Марти МакМанус
Марти МакМанус | |
---|---|
![]() Макманус в 1922 году | |
Игрок второй базы / Игрок третьей базы / Менеджер | |
Родился: Чикаго, Иллинойс , США | 14 марта 1900 г. |
Умер: 18 февраля 1966 г. Сент-Луис, Миссури , США | (65 лет) |
Отбит: Верно Бросил: Верно | |
Дебют в МЛБ | |
26 сентября 1920 года, за «Сент-Луис Браунс». | |
Последнее выступление в MLB | |
30 сентября 1934 года за «Бостон Брэйвс». | |
Статистика МЛБ | |
Средний уровень ударов | .289 |
Хоумраны | 120 |
Бежит с битой в | 992 |
Команды | |
Как игрок
Как менеджер | |
Основные моменты карьеры и награды | |
|
Мартин Джозеф Макманус (14 марта 1900 — 18 февраля 1966) — американский бейсболист и менеджер.
Уроженец Чикаго, штат Иллинойс , Макманус провел два года в армии США , прежде чем начать свою профессиональную бейсбольную карьеру в 1920 году. Он профессионально играл в бейсбол в течение 22 лет с 1920 по 1941 год, включая 15 сезонов в Высшей бейсбольной лиге , в основном в качестве второго игрока с низов . (927 игр) и третий игрок с низов (725 игр) за « Сент-Луис Браунс» (1920–1926), «Детройт Тайгерс» (1927–1931), «Бостон Ред Сокс» (1931–1933) и «Бостон Брэйвз» (1934). У него было четыре сезона, в которых его средний показатель превышал 0,300, в том числе средний показатель 0,333 в 1923 году и средний показатель 0,320 в 1930 году. Он возглавил Американскую лигу с 23 украденными базами в 1930 году и с 44 дублями в 1925 году. За 15 В сезонах высшей лиги он набрал средний результат 0,289 (1926 из 6660), набрав 1008 очков, 401 двойной и 88 тройных.
Макманус также работал менеджером или игроком-менеджером в нескольких бейсбольных командах, начиная с « Бостон Ред Сокс» в 1932 и 1933 годах. Он также был игроком-менеджером « Сент-Пол Сэйнтс» в 1935 году, « Талса Ойлерз» в 1936 году и « Уильямспорт» . Грейс в 1938 и 1939 годах, миссии Сан-Антонио в 1940 и 1941 годах и Денверские медведи в 1947 году. Он также работал менеджером во Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге в командах Кеноша Кометс в 1944 году и Саут-Бенд Блю Сокс в 1944 году. 1945 и 1948. В 1951 году он возглавил усилия по объединению профессиональных игроков в бейсбол, футбол и баскетбол под эгидой Американской федерации труда .
Ранние годы
[ редактировать ]Макманус родился в Чикаго, штат Иллинойс, в 1900 году. [ 1 ] Он был сыном ирландских иммигрантов Мартина Дж. и Кейт Макманус. В молодости он работал в универмаге Чикаго. Он служил в армии США в 1918 и 1919 годах и находился в зоне Панамского канала . [ 2 ]
Профессиональный бейсбол
[ редактировать ]Малые лиги
[ редактировать ]Макманус начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в 1920 году в команде «Талса Ойлерз» Западной лиги . В 1920 году он набрал средний результат 0,283 и сделал 31 дубль, 11 тройок и 10 хоумранов в 143 играх с «Ойлерз». [ 3 ]
Сент-Луис Браунс
[ редактировать ]12 августа 1920 года Макманус был продан клубом Талсы команде « Сент-Луис Браунс» . [ 4 ] Он появился только в одной игре в сезоне 1920 года, набрав одну тройку и одну пробежку за три игры с летучими мышами 25 сентября 1920 года. [ 1 ]
Макманус стал постоянным игроком «Браунс» с 1921 по 1926 год. В 1921 году он участвовал в 121 игре, 96 на второй базе, 13 на третьей базе, девяти на первой базе и двух на шорт-стопе, и набрал средний результат 0,260, было забито восемь троек и 64 рана. [ 1 ]
В 1922 году Макманус провел, пожалуй, свой лучший сезон в высшей лиге. «Браунс» Он участвовал в 154 играх за «Браунс», из них 153 в качестве стартового игрока второй базы . Он набрал средний результат 0,312 и вошел в число лидеров Американской лиги с 109 пробегами (третье место), 189 попаданиями (восьмое место), 278 общими базами (восьмое место), 34 дублями (восьмое место) и 11 тройками (10 место). Он также считается одним из лучших защитников второй базы лиги с защитным рейтингом WAR 1,2 (третий), 398 аутов на второй базе (третий), 467 передач на второй базе (четвертый), 102 двойных игр, оказавшихся на втором месте (второе). , 32 ошибки на второй базе (первой) и рейтинг фактора диапазона 5,65 на второй базе (второй). [ 1 ] Команда «Браунс» 1922 года финишировала на одну игру позади «Янкиз», завоевавших вымпел, и это был самый близкий Макманус, когда-либо выходивший в постсезон.
