Джон Макнамара (бейсбол)

Джон Макнамара
Джон Макнамара
	Макнамара, управляющий Red Sox в 1986 году.
	Менеджер
	Родился: 4 июня 1932 г. ; Сакраменто, Калифорния , США
	Умер: 28 июля 2020 г. (88 лет) ; Брентвуд, Теннесси , США
Карьерная статистика
Игры	2,395
Рекорд побед и поражений	1,160–1,233–2
% выигрыша	.485
Команды
	Как менеджер Окленд Атлетикс (1969–1970) ; Сан-Диего Падрес (1974–1977) ; Цинциннати Редс (1979–1982) ; Калифорнийские ангелы (1983–1984; 1996) ; Бостон Ред Сокс (1985–1988) ; Кливленд Индианс (1990–1991) ; Как тренер Окленд Атлетикс (1968–1969) ; Сан-Франциско Джайентс (1971–1973) ; Калифорнийские ангелы (1978) ;
Основные моменты карьеры и награды
	Менеджер года по версии AL (1986) ;

Джон Фрэнсис Макнамара (4 июня 1932 — 28 июля 2020) — американский профессиональный бейсболист , менеджер и тренер . Проведя более 15 лет в низших лигах в качестве кетчера и игрока-менеджера , Макнамара руководил шестью командами Высшей бейсбольной лиги ( MLB ) на протяжении всех или части 19 сезонов с 1969 по 1996 год. В 1986 году он направил команду Boston Red Sox в Американскую лигу. вымпел , и был назван «Менеджером года» своей лиги по версии BBWAA и The Sporting News .

Молодость и игровая карьера

Макнамара родился в Сакраменто , ^{[ 1 ]} четвертый из пяти детей Джона и Жозефины Макнамара. Его отец, ирландский иммигрант , работавший железнодорожником, умер в 1944 году; его мать работала в Калифорнийском департаменте транспортных средств . Макнамара учился в средней школе Christian Brothers , где его выбрали в качестве городского игрока как в баскетболе, так и в бейсболе. ^{[ 2 ]} В Городском колледже Сакраменто (SCC) он привел свою команду к чемпионату штата Калифорнийской общественной ассоциации колледжей в 1951 году , а затем был введен в Зал спортивной славы SCC. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Правша, отбивающий и бросающий, ростом 5 футов 10 дюймов (1,78 м) и весом 175 фунтов (79 кг), в свои игровые дни он был странствующим кетчером со слабыми ударами, который первоначально подписал контракт с Сент-Луис Кардиналс. организацией В 1951 году он поднялся до открытой классификации Лиги Тихоокеанского побережья в 1956 году в составе своего родного города Солонс , но набрал только 0,171 в 76 сыгранных играх . ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Управленческая и тренерская карьера

Малые лиги

Макнамара начал свою карьеру менеджера в клубе « Льюис-Кларк Бронкс» в Льюистоне, штат Айдахо класса B , в Северо-Западной лиге клуб стал филиалом « Канзас-Сити Атлетикс» в 1959 году, а когда в 1960 году «Легкой атлетики» , Макнамара присоединился к фермерской системе . После того, как он возглавил команду Triple-A «Даллас Рейнджерс» в 1964 году, он выиграл Южной лиги вымпелы в филиалах Double-A в Канзас-Сити , Мобиле (1966) и Бирмингеме (1967), где он воспитывал многих будущих членов династии Окленд Атлетикс начала 1970-х годов - в том числе члены Зала славы Ролли Фингерс и Реджи Джексон , а также Сал Бандо , Блу Мун Одом , Джо Руди и другие. В то же время Макнамара также был наставником будущего менеджера Зала славы (тогда инфилдера) Тони ЛаРуссы и будущего тренера по подаче (тогда кэтчера) Дэйва Дункана . Джексон, в частности, выразил благодарность Макнамаре за то, что он помог ему во время пребывания в Бирмингеме, несмотря на расовую напряженность, существовавшую на Глубоком Юге . в то время ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Окленд Атлетикс

