Jump to content

Уолли Пипп

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Уолли Пипп
Пипп с «Нью-Йорк Янкиз» в 1922 году.
Первый игрок с низов
Родился: ( 1893-02-17 ) 17 февраля 1893 г.
Чикаго , Иллинойс , США
Умер: 11 января 1965 г. (11 января 1965 г.) (71 год)
Гранд-Рапидс, Мичиган , США
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют в МЛБ
29 июня 1913 года за Детройт Тайгерс.
Последнее выступление в MLB
30 сентября 1928 года за Цинциннати Редс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .281
Хоумраны 90
Бежит с битой в 1,004
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Уолтер Клемент «Уолли» Пипп старший (17 февраля 1893 – 11 января 1965) был американским профессиональным игроком в бейсбол . Игрок первой базы , Пипп играл в Высшей бейсбольной лиге (MLB) за команды «Детройт Тайгерс» , «Нью-Йорк Янкиз» и «Цинциннати Редс» в период с 1913 по 1928 год.

После участия в 12 играх за «Тайгерс» в 1913 году и игре в низших лигах в 1914 году он был куплен «Янкиз» перед сезоном 1915 года. Они сделали его своим стартовым игроком с низов. Он и Хоумран Бейкер возглавили улучшенный состав Янки, который лидировал в лиге по количеству хоумранов . Он возглавлял Американскую лигу по хоум-ранам в 1916 и 1917 годах. Вместе с Бэйбом Рутом , Бобом Мьюзелем , Джо Дуганом и Уэйтом Хойтом «Янкиз» выиграли три подряд вымпела Американской лиги с 1921 по 1923 год и выиграли Мировую серию 1923 года . В 1925 году он уступил свою стартовую роль Лу Геригу , после чего завершил карьеру в высшей лиге в «Цинциннати».

Хотя он считается одним из лучших мощных нападающих эпохи мертвого мяча . [ 1 ] Пиппа сейчас лучше всего помнят как человека, который 2 июня 1925 года уступил свою стартовую роль первого игрока с низов «Янки» Геригу ​​из-за головной боли. Это положило начало серии Герига , состоящей из 2130 сыгранных подряд игр , что стало рекордом MLB за 56 лет.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уолтер Пипп родился 17 февраля 1893 года в Чикаго , штат Иллинойс . Его мать Полина ( урожденная Штробер) приехала в США из Германии в молодом возрасте вместе со своими родителями. [ 2 ] Его отец, Уильям Х. Пипп, был сыном иммигрантов из Германии, которые женились в Мичигане. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Он вырос как католик в Гранд-Рапидс, штат Мичиган . [ 1 ] [ 7 ] В детстве Пипп рассказал, что его ударили по голове хоккейной шайбой , из-за чего на протяжении всей жизни у него были головные боли. [ 8 ]

Пипп поступил в Католический университет Америки в Вашингтоне, округ Колумбия, где изучал архитектуру и играл в бейсбол за команду Католического университета Кардиналов . [ 9 ] Пипп окончил школу в 1913 году. [ 1 ]

Бейсбольная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1912 году Пипп дебютировал в профессиональном бейсболе в составе команды Kalamazoo Celery Eaters класса D уровня Лиги Южного Мичигана . В 68 сыгранных играх его средний показатель составил 0,270 . Команда «Детройт Тайгерс» из Американской лиги приобрела его контракт в конце сезона 1912 года. Пипп пытался устоять перед «Тиграми», требуя часть покупной цены и угрожая вернуться в колледж. [ 1 ]

Окончив колледж, Пипп прекратил свое сопротивление, так и не получив доли от покупной цены. [ 7 ] Пипп дебютировал в высшей лиге за «Тайгерс» 29 июня 1913 года. [ 1 ] Сыграв 12 игр за «Детройт» и отбив 0,161, «Тайгерс» переназначили Пиппа в « Провиденс Грейс» класса AA Международной лиги . Он совершил семь ошибок в 14 играх за «Провиденс» и был понижен в должности до «Скрэнтон Майнерс» класса B Лиги штата Нью-Йорк , где он отбил всего 0,220. [ 7 ]