В 1923 году Макманус снова появился в 154 играх за «Браунс», 133 на второй базе и 20 на первой базе. Он набрал 0,309 среднего показателя и 0,367 процента попаданий на базу и занял 15-е место в голосовании за награду «Самый ценный игрок Американской лиги». Он вошел в число лидеров лиги с 60 дополнительными попаданиями по базам (пятое место), 15 хоумранами (седьмое место), 94 забитыми ранами (седьмое место), процентом пробок 0,481 (седьмое место) и 280 общими базами (седьмое место). Он также вошел в число лучших защитников второй базы в лиге с 386 выводами (третье место), 373 передачами (четвертое место), 86 перевернутыми двойными играми (второе место), 32 ошибками (второе место), процентом попадания на поле 0,960 (четвертое место) и 5,71. коэффициент дальности за игру (четвертый). [ 1 ]
Макманус выстоял в начале сезона 1924 года и наконец подписал контракт с «Браунс» в середине апреля. [ 5 ] [ 6 ] Он участвовал в 123 играх (119 на второй базе) за «Браунс» 1924 года, установил лучший средний результат за свою карьеру - 0,333 из 517 игр с летучими мышами и возглавил Американскую лигу с 44 дублями . [ 1 ] После сезона 1924 года Макманус попросил об обмене. [ 7 ] но он остался с Браунами.
Макманус снова выстоял в 1925 году и наконец подписал контракт с «Браунс» в начале апреля. [ 8 ] Он участвовал в 154 играх за «Браунс» 1925 года, все на второй базе, и имел средний показатель результативности 0,288 и процент попаданий на базу 0,371. Он возглавил Американскую лигу с 44 дублями и 69 аутами и занял 21-е место в голосовании за звание MVP лиги. Он также вошел в число лидеров лиги с 65 дополнительными попаданиями по базам (четвертое место), 108 забитыми ранами (седьмое место), 13 хоумранами (девятое место) и 268 общими базами (девятое место). [ 1 ]
Макманус провел свой шестой полный сезон за «Браунс» в 1926 году. Он сыграл за «Браунс» 149 игр, 84 на третьей базе и 61 на второй базе. Он набрал 0,284 среднего показателя и 0,350 процента попаданий на базу и занял 18-е место в голосовании за звание самого ценного игрока Американской лиги. Он возглавил лигу с рейтингом фактора дальности 3,76 за игру на третьей базе и вошел в число лидеров лиги со 102 забитыми ранами (шестое место), девятью хоумранами (девятое место), 62 аутами (четвертое место) и 18 двойными играми, выполненными на третьей базе. (третий). [ 1 ] Макманус также реализовал трюк со скрытым мячом в своем последнем сезоне за «Браунс». 30 июня 1926 года, когда Тай Кобб тренировал третью базу, Макманус поймал члена Зала славы Гарри Хейлмана трюком со скрытым мячом. [ 9 ]
Детройт Тайгерс
[ редактировать ]15 января 1927 года Макманус был обменян «Браунс» на « Детройт Тайгерс» в рамках многопользовательской сделки. [ 10 ] Во время обмена Макманус выразил благодарность за то, что его обменяли у «Браунов», и пообещал сыграть «без головы», чтобы отплатить «Тиграм» за оказанную услугу по его освобождению. [ 11 ]
Макманус отыграл за «Детройт» в общей сложности пять лет, играя на каждой позиции приусадебного участка. В свой первый год в «Тайгерс» он участвовал в 108 играх, 39 на шорт-стопе, 35 на второй базе, 21 на третьей базе и шести на первой базе, и набрал средний результат 0,268. [ 1 ] В 1928 году он участвовал в 139 играх, 92 на третьей базе и 45 на первой базе, и отбил 0,288. В 1929 году он стал стартовым игроком с третьей базы «Тайгерс», начал все 154 игры за клуб и показал средний результат 0,280. [ 1 ] В июле 1929 года он выиграл за «Тигры» два турнира Большого шлема за три дня.
