✖


Jump to content

Джерри Гроте

Эта статья о бейсболисте. Чтобы узнать о баскетболисте, см. Джерри Грот (баскетбол) .

Джерри Гроте
Гроте с New York Mets в 1972 году.
Ловец
Родился: ( 1942-10-06 ) 6 октября 1942 г.
Сан-Антонио, Техас , США
Умер: 7 апреля 2024 г. (07.04.2024) (81 год)
Остин, Техас , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
21 сентября 1963 года, для Houston Colt .45.
Последнее выступление в MLB
3 октября 1981 года за «Лос-Анджелес Доджерс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .252
Хоумраны 39
Бежит с битой в 404
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Джеральд Уэйн Грот (6 октября 1942 — 7 апреля 2024) — американский профессиональный бейсболист . Он играл в Высшей лиге бейсбола с 1963 по 1981 год за команды «Хьюстон Кольт .45» , «Нью-Йорк Метс» , «Лос-Анджелес Доджерс» и «Канзас-Сити Роялс» .

играл за «Метс» с 1966 по После игры за «Хьюстон» с 1963 по 1964 год, Гроте 1977 год . победа над « Балтимор Ориолс» в Мировой серии 1969 года . Он закончил свою карьеру в «Доджерс» в 1977 и 1978 годах, а также в «Роялс» и «Доджерс» в 1981 году. Гроте считался одним из лучших защитников своего времени. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он был введен в Зал славы Нью-Йорка Метс в 1992 году. [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гроте родился 6 октября 1942 года и вырос в Сан-Антонио, штат Техас . [ 5 ] Когда ему было десять лет, он и его семья попали в торнадо F-4 . Его мать, отец и две сестры сумели спастись, однако его бабушка погибла во время урагана. [ 6 ]

Гроте учился в средней школе Дугласа Макартура , где играл в бейсбольной команде в качестве питчера , кетчера и третьего игрока с низов . [ 5 ] Будучи питчером в средней школе, он бросил ноу-хиттер и один нападающий . [ 5 ] Гроте учился в Университете Тринити в 1962 году и играл в бейсбол в колледже за команду «Тринити Тайгерс» . Он возглавлял «Тигров» по ​​среднему показателю (0,413), хоум-ранам (пять), забитым ранам (ИКР; 19), забитым ранам (29) и попаданиям (31). [ 7 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Хьюстон Кольт .45s

[ редактировать ]

После одного сезона в Университете Тринити Гроте был подписан в качестве свободного агента- любителя с « Хьюстон Кольт .45» в 1962 году и был назначен играть за их дочернюю компанию низшей лиги , « Сан-Антонио Буллетс» . [ 5 ] В возрасте 20 лет он дебютировал в высшей лиге с «Кольтами .45» 21 сентября 1963 года в качестве замены Джона Бейтмана в защите в конце тайма и совершил жертвоприношение , забив Бобу Аспромонте в своем единственном выступлении на тарелке. [ 8 ] За сезон он сыграл три игры, в том числе 27 сентября, когда каждый игрок стартового состава «Кольтов» был новичком. [ 9 ]

В 1964 году Гроте был вместе с Бэйтманом в составе кэтчера; тем не менее, «Кольты» также экспериментировали с молодыми кетчерами Дэйвом Адлешем и Джоном Хоффманом , поскольку ни Грот, ни Бейтман не показали очень высокий средний показатель в том сезоне (0,181 и 0,190 соответственно). [ 5 ] Грот был кетчером «Кольтов» 23 апреля, когда Кен Джонсон стал первым питчером в истории высшей лиги, проигравшим полную игру без нападающих за девять подач . [ 10 ]

В 1965 году недавно переименованный «Хьюстон Астрос» оставался неуравновешенным: бывший участник Матча всех звезд Гас Триандос и перспективный Рон Брэнд к его составу добавились . Гроте провел весь сезон за «Хьюстона» Triple-A Pacific Coast League , дочернюю компанию команду «Оклахома-Сити 89ers» , где он отбил 0,265, сделав одиннадцать хоум-ранов . В конце сезона его обменяли в «Нью-Йорк Метс» на питчера Тома Парсонса . [ 11 ]

Нью-Йорк Метс

[ редактировать ]