Макнамара работал тренером на уровне высшей лиги «Оклэнда» с 1968 года по 18 сентября 1969 года , когда владелец «А» Чарли Финли уволил менеджера Хэнка Бауэра и назначил на его место Макнамару, которому тогда было 37 лет. «Атлетикс» были на втором месте в Западном дивизионе Американской лиги , отставая от « Миннесотских близнецов» на девять игр . До конца кампании они шли со счетом 8–5 под руководством Макнамары, а затем снова финишировали вторыми после «Близнецов» в 1970 году с результатом 89–73. ^{[ 2 ]} Финли заменил его Диком Уильямсом в конце сезона. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} и «А» выиграли пять титулов подряд в дивизионе, три подряд Американской лиги вымпела и титулы Мировой серии под руководством Уильямса и Элвина Дарка . ^{[ 8 ]}

Сан-Диего Падрес

Макнамара вернулся в тренерские ряды в период с 1971 по 1973 год в составе «Сан-Франциско Джайентс», возглавил испытывающую трудности «Сан-Диего Падрес» в качестве их менеджера прежде чем в 1974 году . «Падрес» постепенно улучшались, выиграв 60, 71 и 73 игры в 1976 году . ^{[ 9 ]} затем подписал свободных агентов Фингерса и Джина Тенаса из старой команды Макнамары, «А». ^{[ 2 ]} произойдет резкое улучшение Ожидалось, что в 1977 году , но вместо этого 28 мая число Падрес составляло всего 20–28. ^{[ 9 ]} когда Макнамара был уволен и заменен Дарком. Он провел 1978 год в качестве тренера « Калифорнийских ангелов» , затем был нанят вместо Спарки Андерсона , также будущего менеджера Зала славы, на посту капитана « Цинциннати Редс» в 1979 году . ^{[ 2 ]}

Цинциннати Редс

После титулов Мировой серии в 1975 и 1976 годах «Красные» финишировали вторыми после « Лос-Анджелес Доджерс» в течение двух сезонов подряд в Западном дивизионе Национальной лиги , а Андерсон был уволен из-за разногласий. ^{[ 10 ]} как сообщается, потому, что он отказался выполнить приказ своего фронт-офиса об увольнении членов своего тренерского штаба. ^{[ 11 ]}

Макнамары в 1979 году «Красные» , за исключением легенды Пита Роуза , который перешел в « Филадельфию Филлис» в качестве свободного агента, выиграли 90 игр — на две меньше, чем команда Андерсона 1978 года . Но они обогнали Хьюстон Астрос на 1 1 ⁄ игры на победу в NL West и стал первым игроком Макнамары в постсезоне. Однако в серии чемпионатов Национальной лиги 1979 года «Красные» проиграли первые две игры дома в дополнительных подачах « Питтсбург Пайрэтс» , а затем вылетели из плей-офф в третьей игре. «Питтсбург» выиграл Мировую серию 1979 года . » Макнамары в 1980 году «Красные выиграли 89 игр, но финишировали третьими, 3 Отставание от Хьюстона на 1 ⁄ игры .

1981 года для Цинциннати Затем наступил разочаровывающий сезон : «Красные» установили лучший общий результат в Западной Национальной лиге (66–42, 0,611), но формат разделения сезона, принятый из-за забастовки Высшей бейсбольной лиги 1981 года, лишил их места в плей-офф. потому что они финишировали вторыми (сначала после «Доджерс», затем «Астрос») в каждом полусезоне. Кампания 1981 года стала еще более тревожной, потому что в 1982 году «красные» потерпели поражение, проиграв 58 из своих первых 92 игр и опустившись в подвал дивизиона. Макнамара был уволен 20 июля 1982 года, когда «Цинциннати» отставал от первого места на 23 игры. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}