Макманус провел свой лучший сезон за «Тайгерс» в 1930 году. Он участвовал в 132 играх, 130 на третьей базе, и имел средний показатель результативности 0,320 и процент попаданий на базу 0,396. Он также возглавил Американскую лигу с 23 украденными базами в возрасте 30 лет. [ 1 ]
После сезона 1930 года Макманус перенес операцию по удалению части мышцы правого колена. Он не мог бить битой в начале весенних тренировок 1931 года. [ 12 ] Он участвовал в 107 играх за «Тайгерс» 1931 года, 79 на третьей базе и 21 на второй базе. Однако его средний результат упал почти на 50 очков с 0,320 до 0,271. [ 1 ]
Макманус также превратился в надежного игрока третьей базы за годы своего пребывания в Детройте. В 1930 году он возглавлял третью базу Американской лиги по результативности (152), двойным играм (23) и проценту попадания на поле (0,966). [ 1 ] В 1929 году у него было 206 выходов на третью базу - это общее количество, которое с того года не было превышено ни одним игроком с третьей базы Детройта.
Ред Сокс и Брейвс
[ редактировать ]31 августа 1931 года «Тайгерс» обменяли Макмануса в « Бостон Ред Сокс» на Мадди Руэла . [ 13 ] В 1932 году Red Sox до середины июня установила рекорд 11–44. [ 14 ] 19 июня 1932 года менеджер команды Шано Коллинз подал в отставку со своей должности, заявив, что он настолько разочарован, что не может продолжать. Президент команды Боб Куинн спросил Коллинза, где он может найти замену, и Коллинз предложил Макмануса. [ 15 ] Red Sox установили рекорд 32–67 под руководством Макмануса во второй половине сезона 1932 года. [ 14 ] Макманус был игроком-менеджером в 1932 году, сыграв в 93 играх, в том числе 49 на второй базе и 30 на третьей базе. [ 1 ]
В 1933 году Макманус вернулся в «Ред Сокс» в качестве игрока-менеджера. Он участвовал в 106 играх, 76 на третьей базе и 26 на второй базе, и имел средний показатель результативности 0,284 и процент попаданий на базу 0,369. [ 1 ] Бостон Ред Сокс 1933 года установил рекорд 63–86 под руководством Макмануса, что на 20 игр лучше, чем у Ред Сокс 1932 года . [ 16 ] 2 октября 1933 года Red Sox безоговорочно освободил Макмануса, и на посту менеджера его заменил Баки Харрис . [ 17 ]
Доджерс и Брейвс
[ редактировать ]
В январе 1934 года Макманус подписал контракт с « Бруклин Доджерс» . [ 18 ] [ 19 ] Он набрал средний результат 0,340 в показательных играх за «Доджерс», но менеджер первого года обучения Кейси Стенгел пришел к выводу, что Макманус был недоволен тем, что был с «Доджерс». Соответственно, 11 апреля 1934 года Стенгель освободил Макмануса. [ 20 ] Затем Макманус был приобретен « Бостон Брэйвс» после отказа от контракта . [ 20 ] Макманус участвовал в 114 играх за «Брейвс», 73 на второй базе и 37 на третьей базе, и имел средний показатель результативности 0,276 и процент попаданий на базу 0,330. Он появился в своей последней игре высшей лиги в возрасте 34 лет 30 сентября 1934 года. [ 1 ]
Карьерная статистика
[ редактировать ]Г | АБ | Р | ЧАС | 2Б | 3Б | HR | РБИ | СБ | ББ | AVG | ОБП | СЛГ | ОПС | туберкулез | ФЛГ% |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1831 | 6660 | 1008 | 1926 | 401 | 88 | 120 | 992 | 126 | 675 | .289 | .357 | .430 | .787 | 2863 | .965 |
Менеджер низшей лиги