В 1914 году Пипп играл за команду «Рочестер Хастлерс» Международной лиги. У Пиппа был средний показатель 0,314 и 27 троек . Он возглавил всех отбивающих в лиге с 15 хоумранами 0,526 , процентом пробок и 290 полными базами . [ 1 ] [ 7 ]

Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]

В январе 1915 года Джейкоб Рупперт и Тиллингаст Л'Оммеди Хьюстон договорились о покупке « Нью-Йорк Янкиз» Американской лиги. В рамках соглашения другие владельцы команд Американской лиги согласились помочь «Янкиз» пополнить свою систему перспективными игроками . Одной из сделок, заключенных Рупертом и Хьюстоном, была покупка Пиппа. После того, как Руперт и Хьюстон завершили покупку команды, остальные владельцы Американской лиги, за исключением Фрэнка Нэвина , владельца «Тайгерс», нарушили свое слово. [ 7 ] 4 февраля 1915 года «Тайгерс» продали Пиппа и аутфилдера Хью Хай «Янкиз», получив по 5000 долларов за каждого игрока (151 000 долларов в текущем долларовом выражении). [ 1 ]

Пипп с Янки в 1916 году.

До покупки Руперта и Хьюстона «Янкиз» боролись с трудностями, имея только один победный рекорд за предыдущие восемь сезонов. Они сделали Пиппа своим стартовым игроком с низов ко дню открытия сезона 1915 года . В 1916 году к «Янкиз» присоединился Хоумран Бейкер , и они сформировали центр команды «Янкиз » . [ 10 ] Пипп возглавил Американскую лигу по количеству хоум-ранов с 12 в 1916 году; Бейкер финишировал вторым с 10. Пипп совершил девять хоумранов в 1917 году, снова возглавив лигу. [ 7 ]

В 1918 году Пипп сделал всего два хоумрана, но отбил 0,304. Во время Первой мировой войны он пропустил игровое время в соответствии с национальным правилом «работай или сражайся»; он работал морской авиации курсантом в Массачусетском технологическом институте . Он отбил 0,275, сделав семь хоум-ранов в 1919 году, когда Бэйб Рут превзошел его как лучшего нападающего в Американской лиге. [ 1 ] Янки перешли к усилению своей команды после сезона 1919 года, добавив Рут и его коллегу -аутфилдера Боба Мьюзеля , а также третьего игрока с низов Джо Дугана . Между 1920 и 1924 годами средний показатель Пиппа составлял 0,301, при этом средние показатели за сезон составляли 29 дублей , 94 забитых рана и 97 забитых ранов (RBI) за сезон. Благодаря своему сильному составу и пополнению команды по подаче, например, Уэйту Хойту , «Янкиз» финишировали на втором месте в 1920 году. Пипп стал нападающим , уступив Рут в порядке отбивания. Пипп набрал 0,296 очков в 1921 году, и «Янкиз» выиграли вымпел Американской лиги. [ 7 ] Однако они проиграли Мировую серию 1921 года сопернику Нью -Йорк Джайентс» из Национальной лиги « . [ 11 ]

26 июля 1922 года Пипп подбросил мяч во время пятого иннинга игры против « Сент-Луис Браунс» . Когда «Янкиз» вернулись в блиндаж , Рут раскритиковала игру Пиппа. Пипп напал на Рут, и их разделили товарищи по команде. Хотя Рут настаивала на том, что они «решат этот вопрос после игры», Рут и Пипп привели Янки к победе своими ударами, и когда Пипп подошел к Рут после игры, готовый к бою, Рут отказалась от этого. Пипп сказал, что это привело к снижению напряженности среди янки, чему он объяснил их улучшение игры с этого момента. [ 7 ] Пипп отбил 0,329 в 1922 году, и «Янки» снова выиграли вымпел Американской лиги. [ 7 ] В матче-реванше «Джайентс» снова победили «Янкиз» в Мировой серии 1922 года . [ 12 ] Тем временем Пипп разыскал Лу Герига , который играл колледже в бейсбол в Колумбийского университета , и предложил Миллеру Хаггинсу «Янкиз» , менеджеру , подписать Герига. Пипп лично помогал Геригу ​​развиваться после того, как тот подписал контракт. [ 13 ] Пипп провел успешный сезон 1923 года, но в конце года повредил правую лодыжку, выходя из поезда в Бостоне. Янки использовали Герига, которого они выдвинули из низшей лиги, чтобы сыграть в четырех играх на первой базе, заменив Пиппа. [ 7 ] прежде чем призвать Бэйба Рута заменить на первой базе в четырех играх в самом конце сезона. [ 14 ] Хотя Хаггинс изначально думал, что Пипп не сможет участвовать в Мировой серии 1923 года , [ 15 ] Пипп успел достаточно восстановиться, чтобы играть. [ 16 ] «Янки» выиграли серию в шести играх над «Джайентс». [ 7 ] [ 17 ] Янки заняли второе место в Американской лиге в 1924 году. [ 7 ] и Пипп возглавил лигу со 114 ИКР и 19 тройками. [ 18 ]

