✖


Jump to content

Хармон Киллебрю

«Киллебрю» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других людях с такой же фамилией, см. Киллебрю (фамилия) .

Хармон Киллебрю
Киллебрю с Миннесотскими близнецами в 1962 году.
Игрок первой базы / Игрок третьей базы / Левый полевой игрок
Родился: ( 1936-06-29 ) 29 июня 1936 г.
Пайетт, Айдахо , США
Умер: 17 мая 2011 г. (17 мая 2011 г.) (74 года)
Скоттсдейл, Аризона , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
23 июня 1954 г., от Вашингтонских сенаторов.
Последнее выступление в MLB
26 сентября 1975 года, за команду Канзас-Сити.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .256
Хиты 2,086
Хоумраны 573
Бежит с битой в 1,584
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1984
Голосование 83,1% (четвертый тур)

Хармон Клейтон Киллебрю младший ( / ˈ k ɪ l ɪ b r uː / ; 29 июня 1936 - 17 мая 2011), по прозвищу « Убийца » и « Молот Хармон », был американским профессиональным бейсболистом, игроком первой базы , игроком третьей базы. и левый полевой игрок . Большую часть своей 22-летней карьеры он провел в Высшей бейсбольной лиге (MLB) за команду «Миннесота Твинс» . Плодовитый нападающий , Киллебрю занимал пятое место по количеству хоум-ранов на момент выхода на пенсию в истории высшей лиги. Он был вторым после Бэйба Рута в Американской лиги (AL) хоум-ранах и был лидером в карьере AL по хоум-ранам среди отбивающих-правши. Киллебрю был занесен в Национальный зал славы бейсбола в 1984 году.

Киллебрю имел рост 5 футов 11 дюймов (180 см) и вес 213 фунтов (97 кг). Его компактный замах генерировал огромную силу и сделал его одним из самых устрашающих нападающих 1960-х годов, когда он восемь раз совершал не менее 40 хоумранов за сезон. В общей сложности Киллебрю шесть раз лидировал в лиге по хоумранам и трижды по ИКР и входил в 13 команд Матча звезд . В 1965 году он играл в Мировой серии с «Близнецами», которые проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» . Его лучшим сезоном был 1969 год, когда он совершил 49 хоум-ранов, записал 140 ИКР и выиграл награду «Самый ценный игрок AL» , одновременно помогая «Близнецам» получить вымпел AL West.

Обладая быстрыми руками и исключительной силой верхней части тела, Киллебрю был известен как частотой, так и дальностью своих хоумеров. Он совершил самые длинные хоумраны, когда-либо зарегистрированные на стадионе «Метрополитен» Балтимора в Миннесоте [520 футов (160 м)] и Мемориальном стадионе [471 фут (144 м)], и был первым из четырех игроков, который перебил мяч через левого поля. крышу в Детройте на стадионе «Тайгер» . Несмотря на свои прозвища и мощный стиль игры, Киллебрю был тихим и добрым человеком.

После ухода из бейсбола Киллебрю стал телеведущим нескольких бейсбольных команд с 1976 по 1988 год. Он также работал инструктором по ударам в команде Oakland Athletics .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Киллебрю родился и вырос в Пайетте, штат Айдахо , был младшим из четырех детей, рожденных Хармоном Клейтоном-старшим и Кэтрин Перл (Мэй) Киллебрю. Его отец, художник и шериф , был членом непобедимой команды колледжа Милликина футбольной , которая позже была названа всеамериканской командой под руководством будущего Зала славы профессионального футбола тренера Жирного Нила . [ 1 ] [ 2 ] Согласно семейной легенде, дедушка Хармона Киллебрю был самым сильным человеком в армии Союза , выиграв все доступные по борьбе в тяжелом весе . чемпионаты [ 2 ] Клейтон призывал Хармона и его братьев продолжать активно заниматься различными видами спорта до своей внезапной смерти в 1953 году в возрасте 59 лет. [ 2 ]

В детстве Киллебрю играл в бейсбол на Мемориальном поле Уолтера Джонсона , названном в честь питчера из Зала славы , который провел часть своего детства в Айдахо. [ 3 ] В юности он работал батраком, поднимая десятигаллонные молочные бидоны, каждая из которых весила около 95 фунтов (43 кг). [ 4 ] Киллебрю получил 12 наград в различных видах спорта и был назван всеамериканским защитником в средней школе Пайетт ; школа удалила его школьный номер. [ 1 ] [ 5 ] предложил ему спортивную стипендию Университет Орегона , но он отклонил это предложение. [ 6 ]

В начале 1950-х годов сенатор Герман Велкер из Айдахо рассказал Washington Senators владельцу Кларку Гриффиту набирал средний результат 0,847 для полупрофессиональной бейсбольной команды. о Киллебрю, который в то время [ 3 ] [ 7 ] своей фермы директору Осси Блюджу , и Блюдж полетел в Айдахо, чтобы посмотреть игру Киллебрю. Гриффит рассказал об этом [ 8 ] Бостон Ред Сокс также проявил интерес, но Блюджу удалось подписать с ним контракт на 50 000 долларов (567 286 долларов сегодня) 19 июня 1954 года. [ 5 ] [ 7 ] [ 9 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Вашингтонские сенаторы / Миннесотские близнецы (1954–1974)

[ редактировать ]

Киллебрю подписал свой контракт в соответствии с правилом бонусов действовавшим на тот момент . Поскольку он получил бонус в размере более 4000 долларов (55 000 долларов сегодня), правила Высшей бейсбольной лиги требовали, чтобы он провел два полных сезона в составе высшей лиги. [ 10 ] Он дебютировал в высшей лиге через четыре дня после подписания контракта и через шесть дней после своего 18-летия (став на тот момент самым молодым активным игроком в высшей лиге), баллотируясь за нападающего Клайда Воллмера , в которого попало поле с загруженными базами. « Чикаго Уайт Сокс» Стартер Джек Харшман . [ 11 ] [ 12 ] 23 августа 1954 года Киллебрю сделал свой первый старт во второй игре даблхедера против « Филадельфии Атлетикс» , сделав два одиночных и один дубль , когда «Сенаторы» выиграли со счетом 10–3. [ 13 ] Через год и один день после своего дебюта в высшей лиге Киллебрю сделал свой первый хоумран в высшей лиге 24 июня 1955 года в пятом иннинге от «Детройт Тайгерс» стартера Билли Хофта , за пять дней до своего 19-летия. [ 14 ] За свои первые два сезона Киллебрю нанес удар 34 раза из всего 93 с битами , зафиксировав средний результат 0,215 при четырех хоумранах . [ 7 ] У Киллебрю также были трудности с защитой на третьей базе , где он играл позади ветерана Эдди Йоста . [ 7 ]

Киллебрю с сенаторами в 1959 году.