[ редактировать ]7 декабря 1934 года Макманус был нанят игроком-менеджером команды « Сент-Пол Сэйнтс» в Американской ассоциации . [ 22 ] В 1935 году он составил средний показатель 0,275 для Сент-Пола. [ 3 ] 12 сентября 1935 года Макманус объявил, что не вернется в Святые в 1936 году. [ 23 ]
В 1936 году он вернулся в « Талса Ойлерз» , команду, с которой начал свою профессиональную бейсбольную карьеру, в качестве игрока-менеджера. [ 24 ] Он набрал средний результат 0,271 за Талсу в 101 игре в сезоне 1936 года. [ 3 ]
В 1937 году Макманус играл на третьей базе за « Сенаторов Олбани» в Лиге Нью-Йорка-Пенсильвании . Он набрал средний результат 0,244 в 24 играх, прежде чем его выпустили в начале июня. [ 3 ] [ 25 ]
В декабре 1937 года Макманус был нанят игроком-менеджером команды «Уильямспорт Грейс» Восточной лиги . [ 26 ] Он оставался в «Уильямспорте» два года, в сезонах 1938 и 1939 годов. [ 3 ]
17 февраля 1940 года он был нанят менеджером миссии Сан-Антонио Техасской лиги . [ 27 ] Он оставался в «Сан-Антонио» в течение сезонов 1940 и 1941 годов. [ 3 ]
В 1943 году Макманус работал слесарем по обработке листового металла на военных работах на заводе Chrysler в Чикаго. [ 28 ]
В апреле 1944 года Макманус была нанята для управления одним из клубов Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги . [ 29 ] Свою карьеру в лиге он начал в качестве менеджера « Кеноша Кометс» . [ 30 ] Он вывел команду Кеноши в первую половину чемпионата и проиграл «Милуоки» в плей-офф. В январе 1945 года Макманус объявил, что вернется в Кеношу, отклонив предложение вернуться в мужской бейсбол. Он отметил: «Управлять этими девушками очень весело. Они умеют играть в игру, быстро улавливают сигналы и вкладывают в игру все, что у них есть». [ 31 ] В 1945 году он стал менеджером команды « Саут-Бенд Блю Сокс» Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги. [ 32 ] В 1946 году он руководил командой Chicago Bloomer Girls. [ 32 ]
В феврале 1947 года Макманус был нанят менеджером команды « Денвер Беарз» Западной лиги . [ 33 ] После установления рекорда 54–75 с «Денвером» в 1947 году Макманус подала в отставку, чтобы вернуться в Всеамериканскую женскую профессиональную бейсбольную лигу. [ 2 ]
В 1948 году Макманус завершил свою управленческую карьеру в «Саут-Бенд Блю Сокс», команде, которую он тренировал в 1945 году. [ 34 ]
Управленческий послужной список
[ редактировать ]Команда | Год | Регулярный сезон | Постсезон | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Выиграл | Потерянный | Победить % | Заканчивать | Выиграл | Потерянный | Победить % | Результат | ||
БОС | 1932 | 99 | 32 | 67 | .323 | 8-е место в Алании | – | – | – | – |
БОС | 1933 | 149 | 63 | 86 | .423 | 7-е место в Алании | – | – | – | – |
Общий | 248 | 95 | 153 | .383 | 0 | 0 | – |
Спустя годы
[ редактировать ]Макманус женился на Норме Иде Валь 13 апреля 1925 года. [ 35 ] в Сент-Луисе, штат Миссури. В 1951 году Макманус возглавил попытку объединить профессиональных игроков в бейсбол, футбол и баскетбол под эгидой Американской федерации труда . [ 36 ]
Макманус умер в 1966 году, вскоре после операции по поводу рака, в больнице для ветеранов Кохрана в Сент-Луисе, штат Миссури . Ему было 65 лет. [ 1 ] [ 37 ] Он был похоронен на Голгофском кладбище и мавзолее в Сент-Луисе.
