✖


Jump to content

Йоги Берра

Не путать с Медведем Йоги .

Йоги Берра
Берра с Нью-Йорк Янкиз в 1953 году.
Ловец / Менеджер
Родился: ( 1925-05-12 ) 12 мая 1925 г.
Сент-Луис, Миссури , США
Умер: 22 сентября 2015 г. (22 сентября 2015 г.) (90 лет)
Уэст-Колдуэлл, Нью-Джерси , США
С битой: слева
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
22 сентября 1946 года за «Нью-Йорк Янкиз».
Последнее выступление в MLB
9 мая 1965 года, за «Нью-Йорк Метс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .285
Хиты 2,150
Хоумраны 358
Бежит с битой в 1,430
Управленческий послужной список 484–444
% выигрыша .522
Команды
Как игрок

Как менеджер

Как тренер

Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1972
Голосование 85,6% (второй тур)
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь ВМС США
Лет службы 1943–1945
Классифицировать Моряк второго класса
Единица поддержки десантного корабля Наводчик [1]
Битвы/войны
Награды

Лоуренс Питер «Йоги» Берра (урожденный Лоренцо Пьетро Берра ; ​​12 мая 1925 — 22 сентября 2015) — американский профессиональный бейсболист , который позже взял на себя роли менеджера и тренера . Он сыграл 19 сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) (1946–1963, 1965), все, кроме последнего, за « Нью-Йорк Янкиз» . Он 18 раз участвовал в Матче всех звезд выиграл 10 чемпионатов Мировой серии — больше, чем любой другой игрок в истории MLB. и в качестве игрока [2] Берры за карьеру составил Средний результат 0,285, при этом он совершил 358 хоум-ранов и 1430 ранов с показателем 0,000 . Он один из шести игроков, Американской лиги» выигравших награду «Самый ценный игрок трижды . Он широко известен как один из величайших ловцов в истории бейсбола. [3] и был избран в Зал славы бейсбола в 1972 году .

Берра родился в Сент-Луисе , в итальянской общине, и подписал контракт с Янки в 1943 году, а затем служил в ВМС США помощником артиллериста при высадке в Нормандии во время Второй мировой войны . Он был ранен в левую руку, но отказался заполнить документы для получения Пурпурного сердца, потому что не хотел, чтобы его мать получила телеграмму с уведомлением и беспокоилась о том, что он пострадал. Берра так и не получил медали. Он дебютировал в высшей лиге в возрасте 21 года в 1946 году и был опорой в составе «Янкиз» в течение чемпионских лет команды, начиная с 1949 года и продолжаясь до 1962 года. Берра был мощным нападающим и сильным защитником , несмотря на то, что он был ниже ростом, чем большинство игроков в высшей лиге. лиге при росте 5 футов 7 дюймов [1,70 м]. Берра отыграл 18 сезонов за «Янкиз», прежде чем уйти в отставку после сезона 1963 года. Следующий год он провел в качестве их менеджера, затем в 1965 году присоединился к «Нью-Йорк Метс» в качестве тренера (и ненадолго снова стал игроком). Берра оставался в «Мец» в течение следующего десятилетия, последние четыре года работая в качестве их менеджера. Он вернулся в «Янкиз» в 1976 году, тренировал их восемь сезонов и два сезона, прежде чем тренировать команду. Хьюстон Астрос . Берра выступал в качестве игрока, тренера или менеджера в 13 из 15 Мировых серий, которые бейсбольные команды Нью-Йорка выиграли с 1947 по 1981 год. [2] (Бруклин Доджерс выиграли Мировую серию 1955 года, а Нью-Йорк Джайентс выиграли Мировую серию 1954 года; Берра не был ни игроком, ни тренером, ни менеджером ни одной из команд.) В целом он играл или тренировал в 21 Мировой серии, 13 из которых были на стороне победителей. Берра поймал идеальную игру Дона Ларсена в пятой игре Мировой серии 1956 года . Он также является рекордсменом по количеству пойманных локаутов - 173. [4]

Янки сняли его форму под номером 8 в 1972 году; Билл Дики ранее носил номер 8, и оба кетчера удалили этот номер из обращения «Янкиз». Клуб удостоил его мемориальной доски в Парке Монументов в 1988 году. Берра был включен в состав команды MLB All-Century по результатам голосования болельщиков в 1999 году. Всю оставшуюся жизнь он был тесно связан с Музеем и учебным центром Йоги Берры. , который он открыл на территории кампуса Государственного университета Монклера в 1998 году. Берра бросил школу после восьмого класса. [5] Он был известен своими неверными высказываниями, а также емкими и парадоксальными заявлениями, такими как «Это еще не конец, пока все не закончится», во время разговоров с репортерами. Однажды он одновременно опроверг и подтвердил свою репутацию, заявив: «Я действительно не сказал всего, что сказал». [3] [6]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Берра родился Лоренцо Пьетро Берра в преимущественно итальянском районе Сент-Луиса под названием Хилл . Его родителями были итальянские иммигранты Пьетро и Паолина ( урожденная Лонгони ) Берра. [7] Пьетро был родом из Мальвальо недалеко от Милана ; он прибыл на остров Эллис 18 октября 1909 года в возрасте 23 лет. [8] В интервью 2005 года для Зала славы бейсбола Берра сказал: «Мой отец пришел первым. Он приехал из старой страны. И он не знал, что такое бейсбол. Он был готов пойти на работу. трое других братьев и сестра. Мой брат и моя мать приехали сюда позже. Два моих старших брата родились там — Майк, Джон, я и моя сестра Джози родились в Сент-Луисе». [9]

Родители Берры первоначально дали ему прозвище «Лоуди», которое произошло из-за того, что его матери было трудно правильно произносить «Лоуренс» или «Ларри». Он вырос на Элизабет-авеню, через дорогу от друга детства, а затем и конкурента Джо Гараджолы . Этот квартал также был домом для Джека Бака в начале его телевещательной карьеры в «Кардиналах», а позже он был переименован в «Зал славы». [10] Берра был католиком , [11] и он учился в католической школе Саут-Сайд, которая теперь называется средней школой Святой Марии , на юге Сент-Луиса вместе с Гараджолой. Берра бросил школу после восьмого класса из-за желания работать и помогать семье в финансовом отношении. Он был включен в Аллею славы Сент-Луиса . [12]

Он начал играть в бейсбол в местных бейсбольных лигах Американского легиона , где изучил основы ловли мяча, играя как на дальних, так и на приусадебных позициях. Играя в Американском Легионе Бейсбола, получил прозвище «Йог» от своего друга Джека Магуайра , который, увидев кинохронику об Индии, [13] сказал, что он напоминал йогина из Индии всякий раз, когда сидел со скрещенными руками и ногами в ожидании удара или выглядел грустным после проигрыша. [14]