сенаторов низшей лиги Когда в 1956 году истек бонусный период Киллебрю, его отправили в филиал в Шарлотте Южно -Атлантической лиги . [ 15 ] Он вернулся в мейджоры в начале мая. 29 мая, после того, как Киллебрю был вынужден действовать, когда обычный второй игрок с низов Пит Раннелс получил травму в начале игры против «Иволги» , он сделал два хоумрана, включая только второй мяч, когда-либо перелетевший через проволочное заграждение в Мемориального стадиона центральном поле Балтимора. . [ 16 ] [ 17 ] До 16 июня средний показатель Киллебрю составлял 0,115, и в результате его отправили обратно в Шарлотту; он закончил там сезон со средним показателем 0,325 и 15 хоумранами в 70 играх. [ 16 ] [ 18 ] Киллебрю провел большую часть сезона 1957 года в команде Южной ассоциации , Чаттануга Лукаутс где он совершил 29 хоумранов высокого уровня лиги со 101 ИКР и был включен в Матч всех звезд. [ 18 ] [ 19 ] Находясь в Чаттануге, Киллебрю стал единственным игроком, совершившим хоумран через центральную стену поля на стадионе «Энгель» в 471 футе (144 м) от домашней площадки. [ 20 ] В 1958 году его ненадолго перевели в Индианаполис Американской ассоциации, но он столкнулся с трудностями, и большую часть сезона его отправили обратно в Чаттанугу. [ 19 ] Киллебрю закончил сезон, сыграв 38 игр в Индианаполисе и 86 в Чаттануге, где он набрал 0,308 при 17 хоумранах. [ 18 ] Он также сыграл в общей сложности 22 игры за сенаторов в 1957 и 1958 годах. [ 12 ]

Кэлвин Гриффит возглавил сенаторов после того, как его дядя Кларк Гриффит умер в 1955 году, и решил, что Киллебрю готов стать постоянным игроком третьей базы сенаторов. Гриффит обменял 32-летнего Эдди Йоста в « Детройт Тайгерс» 6 декабря 1958 года, и Киллебрю стал стартовым игроком с третьей базы. [ 7 ] [ 21 ] С 1 по 17 мая он провел пять игр с несколькими хоумранами и свою первую игру с пятью RBI 12 мая. [ 7 ] Сделав 28 хоумранов к середине сезона, он начал первый Матч всех звезд 1959 года и был резервным во втором . Киллебрю привлек столько внимания в Вашингтоне, что его посетил президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , который часто посещал игры. [ 22 ] и Гриффит отклонил предложение «Киллебрю» за 500 000 долларов от « Цинциннати Редс» . [ 22 ] Киллебрю закончил сезон с 42 хоумранами и стал лидером Американской лиги ; он также побил рекорд «Сенаторов» за один сезон, установленный его товарищем по команде Роем Сиверсом двумя годами ранее. [ 7 ] [ 23 ] Хотя 1959 год стал для него прорывным сезоном, он не имел права на получение награды «Новичок года» из-за своего предыдущего скудного опыта. Вместо этого награда досталась товарищу по команде Бобу Эллисону . [ 24 ]

Киллебрю беспокоила травма в начале сезона 1960 года. В марте ему сделали операцию по поводу раздражения носа. [ 25 ] Из-за повторяющейся травмы подколенного сухожилия он пропустил большую часть мая. [ 26 ] По возвращении он оставался в составе до конца сезона, закончив год с 31 хоумраном в 124 играх. [ 12 ] [ 15 ] Прибытие Киллебрю и хоумраны мало что сделали для улучшения результатов «Сенаторов», поскольку они финишировали во втором дивизионе Американской лиги каждый год, когда он играл за «Вашингтон», в том числе четыре года на последнем месте. [ 27 ] После сезона 1960 года «Сенаторз» переехали в Миннесоту и стали « Миннесотскими близнецами» .

1961–1965

[ редактировать ]

франшизы в Миннесоте Киллебрю был назначен капитаном команды менеджером В первый год существования Куки Лавагетто . [ 28 ] В ответ он совершил 46 хоумранов, побив рекорд франшизы, который он установил двумя годами ранее. [ 23 ] Среди других своих достижений Киллебрю набрал 122 ИКР, лучший в карьере, показал лучший в карьере средний результат 0,288 и имел процент попаданий более 0,600 - единственный раз в своей карьере. в карьере Кроме того, у него было семь тройных рекордов , что позволило ему стать лидером команды, и он лидировал «Близнецов» по ​​пробегам, общему количеству баз и прогулок. [ 12 ] [ 15 ] 12 июня 1961 года Киллебрю провел единственную в своей карьере игру с пятью ударами, хотя и проиграл. [ 29 ] Киллебрю участвовал в обоих Матчах всех звезд 1961 года. Он не играл во втором, но в первом он совершил хоумран в шестом иннинге. [ 30 ] После окончания сезона Киллебрю принял участие в соревновании по хоумрану с Джимом Джентиле и Роджером Марисом , чьи 61 хоумран в том году побили рекорд за один сезон; Киллебрю набрал 20 очков и выиграл соревнование. [ 31 ]

После сезона из семи тройных его скорость начала снижаться, и он больше не мог регулярно забивать тройки из-за того, что потянул квадрицепсы . в сезоне 1962 года [ 32 ] Киллебрю перешел на левое поле, где медленно начал сезон. И в апреле, и в июне он набрал меньше 0,200, и из-за этого Киллебрю не был выбран для участия ни в одном Матче всех звезд 1962 года, а в последнем сезоне он не был назван Матчем звезд до 1972 года. [ 12 ] [ 33 ] 18 июля в игре против « Кливленд Индианс» Киллебрю и Боб Эллисон стали первыми товарищами по команде с 1890 года, выигравшими турниры Большого шлема в одном и том же иннинге, тогда как «Близнецы» забили 11 очков в первом. [ 15 ] [ 34 ] В течение сезона Киллебрю совершил 48 хоумранов, 126 ИКР и совершил 107 прогулок - все это рекорды в карьере на тот момент. [ 12 ] Никому больше в AL не удалось сделать даже 40 хоумранов, и он также возглавил лигу по ИКР. [ 35 ] 48 хоум-ранов Киллебрю также побили рекорд франшизы второй год подряд. [ 23 ] Не вся его статистика была положительной; Средний результат Киллебрю упал с 0,288 в 1961 году до 0,243, и он выбил худший результат в карьере 142 раза, возглавив AL. [ 12 ]