См. также
[ редактировать ]- Список лидеров карьерных забегов Высшей лиги бейсбола
- Список ежегодных лидеров украденных баз Высшей лиги бейсбола
- Список лидеров ежегодного парного разряда Высшей лиги бейсбола
- Список игроков-менеджеров Высшей лиги бейсбола
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Марти МакМанус» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Билл Ноулин. «Марти МакМанус» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Статистика Малой лиги Марти Макмануса» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ "М'Манус Браунсу" . Маяк Уичито . 12 августа 1920 г. с. 7 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус, коричневый инфилдер, сопротивляется» . Хьюстон Пост . 3 февраля 1924 г. с. 17 – через Newspapers.com .
- ^ «Знаки Марти Макмануса» . Газета Шайнер (Техас) . 24 апреля 1924 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ «Звездный инфилдер просит Браунс обменять его» . Айронвуд Дейли Глобус . 29 ноября 1924 г. с. 10 – через Newspapers.com .
- ^ «Знаки Марти Макмануса» . The Evening News (Гаррисбург, Пенсильвания) . 2 апреля 1925 г. с. 21 – через Newspapers.com .
- ^ «Кобб засыпает: и Браунс проделывают трюк с Хейльманном со скрытым мячом» . Цинциннати Инкуайрер . 1 июля 1926 г. – через Newspapers.com .
- ^ «Тигры» приобретают Макмануса в трехсторонней сделке с участием Сент-Луиса и Торонто: Браунс Лэнд Маллен и О'Рурк заменят ветерана второй базы» . Детройтская свободная пресса . 16 января 1927 г. с. 17 – через Newspapers.com .
- ^ «М'Манус здесь, чтобы увидеть Навина: новый игрок второй базы говорит, что рад быть с тиграми» . Детройтская свободная пресса . 29 января 1927 г. с. 17 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус уверен, что сохранит свою работу: колено ветерана, по-видимому, так же хорошо, как и всегда, и ему нужно только убедиться, что нога здорова, чтобы добиться успеха» . Детройтская свободная пресса . 5 апреля 1931 г. с. 18 – через Newspapers.com .
- ^ «Для Марти наблюдается усиление: Макманус, обменянный в Red Sox, может возглавить команду» . Детройт Фри Пресс . 1 сентября 1931 г. с. 19 – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Бостон Ред Сокс 1932» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Коллинз уходит с поста пилота Red Sox» . Скрэнтонский республиканец . 20 июня 1932 г. с. 13 – через Newspapers.com .
- ^ «Бостон Ред Сокс 1933» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «Макманус уходит в качестве менеджера Boston Red Sox» . Курьер-Журнал . 3 октября 1933 г. с. 9 – через Newspapers.com .
- ^ «Доджер Инфилд, вероятно, будет поддержан приобретением Марти Макмануса: Куинн хочет его, но последнее слово должен сказать Кэри» . Бруклин Дейли Игл . 11 января 1934 г. с. 19 – через Newspapers.com .
- ^ «Бруклин подписывает Марти Макмануса» . Moberly Монитор-Индекс . 31 января 1934 г. с. 5 – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Освобождение Макмануса обходится дорого, но показывает, что цель Кейси — гармония в рядах» . Бруклин Дейли Игл . 12 апреля 1934 г. с. 22 – через Newspapers.com .