Гроте стал стартовым кетчером «Мец» в 1966 году. Хотя он отбил всего 0,237 с тремя хоумранами в своем первом сезоне с «Мец», его обращение с молодыми питчерами «Мец» и его солидные защитные навыки сыграли важную роль в том, что «Мец» избежали 100 поражений. и последнее место впервые в истории франшизы. [ 12 ] Гроте заработал среди своих товарищей по команде и противников репутацию очень конкурентоспособного человека, разработав фирменный стиль перекатывания мяча к дальней стороне насыпи питчера (ближайшей к блиндажу Мец), покидая поле после того, как его питчер завершил подачу аутом . Это заставило питчера противоположной команды пройти дальше, чтобы наклониться и забрать мяч. [ 13 ]

В 1968 году Гроте набирал более 0,300 очков в середине сезона и был признан одним из лучших кетчеров в Национальной лиге, когда его выбрали стартовым кетчером в Матче всех звезд 1968 года . [ 14 ] [ 15 ] Он стал лишь вторым игроком «Мет» в истории франшизы после Рона Ханта, получившим стартовую роль в матче всех звезд. [ 16 ] Гроте не попал ни в одну игру. [ 15 ] Он закончил год со средним показателем 0,282, а также тремя хоумранами и 31 ИКР. [ 1 ]

В сезоне 1969 года « Чикаго Кабс» были на первом месте с начала сезона и уже 15 августа лидировали в девяти играх. [ 17 ] Однако «Кабс» начали давать сбои, в то время как «Мец» продолжали играть хорошо. Когда 8 сентября две команды встретились в серии из двух игр, «Мец» выиграли обе игры, отстав от «Кабс» всего на полигры. [ 18 ] Помимо того, что Том Сивер отметил результативность подачи с пятью ударами во второй игре, Грот участвовал в седьмом и последнем заезде «Мец» в игре. [ 19 ] На следующий день «Мец» обыграли « Монреаль Экспо» , даблхедером причем Гроте поймал все 21 подачу. В сочетании с поражением «Кабс» «Мец» впервые в своей истории вышли на первое место. «Метс» лидировали до конца сезона, закончив с рекордом 37–11 в последних 48 играх, в то время как «Кабс» упали до рекорда 9–17 в последних 26 играх и завоевали титул Восточного дивизиона Национальной лиги. 24 сентября. [ 20 ] [ 21 ]

Гроте закончил сезон 1969 года со средним показателем 0,252 и рекордом за карьеру с шестью хоумранами и 40 ИКР, но именно его защитные навыки оказались наиболее ценными для Мец. [ 1 ] [ 22 ] 0,991 Гроте показал процент попаданий на поле , а его процент пойманных краж 56,3% был вторым лучшим среди кэтчеров Национальной лиги. [ 23 ] Ему также приписывают руководство молодым питчерским составом «Метс», который лидировал в лиге по победам и локаутам и занял второе место по среднему заработку команды . [ 5 ] [ 24 ]

«Мец» обыграли « Атланта Брэйвс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1969 года , но считались тяжелыми аутсайдерами перед выходом на Мировую серию 1969 года против « Балтимор Иволги» . После поражения со счетом 4–1 в первом матче с обладателем премии Сая Янга Сивером на насыпи, [ 25 ] «Метс» отыгрались, выиграв следующие четыре игры и завоевав свой первый чемпионат мира. [ 26 ] Помимо ловли каждого иннинга в постсезоне, Гроте внес свой вклад в атаку, выпустив сингл во второй игре, чтобы сохранить розыгрыш девятого иннинга ; Эл Вейс последовал за ним с победным ударом . [ 27 ] Когда четвертая игра была равной, Гроте удвоился, чтобы начать десятый иннинг, затем бегун Род Гаспар забил победную серию, когда ошибочный бросок попал Джей Си Мартину в запястье. [ 28 ] Когда Гроте объявил подачу, команда по подаче «Мец» удержала нападающих «Иволги» до среднего показателя 0,146 против во время серии. [ 29 ]

Гроте возглавлял кетчеров Национальной лиги по результативности и дальности в 1970 и 1971 годах. [ 30 ] [ 31 ] В 1972 году Гроте сыграл всего 64 игры из-за травм, а в конце сентября ему сделали операцию по удалению костной стружки из правого локтя. [ 5 ]

