Jump to content

Сезон Цинциннати Редс 1973 года

1973 Цинциннати Редс
Национальная лига Западных чемпионов
Лига Национальная лига
Разделение Запад
Бейсбольный стадион Стадион Риверфронт
Город Цинциннати
Записывать 99–63 (.611)
Дивизионное место 1-й
Владельцы Луи Нипперт [ 1 ]
Генеральные менеджеры Боб Хаусэм
Менеджеры Спарки Андерсон
Телевидение ВЛВТ
( Чарли Джонс , Уэс Паркер )
Радио ВЛВ
( Эл Майклс , Джо Наксхолл )
←  1972 Времена года 1974  →

Сезон 1973 года Цинциннати Редс» « состоял из победы «Красных» в Национальной лиге Запада с лучшим результатом Высшей лиги 99–63. На 3 + 1 игры впереди « Лос-Анджелес Доджерс» , прежде чем проиграть NLCS « Нью -Йорк Метс» в пяти играх. «Красными» руководил Спарки Андерсон , и они играли свои домашние игры на стадионе «Риверфронт» .

но затем начался спад, который закончился 1 июля 1973 года, когда кэтчер третьей линии Хэл Кинг совершил изменивший сезон хоумран, совершив хоумран Сезон начался хорошо , в конце девятого места со счетом 3–1 Доджерс, двое на базе, счет — 2 мяча и 2 удара. Эта игра перевернула сезон, и «красные» завершили сезон, выиграв дивизион. The Cincinnati Enquirer назвал хоумран одним из самых драматичных в истории «красных».

Межсезонье

[ редактировать ]

«Красные» потерпели сокрушительное поражение в семи играх от аутсайдера «Окленд Атлетикс» в Мировой серии 1972 года . Межсезонье началось для «красных» неудачно. Зимой у звездного ловца Цинциннати Джонни Бенча удалили нарост из легкого . Хотя Бенч отыграл весь сезон 1973 года, его результативность упала с 40 хоум-ранов в 1972 году до 25 в 1973 году. Он больше никогда не достиг отметки в 40 очков, чего он достиг за два из трех сезонов до операции. Стремясь расширить свой состав из-за вопросов о Бенче, «Красные» обменяли Джима Мерритта из «Рейнджерс» на Хэла Кинга. [ 2 ] [ 3 ] Кинг стал третьим кетчером «красных», играя за стартером и будущим членом Зала бейсбольной славы Бенчем и вторым стрингером Биллом Пламмером . [ 4 ]

Начало сезона

[ редактировать ]

Вступая в сезон, действующие чемпионы Национальной лиги «Красные» по-прежнему имели преимущество в победе над сильными командами НЛ Вест против таких команд, как « Хьюстон Астрос» , « Лос-Анджелес Доджерс» и « Сан-Франциско Джайентс» . Состав «Красных» вернулся практически нетронутым, за исключением третьей базы, где «Красные» попытались сделать третьего игрока с низов из новичка Дэна Дриссена , сильного нападающего (средний показатель 0,301), который играл в основном на первой базе в низших лигах. Поскольку Тони Перес полностью закрепился на первой базе, «красные» хотели получить биту Дриссена в составе, и его игровое время приходилось на анемичный удар Дениса Менке (0,191), хотя «красные» жертвовали защитой с Дриссеном в горячем углу. . Другое изменение произошло в шорт-стопе, когда Дэйв Консепсьон перешел из таймшера 1972 года с Даррелом Чейни в стартового игрока на полную ставку, наконец реализовав свой потенциал на четвертом году работы в крупных турнирах. Консепсьон был выдающимся игроком как в игре с битой, так и на поле, и был включен в состав команды всех звезд Нидерландов. Но за два дня до классического матча середины лета 22 июля в игре против «Монреаль Экспо» Консепсьон сломал лодыжку, соскользнув на третью базу после перехода с первой базы из-за удара Менке по базе, и пропустил вторую половину сезона. Консепсьон отбивал 0,287, с восемью хоум-ранами, 46 ИКР, 39 забитыми ранами и 22 украденными базами - все это рекорды в карьере, несмотря на то, что он пропустил почти половину сезона.

Красным предстояло преодолеть и другие препятствия. Туз подачи Цинциннати, Гэри Нолан (15–5, 1,99 ЭРА в '72), страдал от боли в руке, из-за которой ему оставалось два старта и 10 подач, прежде чем было обнаружено, что у него порвана связка в правом локте. Из-за травмы Нолан также пропустит весь сезон 1974 года. Также была проблема с центральным защитником Бобби Толаном . Он сильно упал до 0,206, стал недовольным и несколько раз ссорился с членами руководства «Красных», которые все еще были недовольны его баскетбольной травмой 1971 года, которая стоила ему того сезона, а также ошибкой Толана в седьмой игре Мировой серии 1972 года против Окленда. возможно, это был ключевой момент в той игре. В августе 1973 года Толан ушел в самоволку на два дня и нарушил правила команды, отрастив бороду. 27 сентября команда дисквалифицировала Толана на оставшуюся часть сезона, включая NLCS.