Усилия Киллебрю были вознаграждены в 1963 году, когда он согласился на контракт на сумму около 40 000 долларов (398 087 долларов сегодня). [ 36 ] Он начал сезон медленно и пропустил вторую половину апреля и начало мая из-за травмы правого колена, которая медленно заживала. [ 37 ] По возвращении Киллебрю продолжил свое мастерство в игре за «Близнецов» и в какой-то момент возглавил их победную серию из шести игр. [ 38 ] 21 сентября Киллебрю совершил три хоумрана за игру (единственный раз в своей карьере) в первой игре даблхедера против « Бостон Ред Сокс» . [ 29 ] [ 39 ] Киллебрю закончил сезон со средним показателем 0,258, 45 хоумранами и 96 ИКР и возглавил лигу по хоумранам и проценту пробок (0,555). [ 12 ] После окончания сезона ему сделали операцию на проблемном правом колене. [ 40 ]

Поскольку Киллебрю играл на левом поле в течение предыдущих трех лет с метательной рукой ниже среднего, дополнительное осложнение, связанное с операцией на колене, потребовало переезда Киллебрю на приусадебный участок. За оставшуюся часть карьеры он сыграл всего 19 игр на дальней дистанции. [ 12 ] [ 32 ] [ 41 ] Он закончил сезон 1964 года со средним показателем 0,270, 49 хоумранами и 111 ИКР; он возглавлял AL по хоум-ранам третий год подряд. [ 12 ]

«Близнецы» наконец выиграли вымпел Американской лиги в сезоне 1965 года. 11 июля, за день до перерыва на Матч всех звезд, действующий чемпион AL «Янкиз» опережал «Близнецов» на один пробег в конце 9-го иннинга, но Киллебрю совершил хоумран с двумя пробегами для победы. [ 42 ] Двумя днями позже Киллебрю начал Матч всех звезд на своем домашнем поле, Метрополитен-Стадион , и совершил решающий хоумран с двумя забегами, лишив преимущество Национальной лиги со счетом 5–0 . [ 43 ] Избранный для игры на первой базе в своей пятой команде Матча всех звезд, Киллебрю стал первым игроком в истории Матчей всех звезд, избранным на три разные позиции, ранее он был выбран для игры на третьей базе (1959 и 1961) и на левом поле (1963). и 1964). [ 44 ]

Киллибрю выпускает сингл на стадионе «Метрополитен» 30 июля 1964 года, за рулем Тони Оливы . [ 45 ]

В 1965 году Киллебрю семь раз участвовал в равной или победной серии, прежде чем 2 августа получил травму. [ 46 ] Во время игры против «Иволги» третий игрок с низов «Близнецов» Рич Роллинз сделал неудачный бросок первым, и, пытаясь спасти игру, Киллебрю столкнулся с бегуном и вывихнул локоть, выведя его из строя до середины сентября. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Несмотря на его отсутствие, «Близнецы» имели рекорд побед и поражений 28–19 и даже увеличили свое преимущество на первом месте. [ 46 ] [ 50 ] Киллебрю завершил регулярный сезон с 25 хоумранами и 75 ИКР, его самым низким показателем за весь сезон из-за травмы. [ 12 ] В Мировой серии 1965 года против « Лос-Анджелес Доджерс» Киллебрю и Зойло Версаль возглавили «Близнецов» со средним показателем 0,286, а Киллебрю совершил хоумран от Дона Дрисдейла в четвертой игре. Миннесота проиграла в трех играх, а «Доджерс» выиграли серию. через семь. [ 51 ]

1966–1969

[ редактировать ]

В начале сезона 1966 года Киллебрю сделал несколько хоумранов; В середине мая он забил всего два гола, что стало его самым низким показателем на тот момент сезона с 1960 года, когда он пропустил первые два месяца сезона. [ 52 ] Позже он увеличил свой счет до 39 и закончил сезон со средним показателем 0,281 и 110 ИКР. Он возглавил AL со 103 прогулками и занял 4-е место в голосовании за самого ценного игрока (MVP) после Фрэнка Робинсона , Брукса Робинсона и Буга Пауэлла. [ 12 ] [ 53 ] из Американской лиги, ведущей «Балтимор Иволги».

В сезоне 1967 года Киллебрю совершил самый длинный на тот момент хоумран, зафиксированный на стадионе «Метрополитен»: 3 июня удар Лью Бёрдетта в 4-м иннинге приземлился на второй площадке трибун. [ 54 ] «Близнецы», возглавляемые Киллебрю, участвовали в гонке за вымпел на протяжении всего сезона и лидировали на одну игру, когда последние две игры сезона начались против « Бостон Ред Сокс» . Чтобы завоевать вымпел, Киллебрю пришлось выиграть только один раз, и он совершил хоумран в первой игре и записал два попадания в каждой игре, но Бостон выиграл дважды, а Миннесота заняла второе место с « Детройт Тайгерс» . [ 55 ] Киллебрю закончил сезон со средним показателем 0,269 и 113 ИКР, связал AL Triple Crown победителя Карла Ястржемски с 44 хоумранами и возглавил лигу с 131 прогулкой. [ 12 ] Он также занял второе место в голосовании за MVP после звезды Бостона. [ 56 ]

В апреле 1968 года Киллебрю выступал в качестве свидетеля обвинения по делу, где его имя использовалось для мошеннической продажи акций в Айдахо. [ 57 ] Бейсбольный сезон оказался неудачным для Киллебрю, чей средний результат большую часть года едва превышал 0,200; после сильного старта он набрал ниже 0,200 как в мае, так и в июне, а его средний показатель составил 0,204 с 13 хоумранами, входящими в перерыв на Матч звезд. [ 58 ] [ 59 ] Несмотря на это, он был выбран стартовым игроком с низов в Матче всех звезд, и Киллебрю сказал, что из-за его неудачного старта он был «удивлен» и «смущен» этим выбором. [ 60 ] Во время третьего иннинга игры он потянулся за мячом, брошенным шорт-стопом Джимом Фрегози , его нога соскользнула, и он сделал шпагат, повредив левое медиальное подколенное сухожилие. Его вынесли с поля на носилках. В то время травма считалась опасной для карьеры, но, пропустив около шести недель, в сентябре он вернулся к ограниченной игре. [ 61 ] [ 62 ]