Калифорнийские ангелы

Баззи Баваси был президентом «Падрес», когда Макнамара стал их менеджером в 1974 году, и перешел в « Калифорнийские ангелы» после сезона 1977 года в качестве генерального менеджера . Вместе с тогдашним менеджером Дэйвом Гарсией он нанял Макнамару тренером «Ангелов» в 1978 году, еще до того, как открылась должность в «Красных». После сезона 1982 года , когда «Ангелы» проиграли душераздирающую ALCS «Милуоки Брюэрс» , их ветеран-менеджер Джин Мох ушел в отставку. ^{[ 2 ]} Затем Баваси нанял Макнамару в третий раз, на этот раз в качестве капитана «Ангелов» 1983 года, хотя эта команда резко упала в турнирной таблице, выиграв всего 70 игр. ^{[ 2 ]} – на 23 игры меньше, чем в 1982 году – и финишировал на 29 игр позади « Чикаго Уайт Сокс» . ^{[ 12 ]} В следующем году «Ангелы» 1984 года вернулись к 0,500 при счете 81–81, но оказались в пределах трех игр от чемпиона дивизиона «Канзас-Сити Роялс» , который выиграл только 84 соревнования за весь сезон. ^{[ 13 ]}

В том же году Макнамара столкнулся с питчером Томми Джоном , не слушая Джона, когда 41-летний питчер сказал ему, что он устал в играх. ^{[ 14 ]} В конце года он перевел Джона в КПЗ, а затем запретил ему практиковаться в метании, потому что он хотел сохранить руку питчера свежей на случай, если он ему понадобится. ^{[ 15 ]} Желая потренироваться, чтобы решить свои проблемы, Джон все равно тренировался в бросках, к большому неудовольствию Макнамары. ^{[ 16 ]} У Фрэнка Пасторе была та же проблема с Макнамарой, когда он был тренером в "красных". ^{[ 17 ]}

Бостон Ред Сокс

Когда 65-летний Ральф Хоук ушел с поста тренера «Бостона» в конце сезона 1984 года , «Ред Сокс» обратились к «Ангелам» по поводу готовности Макнамары к открытию; он и Хейвуд Салливан Red Sox , генеральный директор и совладелец , вместе управляли легкой атлетикой в середине 1960-х годов. Когда Маух был готов вернуться в скамейку запасных, «Ангелы» согласились отпустить Макнамару в Бостон, и в 1985 году он привел «Ред Сокс» к еще одному сезону с результатом 0,500; но при счете 81–81 они закончили 18. 1/2 На игры отстает от «Торонто Блю Джейс» в Восточном дивизионе Американской лиги . ^{[ 2 ]}

Однако в 1986 году была бы другая история. Благодаря блестящему Роджеру Клеменсу, выигравшему свои первые 14 решений на пути к Премии Сая Янга и Премии самого ценного игрока Американской лиги , Red Sox выиграли 95 игр и завоевали титул в дивизионе, подготовив почву для второго и последнего выступления Макнамары в постсезоне в качестве тренера. ^{[ 9 ]} Во-первых, они отбились от дефицита три игры к одной и победили «Ангелов Мауха» в серии чемпионатов Американской лиги 1986 года , достигнув Мировой серии против чемпиона Национальной лиги « Нью-Йорк Метс» . ^{[ 2 ]}

Мировая серия 1986 года

Управленческая тактика Макнамары во время Мировой серии 1986 года (особенно в последних двух играх) вызвала много критики и пристального внимания. В решающей шестой игре Макнамара удалил аса «Ред Сокс» Роджера Клеменса в восьмом иннинге, несмотря на то, что Клеменс все еще подавал хорошо. Обе стороны имеют разные версии относительно ухода Клеменса. По словам Клеменса, он не хотел покидать игру, но Макнамара настоял на том, чтобы Клеменс попросил, чтобы его удалили, потому что у него была мозоль на подающей руке . Другие игроки поддержали версию Клеменса. Макнамару также критиковали за то, что он ударил Клеменса новичком Майком Гринвеллом опытный отбивающий и известный нападающий Дон Бэйлор , который нанес удар на трех передачах, когда также был доступен . Ход Макнамары был подвергнут дальнейшему сомнению в свете относительно плохой игры более близкого Кэлвина Ширальди и давнего питчера Боба Стэнли , особенно с учетом того, что он ввел Ширальди в игру для того, что должно было быть сейвом в два иннинга, и оставил его в игре для первые два аута из десятого после того, как он упустил сейв. ^{[ 18 ]}