1925: Удаление из стартового состава «Янкиз»

[ редактировать ]
Лу Гериг заменил Пиппа в составе «Янкиз» 2 июня 1925 года.

«Янкиз» начали сезон 1925 года с трудом, и в ответ Хаггинс начал заменять игроков в своем составе. Хаггинс заменил стартового шорт-стопа Эверетта Скотта 6 мая , заменив его на Пи Ви Ваннингера . На тот момент у Скотта была самая длинная серия сыгранных игр подряд - 1307. Янки продолжали борьбу. из пяти игр «Янкиз» вступили в игру 2 июня, проиграв серию . Их рекорд побед и поражений 15–26 позволил им занять седьмое место из восьми команд Американской лиги, что на полигры лучше, чем команда, занявшая последнее место, и 13 + 1 / 2 игры до первого места в турнирной таблице. Перед игрой против «Вашингтонских сенаторов » Хаггинс заменил Пиппа в составе «Янкиз» на Герига, а заменил второго игрока с низов Аарона Уорда и кетчера Уолли Шанга также . Пипп отбивал 0,244, имея всего три хоумрана и 23 ИКР, и имел средний показатель 0,181 за предыдущие три недели. Это была вторая, а не первая игра из рекордных на тот момент 2130 сыгранных подряд игр Герига, которые длились 14 сезонов. Эта серия началась накануне, когда 1 июня Гериг вошел в игру в качестве нападающего, заменив шорт-стопа Ваннингера. [ 19 ]

Хотя замена Пиппа 2 июня 1925 года была исторической, и Гериг провел отличную игру, набрав три удара, Гериг на самом деле забивал 0 из 3 в каждой из своих следующих двух игр, прежде чем каждый день его поднимали как нападающего. Пипп завершил обе эти игры в защите на первой базе. [ 20 ] [ 21 ]

Согласно самой популярной версии истории, Пипп появился в тот день на стадионе «Янки» команды с сильной головной болью и попросил у тренера две таблетки аспирина . Миллер Хаггинс «Янкиз» , менеджер , заметил это и сказал: «Уолли, возьми выходной. Мы сначала попробуем этого парня Герига сегодня, а завтра вернем тебя обратно». Гериг сыграл хорошо и стал новым игроком с низов «Янкиз». Эта история впервые появилась в New York World-Telegram 1939 года о карьере Герига, в которой Пипп дал интервью. Позже цитировали слова Пиппа: «Я принял два самых дорогих аспирина в истории». [ 7 ] [ 8 ] [ 22 ]

Согласно о жизни Герига «Гордость янки» , фильму 1942 года Пипп попросил выйти из игры, потому что у него двоилось в глазах из-за удара по голове двумя днями ранее. [ 7 ] К 1953 году Пипп сообщил The New York Times ударил его по голове , что его исключили из состава из-за того, что Чарли Колдуэлл во время тренировки . Однако, хотя Пипп получил удар по голове от Колдуэлла и был госпитализирован, это событие произошло 2 июля, через месяц после того, как Пипп оказался на скамейке запасных. [ 7 ]