После семи месяцев реабилитации после травмы Киллебрю продолжал испытывать боль, но восстановился и провел свой лучший сезон в 1969 году. [ 43 ] 5 июля Киллебрю установил рекорд своей карьеры, набрав шесть ИКР в игре против « Окленд Атлетикс» . [ 29 ] [ 63 ] 7 сентября он превысил эту отметку, сделав Гомер с тремя пробегами и турнир Большого шлема в первых двух подачах, что привело команду к еще одному поражению легкой атлетики. [ 29 ] [ 64 ] Киллебрю возглавил лучшее нападение в лиге, и «Близнецы» тренера-новичка Билли Мартина выиграли новый дивизион Западной Американской лиги . в результате [ 65 ]

В этом сезоне Киллебрю установил карьерные рекорды по ИКР, пробегам, прогулкам и проценту посещений баз , связал свою карьеру с 49 хоум-ранами и даже зарегистрировал восемь из 19 украденных за карьеру баз на пути к завоеванию своей единственной награды «Самый ценный игрок». . [ 43 ] Сыграв во всех 162 играх, он лидировал в мейджорах по хоум-ранам и RBI (140), а также лидировал в AL по проценту попадания на базу (0,427), прогулкам (145) и умышленным прогулкам (20). [ 12 ] [ 66 ] По состоянию на 2021 год хоумран Киллебрю, RBI и общее количество прогулок с 1969 года остаются командными рекордами. [ 15 ] и его 145 прогулок занимают 20-е место по общему показателю за один сезон в истории MLB и 7-е место для отбивающего-правши. [ 67 ] В серии чемпионатов Американской лиги 1969 года « Балтимор Иволги» использовали свой питчерский состав, лучший в лиге, чтобы победить Миннесоту и выиграть серию со счетом три игры и ни одной. [ 61 ] Балтимор избежал Киллебрю, проведя его шесть раз за три игры, чтобы избежать подачи ему, что было столько же раз, сколько они прошли с остальной частью команды Близнецов. [ 68 ]

1970–1974

[ редактировать ]

После сезона MVP Киллебрю подписал новый контракт с «Близнецами» на сумму 90 000 долларов (706 118 долларов сегодня). [ 69 ] Ему предстояло возглавить команду, которая претерпела большие изменения; Киллебрю был одним из четырех Близнецов, оставшихся в клубе, завоевавшем вымпел 1965 года. [ 70 ] Он провел большую часть первой половины сезона, продолжая свой успех, и обнаружил, что Брукс Робинсон из Балтимора соперничает с ним за третье базовое место во время голосования на Матче всех звезд; эти двое постоянно шли рука об руку. [ 71 ] Он продолжал свой успех во второй половине года, а в конце сезона совершил 41 хоумран со 113 ИКР и занял третье место в голосовании за MVP после своего товарища по команде и занявшего второе место Тони Оливы из Балтимора и Буга Пауэлла . [ 72 ] В матче-реванше предыдущего сезона «Близнецы» снова встретились с Пауэллом и «Иволги» в серии чемпионатов Американской лиги 1970 года . Киллебрю улучшил свои результаты и сделал два хоумрана в трех играх, но Миннесота снова проиграла. [ 73 ]

Киллебрю в последний раз совершил 40 хоум-ранов за сезон в 1970 году, а также в последний раз появлялся в постсезоне. Однако стоимость его контракта продолжала расти, и перед началом сезона 1971 года он получил первый контракт на 100 000 долларов (752 342 доллара сегодня) в истории «Близнецов». [ 74 ] Киллебрю появился в своем последнем Матче всех звезд в 1971 году, совершив двойной хоумран от Фергюсона Дженкинса , что обеспечило AL преимущество в победе. [ 12 ] [ 75 ] Он закончил сезон со средним показателем 0,254, 114 прогулками, 119 ИКР, два последних из которых лидировали в лиге, и 28 хоумранами. [ 12 ] Киллебрю совершил свой 498-й хоумран 22 июня 1971 года, но из-за вывиха пальца правой ноги его бег к рубежу номер 500 оказался медленным. Более месяца спустя он набрал 499-е место и, наконец, набрал 500-е место после Майка Куэльяра медленного крученого мяча в первом иннинге домашней игры 10 августа; на тот момент он был 10-м игроком в истории, совершившим 500 хоумранов. Затем он, не теряя времени, забил номер 501, а позже в той же игре перебил фастбол Куэльяра через забор. [ 66 ] [ 76 ]

В 1972 году Киллебрю продемонстрировал признаки замедления темпов роста. Он пропустил свой первый Матч всех звезд с 1962 года, но вместо того, чтобы выразить разочарование по поводу окончания своей серии, он отметил, что шорт-стоп «Твинс» Дэнни Томпсон вместо этого должен был иметь возможность сыграть ; Томпсон упомянул то же самое о Киллебрю. [ 77 ] Несмотря на то, что Киллебрю не попал в команду, общее количество хоум-ранов продолжало расти, и к концу июля Джимми Фокса и Микки Мэнтла ; в его планах были карьерные успехи [ 78 ] он сдал оба экзамена в августе. Киллебрю закончил сезон со средним показателем 0,231, 26 хоумранами и 74 ИКР. [ 12 ] В начале сезона 1973 года возникли вопросы о здоровье Киллебрю, поскольку в межсезонье ему дважды делали операцию по устранению проблем с ногами. [ 79 ] Он отыграл первую половину сезона, но из-за травмы левого колена 25 июня он выбыл из игры. Месяц спустя травма не зажила, и ему сделали операцию по удалению разорванного хряща; он вернулся в состав только в середине сентября. [ 80 ] В том сезоне Киллебрю сыграл всего 69 игр, сделав пять хоумранов. [ 12 ]

Полностью восстановившись к сезону 1974 года, Киллебрю сразу же оставил свой след, совершив два хоумрана в матче 5 мая против « Детройт Тайгерс» ; вторым стал хоумран в карьере под номером 550. [ 81 ] В его честь Близнецы провели в августе День Хармона Киллебрю, когда было объявлено, что они удалят его номер; Киллебрю ответил, приведя «Близнецов» к победе над «Иволги» со счетом 5–4. [ 82 ] Он закончил сезон со средним показателем 0,222, 13 хоумранами и 54 ИКР. [ 12 ] В декабре 1974 года ему была предоставлена ​​возможность остаться с «Близнецами» в качестве тренера и инструктора по игре в мяч, управлять AAA Tacoma Twins или быть освобожденным. [ 83 ] Он решил быть освобожденным, завершив свое 21-сезонное пребывание в «Близнецах». [ 12 ]