Тем не менее, возможно, самым запоминающимся решением Макнамары будет то, что он оставил игрока с первой базы Билла Бакнера в игре в 10-м иннинге вместо того, чтобы заменить его на замену в защите. Макнамару в течение многих лет высмеивали за то, что он оставил Бакнера на поле вместо того, чтобы заменить его Дэйвом Стэплтоном , который ранее использовался для замены Бакнера в поздних подачах в защитных целях (включая игры 1 и 5 Мировой серии). ^{[ 18 ]} Позже он сказал: «Я чувствовал, что Бакнер заслужил выход на поле, когда мы победили». ^{[ 19 ]} Игроки Red Sox также считали, что их менеджер позволил настроениям взять верх над своими суждениями. Стэплтон заявил, что «[Макнамара] чертовски хорошо знает, что он напортачил. И он вполне мог стоить нам Мировой серии в том году». ^{[ 20 ]} Макнамара, наконец, отреагировал на нападение Стэплтона в 2011 году во время интервью с Бобом Костасом для MLB Network , изменив свое первоначальное утверждение о том, что именно чувства заставили его оставить Бакнера в игре, и заявив, что Стэплтон получил прозвище «Шейки» из-за его плохой защиты. . Это была странная позиция, учитывая, что Макнамара использовал Стэплтона на этой позиции весь сезон. ^{[ 21 ]}

Поскольку игра 7 была отложена на день из-за дождя в Нью-Йорке, Макнамара отказался от первоначально запланированного стартового питчера Ойл Кана Бойда в пользу Брюса Херста , победителя игр 1 и 5 и предполагаемого самого ценного игрока серии, если Red Sox выиграет. победа после трехдневного отдыха; Red Sox решили использовать обычную ротацию из четырех человек во время серии, в отличие от Mets, которые предложили ротацию из трех человек. Это решение настолько расстроило Бойда, что после этого он начал сильно пить и напился до степени опьянения, согласно рассказам Макнамары и его тренера по питанию Билла Фишера, что сделало его недоступным. ^{[ 22 ]}

Херст сделал ставку на преимущество 3–0 и подал локаут-бол в течение пяти подач, но устал в шестом, что позволило Мец забить три рана и сравнять счет. Поскольку действия Бойда привели к тому, что в КПЗ не хватало персонала в ситуации, когда каждый способный питчер должен был быть доступен в случае чрезвычайной ситуации, Макнамара решил привлечь Кэлвина Ширальди, несмотря на его трудности в шестой игре и тот факт, что он все еще устал от подачи. Той ночью было 2,2 подач (к чему он не привык). Ширальди отказался от решающего хоумрана Рэю Найту , первому отбивающему, с которым он столкнулся, и в итоге отказался от трех ранов, записав только один аут. ^{[ 23 ]} Red Sox проиграют игру со счетом 8–5, проиграв таким образом серию. ^{[ 2 ]}

Заключительные сезоны (1987–88) с Red Sox

Макнамары 1987 года Red Sox не только не смогли повторить успех в качестве чемпионов дивизиона или лиги, но и не смогли достичь 0,500. Одержав всего 78 побед, они завершили игру позади « Детройт Тайгерс» на 20 игр . Макнамара был приглашен вернуться в 1988 году, и Бостонский КПЗ был подкреплен приобретением запасного звезд питчера Матча и будущего члена Зала славы Ли Смита . Тем не менее, « Ред Сокс» сыграли значительно ниже ожиданий и к перерыву на Матч всех звезд 11–14 июля отставали от «Тайгерс» всего на 43–42, отставая от «Тигров» на девять игр. Макнамара был уволен во время перерыва, а его временный преемник, тренер третьей базы «Уолпол Джо» Морган (не путать с игроком Зала славы Джо Морганом ), быстро выиграл 19 из своих первых 20 игр в качестве капитана и выиграл Red Sox. к 3 августа они заняли первое место с «Тайгерс». Они выиграли чемпионат дивизиона. ^{[ 2 ]}

«Кливленд Индианс» и временный пилот «Энджелс»