The New York Sun сообщила, что замена на скамейку запасных произошла из-за борьбы Пиппа с питчерами -левшами , поскольку левша Джордж Могридж был запланированным стартовым питчером для сенаторов на 2 июня. Другие источники предполагают, что менеджер Янки Миллер Хаггинс, возможно, действительно посадил Пиппа и других ветеранов на скамейку запасных в с целью «встряхнуть» поникший состав. [ 7 ] Согласно другой истории, поддержанной женой Герига, Пиппа не было на игре 2 июня, потому что он делал ставки на скачки на ипподроме . [ 23 ] Его сын Томас опроверг этот слух, заявив, что его отец никогда не делал ставок на лошадей. [ 24 ] В интервью Sports Illustrated собственные дети Пиппа не согласились с причиной того, что их отца посадили на скамейку запасных, полагая, что это произошло либо из-за того, что Пиппа избили, либо из-за того, что он боролся. [ 7 ] Томас полагал, что Пипп посоветовал Хаггинсу сыграть Герига вместо него, поскольку он знал, что у Герига есть будущее в «Янкиз», хотя он, скорее всего, этого не сделал. [ 24 ] По народной легенде, Пипп попросился сесть из-за головной боли. Эту историю подтвердили Томас и Билл Вербер . [ 25 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Рут вернулась в состав «Янкиз» 1 июня, за день до того, как Пипп, Уорд и Шанг оказались на скамейке запасных. Несмотря на возвращение Рут и сильную игру Герига, который отбил 0,295 с 20 хоумранами и 68 ИКР, [ 7 ] [ 18 ] Янки финишировали на седьмом месте. Пипп был госпитализирован на неделю после того, как Колдуэлл ударил его по голове 2 июля, и до конца сезона он играл мало. [ 7 ] Он закончил год со средним показателем 0,230, тремя хоумранами и 24 ИКР. [ 18 ]

Пипп (слева) и Чарли Маллен (справа)

Из-за проблем в команде Хаггинс произвел кадровые изменения в межсезонье. Янки попытались обменять Пиппа на другую команду Американской лиги, но не смогли договориться об условиях ни с одной командой. [ 7 ] Они отстранили Пиппа от прав , и его приобрела команда Цинциннати Редс из Национальной лиги . [ 26 ] который, как сообщается, заплатил янки большую сумму, чем цена отказа в 7500 долларов. [ 1 ] «Красные», у которых не было сильного стартового игрока с низов с тех пор, как Джейк Добер умер в 1924 году, попытались приобрести Билла Терри у «Джайентс», но отказались расстаться с Эддом Рушем в сделке и вместо этого приобрели Пиппа. [ 27 ] Пипп снова попытался получить часть покупной цены, но получил отказ. [ 7 ]

Пипп сыграл за «красных» 372 игры за следующие три сезона. В 1926 году у него был средний показатель 0,291, а его 99 ИКР и 15 троек были четвертыми лучшими показателями в Национальной лиге. Он победил 0,260 с 41 ИКР в 1927 году и 0,283 в 1928 году. [ 1 ]

Поскольку в их составе также был игрок с низов Джордж Келли , «Красные» освободили Пиппа перед сезоном 1929 года. Пипп подписал контракт с «Ньюарк Беарс» из Международной лиги на этот сезон. [ 28 ] В том году он заработал 40 000 долларов (710 000 долларов в текущем долларовом выражении), что больше, чем он заработал за свою карьеру в высшей лиге. Он отбил 0,312 за «Ньюарк» и ушел в отставку после сезона. [ 7 ]

Пипп сыграл 1872 игры. [ 8 ] У него было три сезона со средним показателем 0,300+ и два сезона со 100 или более ИКР. Средний результат Пиппа за карьеру составил 0,281. Он возглавлял как американскую, так и национальную лигу по проценту выставления на поле . Его 226 жертв в качестве янки остаются командным рекордом. Пипп был первым янки, возглавившим Американскую лигу по хоум-ранам. [ 7 ] Из-за его знаменитой замены на Герига игроки начали говорить, что они были «Уолли Пиппом», когда их заменили в составе, особенно если это произошло из-за незначительной травмы. [ 7 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Пипп часто посещал День старожилов на стадионах Янки и Тайгер , сыграв в 12 играх старожилов. [ 24 ] Позже он был нанят Sports Illustrated в качестве одного из первых авторов журнала. [ 7 ]