Профессиональная бейсбольная карьера

[ редактировать ]

Малые лиги

[ редактировать ]

В 1942 году « Сент-Луис Кардиналс» отказались от Берры в пользу лучшего друга его детства Джо Гараджолы . На первый взгляд, Кардиналы, казалось, думали, что Гараджола был более перспективным игроком, но у президента команды Бранч Рики на самом деле был скрытый мотив. Рики уже знал, что собирается покинуть Сент-Луис, чтобы взять на себя управление « Бруклин Доджерс», и Берра произвел на него большее впечатление, чем он показал; он, очевидно, планировал удерживать Берру до тех пор, пока не сможет подписать его в «Доджерс». [15] Однако «Янкиз» подписали с Беррой тот же бонус в 500 долларов (9300 долларов в текущем долларовом выражении), который «Кардиналы» предложили Гараджоле до того, как Рики смог подписать Берру в «Доджерс». Берра играл за « Норфолк Тарс» в 1943 году. [16] [17]

Вторая мировая война и последующее возвращение в бейсбол

[ редактировать ]

Берра присоединился к ВМС США в 1943 году и служил помощником наводчика на ударном транспортном корабле USS Bayfield во время высадки в Нормандии . [18] Моряк второго класса, Берра был одним из шести человек экипажа ракетного катера ВМФ, стрелявшего из пулеметов и запускавшего ракеты по немецкой обороне на пляже Омаха . В него стреляли, а позже он получил несколько похвал за свою храбрость. Во время интервью, посвященного 65-летию Дня Д, Берра подтвердил, что его отправили в Юта-Бич во время вторжения в День Д. также [19] [20] По данным Министерства по делам ветеранов США , он был ранен в левую руку во время операции «Драгун» , травма, которая позволила ему получить награду « Пурпурное сердце» . Однако медаль он так и не получил, поскольку не заполнил документы. Он не хотел, чтобы его мать получила телеграмму и беспокоилась, что он пострадал. Семья Берры пыталась получить Пурпурное сердце посмертно, но не смогла. Его военные записи сгорели во время пожара в архивах Сент-Луиса в 1973 году, и без его медицинских записей не было никакой возможности доказать, что он был ранен.

После операции «Драгун» его отправили в Тунис, а затем он вернулся в Соединенные Штаты в январе 1945 года и был размещен на базе подводных лодок ВМС Нью-Лондон . Там он играл за полупрофессиональную бейсбольную команду базы. Он также подкупил охранников, чтобы они позволили ему улизнуть с базы и играть за «Крэнстон, Род-Айленд , Чифс» по 50 долларов за игру под вымышленным именем, поскольку он уже был подписан с «Янкиз». [21] [22] В конце концов он был с честью демобилизован в мае 1946 года. [23]

После военной службы Берра играл в бейсбол низшей лиги за команду «Ньюарк Беарс» , удивив менеджера команды своим талантом, несмотря на свой невысокий рост. [24] Его наставником был член Зала славы Билл Дики , чей униформный номер взял Берра. Позже он сказал: «Всем, что я сделал в бейсболе, я обязан Биллу Дики». [25]

Высшие лиги

[ редактировать ]
Берра с Хэнком Бауэром и Микки Мэнтлом , 1953 год.

Берра был вызван в «Янкиз» и сыграл свою первую игру 22 сентября 1946 года; он сыграл 7 игр в том сезоне и 83 игры в 1947 году. В каждый из следующих 14 лет он сыграл более ста игр. Берра участвовал в 14 Мировых сериях , включая 10 чемпионатов Мировой серии, оба из которых являются рекордами. Отчасти потому, что игровая карьера Берры совпала с наиболее стабильным периодом участия «Янкиз» в Мировой серии, он установил рекорды серии по количеству игр (75), по битам (259), попаданиям (71), парному разряду (10), одиночному разряду (49 ). ), пойманные игры (63) и выходы кэтчера (457). В третьей игре Мировой серии 1947 года Берра совершил первый хоумран в истории Мировой серии. [26] от питчера «Бруклин Доджерс» Ральфа Бранки (который позже отказался от удара Бобби Томсона знаменитого «Вокруг света» в 1951 году). [27] [28]

Берра участвовал в Матче всех звезд на протяжении 15 сезонов. [3] и был выбран для участия в 18 Матчах всех звезд (MLB провела два Матча всех звезд с 1959 по 1962 год). [29] ). [30] Американской лиги (AL) Он выигрывал награду MVP в 1951, 1954 и 1955 годах; Берра ни разу не финишировал ниже четвертого места в голосовании за MVP с 1950 по 1957 год. [26] Он получал голоса MVP в течение 15 сезонов подряд, делясь с Барри Бондсом и уступая только Хэнку Аарону , который провел 19 сезонов подряд с поддержкой MVP. [31] С 1949 по 1955 год в команде, состоящей из таких звезд, как Микки Мантл и Джо ДиМаджио , именно Берра возглавлял «Янкиз» в RBI семь сезонов подряд. [32] Вероятно, самая заметная игра в игровой карьере Берры произошла, когда он поймал Дона Ларсена в идеальную игру Мировой серии 1956 года , первый из трех игроков без нападающих и одинокий «идеально». [33] когда-либо участвовал в постсезонной игре MLB . [34] [35] Фотография Берры, прыгнувшего в объятия Ларсена после того, как Дейл Митчелл нанес третий удар, завершивший игру, является одним из самых запоминающихся изображений в этом виде спорта. [36]

Стиль игры

[ редактировать ]

Берра превосходно наносил удары за пределами зоны удара, охватывая все области зоны удара (а также за ее пределами) с большим расширением. В дополнение к широкому охвату тарелок, он также отлично контролировал биту. Он умел как размахивать битой , как клюшкой для гольфа, чтобы бить по низким полям для глубоких хоумранов, так и рубить по высоким подачам для линейных ударов . Меняя скорость или местоположение, питчер Эрли Винн вскоре обнаружил, что «Берра движется вместе с вами». [37] Пять раз за сезон у Берры было больше хоум-ранов , чем аутов , выбив всего двенадцать раз из 597 игр с летучими мышами в 1950 году. Комбинация контроля биты и покрытия тарелок сделала Берру внушающим страх « нападающим сцепления », как провозгласил тренер-конкурент Пол Ричардс. «самый крутой человек в лиге за последние три возможности». Сравнивая его с товарищем по команде Микки Мэнтлом , Винн назвал Берру «настоящим самым сильным нападающим», сгруппировав его с отбивающим из Кливленда Элом Розеном как «двух лучших нападающих в игре». [37]