В мае 1973 года Гроте сломал кость правой руки, когда его ударило полем, и на два месяца был внесен в список инвалидов . [ 5 ] Когда он вернулся в середине июля, «Мец» начали побеждать, поднявшись с последнего места 30 августа и выиграв Восточный дивизион Национальной лиги. [ 21 ] [ 32 ] [ 33 ] Затем они приступили к победе над пользующимися большим успехом « Цинциннати Редс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1973 года . [ 34 ] В Мировой серии «Мец» вывели « Окленд Атлетикс» на седьмую и последнюю игру, прежде чем потерпели поражение. [ 35 ] Как и в 1969 году, Гроте ловил каждый иннинг каждой постсезонной игры за «Мец» в 1973 году. [ 5 ] Вспоминая свои два победных сезона с «Мец», Гроте сказал: «Это (сезон 1969 года) не было чудом. Итак, 73-й год был чудом». [ 6 ]

В 1974 году Гроте отбивал 0,287 с четырьмя хоумранами и 27 ИКР, когда он заработал свой второй выбор на Матч звезд . Травмы начали сказываться, и он разделил обязанности по ловле с Даффи Дайером . [ 5 ] [ 36 ] Гроте восстановился в 1975 году , показав рекордный за карьеру средний показатель результативности 0,295 в 119 играх и возглавив всех кэтчеров Национальной лиги с процентом попадания на поле 0,995 . [ 1 ] [ 37 ] На стадионе ветеранов 4 июля 1975 года Гроте выступил в роли нападающего против давнего товарища по команде Тага МакГроу обменяли в «Филадельфию Филлис» , которого в межсезонье . Когда «Мец» проиграли 3–2, Гроте совершил победный хоумран с двумя ранами. [ 38 ]

Лос-Анджелес Доджерс и Канзас-Сити Роялс

[ редактировать ]

В августе 1977 года «Мец» обменяли Грота на « Лос-Анджелес Доджерс» на двух игроков, имена которых будут названы позже. [ 39 ] Вскоре после присоединения к «Доджерс» Гроте в своей единственной карьере на бите нанес удар против бывшего товарища по батарее Тома Сивера, который теперь был в «красных». [ 40 ] В течение двух сезонов в «Доджерс» он по совместительству играл в качестве дублера Стива Йегера и участвовал в двух Мировых сериях против « Нью-Йорк Янкиз» . Он ушел из профессионального бейсбола после сезона 1978 года. [ 5 ]

В 1981 году команда «Канзас-Сити Роялс» , испытывающая нехватку кетчеров, выманила Грота из отставки. [ 41 ] , 3 июня в возрасте 38 лет, Гроте пошел 3 из 4 с турниром Большого шлема , дублем и украденной базой , совершив рекордные для команды семь заездов. [ 5 ] Он записал 17 попаданий из 56 по битам (0,304) в 22 играх за королевскую семью, прежде чем 1 сентября они отстранили его от освобождения. [ 42 ] Он подписал контракт с «Доджерс» и сыграл за них одну игру до конца сезона. Гроте снова ушел в отставку после сезона 1981 года. [ 5 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

За 16-летнюю карьеру в высшей лиге Гроте сыграл в 1421 игре , набрав 1092 попадания из 4339 с битами при среднем показателе за карьеру 0,252, а также 39 хоумранах и 404 ИКР. [ 1 ] Он закончил свою карьеру с процентом попадания на поле 0,991. [ 1 ] что на момент выхода на пенсию было восьмым по величине среди кетчеров за всю историю. 22 апреля 1970 года Гроте установил рекорд высшей лиги, набрав 20 аутов в игре, когда Том Сивер нанес 19 аутов против « Сан-Диего Падрес» . [ 43 ] Он является бессменным лидером «Метс» по количеству игр, сыгранных в роли кэтчера (1176). [ 44 ] За свою карьеру Гроте поймал 116 локаутов , став 15-м местом среди кетчеров за всю историю. [ 45 ]

Грот назвал поля для некоторых из самых выдающихся питчеров своей эпохи, в том числе Тома Сивера, Джерри Кусмана , Тага МакГроу, Нолана Райана , Томми Джона , Дона Саттона и Дэна Куизенберри . [ 2 ] Он обладал сильной и точной метательной рукой против бейсраннеров противника . Призывник Зала славы Лу Брок нашел Грота одним из самых сложных ловцов, с помощью которых можно попытаться украсть базу . [ 2 ] и хотя Зала славы ловец Джонни Бенч был постоянным обладателем «Золотой перчатки» во время их совместной карьеры в Национальной лиге, Бенч однажды сказал о Гроте: «Если бы мы с Гротом были в одной команде, я бы играл на третьей базе ». [ 6 ]

После выхода на пенсию и почестей

[ редактировать ]