Однако управленческая карьера Макнамары на этом не закончилась. 1989 год он провел в качестве «Сиэтл Маринерс» скаута , но 3 ноября 1989 года ^{[ 24 ]} « Кливленд Индианс» наняли его своим капитаном на 1990 год. Под руководством Макнамары « Индианс» 1990 года улучшились на четыре игры по сравнению с выпуском 1989 года, набрав 77–85 и заняв четвертое место в AL East, отстав от Red Sox всего на 11 игр. ^{[ 25 ]} Но в 1991 году Кливленд сделал большой шаг назад; под руководством Макнамары они выиграли только 25 из 77 игр до его увольнения 5 июля. ^{[ 9 ]} и проиграл в том сезоне 105 из 162 игр. ^{[ 26 ]}

Макнамара вернулся в организацию «Ангелов» в качестве инструктора по ловле в низшей лиге, но в последний раз был призван в высшую лигу в 1996 году в возрасте 64 лет. Он стал временным пилотом после отставки Марселя Лакемана 6 августа и поручил им рекорд 5–9, когда 20 августа он был госпитализирован из-за тромба в ноге. ^{[ 27 ]} После того, как тренер Джо Мэддон руководил «Ангелами» в течение трех недель, пока он лечился, Макнамара смог вернуться в «Ангелы» и завершить сезон 1996 года. ^{[ 2 ]} Он установил общий рекорд 10–18, ^{[ 9 ]} и в конечном итоге его сменил Терри Коллинз в 1997 году. ^{[ 28 ]}

Управленческий послужной список

Назначение 1996 года завершило управленческую карьеру Макнамары. За все или часть 19 сезонов у него был рекорд 1160–1233 (0,485). ^{[ 9 ]}

Команда	Год	Регулярный сезон					Постсезон
Команда	Год	Игры	Выиграл	Потерянный	Победить %	Заканчивать	Выиграл	Потерянный	Победить %	Результат
ДУБ	1969	13	8	5	.615	2-е место в AL West	–	–	–	–
ДУБ	1970	162	89	73	.549	2-е место в AL West	–	–	–	–
Дуб всего		175	97	78	.554		0	0	–
СД	1974	162	60	102	.370	6-е место в NL West	–	–	–	–
СД	1975	162	71	91	.438	4-е место в NL West	–	–	–	–
СД	1976	162	73	89	.451	5-е место в NL West	–	–	–	–
СД	1977	48	20	28	.417	уволенный	–	–	–	–
СО всего		534	224	310	.419		0	0	–
КИН	1979	161	90	71	.559	1-е место в штате НЛ-Вест	0	3	.000	Потерян NLCS ( PIT )
КИН	1980	162	89	73	.549	3-е место в NL West	–	–	–	–
КИН	1981	56	35	21	.625	2-е место в NL West	–	–	–	–
КИН	1981	52	31	21	.596	2-е место в NL West	–	–	–	–
КИН	1982	92	34	58	.370	уволенный	–	–	–	–
общий КИН		523	279	244	.533		0	3	.000
CAL	1983	162	70	92	.432	5-е место в AL West	–	–	–	–
CAL	1984	162	81	81	.500	2-е место в AL West	–	–	–	–
CAL	1996	28	10	18	.357	временный	–	–	–	–
Всего клиентских лицензий		352	161	191	.457		0	0	–
БОС	1985	162	81	81	.500	5-е место в AL East	–	–	–	–
БОС	1986	161	95	66	.590	1-е место в AL East	7	7	.500	Lost World Series ( NYM )
БОС	1987	162	78	84	.481	5-е место в AL East	–	–	–	–
БОС	1988	85	43	42	.506	уволенный	–	–	–	–
общий ЛС		570	297	273	.521		7	7	.500
КЛЕ	1990	162	77	85	.475	4-е место в AL East	–	–	–	–
КЛЕ	1991	77	25	52	.325	уволенный	–	–	–	–
CLE всего		239	102	137	.427		0	0	–
Общий ^{[ 9 ]}		2393	1160	1233	.485		7	10	.412