Как кетчер Берра был выдающимся кетчером: быстрый, мобильный и отличный игрок с питчерами. Берра восемь раз лидировал среди всех кэтчеров Американской лиги по пойманным и принятым шансам , шесть раз в двойной игре (рекорд высшей лиги), восемь раз в по результативности, три раза по передачам и один раз по проценту попадания на поле . Берра покинул игру с рекордами AL по результативности кэтчера (8723) и принятым шансам (9520). Он также был одним из четырех кетчеров, когда-либо выставивших на поле 1000 игроков за сезон, сыграв 88 безошибочных игр в 1958 году. Он был первым кетчером, который оставил один палец за пределами перчатки - стиль, которому в конечном итоге подражало большинство других кетчеров. [38] Том Стердивант , выступавший за «Янкиз» с 1955 по 1959 год, сказал: «Я не могу сказать достаточно о Йоги Берре. Это дает молодому питчеру большую уверенность в том, что такой человек, как Берра, управляет подачей. нападающие лучше». [39]

В июне 1962 года в возрасте 37 лет Берра продемонстрировал свою превосходную физическую выносливость, выиграв целую семичасовую игру с 22 иннингами против « Детройт Тайгерс» . [40] Кейси Стенгель , менеджер Берры на протяжении большей части своей игровой карьеры в «Янкиз» и в «Мец» в 1965 году, однажды сказал: «Я никогда не играю в игру без своего человека». [4] Позже в своей карьере Берра стал хорошим аутфилдером защиты на стадиона «Янки» . заведомо сложном левом поле [41]

Янки-менеджер и инцидент с губной гармошкой

[ редактировать ]
Берра - первый базовый тренер Мец, 1969 год.

Проведя 1963 год в качестве играющего тренера (он участвовал в 64 играх (35 в качестве кетчера и 29 в качестве нападающего, отбив 0,293 из 164 игр с битами) и в остальном сохраняя тренерскую работу на первой базе Янки - Берра ушел в отставку как активный игрок после Мировой серии 1963 года и сразу же был назначен преемником Ральфа Хоука на посту менеджера «Янкиз».

Так называемый инцидент с гармоникой произошел на борту командного автобуса в августе 1964 года. После поражения инфилдер Фил Линц играл на своей гармошке, и Берра приказал ему остановиться. Сидя на другом конце автобуса, Линц не мог слышать, что сказал Берра, и Микки Мантл озорно сообщил Линцу: «Он сказал, чтобы я играл погромче». Когда Линц сделал это, разгневанный Берра выбил гармошку из его рук. [42]

Все было очевидно забыто, когда «Янкиз» совершили сентябрьский скачок, чтобы вернуться в Мировую серию, но команда проиграла « Сент-Луис Кардиналс» в семи играх, после чего Берра был уволен. Хоук, который в то время был генеральным менеджером, позже сказал, что решение об увольнении Берры было принято в конце августа и что инцидент с Линцем не имеет к этому никакого отношения. Хотя он не стал вдаваться в подробности, Хоук сказал, что он и остальные члены мозгового треста Янки не считают, что Берра готов справиться. [43] Игроки, однако, заявили, что этот инцидент фактически укрепил его управленческий авторитет и помог ему вывести их на Серию. [44]

Тренер «Нью-Йорк Метс» и «Хьюстон Астрос».

[ редактировать ]

Берру немедленно подписал контракт с клубом «Нью-Йорк Метс» в качестве тренера. В начале сезона он также четырежды появлялся в эпизодической роли в роли кэтчера. Его последний бой состоялся 9 мая 1965 года, за три дня до его 40-летия. Берра оставался в «Мец» в качестве тренера под руководством Стенгеля, Уэса Веструма , Солти Паркера и Джила Ходжеса в течение следующих семи сезонов, включая сезон чемпионата Мировой серии 1969 года. Затем он стал менеджером команды в 1972 году, после неожиданной смерти Ходжеса во время весенней тренировки. [45]

Следующий сезон поначалу выглядел разочарованием. Травмы преследовали Мец на протяжении всего сезона. В середине сезона 1973 года «Мец» застряли на последнем месте, но в очень напряженной гонке в дивизионе. В июле, когда репортер спросил Йоги, закончился ли сезон, он ответил: «Это не конец, пока не закончится». [46]

Когда ключевые игроки «Метс» вернулись в состав, поздний всплеск позволил им выиграть NL East, несмотря на рекорд 82–79, что сделало это единственный раз с 1970 по 1980 год, когда NL East не выиграл ни один из их соперников «Филадельфия». Филлис или Питтсбург Пайрэтс . [47] [48] Когда «Мец» встретились с «Цинциннати Редс», одержавшими 99 побед в серии чемпионатов Национальной лиги 1973 года разгорелся незабываемый бой , между Бадом Харрельсоном и Питом Роузом в начале пятого иннинга третьей игры . После того, как инцидент и последовавшая за ним драка на скамейке запасных утихли, фанаты начали бросать предметы в Роуза, когда он вернулся на свою позицию на левом поле в нижней половине тайма. Спарки Андерсон увел Роуза и его красных с поля, пока порядок не был восстановлен. Когда президент Национальной лиги Чаб Фини пригрозил «Метс» неустойкой, Берра вышел на левое поле вместе с Уилли Мэйсом , Томом Сивером , Расти Стаубом и Клеоном Джонсом , чтобы умолять фанатов воздержаться. [49] Команда Йоги Метс победила популярную « Большую Красную Машину » в пяти играх и завоевала вымпел Национальной лиги. Это был второй матч Берры в качестве тренера, по одному в каждой лиге. «Мец» уступили « Окленд Атлетикс» в Мировой серии 1973 года , но прошли дистанцию ​​в тесной серии из семи игр. [50]

Берра бьет летучей мышью перед игрой в 1981 году.

Срок полномочий Берры на посту менеджера «Метс» закончился с его увольнением 5 августа 1975 года. На его счету было 298 побед и 302 поражения, включая постсезон 1973 года. В 1976 году он вернулся в «Янкиз» в качестве тренера. Команда выиграла свой первый из трех подряд титулов AL, а также Мировую серию 1977 года и Мировую серию 1978 года , и (как это было на протяжении всех его игровых дней) репутация Берры как талисмана укрепилась. Кейси Стенгел однажды сказал о своем ловце: «Он падал в канализацию и находил золотые часы». [51] Берра был назначен менеджером «Янкиз» перед сезоном 1984 года. Берра согласился остаться на этой должности до 1985 года после получения заверений, что его не уволят, но нетерпеливый Джордж Стейнбреннер отказался, все равно уволив Берру после 16-й игры сезона. Более того, вместо того, чтобы уволить его лично, Штайнбреннер отправил Клайда Кинга сообщить ему новости. [52] Инцидент вызвал разлад между Беррой и Штайнбреннером, который не разрешался почти 15 лет. [53]