После завершения игровой карьеры Гроте занялся бизнесом по продаже мяса, но бизнес закрылся. предъявило ему обвинение В сентябре 1983 года большое жюри в препятствовании обеспеченному кредитору при продаже скота, который официально ему не принадлежал. [ 46 ] Обвинения были сняты в мае 1984 года. [ 47 ]

Гроте провел 1985 год в качестве тренера « Лейкленд Тайгерс» и «Бирмингем Баронс» . [ 48 ] В 1989 году он играл за команду «Сент-Люси Легендс» в профессиональной бейсбольной ассоциации для взрослых . [ 2 ] Он был введен в Зал славы бейсбола Техаса в 1991 году и в Зал славы бейсбола Нью-Йорка в 1992 году. [ 49 ] [ 50 ] В 1998 году он был введен в Зал спортивной славы Сан-Антонио. [ 51 ] 8 октября 2011 года Гроте был введен в Университета Тринити . Зал спортивной славы [ 7 ]

Гроте появился в роли таинственного гостя в телеигре « Какова моя линия?» . [ 52 ] Гроте и некоторые из его товарищей по команде из «Мец» 1969 года появились в эпизоде ​​​​сериала « Все любят Рэймонда» в 1999 году. [ 53 ]

В 2010 и 2011 годах Грот был цветным комментатором вместе с Майком Кэппсом в домашних передачах радио Round Rock Express . [ 54 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гроте и его первая жена Шэрон развелись в 1980 году. Он женился на своей второй жене Тони в мае 1982 года, и они развелись в июле 1983 года. [ 55 ] От первой жены у него было трое детей — Сэнди, Джефф и Дженнифер. [ 55 ]