Члены королевской семьи Канзас-Сити (1975)

[ редактировать ]

24 января 1975 года, через восемь дней после освобождения из «Близнецов», Киллебрю подписал однолетний контракт с « Канзас-Сити Роялс» . Во время его возвращения в Миннесоту в начале мая «Близнецы» официально отказались от его футболки под номером 3. В этой игре Киллебрю совершил хоумран против своих бывших товарищей по команде и получил овации толпы. [ 84 ] В 106 играх с членами королевской семьи у него был средний результат 0,199, 14 хоумранов и 44 ИКР. [ 12 ] В конце сезона члены королевской семьи выпустили Киллебрю. [ 85 ] В марте 1976 года он официально объявил о завершении карьеры и заявил, что станет диктором и цветным комментатором игр «Близнецы». На момент выхода на пенсию он был пятым в списке хоумранов за всю историю. [ 86 ]

Карьера в целом

[ редактировать ]

Статистика и достижения

[ редактировать ]

Киллебрю совершил 573 хоумрана (12-е место за все время), проехал 1584 ИКР и за свою карьеру имел 1559 (15-е место за все время) баз по мячам. [ 87 ] [ 88 ] Он также является рекордсменом по хоум-ранам среди игроков, родившихся в Айдахо; Вэнс Лоу занимает второе место. Он также закончил с рекордом по количеству выступлений на пластинках (9 831) в своей карьере без жертвоприношений (с тех пор, как его побил Фрэнк Томас с 10 074 выступлениями на пластинках). [ 12 ] [ 89 ]

Категория Г НЕТ АБ Р ЧАС 2Б 3Б HR РБИ ББ ТАК ОБП СЛГ ОПС туберкулез PO А ДП И ФЛД% Ссылка.
Общий 2,435 .256 8,147 1,283 2,086 290 24 573 1,584 1,559 1,699 .376 .509 .884 4,143 8,849 1,963 767 215 .981 [ 12 ]

Мощный удар

[ редактировать ]

Киллебрю может выбить мяч из любого парка, включая Йеллоустон .

— Пол Ричардс , «Балтимор Ориолс» менеджер , 1959 год. [ 90 ]

Киллебрю был известен своими быстрыми руками и исключительной силой верхней части тела, о чем свидетельствуют частые хоум-раны «рулеткой», которые он совершал в расцвете своей карьеры. Киллебрю сказал, что его первый хоумран в мейджорах был его любимым: он отбил Билли Хофта на стадионе Гриффит . Он сказал об этом: « Кэтчером был Фрэнк Хаус . Когда я подошел к тарелке, он сказал: «Малыш, мы собираемся бросить тебе фастбол». Я не знал, верить ему или нет. Я ударил его. Это был один из самых длинных хоум-ранов, которые я когда-либо совершал. Когда я пересек тарелку, Хаус сказал: «Это последний раз, когда я говорю вам, что такое подача». приходящий.'" [ 4 ]

3 августа 1962 года он стал первым нападающим, когда-либо перебросившим бейсбольный мяч через крышу левого поля на стадионе «Тайгер» . [ 91 ] редко достигаемая цель в отличие от меньшей площади правого поля старого стадиона. Только трое других совершили этот подвиг в течение следующих 37 сезонов, прежде чем стадион закрылся. [ 92 ] 24 мая 1964 года Балтимора на расстоянии Хармон ударил самого длинного измеренного Гомера на Мемориальном стадионе 471 фута (144 м) до глубокого левого центра. Мяч приземлился в дальнем конце трибун. [ 93 ] Единственным игроком, который полностью выбил одного из стадиона «Иволги», был Фрэнк Робинсон в 1966 году; Сообщается, что его взрыв был примерно на 451 фут (137 м), что примерно на 20 футов (6 м) меньше, чем у Киллебрю. [ 94 ] 3 июня 1967 года Киллебрю совершил хоумран на 520 футов (158 м), самый длинный измеренный хоумран, когда-либо совершенный на стадионе «Метрополитен», и по состоянию на 2022 год самый длинный в истории «Близнецов». [ 54 ] [ 95 ] Это событие отмечается в торговом центре Mall of America в Блумингтоне, где есть мемориальная доска, обозначающая домашнюю табличку, и одно выкрашенное в красный цвет сиденье от Met, которое было установлено на месте и на высоте места приземления хоумрана. [ 54 ] Возле ворот 34 у Target Field была статуя Золотой перчатки, которая находилась ровно в 520 футах (158 м) от домашней пластины Target Field. [ 96 ] Его перенесли в другое место после того, как Близнецы создали опыт «Ворот 34». [ 97 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]
Третий номер Киллебрю был отправлен в отставку «Миннесота Твинс» в 1975 году.

Киллебрю впервые получил право попасть в Зал славы в 1981 году и получил 239 голосов, или 59,6% голосов; Для вступления в должность необходимо 75% голосов. [ 98 ] Несмотря на то, что он сделал 573 хоум-рана (5-е место за всю историю на момент выхода из игры), он набрал относительно небольшое количество попаданий (2086), учитывая годы, в которых он играл, в сочетании с большим количеством аутов (1699) и Средний показатель 0,256. [ 12 ]

В 1982 году Киллебрю получил 59,3% голосов, уступив место Хэнку Аарону и Фрэнку Робинсону , которые сделали это в первый год своего права на участие. [ 98 ] Получив 71,9% голосов в 1983 году , Киллебрю сказал, что не попасть в этот год было труднее принять, чем в предыдущие два раза, и спросил: «Почему писатели считают, что каждый раз должно быть только определенное число?» В 1984 году Киллебрю получил 83,1% голосов и был избран в Зал на четвертый год своего права на участие, присоединившись к Луису Апарисио и Дону Дрисдейлу в качестве избранных. [ 98 ] [ 99 ]

В 2022 году издание Sporting News назвало Киллебрю в своей «Горе Рашмор спорта в Миннеаполисе» вместе с его коллегой-близнецом Кирби Пакеттом , «Миннесота Тимбервулвз» баскетболистом Кевином Гарнеттом и «Миннесота Викингс» футболистом Фрэн Таркентон . [ 100 ]

Вход в торговый центр Mall of America и Киллебрю Драйв.