- ^ «Карьерная статистика Марти Макмануса в Retrosheet» . Retrosheet.org . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ «Макманус назначен менеджером Сент-Пола» . Курьер-Журнал . 8 декабря 1934 г. с. 11 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус говорит, что уходит из Saints» . Расин Джорнал Таймс . 12 сентября 1935 г. с. 18 – через Newspapers.com .
- ^ «Григгс занимается восстановлением Талсы Ойлерз в оптовом стиле в этом году: Марти Макманус подписал контракт с менеджером клуба в гонке под флагом 1936 года» . Абилин Репортер-Новости . 8 марта 1936 г. с. 8 – через Newspapers.com .
- ^ «М'Манус освобожден». Простой оратор . 3 июня 1937 г. с. 16.
- ^ «Макманус назначен пилотом Williamsport» . Алтуна (Пенсильвания) Трибьюн . 8 декабря 1937 г. с. 13 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус, пилот Сан-Антонио» . Пост-отправка Сент-Луиса . 18 февраля 1940 г. с. 1E – через Newspapers.com .
- ^ «Макманус, военный рабочий» . Бруклин Дейли Игл . 11 апреля 1943 г. с. 25 – через Newspapers.com .
- ^ «Имя Марти Макмануса» . Цинциннати Инкуайрер . 23 апреля 1944 г. с. 35 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус, бывший домовой, теперь возглавляет женскую команду Американской профессиональной лиги» . Каунсил Блефс Нонпарейл . 29 июля 1944 г. с. 5 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманусу стоит беспокоиться; он снова будет управлять женской командой» . Пост-отправка Сент-Луиса . 14 января 1945 г. с. 13 – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Штаны Марти» . Курьер-Журнал . 13 января 1946 г. с. 52 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус, менеджер Денвера» . Пост-отправка Сент-Луиса . 23 февраля 1947 г. с. 55 – через Newspapers.com .
- ^ «Дэйв Бэнкрофт сменит Марти Макмануса на посту менеджера Саут-Бенда» . Пост-отправка Сент-Луиса . 22 декабря 1948 г. с. 21 – через Newspapers.com .
- ^ «Миссури, браки в округе, натурализация и судебные протоколы, 1800-1991», база данных с изображениями, FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G989-QS8K?cc=2060668&wc =Z3WK-2NL%3A352318101%2C1583613601 : 1 октября 2019 г.), Сент-Луис > Записи о браке 1922–1925 гг., том 25–28 > изображение 720 из 905; Государственный архив Миссури, Джефферсон-Сити.
- ^ «Марти Макманус возглавляет новые усилия по объединению игроков в профсоюзы» . Пост-отправка Сент-Луиса . 3 июня 1951 г. с. 62 – через Newspapers.com .
- ^ «Марти Макманус мертв; Браунс Стар» . Пост-отправка Сент-Луиса . 18 февраля 1966 г. с. 18 – через Newspapers.com .

- 1900 рождений
- 1966 смертей
- Игроки-менеджеры Высшей лиги бейсбола
- Игроки второй базы Высшей лиги бейсбола
- Американская лига украла базовые чемпионы
- Игроки «Сент-Луис Браунс»
- Игроки Детройт Тайгерс
- Игроки Бостон Ред Сокс
- Игроки «Бостон Брэйвз»
- Менеджеры Бостон Ред Сокс
- Игроки Талса Ойлерз (бейсбол)
- Игроки Сент-Пол Сэйнтс (АА)
- Менеджеры Сент-Пол Сэйнтс (АА)
- Менеджеры миссий Сан-Антонио
- Игроки «Олбани Сенаторз»
- Игроки Уильямспорт Грейс
- Игроки миссии Сан-Антонио
- Менеджеры Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги
- Бейсболисты из Чикаго
- Американцы ирландского происхождения
- Солдаты армии США
- Бейсболисты из Сент-Луиса
- Похороны на Голгофском кладбище (Сент-Луис)