Берра присоединился к « Хьюстон Астрос» в качестве тренера по скамейке запасных в 1985 году. [54] где он снова попал в NLCS в 1986 году . «Астрос» проиграли серию «Мец» в шести играх. [55] Берра оставался тренером в Хьюстоне еще три года, уйдя в отставку после сезона 1989 года. [56] Он закончил свою управленческую карьеру с рекордом в регулярном сезоне 484–444 и рекордом плей-офф 9–10. [57]

После того, как Джордж Стейнбреннер отправился в дом Берры в Нью-Джерси, чтобы лично извиниться за неправильное увольнение Берры с поста менеджера Янки, Берра закончил свое 14-летнее отчуждение от организации Янки в 1999 году и работал в весеннем тренировочном лагере с кэтчером Хорхе Посада . [58]

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Игры Выиграл Потерянный Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
NYY 1964 162 99 63 .611 1 место в Албании 3 4 .429 «Затерянный Серия мир» ( STL )
NYM 1972 156 83 73 .532 3-е место на востоке Нидерландов – – – –
NYM 1973 161 82 79 .509 1-е место в Восточной Голландии 6 6 .500 Затерянного Серия Мира ( ДУБ )
NYM 1974 162 71 91 .438 5-е место на востоке Нидерландов – – – –
NYM 1975 109 56 53 .514 уволенный – – – –
NYM total 588 292 296 .497 6 6 .500
NYY 1984 162 87 75 .537 3-е место в AL East – – – –
NYY 1985 16 6 10 .375 уволенный – – – –
NYY total 340 192 148 .565 3 4 .429
Общий [57] 928 484 444 .522 9 10 .474

Почести

[ редактировать ]
Восьмой номер Йоги Берры был отправлен в отставку «Нью -Йорк Янкиз» в 1972 году.

Военный

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Берра служил во флоте пулеметчиком, участвуя во вторжении в день «Д», и получил награду «За выдающиеся заслуги», две боевые звезды и ленту Европейского театра военных действий . [59] Он также получил право на получение «Пурпурного сердца» после ранения в левую руку, но так и не получил медали.

Высшая лига бейсбола

[ редактировать ]

Берра был избран в Зал славы бейсбола в 1972 году во втором туре голосования. [60] В том же году его номер 8 был отправлен в отставку «Янкиз» в 1972 году в честь Берры и Билла Дики , его предшественника на посту звездного ловца «Янкиз». [61]

Мемориальные доски Йоги Берры в Зале бейсбольной славы (вверху) и в Парке монументов . (нижний)

22 августа 1988 года Берра и Дики были удостоены чести повесить мемориальные доски в парке Монументов на стадионе Янки. На мемориальной доске Берры он назван «легендарным янки» и цитируется его самая частая цитата: «Это еще не конец, пока все не закончится». Однако этой чести было недостаточно, чтобы поколебать убежденность Берры в том, что Штайнбреннер нарушил их личное соглашение; Берра не появлялся на стадионе еще десять лет, пока Стейнбреннер публично не извинился перед Беррой. [62]

В 1996 году Берра получил степень почётного доктора Государственного университета Монклера , который также назвал в его честь собственный стадион кампуса «Йоги Берра» , открытый в 1998 году. [63] Стадион также используется « Нью-Джерси Шакалс» , независимой бейсбольной командой низшей лиги, которая также отдала дань уважения Берре, никогда никому не выдавая его номер на футболке, 8. [64]

В 1998 году Берра занял 40-е место в версии журнала Sporting News . списке 100 величайших бейсболистов по [65] и голосование фанатов избрало его в команду века Высшей бейсбольной лиги . [66] В 2020 году издание The Athletic поставило Берру на 43-е место в своем списке «100 бейсболистов», составленном спортивным обозревателем Джо Познански . [67]

18 июля 1999 года Берра был отмечен «Днем Йоги Берры» на стадионе Янки . Дон Ларсен бросил торжественную первую подачу Берре в честь идеальной игры Мировой серии 1956 года. Празднование ознаменовало возвращение Берры на стадион после окончания его 14-летней вражды с владельцем «Янкиз» Джорджем Стейнбреннером . Вражда началась в 1985 году, когда Стейнбреннер, пообещав Берре должность тренера «Янкиз» на весь сезон, уволил его всего после 16 игр. Затем Берра поклялся никогда не возвращаться на стадион «Янки», пока команда принадлежит Штайнбреннеру. В тот день питчер «Янкиз» Дэвид Коун провел идеальную игру против « Монреаль Экспо» . [68] это было сделано только в 16-й раз в истории Высшей лиги . [69]

В 2005 году Берра получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [70] В 2008 году Берра был введен в Зал славы Нью-Джерси . [71]

Берра стал первым лауреатом Премии Боба Феллера за доблесть в 2013 году. [72]

Музей и учебный центр Йоги Берры и стадион Йоги Берра

[ редактировать ]

В 1998 году Музей и учебный центр Йоги Берры. [73] и Стадион Йоги Берра (домой бейсбольной команды Университета штата Монклер и бывший дом для команды « Нью-Джерси Шакалс» ) открылся на территории кампуса Университета штата Монтклер в Аппер-Монтклере, штат Нью-Джерси . В музее хранятся различные артефакты, в том числе перчатка, с помощью которой Йоги поймал единственную идеальную игру в истории Мировой серии, несколько предметов с автографами и «использованных в игре» и девять чемпионских колец Йоги. [63]

Берра в 2000 году

Берра участвовал в проекте и часто посещал музей для автограф-сессий, дискуссий и других мероприятий. Его намерением было научить детей таким ценностям, как спортивное мастерство и преданность делу как на бейсбольном поле, так и за его пределами. [74]

8 октября 2014 года в музее произошел взлом и кража, были украдены несколько колец Берры Мировой серии и другие памятные вещи. [75]

Президентская медаль Свободы

[ редактировать ]

24 ноября 2015 года Берра был награжден Президентской медалью свободы посмертно президентом Бараком Обамой на церемонии в Белом доме, на которой присутствовали члены семьи Берры, принявшие награду от его имени. [76] [77] На церемонии президент сказал: «Сегодня мы чествуем некоторых выдающихся людей. Новаторов, художников и лидеров, которые способствуют силе Америки как нации». Отмечая военную службу и выдающуюся бейсбольную карьеру Берры, Обама использовал один из знаменитых « йогизмов » Берры, сказав: «Одно мы знаем наверняка: если вы не можете подражать ему, не копируйте его». [77]

Марка USPS

[ редактировать ]

1 июля 2021 года Почтовая служба США официально выпустила памятную марку Йоги Берры возле музея Берры. Берра — всего лишь 30-й бейсболист, чья фотография появилась на марке, и первый игрок, появившийся на марке USPS за девять лет. Берра также является первым игроком после Лу Герига в 1989 году, получившим собственный выпуск, причем подавляющее большинство этих марок было частью многопользовательских «выпусков». [78]

Другая деятельность

[ редактировать ]
Спарки Андерсон , Джордж Буш и Йоги Берра в восточной комнате Белого дома, 2001 год.