Личная жизнь

Макнамара женился на своей первой жене Кэтлин в начале своей игровой карьеры. Вместе они воспитали четверых детей – трех дочерей (Пегги, Морин и Сьюзен) и одного сына (Майк). Впоследствии он женился на Эллен Гуд. Они вдвоем переехали в ее родной город Нэшвилл, штат Теннесси , когда Макнамара ушла из бейсбола. ^{[ 2 ]} Как отмечается в некрологе, в 1996 году двое молодых внуков Макнамары были убиты его зятем — их отцом — который затем покончил с собой. ^{[ 29 ]}

Макнамара умер в возрасте 88 лет 28 июля 2020 года в своем доме в Теннесси. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

См. также

Список менеджеров Высшей лиги бейсбола по победам

Ссылки

^ Дэвидсон, Джо (31 июля 2020 г.). «Вспоминая Джона Макнамару, менеджера MLB, выросшего в Сакраменто» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Армор, Марк. «Джон Макнамара» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «История чемпионата штата» . Спортивная ассоциация муниципального колледжа Калифорнии.
^ «Зал славы: призывники всех времен» . Сакраменто Сити Колледж Пантерз.
^ «Статистика и история Малой лиги Джона Макнамара» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Баер, Джек (20 июня 2024 г.). «MLB на Риквуд Филд: Реджи Джексон вспоминает расистское обращение в Алабаме в потрясающем интервью» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. Я заходил в рестораны, и они указывали на меня пальцем и говорили: «Ниггеры не могут здесь есть». Я приходил в отель, и они говорили: «Нигер не может здесь оставаться»... К счастью, у меня был менеджер в лице Джонни Макнамары, который, если я не мог поесть в этом месте, , никто не ел. Мы взяли бы еду, чтобы путешествовать. Если я не мог остановиться в отеле, они ехали в следующий отель и находили место, где я мог бы остановиться.
^ «Финли назначает пресс-конференцию; спортивный менеджер не приглашен» . Бюллетень Бенда . (Орегон). УПИ. 2 октября 1970 г. с. 7.
^ «История команды Окленда по легкой атлетике и энциклопедия статистики и истории низшей лиги» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Управленческий отчет Джона Макнамары» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Босуэлл, Томас (29 ноября 1978 г.). «Редс увольняют Андерсона на пост менеджера» . Вашингтон Пост . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Прайс, Стив (28 ноября 2010 г.). «Этот день в истории красных: Андерсон уволен, Макнамара нанят» . Нация Красноногих . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Статистика команды AL 1983» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «Статистика команды AL 1984» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Джон и Валенти, стр. 244-45.
^ Джон и Валенти, стр. 247-48.
^ Джон и Валенти, стр. 248-49.
^ Джон и Валенти, с. 248
^ Jump up to: ^а ^б Фимрайт, Рон (3 ноября 1986 г.). «Хорошо до последнего» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Нейер, Роб. Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера (2006), стр. 229.
^ Соуэлл, Майк. На расстоянии шага (1995).
^ 1986: Незабываемый постсезон , MLB Network, 2011
^ «Секреты Куперстауна: печальная сага о Ойл Кане Бойде | The Hardball Times» . 4 мая 2012 г.
^ «27 октября 1986 года, седьмая игра Мировой серии, Бостон Ред Сокс в Нью-Йорке Метс, игра по игре и счет очков» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 17 мая 1977 года . Проверено 28 мая 2020 г.
^ «Макнамара назначен менеджером индейцев» . Лос-Анджелес Таймс . 3 ноября 1989 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Статистика команды AL 1990» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «Статистика команды AL 1991» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «Ангел-менеджер госпитализирован» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1996 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ «Статистика Анахайм Энджелс за 1997 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Сандомир, Ричард (31 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, шкипер «Ред Сокс» в проигрыше серии 86-го, умер в возрасте 88 лет» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 2 августа 2020 г.
^ Голен, Джимми (29 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, менеджер злополучного Red Sox '86, умирает в 88 лет» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Шонесси, Дэн (29 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, менеджер Red Sox 1986 года, умер в возрасте 88 лет» . Бостон Глобус . Проверено 29 июля 2020 г.

Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). ТД: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Бантам. ISBN 0-553-07184-Х .