«Красные» начали хорошо, примерно четверть сезона со счетом 25–16 и опередили «Доджерс», занявших второе место, с отрывом. 1 + 1 2 игры 23 мая. Но из-за того, что Толан, Менке и Бенч погрязли в спаде, а у некоторых стартовых питчеров «красных» возникли трудности, «красные» начали барахтаться. Генеральный менеджер «Редс» Боб Хаусэм решил, что нападение «Редс» в конечном итоге разрешится, но питчерам нужна была помощь. Поскольку Нолан был исключен на неопределенный срок, а стартовые игроки Джим МакГлотлин (неэффективность) и Роджер Нельсон (травмы) боролись с трудностями, Хаусэм обменял 12 июня на из Сан-Диего Падрес левшу Фред Норман. На момент обмена левша ростом 5 футов 8 дюймов был 1 -7 для Падре, занявшего последнее место, но Норман пошел со счетом 12–6 в 24 стартах, чтобы «красные» обеспечили серьезный импульс.

Хоумран Хэла Кинга, изменивший сезон

[ редактировать ]

1 июля 1973 года «Красные» переживали спад и отставали от своих по Западному дивизиону Национальной лиги соперников « Лос-Анджелес Доджерс» на 11 игр в турнирной таблице; они проиграли игру накануне вечером со счетом 8–7 в 13-м иннинге после того, как начали с преимуществом 5–1. [ 5 ] Первая игра с двойным заголовком «Доджерс» дома была 3–1 «Доджерс» в конце девятого места с двумя на базе. Хэл Кинг , который нанес только один удар из своих 10 игр за «красных», тем не менее, был известен как мощный нападающий, и ранее он нанес большой шлем против Дона Саттона , эксцентричного играя за «Брейвс». [ 5 ] Менеджер «Красных» Спарки Андерсон отправил его сражаться за Пламмера. [ 3 ]

Счет был два мяча и два удара, когда Кинг совершил хоумран с ходу , снова против эксцентричного Саттона. [ 6 ] [ 7 ] [ 3 ] [ 5 ] Кинг порвал бутсы от силы удара. [ 3 ] [ 5 ] В тот момент диктор «Красных» Эл Майклс предсказал: «Боже, я вам говорю, если что-то и может перевернуть сезон, так это эта игра прямо здесь». [ 8 ] Хоумран Кинга был назван Андерсоном поворотным моментом в сезоне. [ 9 ] Он сказал Cincinnati Enquirer : «Это была одна из тех вещей, когда это происходит, вы сразу же думаете: «Это перевернет нас». » [ 3 ] Почти пятьдесят лет спустя, в 2019 году, журнал Enquirer назвал это «одним из самых драматичных хоумранов в истории франшизы». [ 5 ] По данным Sports Illustrated , после удара Кинга «напор [красных] стал безжалостным» и «[Пит] Роуз и большинство красных считают [игру], которую они сыграли 1 июля против Лос-Анджелеса, поворотным моментом в истории». их сезон. [ 10 ]

Начав с победы на хоумране Кинга, «красные» набрали обороты. Они выиграли вторую игру с двойным ударом головой, когда Тони Перес выделил победителя игры по наклболу Чарли Хафа в конце 10-го места, когда «красные» выиграли со счетом 3–2. На следующий день они снова выиграли у «Доджерс», выиграв восемь из следующих девяти игр; к 10 июля они сократили преимущество Доджерс до 4 + 1 / 2 игры. [ 7 ] [ 4 ] [ 3 ]

Поздний сезон

[ редактировать ]

Обе команды оставались близкими на протяжении всего сезона, но 29 августа «красные» обыграли «Питтсбург» со счетом 5–3 и начали победную серию из семи игр. Проиграв два матча «Брейвс», «красные» начали еще одну победную серию из семи игр, чтобы получить некоторое пространство между «Доджерс». «Лос-Анджелес» приехал в Цинциннати на серию из двух игр, 11–12 сентября, отставая от «Редс» на 3 игры, а в расписании осталось 18. Хоумран с двумя забегами новичка Кена Гриффи стал большим успехом в победе «красных» со счетом 6–3 11 сентября, а «красные» завершили зачистку на следующий день, когда Джек Биллингем провел полную игру и, как правило, плохой нападающий (средний показатель 0,065), а также одержал дубль по зачистке баз у стартера из Лос-Анджелеса Клода Остина со счетом 7–3. «Доджерс» оставили «Цинциннати» с отставанием в пять игр. 24 сентября «красные» обыграли «Сан-Диего» со счетом 2–1 и завоевали свой второй подряд титул в дивизионе и третий за четыре года. Он отправил «красных» на NLCS 1973 года против «Нью-Йорк Метс».