Берра и бывший товарищ по команде Фил Риццуто были партнерами в боулинге в Клифтоне, штат Нью-Джерси , первоначально называвшемся Rizzuto-Berra Lanes. В конце концов они продали свои доли в боулинге новым владельцам, которые сменили название на Astro Bowl, а затем продали собственность застройщику, который закрыл боулинг в 1999 году и превратил его в торговые помещения. [79] [80]

Клуб фитнеса и ракетбола Йоги Берры в Фэрфилде, штат Нью-Джерси, был популярен еще в 1980-х годах, во время увлечения ракетболом. [81]

Берра также участвовал в делах, связанных с его итальянско-американским происхождением. Он долгое время поддерживал Национальный итало-американский фонд (NIAF) и помогал собирать средства для фонда. [82] В 2004 году он был введен в Итало-американский Зал славы. [83]

Берра был лауреатом бойскаутов Америки высшей взрослой награды — премии «Серебряный буйвол» . [84]

За свой стиль речи в январе 2005 года журнал The Economist назвал Йоги «Самым мудрым дураком за последние 50 лет» . [85]

В телевизионном мини-сериале 2007 года «Бронкс горит» Берру сыграл актёр Джо Грифази . В спортивной документальной драме канала HBO « 61*» Берру сыграл актер Пол Боргезе, а сценарий Хэнка Стейнберга включал в себя несколько знаменитых «йогизмов» Берры. В 2009 году Берра появился в документальном фильме «Время чемпионов» , повествующем о своих детских воспоминаниях о футболе в родном Сент-Луисе . [86] Документальный фильм 2022 года « Это еще не конец» посвящен жизни и карьере Берры. [87]

Йоги и его жену Кармен сыграли реальные молодожены Питер Сколари и Трейси Шейн в бродвейской пьесе 2013 года «Бомбардировщики из Бронкса» . [88]

Йоги присоединился к Athlete Ally в качестве поборника за инклюзивность в спорте и в качестве профессионального посла Athlete Ally в 2013 году. Музей и учебный центр Йоги Берра также сотрудничал с Athlete Ally в создании инновационной музейной выставки «Поощрение уважения», на которой показано, как спорт способствовал развитию социальные изменения, например, спортсмены, борющиеся за равенство ЛГБТ. [89]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Берра женился на Кармен Шорт 26 января 1949 года. У них было трое сыновей, и они долгое время проживали в Монтклере, штат Нью-Джерси , пока ухудшение здоровья Кармен не заставило их переехать в соседний дом престарелых в Вест-Колдуэлле . Сыновья Берры также занимались профессиональным спортом: Дейл Берра играл в команде « Питтсбург Пайрэтс» , «Нью-Йорк Янкиз» (под управлением Йоги в 1984–85) и «Хьюстон Астрос» ; Тим Берра играл в профессиональный футбол за « Балтимор Кольтс » в сезоне НФЛ 1974 года ; и Ларри Берра играл за три команды низшей лиги организации New York Mets . Кармен Берра умерла 6 марта 2014 года от осложнений, вызванных инсультом, в возрасте 85 лет; пара недавно отпраздновала свое 65-летие. [90] После смерти Кармен дом в Монклере был выставлен на продажу за 888 000 долларов, что является отсылкой к номеру Йоги. [91]

Смерть

[ редактировать ]

Берра умер во сне в возрасте 90 лет естественной смертью в Вест-Колдуэлле, штат Нью-Джерси , 22 сентября 2015 года. [92] [93]

Янки добавили к своей форме нашивку с цифрой «8» в честь Берры. [94] а 23 сентября Эмпайр-стейт-билдинг был освещен вертикальными сине-белыми «полосками» янки. [95] Нью-Йорк приспустил все флаги города на один день в знак дани уважения. [96] Перед играми «Янкиз», «Доджерс», «Астрос» , «Мец » , «Нэшнлс » , «Тайгерс» , « Пираты » и его родного города Сент-Луис Кардиналс , а также ALPB «Лонг-Айленд Дакс » из была объявлена ​​минута молчания . [95] уважения . 4 октября Музей Йоги Берры провел дань [97]

Похороны Берры состоялись 29 сентября и транслировались по сети YES Network . Его прах был захоронен рядом с его женой Кармен на кладбище «Ворота рая» в Восточном Ганновере, штат Нью-Джерси . Давний друг Берры, Джо Гараджола , который жил прямо через дорогу от Берры, когда они были молодыми, умер шесть месяцев спустя, 23 марта 2016 года. Товарищ Берры по команде Янки Дон Ларсен , который провел единственную идеальную игру в истории Мировой серии и был единственным выживший участник игры 1956 года на момент смерти Берры умер 1 января 2020 года.

«Йоги-измы»

[ редактировать ]
Берра в 2007 году
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Йоги Беррой .

Берра был известен своими импровизированными содержательными комментариями, неправильным подходом и, казалось бы, непреднамеренными остротами, известными как «йогизмы». Они часто принимали форму либо явной тавтологии , либо противоречия, но часто с скрытым юмором и мудростью. Аллен Барра описал их как «очищенные кусочки мудрости, которые, как хорошие кантри-песни и старые фильмы Джона Уэйна , быстро добираются до истины». [98]

Примеры

[ редактировать ]
  • «Это не конец, пока все не закончится». В июле 1973 года «Мец» отставали от « Чикаго Кабс» на 9,5 игр в Национальной лиге Востока. Они сплотились, чтобы завоевать титул в дивизионе, и в конечном итоге вышли на Мировую серию. на создание песни « It Ain't Over 'til It's Over » Эта строка вдохновила Ленни Кравица . [99] Хотя широко приписывают Берре [100] и, став названием фильма о нем, есть сомнения, что он вообще сказал эти слова. [101]
  • «Это дежавю снова ». Берра объяснил, что это возникло, когда он стал свидетелем того, как Микки Мантл и Роджер Марис неоднократно совершали хоумраны подряд в сезонах «Янкиз» в начале 1960-х годов. [6]
  • «Наблюдая, можно многое наблюдать». [6]
  • прокладывал дорогу Когда Джо Гараджола к его дому в Нью-Джерси, до которого можно было добраться двумя маршрутами: «Когда вы подойдете к развилке дорог, возьмите его». [6]
  • О том, почему он больше не ходил в Ruggeri's, ресторан в Сент-Луисе: «Никто туда больше не ходит. Там слишком людно». [6]
  • На Дне Йоги Берры в Спортсмен-парке в Сент-Луисе: «Спасибо, что сделали этот день необходимым». [6]
  • «Всегда ходите на похороны других людей, иначе они не пойдут на ваши». [6]
  • О снижении посещаемости в Канзас-Сити: «Если люди не хотят приходить на стадион, как, черт возьми, вы их остановите?» [6]
  • «В Техасе много электрических голосов ». [102]
  • «Прогнозы сложны, особенно относительно будущего».
  • «Будущее уже не то, что было раньше».
  • «Никель больше не стоит ни цента». [103]
  • «Если вы не можете подражать ему, не копируйте его». [104]
  • «Девяносто процентов игры наполовину умственное». (Иногда это переводят как «Бейсбол на 90 процентов — это умственная деятельность. Другая половина — физическая».) [6]
  • «Я действительно не сказал всего, что сказал». [105]