Выйдя на пенсию, Пипп инвестировал в фондовый рынок , но потерял свое состояние в результате краха Уолл-стрит в 1929 году . [ 8 ] Он написал книгу « Покупай дешево, продавай дорого» . Он работал диктором в бейсбольном шоу перед игрой для «Тигров», писал сценарии для радио и работал в издательстве. Он организовал бейсбольные программы в своем сообществе для Национальной молодежной администрации . [ 7 ] [ 24 ] Он также провел время безработным во время Великой депрессии . [ 7 ] В 1940 году Пипп оказался на грани банкротства , но ему удалось расплатиться с долгами, не обанкротившись. [ 24 ]

Во время Второй мировой войны Пипп работал на производственном комплексе Willow Run в Ипсиланти , строя B-24 бомбардировщики . После войны Пипп работал в Rockford Screw Products Corporation продавцом запчастей для машин, продавая болты и винты автомобильным компаниям , базирующимся в Детройте и Гранд-Рапидсе. [ 1 ] [ 35 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Пипп и его жена Нора. [ 24 ] было четверо детей: [ 7 ] трое сыновей (Уолтер, Том и Уолли-младший) и дочь (Дороти). [ 24 ] Брат Пиппа, преподобный У. Б. Пипп, был католическим священником и игроком в гольф. [ 9 ] [ 36 ]