Улица вдоль южной стороны торгового центра Mall of America , бывшего стадиона «Метрополитен» в Блумингтоне, штат Миннесота , названа в его честь «Киллебрю Драйв». Баннеры, которые висели над верхней палубой Метродома и напоминали бейсбольные карточки, изображали вышедшие на пенсию номера: Киллебрю (3), Род Кэрью (29), Тони Олива (6), Кент Хрбек (14) и Кирби Пакетт (34). В 1999 году он занял 69-е место в версии журнала Sporting News. списке 100 величайших бейсболистов по [ 101 ] и номинирован финалистом сборной Всевека Высшей лиги бейсбола. [ 102 ] Когда «Близнецы» переехали на «Таргет Филд» в 2010 году, ворота 3 на юго-восточной (центральной) стороне стадиона были названы в его честь. Есть также соответствующие ворота для других вышедших на пенсию номеров команды. [ 103 ]

Несмотря на слухи о том, что Киллебрю — игрок, изображенный на логотипе Высшей лиги бейсбола , [ 104 ] по словам создателя Джерри Диора , он не был создан по образцу какого-либо конкретного игрока. [ 105 ] [ 106 ] Киллебрю — модель логотипа Ассоциации выпускников Высшей лиги бейсболистов , организации, которую он помог основать в 1982 году. [ 106 ]

Киллебрю на протяжении своей игровой карьеры был известен как универсальный джентльмен. «Он один из величайших всех времен». [ 66 ] Он даже был отмечен как добрый к судьям, как отметил Рон Лучано в своей автобиографии «Судья наносит ответный удар» :

Убийца был одним из самых устрашающих отбивающих игроков в истории бейсбола, но он также был одним из самых приятных людей, когда-либо игравших в эту игру. Он был одним из немногих игроков, которые изо всех сил старались похвалить судей за хорошую работу, даже если их решения были против него. Я наносил ему сильный удар, а он поворачивался и одобрительно говорил: «Хороший ответ». И он был таким же в поле. И он никогда не делал этого, чтобы получить помощь в ближней игре, как это делают некоторые игроки. Этот человек совершил 573 хоумрана в высшей лиге, и ни один судья ни разу не замахнулся за него битой. [ 107 ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Киллебрю был телеведущим для «Близнецов» на WTCN TV с 1976 по 1978 год, для «Окленд Атлетикс» с 1979 по 1982 год, для «Калифорнийских ангелов» в 1983 году и обратно с Миннесотой с 1984 по 1988 год. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] Находясь в Окленде, он также работал инструктором по ударам в высшей и низшей лиге. [ 111 ]

Киллебрю занимался страховым бизнесом и бизнесом по ценным бумагам в Бойсе, штат Айдахо . [ 110 ] В 1990 году он переехал в Скоттсдейл, штат Аризона , где возглавил Фонд Хармона Киллебрю, созданный им в 1998 году. [ 110 ] [ 112 ] Киллебрю основал турнир по гольфу Мемориала Дэнни Томпсона , который теперь называется Мемориал Киллебрю-Томпсона, в 1977 году вместе с бывшим от Айдахо конгрессменом Ральфом Хардингом , который проводится ежегодно в середине августа в Сан-Вэлли, штат Айдахо , и пожертвовал более 23 миллионов долларов на исследования лейкемии и рака. . Томпсон был товарищем по команде «Близнецов», который продолжил свою карьеру в высшей лиге, страдая от лейкемии; он умер в декабре 1976 года в возрасте 29 лет. [ 113 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Киллебрю в 2007 году

Несмотря на прозвища и стиль игры, коллеги считали Киллебрю тихим и добрым человеком. [ 114 ] Еще будучи активным членом высшей лиги, Киллебрю стал членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и никогда не курил и не пил. [ 115 ] Однажды в интервью его спросили, какое у него хобби, на что он ответил: «Думаю, просто мыть посуду». [ 116 ]

В конце 1980-х у Киллебрю возникли финансовые проблемы. В июле 1988 года его дом был лишен права выкупа , а в 1989 году газета Minneapolis Star Tribune сообщила, что он задолжал 700 000 долларов. [ 85 ] [ 117 ] Он также развелся со своей первой женой, с которой прожил более 30 лет, Элейн Киллебрю, урожденной Робертс, на которой он женился в 1955 году. [ 117 ] [ 118 ] Вскоре после этого здоровье Киллебрю ухудшилось. В мае 1990 года его срочно доставили в больницу с коллапсом легкого и повреждением пищевода . [ 119 ] Вместе с последующим абсцессом и стафилококковой инфекцией Киллебрю перенес три операции и чуть не умер. Некоторое время после операции он пользовался инвалидной коляской. К декабрю 1990 года его здоровье улучшилось, и он женился на Ните Паттен. [ 85 ] [ 119 ]

29 декабря 2010 года Киллебрю объявил, что у него диагностирован рак пищевода и он начал лечение. [ 120 ] [ 121 ] 13 мая 2011 года в пресс-релизе Minnesota Twins сообщалось, что он прекращает лечение и переходит в хоспис , поскольку его болезнь прогрессировала сверх ожиданий врачей. [ 122 ] В честь Киллебрю до конца сезона 2011 года «Близнецы» носили из прошлого 1961 года; альтернативные футболки дома [ 123 ] его также удостоили чести команда Washington Nationals , которая повесила майку с именем Киллебрю и номером 3 в своей домашней скамейке запасных. [ 124 ] Киллебрю умер 17 мая 2011 года в своем доме в Скоттсдейле в возрасте 74 лет. [ 125 ] Он был похоронен на кладбище Риверсайд в Пайетте, штат Айдахо. [ 126 ]

После его смерти президент Minnesota Twins Дэйв Сент-Питер опубликовал следующее заявление:

Ни один человек никогда не значил больше для организации «Миннесота Твинс» и миллионов поклонников по всей территории «Твинс», чем Хармон Киллебрю. Хармона надолго запомнят как одного из самых результативных нападающих на хоумране в истории игры и лидера группы игроков, которые помогли заложить основу для долгосрочного успеха франшизы «Близнецы» и Высшей бейсбольной лиги в Верхнем Средний Запад. Однако еще более важным наследием Хармона будет класс, достоинство и смирение, которые он демонстрировал каждый день как достойный муж, отец, друг, товарищ по команде и мужчина, внесенный в Зал славы. [ 127 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Портер , с. 807.
  2. ^ Jump up to: а б с Тильман , с. 132.
  3. ^ Jump up to: а б Тильман , с. 131.
  4. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Ричард (17 мая 2011 г.). «Хармон Киллебрю, отбивающий из Зала славы близнецов, умер в возрасте 74 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Тильман , с. 134.
  6. ^ Портер , стр. 807–808.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Портер , с. 808.
  8. ^ Тильман , с. 133.
  9. ^ «Сенаторы платят 50 000 долларов первому бонусному игроку» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1954 г. - через TimesMachine.
  10. ^ «Бонус MLB для малышей» . Бейсбольный альманах .
  11. ^ «23 июня 1954 года, сенаторы на турнире White Sox Box, счет и игра за игрой» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х «Статистика Хармона Киллебрю» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  13. ^ Пович, Ширли (1 сентября 1954 г.). «Кид Киллебрю сияет в летучей мыши в луке в роли Ната». Спортивные новости : 6.
  14. ^ «24 июня 1955 года, «Тигры» у сенаторов, игра за игрой и счет очков» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Миннесота Близнецы» Пенсионные номера — 3: Хармон Киллебрю» . MLB.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б «1956 год БЫЛ журналом матчей регулярного сезона для Хармона Киллебрю» . Ретролист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  17. ^ Тильман , с. 136.
  18. ^ Jump up to: а б с «Статистика и история Малой лиги Хармона Киллебрю» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Тильман , с. 137.
  20. ^ Мюррелл, IC «Хармон Киллебрю: убийца бейсбола» . Айдахо Пресс-Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  21. ^ «Статистика Эдди Йоста» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  22. ^ Jump up to: а б Аллен , с. 76.
  23. ^ Jump up to: а б с «Клубные лидеры хоумранов — Сезон» . Бейсбольный дайджест . 62 (6): 80. Июнь 2003. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  24. ^ Тильман , с. 143.
  25. ^ «Киллебрю подвергнется удару ножом» . Гадсден Таймс . 27 марта 1960 г. с. 6.
  26. ^ «...Завершить отчет». Чикаго Трибьюн . 12 мая 1960 г. с. Д3.
  27. ^ «История и энциклопедия близнецов Миннесоты» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  28. ^ Тильман , с. 16.
  29. ^ Jump up to: а б с д «Лучшие выступления Хармона Киллебрю» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  30. ^ «11 июля 1961 года, Матч всех звезд, игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  31. ^ «Киллебрю ставит Марис в тень в Гомерском Дерби» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 16 октября 1961 г. с. 6.
  32. ^ Jump up to: а б Тильман , с. 146.
  33. ^ «Минута А 1962 года разделяется для Хармона Киллебрю» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  34. ^ «Миннесота Твинс 14, Кливленд Индианс 3» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  35. ^ «Расширенные таблицы лидеров Американской лиги 1962 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  36. ^ «Хармон Киллебрю согласен зафиксировать пакт сенаторов». Хартфорд Курант . 18 февраля 1963 г. с. 18А.
  37. ^ «Близнецы Бенч Киллебрю и летучая мышь .105». Чикаго Трибьюн . 16 апреля 1963 г. с. Б1.
  38. ^ Хаклман, Джим (29 июня 1963 г.). «Киллебрю на хите» . Портсмут Таймс . п. 11.
  39. ^ «Миннесота Твинс 13, Бостон Ред Сокс 4 (1)» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  40. ^ «Хармон Киллебрю перенес операцию на колене» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 13 декабря 1963 г. с. 14.
  41. ^ Тильман , с. 145.
  42. ^ Тильман , стр. 128–130.
  43. ^ Jump up to: а б с Аллен , с. 79.
  44. ^ Нил III, Лавель Э. (18 мая 2011 г.). «Киллебрю был «Полом Баньяном в униформе» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  45. ^ «Балтимор Ориолс на турнире Minnesota Twins Box Score, 30 июля 1964 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 октября 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б Тильман , с. 102.
  47. ^ «Миннесота Твинс 6, Балтимор Ориолс 5» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  48. ^ «Журнал регулярного сезона 1965 года для Хармона Киллебрю» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  49. ^ Тильман , стр. 169–170.
  50. ^ «Расписание Миннесотских близнецов 1965 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  51. ^ «Мировая серия 1965 года — LAD против MIN» . Baseball-Reference.com . Спорт Справочник, ООО. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  52. ^ «Хармон Киллебрю медленно стартует в отделе хоум-рана» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . 19 мая 1966 г. с. 6D – через Новости Google.
  53. ^ «Голосование на бейсбольную премию 1966 года» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Рушин , стр. 195–196.
  55. ^ «Расписание Миннесотских близнецов 1967 года» . Справочник по бейсболу . Спорт Справочник, ООО. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  56. ^ «Голосование на бейсбольную премию 1967 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  57. ^ «Киллебрю дает показания на судебном заседании по делу о мошенничестве в Бойсе» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 10 апреля 1968 г. с. 15.
  58. ^ «МИН А 1968 года разделяется для Хармона Киллебрю» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  59. ^ «Журнал регулярного сезона 1968 года для Хармона Киллебрю» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  60. ^ Эллиот, Джим (28 июня 1968 г.). «Киллебрю находит сюрприз-выбор». Балтимор Сан . п. С1.
  61. ^ Jump up to: а б Броня , с. 192.
  62. ^ «Киллебрю выбыл на 6–8 недель из-за травмы». Лос-Анджелес Таймс . 11 июля 1968 г. с. Д18.
  63. ^ «Миннесота Твинс 13, Окленд 1» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  64. ^ «Миннесота Твинс 16, Окленд Атлетикс 4» . Ретролист. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  65. ^ «Статистика ударов, подачи и подачи Миннесотских близнецов 1969 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  66. ^ Jump up to: а б с Аллен , с. 80.
  67. ^ «Лидеры и рекорды одного сезона по базам на мячах» . Baseball-Reference.com . Спорт Справочник, ООО. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  68. ^ «Серия чемпионатов AL 1969 года — BAL против MIN» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  69. ^ «Фрэнк Робинсон, регистрация Killebrew» . Свободное Копье-Стар . 26 февраля 1970 г. с. 5.
  70. ^ Броня , с. 193.