Берре часто ошибочно приписывают высказывание « Это еще не конец, пока толстая дама не поет », которое впервые было приписано директору спортивной информации Техасского технологического университета Ральфу Карпентеру в 1976 году. Когда его спросили об этой цитате в 1998 году, Берра рассказал газете в Нью-Йорке. Репортер Times : «Это одна из вещей, которые я сказал, но никогда не говорил». [104]

[ редактировать ]

В 1950-х Берра нанял Фрэнка Скотта в качестве своего агента для выступлений за пределами поля и поддержки. Скотт был первым спортивным агентом, который сосредоточил внимание на доходах спортсменов за пределами поля. [106] Берра появлялась в рекламе таких продуктов и компаний, как Yoo-Hoo , Visa , Pringles , Stove Top Stuffing , Aflac , сигареты Camel , пиво Ballantine , Kraft итальянская заправка для салатов Prest-O-Lite , батарейки , Wheaties , велосипеды Shelby , Diamond Chemicals, Spencer. Химикаты, AMF Bowling , Miller Lite , Kinney Shoes , Pepsi , нижнее белье Jockey , наручные часы, апельсиновый сок, спрей для ног и корм для кошек. [107] [108] [109] [110]

Персонаж мультфильма Медведь Йоги впервые появился в 1958 году. Имя было настолько похоже на имя Берры, что он подумывал подать в суд на Ханну-Барбера , но Ханна-Барбера утверждала, что сходство было просто совпадением. [111] В некрологе Берры, опубликованном Associated Press, первоначально говорилось, что Йоги Медведь умер. [112]

Книги

[ редактировать ]
  • Йог: Автобиография профессионального бейсболиста , Йоги Берра и Эд Фицджеральд (1961) LOC: 61-6504 ОСЛК   937429264
  • За тарелкой , Лоуренс Йоги Берра и Тиль Ферденци (1962) ISBN   978-1-258-11403-9
  • Йог: Это еще не конец (1989) ISBN   0-07-096947-7
  • Книга йоги: Я действительно не сказал всего, что сказал (1998) ISBN   0-7611-1090-9
  • Когда вы подойдете к развилке дорог, возьмите ее! Вдохновение и мудрость от одного из величайших героев бейсбола (2001) ISBN   0-7868-6775-2
  • Который сейчас час? Вы имеете в виду сейчас?: Совет на всю жизнь от самого зеннестного мастера из всех (2002) ISBN   0-7432-3768-4
  • Десять колец: Мои сезоны чемпионата (2003) ISBN   0-06-051381-0
  • Вперед, янки! (2006) ISBN   1-932888-81-0
  • Вы можете многое наблюдать, наблюдая (2009) ISBN   978-0-470-45404-6
  • Остроумие и мудрость Йоги Берры (2014) ISBN   0312917600