7 апреля 2024 года Гроте умер от дыхательной недостаточности в Техасском институте сердечной аритмии в Остине, штат Техас . Ему был 81 год. [ 56 ] [ 57 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джерри Грот» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Винкворт, Брюс (май 1992 г.). «Джерри Грот: за свою карьеру он поймал некоторых великих людей» . Бейсбольный дайджест . Проверено 2 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Грегори, Джерри. «Лучшие полевые игроки 1970-х годов» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 27 ноября 2023 г.
  4. ^ «Зал славы Нью-Йорка на MLB.com» . mlb.com . Проверено 13 апреля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Джерри Грот в проекте биографии бейсбола SABR , автор Джозеф Ванчо, получено 2 ноября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Кернан, Кевин (12 августа 2009 г.). «Грот пережил шторм задолго до потрясающего титула» . Нью-Йорк Пост.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Спортсмены Университета Тринити введены в Зал славы» . Trinity.edu . Проверено 24 ноября 2011 г.
  8. ^ «Филадельфия Филлис 4, Хьюстон Кольт .45s 3» . Baseball-reference.com. 21 сентября 1963 года.
  9. ^ «Нью-Йорк Метс 10, Хьюстон Кольт .45s 3» . Baseball-reference.com. 27 сентября 1963 года.
  10. ^ «Цинциннати Редс 1, Хьюстон Кольт .45с 0» . Baseball-reference.com. 23 апреля 1964 года.
  11. ^ «Сделки и сделки Джерри Грота» . Бейсбольный альманах . Проверено 3 ноября 2010 г.
  12. ^ «Входящие: был ли Мец мудрым, чтобы оставаться бережливым?» . Марти Ноубл/MLB.com. 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
  13. ^ «Рейтинг лучших защитников Мец на каждой позиции» . MLB.com . 23 апреля 2015 г.
  14. ^ «Журнал игры Джерри Грота, 1968 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Матч всех звезд 1968 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  16. ^ «Метс Олл Старс» . Проверено 27 марта 2009 г.
  17. ^ «Расписание Чикаго Кабс на 1969 год, результаты матчей и разделения» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  18. ^ «Расписание New York Mets 1969 года, результаты матчей и разделения» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  19. ^ «Нью-Йорк Метс 7, Чикаго Кабс 1» . Baseball-reference.com. 9 сентября 1969 года.
  20. ^ «Таблица Национальной лиги 1969 года и расширенная таблица | Baseball-Reference.com» .
  21. ^ Перейти обратно: а б Васс, Джордж (июль 1996 г.). «Гонки на вымпелах на самом деле начинаются только в июле» . Бейсбольный дайджест . Проверено 2 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Элдеркин, Фил (февраль 1970 г.). «Джерри Грот: Самый ценный Мец?» . Бейсбольный дайджест . Проверено 2 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Лидеры Национальной лиги 1969 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 ноября 2010 г.
  24. ^ «Статистика и турнирное положение команд Национальной лиги 1969 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 ноября 2010 г.
  25. ^ «Первая игра Мировой серии 1969 года» . Baseball-reference.com. 11 октября 1969 года.
  26. ^ «Мировая серия 1969 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  27. ^ «Вторая игра Мировой серии 1969 года» . Baseball-reference.com. 12 октября 1969 года.
  28. ^ «Четвертая игра Мировой серии 1969 года» . Baseball-reference.com. 15 октября 1969 года.
  29. ^ «Статистика ударов мяча Балтимор Иволги Мировой серии 1969 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  30. ^ «Лидеры Национальной лиги 1970 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  31. ^ «Лидеры Национальной лиги 1971 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  32. ^ Васс, Джордж (сентябрь 1991 г.). «Шесть величайших гонок с вымпелами за последние 50 лет» . Бейсбольный дайджест . Проверено 3 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Статистика ватина, подачи и игры Нью-Йорка Метс 1973 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  34. ^ «Серия чемпионатов Национальной лиги 1973 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  35. ^ «Мировая серия 1973 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  36. ^ «Матч всех звезд 1974 года» . Baseball-reference.com. 23 июля 1974 года.
  37. ^ «Лидеры Национальной лиги 1975 года» . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  38. ^ «Нью-Йорк Метс 4, Филадельфия Филлис 3» . Baseball-reference.com. 4 июля 1975 года.
  39. ^ «The Montreal Gazette – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
  40. ^ «Цинциннати Редс 3, Лос-Анджелес Доджерс 2» . Baseball-reference.com. 15 сентября 1977 года.
  41. ^ «Джерри Грот» . baseballbiography.com . Проверено 2 ноября 2010 г.
  42. ^ «Королевская семья включила Грота в список отказников и упомянула полезного инфилдера Ирландии» . Канзас-Сити Таймс . 1 сентября 1981 г. с. 5 – через газеты.com.
  43. ^ Дюрсо, Джозеф (23 апреля 1970 г.). «Сивер выбивает 19, включая рекордные 10 подряд, когда Мец побеждает Падре, 2–1» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2024 г.
  44. ^ «Больше всего игр поймано для команды» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 3 ноября 2010 г.
  45. ^ «Карьерные неудачи пойманы» . Энциклопедия бейсбольных ловцов . Проверено 1 февраля 2011 г.
  46. ^ «Гроте предъявлено обвинение в незаконной продаже» . Демократ и хроника . 2 сентября 1983 г. с. 29.
  47. ^ «Обвинения Гроту сняты» . Новостной день . 22 мая 1984 г. с. 85.
  48. ^ "Рекорд менеджера Джерри Грота" . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2010 г.
  49. ^ «Джерри Грот в Зале славы Техаса» . tbhof.org. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  50. ^ «Зал славы Нью-Йорка Метс» . mlb.com . Проверено 3 ноября 2010 г.
  51. ^ «Джерри Грот в Зале спортивной славы Сан-Антонио» . mysanantonio.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  52. ^ * Судьбы, Гил (1978). Какова моя линия? Самое известное панельное шоу на телевидении . Нью-Йорк: Библиотека Краеугольного камня. ISBN  0-346-12396-8 .
  53. ^ «Братья Бароне встречают «Чудо Мец 1969 года» » . Утренний звонок . 1 марта 1999 г. с. 37 – через газеты.com.
  54. ^ «Newsmakers Sports: Round Rock Express нанимает Джерри Грота в качестве цветного аналитика» . Остин Американ-Стейтсмен . 1 февраля 2011 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Тяжелые времена для крутого парня (часть 1)» . Newsday (Саффолкское издание) . 27 ноября 1983 г. с. 280.
  56. ^ Аксиса, Майк (7 апреля 2024 г.). «Джерри Грот, участник команды Miracle Mets 1969 года, умирает в возрасте 81 года: «костяк молодой команды Mets» » . CBSSports.com .
  57. ^ Виллани, Джеймс (8 апреля 2024 г.). «Скончался член Зала славы Мец Джерри Грот» . Метсмеризация онлайн . Проверено 13 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerry_Grote&oldid=1218827283"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1500e2ccb267f3077d78a7d240ab3773__1713051480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/73/1500e2ccb267f3077d78a7d240ab3773.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerry Grote - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)