Пиппы переехали в Лансинг, штат Мичиган , в 1949 году. После нескольких инсультов Пипп переехал в дом престарелых в Гранд-Рапидс в сентябре 1963 года. [ 1 ] Он умер там 11 января 1965 года от сердечного приступа в возрасте 71 года. [ 37 ] [ 38 ] Он похоронен на кладбище Вудлон в Гранд-Рапидс. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Спатц, Лайл. «Проект бейсбольной биографии: Уолли Пипп» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 26 июля 2010 г.
  2. ^ «Миссис У. Х. Пипп, захваченная смертью» . Гранд-Рапидс Пресс . 27 января 1930 г. с. 12.
  3. ^ «Уильям Х. Пипп, 74 года, умирает в Каламазу» . Гранд-Рапидс Пресс . 21 мая 1934 г. с. 15.
  4. ^ «Миссис Х.В. Пипп (некролог)» . Daily Press округа Ливингстон и Argus . 25 июля 1895 г. с. 8.
  5. ^ «FamilySearch — Мичиган, браки в графстве, 1820–1940 гг.» . Семейный поиск .
  6. ^ «FamilySearch — перепись населения США 1880 года — Генри В. Пипп» . Семейный поиск .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Андерсон, Брюс (29 июня 1987 г.). «Легендарный Пипп: человек, которого поддержали железный конь Лу» . Иллюстрированный спорт . Проверено 7 января 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Андерсон, Крис (22 апреля 2009 г.). «Уолли Пипп: рассказ сына о начале серии игр подряд Герига» . HeraldTribune.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Берроуз, Крис (8 октября 2015 г.). «Уголок архивариуса: гордость кардиналов» . Католический университет Америки . Проверено 15 октября 2015 г.
  10. ^ Гамильтон, ХК (26 июня 1917 г.). «У Уолли Пиппа из Янки есть Пиппин из Уоллопа» . Вечерние новости . Юнайтед Пресс Интернэшнл . п. 5 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  11. ^ «Мировая серия 1921 года – «Нью-Йорк Джайентс» обыграла «Нью-Йорк Янкиз» (5–3)» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2014 г.
  12. ^ «Мировая серия 1922 года – «Нью-Йорк Джайентс» обыграла «Нью-Йорк Янкиз» (4–0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2014 г.
  13. ^ Ньюман, Марк (19 июня 2003 г.). «До Герига был Пипп» . MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  14. ^ «Составы и защита Нью-Йорк Янкиз 1923 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 апреля 2020 г.
  15. ^ «Уолли Пипп вряд ли сыграет в Мировой серии: у игрока с первой базы Янки мало шансов быть использованным, - говорит Хаггинс, - из-за травмы - другие все еще в списке инвалидов, но выздоравливают» . Газета Таймс , Пенсильвания . Ассошиэйтед Пресс . 5 октября 1923 г. с. 11 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  16. ^ «Уолли Пипп, вероятно, будет играть сегодня» . Льюистон Дейли Сан . 10 октября 1923 г. с. 6 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  17. ^ «Мировая серия 1923 года – «Нью-Йорк Янкиз» победил «Нью-Йорк Джайентс» (4–2)» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Фриман, Рик (25 марта 2012 г.). «Установим рекорд Пиппа, Гериг» . «Таймс Трентона» . Нью-Джерси.com . Проверено 18 апреля 2014 г.
  19. ^ «Вашингтонские сенаторы против Нью-Йорк Янкиз: счет по боксу: 1 июня 1925 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 28 декабря 2022 г.
  20. ^ «Retrosheet Boxscore: Вашингтонские сенаторы 8, Нью-Йорк Янкиз 3» . www.retrosheet.org . Проверено 7 марта 2022 г.
  21. ^ «Retrosheet Boxscore: Нью-Йорк Янкиз 6, Вашингтонские сенаторы 4» . www.retrosheet.org . Проверено 7 марта 2022 г.
  22. ^ Уолфорт, Клеон (21 марта 1957 г.). «Одноминутные интервью: большой актив Мантла… Дорогостоящая головная боль Пиппа» . Милуоки Джорнал . стр. 2–17 . Проверено 19 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Мюррей, Джим (7 июля 1990 г.). «Просто Пипп из старого квартала» . Евгений Регистр-охранник . п. 1С . Проверено 19 апреля 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кент, Энди (5 апреля 2001 г.). «Уолли Пипп: Реальная история» . Неаполь Дейли Ньюс . Служба новостей Скриппса Ховарда . п. 5 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  25. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Макс Кэри (5 апреля 2018 г.), SportsCentury Greatest Athletes # 34: Лу Гериг , данные получены 22 июня 2019 г.
  26. ^ Фаррелл, Генри Л. (17 января 1926 г.). «Уолли Пипп покидает службу Руперта: первый игрок Янки и звезда Нью-Йорка отправляется в Цинциннати» . Ежедневные новости Палм-Бич . Юнайтед Пресс Интернешнл. п. 2-1 . Проверено 19 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Фаррелл, Генри Л. (1 февраля 1926 г.). «Красные выглядят многообещающе после недавнего приобретения Уолли Пиппа» . Ежедневные новости Палм-Бич . Юнайтед Пресс Интернешнл. п. 2-1 . Проверено 19 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Уолли Пипп будет играть в Ньюарке» . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 1929 г. с. 15 . Проверено 19 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Миссилдин, Гарри (29 мая 1968 г.). «Кем, черт возьми, был Уолли Пипп?» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. п. 16 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  30. ^ «Все звезды Уолли Пиппа» . Пресс-обзор . 7 июля 1996 г. с. С2 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  31. ^ «Заметки о бейсболе Высшей лиги: последний Уолли Пипп Мюррея?» . Бюллетень . Бенд, Орегон. Юнайтед Пресс Интернешнл. 1 августа 1986 г. с. Д-3 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  32. ^ Лолли, Ф. Дейл (18 ноября 2001 г.). «Звонок Уолли Пиппу» . Обозреватель-репортер . Вашингтон, Пенсильвания. п. С4 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  33. ^ «Уолли Пипп недели» . Пресс-обзор . 30 июня 1996 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  34. ^ Когсдилл, Кларк (24 июня 1975 г.). «Тигры держат победу, 10–9» . Мичиган Дейли . п. 12 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  35. ^ «Следующие девушки из высшей лиги, предсказывает Пипп» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 1950 г. с. 14 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  36. ^ «Священник выигрывает серный гольф: брат Уолли Пиппа награжден заветным трофеем» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 2 января 1941 г. с. 13 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  37. ^ «Умер Уолли Пипп, был звездой Янки» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 1965 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  38. ^ «До Герига Янки Уолли Пипп умирает» . Лоди Ньюс-Сентинел . Юнайтед Пресс Интернешнл. 12 января 1965 г. с. 8 . Проверено 19 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c9da8ec03f4dffe07227150a6242c06__1721821440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/06/4c9da8ec03f4dffe07227150a6242c06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wally Pipp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)