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Блум, Барри М. (23 сентября 2015 г.). «Йог был военным героем до того, как стал звездой бейсбола» . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Познански, Джо (4 июля 2011 г.). «Йоги Берра останется живой легендой даже после того, как уйдет» . Иллюстрированный спорт . п. 66.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Йоги Берра». Архивировано 13 апреля 2015 года в Wayback Machine . Национальный зал славы бейсбола . Проверено 29 апреля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Викторина за декабрь 2010 г. – Пойманы неудачи в карьере» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  5. ^ «О Йоге Берре: Биография» . Музей и учебный центр Йоги Берры. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Берра, Йог (1998). Книга йогов . Нью-Йорк: Издательство Workman Publishing . п. 9. ISBN  0-7611-1090-9 .
  7. ^ ДеВито, Карло (2014). Йог: жизнь и времена американского оригинала . Чикаго: Книги Триумфа. стр. 1–5. ISBN  9781572439450 . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  8. ↑ Уильямс, Дэйв (1 апреля 2013 г.). Преодоление двух династий: Нью-Йорк Янкиз 1947 года. Архивировано 4 сентября 2015 года в Wayback Machine . Общество исследований американского бейсбола. Издательство Университета Небраски . Глава 44: Йоги Берра. п. 170. Архивировано в Google Книгах . Проверено 29 апреля 2015 г.
  9. ^ «Философ алмаза» . Достижители . Американская академия достижений . 1 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  10. ^ Вальдштейн, Дэвид (21 октября 2011 г.). «Инкубатор бейсбольных талантов» . Нью-Йорк Таймс . п. Б14. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  11. ^ Блаунт, Рой младший (2 апреля 1984 г.). «Йог» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  12. ^ «Йоги Берра» . Аллея славы Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  13. ^ «Йоги Берра» . Зал славы бейсбола . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  14. ^ Рааб, Скотт (1 января 2002 г.). «Йоги Берра: ловец, 76 лет, Монклер, Нью-Джерси. (Что я узнал)» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 6 июня 2007 года . Проверено 24 февраля 2013 г. (требуется подписка)
  15. ^ «Лоуренс Питер «Йоги» Берра» . Цитаты дня . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года.
  16. ^ «До того, как стать знаменитым, Йоги Берра был 17-летним игроком в мяч в Норфолке» . Вирджинский пилот . 24 сентября 2015 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  17. ^ «Лоуренс «Йог» Берра: Великий на все времена» . Новости ВА . Департамент США по делам ветеранов. Апрель 2021 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  18. ^ Дорман, Ларри (19 января 2010 г.). «Берра называет их такими, какими он их видит» . Нью-Йорк Таймс . п. Б14. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  19. ^ «Военная служба» . yogiberramuseum.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  20. ^ 65-летие Дня Д – Репортаж о Йоги Берре . Ютуб . 8 июня 2009. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  21. ^ Яннучилли, Эд (28 августа 2012 г.). «Подробнее о йоге» . Итало-американский писатель. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  22. ^ Туччи, Джозеф. « Это еще не конец » . Дэнбери Ньюс Таймс . Херст КТ Медиа . Проверено 28 мая 2023 г.
  23. ^ Веронда, Майкл (1 апреля 2021 г.). «Лоуренс «Йог» Берра: Великий на все времена» . Новости ВА . Департамент США по делам ветеранов . Проверено 15 декабря 2022 г.
  24. ^ Питер, Джош (12 мая 2015 г.). «Йоги Берра в 90 лет: шутки и цитаты значка янки» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  25. ^ «Билл Дики» . Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Статистика» . Музей Йоги Берра. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  27. ^ Марсиус, Челсия Роуз; МакШейн, Ларри; Мэдден, Билл (23 сентября 2015 г.). «Йоги Берра умер в 90 лет: легенда Янки, член Зала бейсбольной славы был милым персонажем, американским героем» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  28. ^ Гольдштейн, Ричард (17 августа 2010 г.). «Бобби Томсон умер в 86 лет; совершите эпический хоумран» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  29. ^ Доннелли, Патрик (2012). «Классика летнего солнцестояния: празднование Матча всех звезд MLB». Архивировано 30 марта 2015 года в Wayback Machine . «с 1959 по 1962 год проводилось две игры в год» ... «всем игрокам, включенным в состав AL или NL, было засчитано одно выступление за сезон». СпортДанные. Проверено 12 апреля 2015 г.
  30. ^ «Йоги Берра». Архивировано 28 марта 2018 г. в Wayback Machine . Baseball-Reference.com. Проверено 29 апреля 2015 г.
  31. ^ «Бейсбольная статистика Йоги Берры» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  32. ^ Сбор легенд спорта (2008) Джо Орландо, стр. 84
  33. ^ «Взгляд на все 24 идеальные игры в истории AL/NL» . MLB.com .
  34. ^ «Рой Халладей забивает второй гол без нападающих в истории постсезона». Архивировано 5 октября 2014 года в Wayback Machine . ЭСПН . 7 октября 2010 г.
  35. ^ «Астрос – Филлис 5–0 (2 ноября 2022 г.), счет бокса» . ЭСПН .
  36. ^ Клопсис, Ник (8 октября 2012 г.). «56 лет спустя Дон Ларсен и Йоги Берра вспоминают об идеальной игре» . Новостной день . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Кан, Роджер. (2003). «The Gathering Storm». Архивировано 14 мая 2016 года в Wayback Machine . Октябрьские мужчины: Реджи Джексон, Джордж Стейнбреннер, Билли Мартин и чудесный финиш «Янкиз» в 1978 году . Орландо, Флорида: Харкорт. п. 174. ISBN   0-15-100628-8 . Проверено 18 сентября 2015 г.
  38. ^ Акочелла, Ник (18 октября 2006 г.). «Берра был великолепен, что было максимально близко к хорошему» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  39. ^ Шихан, Джозеф М. (8 октября 1956 г.). «Стердивант: новые руки в спасательных операциях» . Нью-Йорк Таймс . п. 33 . Проверено 21 ноября 2020 г.
  40. ^ «Воскресенье, 24 июня 1962 года, Нью-Йорк Янкиз» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  41. ^ Галлахер, Марк (2003). Янки Энциклопедия . п. 31.
  42. ^ Бутон, Джим (1970). Шар номер четыре . Нью-Йорк: Уайли. ISBN  9780020306658 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  43. ^ Райхлер, Джо (28 февраля 1965 г.). «Примечания: Его самой большой ошибкой был Йог, — говорит Хоук» . Новости Таскалузы . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  44. ^ ДеВито, Карло (2014). Йог: жизнь и времена американского оригинала . Книги Триумф. п. 244. ИСБН  9781600789663 . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  45. ^ Берра, Линдси (12 июля 2013 г.). «Вспоминая карьеру дедушки Йоги в Метс» . MLB.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  46. ^ «Как люди начали говорить: «Это еще не конец, пока все не закончится» » . BBC.com . 23 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  47. ^ Фон Бенко, Джордж (7 июля 2005 г.). «Примечания: соперничество Филса и Пиратов угасает» . Филадельфия Филлис . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 января 2011 г. С 1974 по 1980 год «Филлис и Пайрэтс» выиграли все семь титулов Национальной лиги Востока (четыре «Филлис», три «Пираты»).
  48. ^ «Пираты совершают редкий подвиг с тремя торфами 4–2». США сегодня . 28 сентября 1992 г. с. 5С. Пираты... выиграли три титула NL East подряд с 1970 по 1972 год.
  49. ^ «Наш мир, осень 1973 года, часть 1» . Ютуб . 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  50. ^ Райт, Брайан (12 сентября 2013 г.). «Мец 1973 года: год, в который можно поверить» . Удивительный проспект. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  51. ^ «Цитаты Йоги Берры» . Бейсбол-Альманах.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  52. ^ Меррон, Джефф (16 июня 2003 г.). «Список: худшие произведения Штайнбреннера» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  53. ^ Бонди, Филип (6 января 1999 г.). «Йоги и босс положили конец вражде, обнялись и помирились в музее Берры в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  54. ^ «Человек Зала славы Йоги Берра присоединяется к сотрудникам Хьюстон Астрос» . Кентукки Новая Эра . 19 ноября 1985 года.
  55. ^ «Возврат к NLCS '86» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  56. ^ «Имена в новостях» . Лос-Анджелес Таймс . 26 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Йоги Берра» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  58. ^ Аратон, Харви (21 февраля 2013 г.). «Посада намерен помочь, как помогла ему Берра» . The New York Times (изд. Нью-Йорка). п. Б21. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  59. ^ «Йог был военным героем до того, как стал звездой бейсбола» . MLB.com . 23 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  60. ^ Мюррей, Джейни. «Берра, Куфакс введен в число звездных выпусков 1972 года» . Национальный зал славы и музей бейсбола .