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference (Minors) или Retrosheet.
Статистика управленческой карьеры Джона Макнамары на сайте Baseball-Reference.com
Джон Макнамара в проекте биографии бейсбола SABR

[1] Дэвидсон, Джо (31 июля 2020 г.). «Вспоминая Джона Макнамару, менеджера MLB, выросшего в Сакраменто» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния . Проверено 31 июля 2020 г.

[SABR-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Армор, Марк. «Джон Макнамара» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 29 июля 2020 г.

[3] «История чемпионата штата» . Спортивная ассоциация муниципального колледжа Калифорнии.

[4] «Зал славы: призывники всех времен» . Сакраменто Сити Колледж Пантерз.

[BRm-5] «Статистика и история Малой лиги Джона Макнамара» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[baer-jackson-6] Баер, Джек (20 июня 2024 г.). «MLB на Риквуд Филд: Реджи Джексон вспоминает расистское обращение в Алабаме в потрясающем интервью» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г. Я заходил в рестораны, и они указывали на меня пальцем и говорили: «Ниггеры не могут здесь есть». Я приходил в отель, и они говорили: «Нигер не может здесь оставаться»... К счастью, у меня был менеджер в лице Джонни Макнамары, который, если я не мог поесть в этом месте, , никто не ел. Мы взяли бы еду, чтобы путешествовать. Если я не мог остановиться в отеле, они ехали в следующий отель и находили место, где я мог бы остановиться.

[amnotinv-7] «Финли назначает пресс-конференцию; спортивный менеджер не приглашен» . Бюллетень Бенда . (Орегон). УПИ. 2 октября 1970 г. с. 7.

[8] «История команды Окленда по легкой атлетике и энциклопедия статистики и истории низшей лиги» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[managerial_record-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Управленческий отчет Джона Макнамары» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 29 июля 2020 г.

[10] Босуэлл, Томас (29 ноября 1978 г.). «Редс увольняют Андерсона на пост менеджера» . Вашингтон Пост . Проверено 12 сентября 2018 г.

[11] Прайс, Стив (28 ноября 2010 г.). «Этот день в истории красных: Андерсон уволен, Макнамара нанят» . Нация Красноногих . Проверено 12 сентября 2018 г.

[12] «Статистика команды AL 1983» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[13] «Статистика команды AL 1984» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[14] Джон и Валенти, стр. 244-45.

[15] Джон и Валенти, стр. 247-48.

[16] Джон и Валенти, стр. 248-49.

[17] Джон и Валенти, с. 248

[si_86_ws-18] Jump up to: ^а ^б Фимрайт, Рон (3 ноября 1986 г.). «Хорошо до последнего» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.

[19] Нейер, Роб. Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера (2006), стр. 229.

[20] Соуэлл, Майк. На расстоянии шага (1995).

[21] 1986: Незабываемый постсезон , MLB Network, 2011

[22] «Секреты Куперстауна: печальная сага о Ойл Кане Бойде | The Hardball Times» . 4 мая 2012 г.

[23] «27 октября 1986 года, седьмая игра Мировой серии, Бостон Ред Сокс в Нью-Йорке Метс, игра по игре и счет очков» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 17 мая 1977 года . Проверено 28 мая 2020 г.

[24] «Макнамара назначен менеджером индейцев» . Лос-Анджелес Таймс . 3 ноября 1989 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[25] «Статистика команды AL 1990» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[26] «Статистика команды AL 1991» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[27] «Ангел-менеджер госпитализирован» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1996 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[28] «Статистика Анахайм Энджелс за 1997 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2020 г.

[NYT_Obit-29] Сандомир, Ричард (31 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, шкипер «Ред Сокс» в проигрыше серии 86-го, умер в возрасте 88 лет» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 2 августа 2020 г.

[AP-30] Голен, Джимми (29 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, менеджер злополучного Red Sox '86, умирает в 88 лет» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля 2020 г.

[Globe_obit-31] Шонесси, Дэн (29 июля 2020 г.). «Джон Макнамара, менеджер Red Sox 1986 года, умер в возрасте 88 лет» . Бостон Глобус . Проверено 29 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]