  71. ^ «Хармон, Брукс сражаются за третье место» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 20 июня 1970 г. с. 9.
  72. ^ «Голосование на бейсбольную премию 1970 года» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  73. ^ «Серия чемпионатов AL 1970 года — BAL против MIN» . Baseball-Reference.com . Спорт Справочник, ООО. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  74. ^ «Пакт на 100 000 долларов за Киллебрю» . Утренний журнал Дейтона-Бич . 17 февраля 1971 г. с. 7.
  75. ^ «Американская лига 6, Национальная лига 4» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  76. ^ «Балтимор Ориолс 4, Миннесота Твинс 3» . Ретролист. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  77. ^ «Киллебрю не расстроен удалением звезды» . Скенектади Газетт . 25 июля 1972 г. с. 16.
  78. ^ «Гармон глазами Фокса и Мантла» . Калгари Геральд . 24 июля 1972 г. с. 17.
  79. ^ «Здоровье Киллебрю, Олива ключ к шансам на близнецов в Ал-Уэсте» . Утренняя запись . 26 марта 1973 г. с. 13.
  80. ^ «Хирургия Хармона Киллебрю отложена на шесть недель» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 24 июля 1973 г. с. 14.
  81. ^ «У Хармона Киллебрю все еще бывают важные моменты» . Вечерние новости . 6 мая 1974 г. с. 8Б.
  82. ^ «Киллебрю говорит спасибо летучей мыши». Милуоки Джорнал . 12 августа 1974 г. с. 12.
  83. ^ «Гриффит предлагает три варианта» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 13 декабря 1974 г. с. 9.
  84. ^ «Киллебрю подключается по возвращении в Минн» . Невада Дейли Мейл . 5 мая 1975 г. с. 8.
  85. ^ Jump up to: а б с Аллен , с. 81.
  86. ^ «Хармон Киллебрю уходит на пенсию, дальше карьера на телевидении» . Лейкленд Леджер . 4 марта 1976 г. с. 2Б.
  87. ^ «Карьерные лидеры и рекорды баз на шарах» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  88. ^ «Игроки по месту рождения: бейсбольная статистика и информация Айдахо» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  89. ^ «Статистика и история Фрэнка Томаса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  90. ^ Терсби, Кейт (18 мая 2001 г.). «Хармон Киллебрю умирает в возрасте 74 лет; член Зала славы был одним из лучших нападающих в бейсболе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  91. ^ «Киллебрю занимает 27-е место» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 1962 г. с. 8.
  92. ^ Пахижан и О'Коннелл , с. 253.
  93. ^ «Бейсбол сегодня» . MLB.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  94. ^ «Хронология мая 1966 года» . Бейсбольная библиотека. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  95. ^ Лебутилье , с. 28.
  96. ^ Габлер, Жан (15 июня 2011 г.). «Хармон Киллебрю: Миннесотские близнецы прощаются с легендой» . Ежедневная планета городов-побратимов . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  97. ^ Коллинз, Боб (3 января 2019 г.). «Преображение ворот 34 Target Field» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 29 июня 2020 г.
  98. ^ Jump up to: а б с «Голосование игроков в Зал славы» . Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  99. ^ Скотт, Том (10 января 2023 г.). «Этот день в спорте: ожидание в зале Hammerin' Harmon заканчивается» . КТВБ .
  100. ^ Бендер, Билл (29 июля 2022 г.). «Миннеаполис Маунт Рашмор, спортивный клуб: Кирби Пакетт, Фрэн Таркентон, Хармон Киллебрю, Кевин Гарнетт признаны лучшими из лучших» . Спортивные новости .
  101. ^ «100 величайших игроков бейсбола». Спортивные новости : 20 апреля 1999 г.
  102. ^ «Финальное голосование Команды Века» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 23 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  103. ^ Кепнер, Тайлер (12 апреля 2010 г.). «Первые впечатления от целевого поля» . Нью-Йорк Таймс .
  104. ^ Лукас, Пол (21 ноября 2008 г.). «Uni Watch: Хармон Киллебрю — силуэт игрока на логотипе MLB?» . www.espn.com . Проверено 13 июня 2024 г.
  105. ^ Дэвис, Дэвид (23 октября 2008 г.). «Человек за логотипом MLB» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  106. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Дэйв (19 мая 2011 г.). «Логотип Legend of MLB: дизайнер говорит, что не Killebrew» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  107. ^ Лучано, Рон; Фишер, Дэвид (1984). Судья наносит ответный удар . Петух. п. 59. ИСБН  978-0553248463 .
  108. ^ «Всемирные вещатели-близнецы» . MLB Advanced Media, LP Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  109. ^ «Зал славы бейсбола — голосование Фрика — вещатели на пенсии» . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  110. ^ Jump up to: а б с Маркое , с. 515.
  111. ^ Гаммонс, Питер (19 апреля 1981 г.). «Непростой мир на скамейке запасных Сокс». Бостон Глобус .
  112. ^ «Фонд Хармона Киллебрю» . Группа Нижнего города. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  113. ^ «Турнир по гольфу Мемориала Дэнни Томпсона» . Мемориальный фонд Дэнни Томпсона. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  114. ^ Кейпл, Джим (17 мая 2011 г.). «Хармон Киллебрю был сокровищем» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  115. ^ Миллер, Стивен (18 мая 2011 г.). «Скромный «убийца» пусть говорит летучая мышь» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  116. ^ Хейлман, Барбара (8 апреля 1963 г.). «Из парка на полукачеле» . Иллюстрированный спорт . Том. 18, нет. 14. С. 85–92 . Проверено 29 июня 2020 г.
  117. ^ Jump up to: а б Калб , стр. 350.
  118. ^ Дозер, Ричард (16 августа 1959 г.). «Это Хармон Киллебрю, 23-летний нападающий хоумрана сенаторов Вашингтона». Чикаго Трибьюн . п. Ф20.
  119. ^ Jump up to: а б Калб , стр. 351.
  120. ^ «У великого близнеца Хармона Киллебрю диагностирован рак» . КАРЕ . 30 декабря 2010. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  121. ^ «Хармон Киллебрю говорит, что у него рак» . ESPN.com . 14 января 2011. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  122. ^ «Заявление Хармона Киллебрю» . MLB.com (пресс-релиз). 13 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  123. ^ Ретт Боллинджер (14 мая 2011 г.). «Винтажные майки близнецов будут чтить Киллебрю» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  124. ^ Борен, Синди (16 мая 2011 г.). «Граждане, близнецы отдают дань уважения Хармону Киллебрю» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  125. ^ «Хармон Киллебрю умирает в 74 года» . ESPN.com . 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  126. ^ «Хармон К. Киллебрю-младший: 29 июня 1936 г. - 17 мая 2011 г.» . BillionGraves.com . Проверено 16 сентября 2021 г.
  127. ^ «Цитаты о смерти Хармона Киллебрю» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 2011 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хармона Киллебрю .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harmon_Killebrew&oldid=1237589742"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a233d9b53763833ce2871a25a752a8c4__1722339960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/c4/a233d9b53763833ce2871a25a752a8c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harmon Killebrew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)