  61. ^ «Пенсионные форменные номера» . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  62. ^ Друг, Гарольд (22 сентября 2010 г.). «Джордж Стейнбреннер понял, что ему пришлось извиниться перед Йоги Берра» . Отчет отбеливателя. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «О йоге» . Музей Йоги Берра. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  64. ^ «О компании Флойд Холл» . Шакалы из Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  65. ^ «100 величайших игроков бейсбола: № 40, Йоги Берра» . Спортивные новости . 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2005 г.
  66. ^ «Команда Века» . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  67. ^ Познански, Джо (13 февраля 2020 г.). «Бейсбол 100: № 43, Йоги Берра» . Атлетик .
  68. ^ Акерт, Кристи (18 июля 2009 г.). «Янкиз» празднуют 10-летие идеальной игры Дэвида Коуна . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
  69. ^ Бонди, Филип (19 июля 1999 г.). «Для семьи Берра день тоже идеален» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  70. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  71. ^ О'Коннор, Джули (4 мая 2008 г.). «Запланирован гала-концерт для призывников Зала славы Нью-Джерси» . Стар-Леджер . Ньюарк, Нью-Джерси: New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  72. ^ Дэниэлсон, Дар (15 октября 2013 г.). «Объявлены первые победители премии Боба Феллера за доблесть» . Радио Айова . Learfield News & Ag . Проверено 9 января 2021 г.
  73. ^ «Музей Йоги Берра» . Музей Йоги Берра. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  74. ^ Познански, Джо (4 июля 2011 г.). «Йоги Берра останется живой легендой даже после своего ухода» . Иллюстрированный спорт . Том. 115, нет. 1. С. 64–68. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года.
  75. ^ Фосс, Майк (9 октября 2014 г.). «Кольца Мировой серии украдены из музея Йоги Берра» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  76. ^ Бек, Скотт (16 ноября 2015 г.). «Йоги Берра и Уилли Мэйс награждены Президентской медалью свободы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Фил Хелсель – «Обама вручает Спилбергу, Стрейзанд и другим медали свободы», Архивировано 25 ноября 2015 г., в Wayback Machine NBC News , 24 ноября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
  78. ^ Нейер, Роб (2 июля 2021 г.). «С бейсбольными марками все не закончится, пока не будут решены проблемы с правами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июля 2021 г.
  79. ^ Галант, Дебра (10 декабря 2000 г.). «Боулинг, когда-то первое свидание, теперь отходит на второй план» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  80. ^ Милах, Дэвид (4 апреля 2012 г.). «Йоги Берра о бейсболе и бизнесе» . Деловые новости ежедневно . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  81. ^ «Нью-Джерси помнит Йоги Берру как легенду бейсбола и местного парня (ВИДЕО)» . nj.com. 24 сентября 2015 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  82. ^ «Национальный итальянско-американский фонд (NIAF) оплакивает кончину Кармен Берра» . Национальный итальянско-американский фонд. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  83. ^ «Эрнест Боргнин, Йоги Берра и Пол Тальябу будут включены в Итало-американский Зал славы * Лоуренс Баббио и Луи Ламориелло будут удостоены чести на гала-концерте в Нью-Йорке *» . Национальный итальянско-американский фонд. 13 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  84. ^ Скаутинг (сентябрь 2003 г.), стр. 38.
  85. ^ «Мудрейшие дураки» . Экономист . 27 января 2005 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 5 ноября 2018 г.
  86. ^ Время чемпионов (2009). КЕТС / Кэппи Продакшнс
  87. ^ «Йоги Берра: документальный фильм «Это еще не конец» дает новую оценку замечательной карьере и жизни великого бейсболиста» . CNN . 31 мая 2023 г. . Проверено 30 июля 2023 г.
  88. ^ Кеплер, Адам В. (21 октября 2013 г.). «Бродвейский забег для «Бомбардировщиков из Бронкса» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  89. ^ «Спортсмен Элли оплакивает пионера бейсбола и союзника Йоги Берру» . Спортсмен Элли. 23 октября 2015 г.
  90. ^ Винтон, Натаниэль; Мэдден, Билл (7 марта 2014 г.). «65-летняя жена Йоги Берры, Кармен, умерла в 85 лет из-за осложнений, вызванных недавним инсультом» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  91. ^ Голдман, Джефф (30 апреля 2014 г.). «Фотографии: дом Йоги Берры в Монклере выставлен на продажу» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  92. ^ Берк, Дон. «Легенда Янкиз Йоги Берра умер в 90 лет». Архивировано 14 октября 2017 г., в Wayback Machine , New York Post , 23 сентября 2015 г. (по состоянию на 23 сентября 2015 г.)
  93. ^ Руданский, Андрей; Джеймисон, Аластер (23 сентября 2015 г.). «Йоги Берра, икона Янки и член Зала славы MLB, умер в возрасте 90 лет - NBC News» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  94. ^ Перри, Дейн (23 сентября 2015 г.). «Янкиз» в честь Йоги Берры нашивкой № 8 на рукаве джерси» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Стивен, Эрик (23 сентября 2015 г.). «Эмпайр-Стейт-Билдинг в честь Йоги Берры с полосками Янки» . СБ Нация . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  96. ^ «Флаги развеваются на полуштабе в Нью-Йорке в честь великого йогина Янки Берры» . CBS Нью-Йорк . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  97. ^ Маццола, Джессика (28 сентября 2015 г.). «Как посмотреть похороны Йоги Берры во вторник» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  98. ^ Шталь, Джереми (23 сентября 2015 г.). «Йог Берра не пытался быть остроумным» . Сланец . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  99. ^ «Как люди начали говорить: «Это еще не конец, пока все не закончится» » . 23 сентября 2015 г. – через www.bbc.com.
  100. ^ Ридделл, Дон (31 мая 2023 г.). «Йоги Берра: документальный фильм «Это еще не конец» дает новую оценку замечательной карьере и жизни великого бейсболиста» . CNN . Проверено 10 сентября 2023 г.
  101. ^ Кенни, Гленн (11 мая 2023 г.). « Обзор «Это еще не конец»: когда Йоги Берра увидел удар, он ударил его» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  102. ^ Примеры малапропизма . Примеры.yourdictionary.com (09.10.2015)
  103. ^ Субраманиан, Прас (23 сентября 2015 г.). « Никтоцент больше не стоит ни цента» – финансовая мудрость Йога» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б Мэзер, Виктор; Роджерс, Кэти (23 сентября 2015 г.). «За йогизмами: сказанное и невысказанное» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  105. ^ «Я действительно не сказал всего, что сказал» . Фокс Ньюс . 23 сентября 2015 г.
  106. ^ Лицки, Франк (30 июня 1998 г.). «Фрэнк Скотт, 80 лет, первый агент бейсбольного игрока» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2021 г.
  107. ^ Радом, Тодд (23 сентября 2015 г.). «Оглянитесь на 60-летнюю рекламу Йоги Берры» . Спортивные новости . Проверено 27 января 2021 г.
  108. ^ Лепор, Стивен М. (23 сентября 2015 г.). «От Ю-ху до Яо, величайшая реклама Йоги Берры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 января 2021 г.
  109. ^ «8 лучших рекламных роликов Йоги Берры» . Нью-Джерси 101,5. 23 сентября 2015 года . Проверено 27 января 2021 г.
  110. ^ Лауро, Патрисия Винтерс (30 апреля 1999 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС: РЕКЛАМА. Одна из самых ярких фигур бейсбола снова востребована» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2021 г.
  111. ^ Даулинг, Тим (23 сентября 2015 г.). «Размытые границы между Йоги Берра и Йогом Медведем» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  112. ^ Бонаццо, Джон (23 сентября 2015 г.). «В некрологе Йоги Берры от AP изначально говорилось, что Йоги Медведь умер» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Йоги Берры .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Йоги Беррой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yogi_Berra&oldid=1235911170"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0d8de9080ca01bc5642b35a35006d8e__1721586120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/8e/c0d8de9080ca01bc5642b35a35006d8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yogi Berra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)