Нападение «красных» возглавляли Пит Роуз (рекорд команды 230 попаданий, 115 забитых ранов, лучший результат в Национальной лиге - средний показатель 0,338), Джо Морган (116 ранов, 26 хоум-ранов, 82 ИКР, 67 украденных баз, средний показатель 0,290). и Перес (0,314, 27, 101). Роуз был признан самым ценным игроком Национальной лиги, Морган занял четвертое место, а Перес - седьмое по результатам голосования Ассоциации бейсбольных писателей Америки .

Джек Биллингем стал штатным асом, возглавив Национальную лигу как по подаче (293,1), так и по локаутам (7), одержав 19 побед, в то время как молодой левша Дон Галлетт выиграл 11 из своих последних 12 решений и завершил игру со счетом 18–8.

Будущие звезды Гриффи и Джордж Фостер также хорошо играли в краткосрочных матчах за «красных». Гриффи отбил 0,384 из 86 игр с битами в своем дебютном матче в высшей лиге, в то время как Фостер ударил 0,282 и совершил четыре хоумрана всего за 39 игр с битами. Кэтчер третьей линии подмастерья Хэл Кинг также стал невоспетым героем. Кинг совершил три хоум-рана, каждый из которых либо сыграл вничью, либо выиграл игру с опозданием, включая хоумран с тремя ранами от стартера Лос-Анджелеса Доджера Дона Саттона 1 июля, чтобы выиграть игру за «красных».

Межсезонье

[ редактировать ]

Турнирная таблица сезона

[ редактировать ]
НЛ Вест
Команда В л Проц. ГБ Дом Дорога
Цинциннати Редс 99 63 .611 50‍–‍31 49‍–‍32
Лос-Анджелес Доджерс 95 66 .590 50‍–‍31 45‍–‍35
Сан-Франциско Джайентс 88 74 .543 11 47‍–‍34 41‍–‍40
Хьюстон Астрос 82 80 .506 17 41‍–‍40 41‍–‍40
Атланта Брэйвс 76 85 .472 22½ 40‍–‍40 36‍–‍45
Сан-Диего Падрес 60 102 .370 39 31‍–‍50 29‍–‍52

Рекорд против противников

[ редактировать ]

Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Команда АТЛ CHC КИН НОВЫЙ ЛАД МОЙ NYM ФИ ЯМА СД Сан-Франциско СТЛ
Атланта 7–5 5–13 11–7 2–15–1 6–6 6–6 6–6 7–5 12–6 8–10 6–6
Чикаго 5–7 8–4 6–6 5–7 9–9 10–7 10–8 6–12 7–5 2–10 9–9
Цинциннати 13–5 4–8 11–7 11–7 8–4 8–4 8–4 7–5 13–5 10–8 6–6
Хьюстон 7–11 6–6 7–11 11–7 6–6 6–6 7–5 6–6 10–8 11–7 5–7
Лос-Анджелес 15–2–1 7–5 7–11 7–11 7–5 7–5 9–3 10–2 9–9 9–9 8–4
Монреаль 6–6 9–9 4–8 6–6 5–7 9–9 13–5 6–12 7–5 6–6 8–10
Нью-Йорк 6–6 7–10 4–8 6–6 5–7 9–9 9–9 13–5 8–4 5–7 10–8
Филадельфия 6-6 8–10 4–8 5–7 3–9 5–13 9–9 8–10 9–3 5–7 9–9
Питтсбург 5–7 12–6 5–7 6–6 2–10 12–6 5–13 10–8 8–4 5–7 10–8
Сан-Диего 6–12 5–7 5–13 8–10 9–9 5–7 4–8 3–9 4–8 7–11 4–8
San Francisco 10–8 10–2 8–10 7–11 9–9 6–6 7–5 7–5 7–5 11–7 6–6
Св. Луи 6–6 9–9 6–6 7–5 4–8 10–8 8–10 9–9 8–10 8–4 6–6


Известные транзакции

[ редактировать ]
1973 Цинциннати Редс
Состав
кувшины ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры Менеджер

Тренеры

Статистика игрока

[ редактировать ]

Стартеры по позициям

[ редактировать ]

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз. Игрок Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
С Джонни Бенч 152 557 141 .253 25 104
Тони Перес 151 564 177 .314 27 101
Джо Морган 157 576 167 .290 26 82
Дэн Дриссен 102 366 49 .301 4 47
SS Дэйв Консепсьон 89 328 94 .287 8 46
НЧ Пит Роуз 160 680 230 .338 5 64
РФ Цезарь Джеронимо 139 324 68 .210 4 33
CF Бобби Толан 129 457 94 .206 9 51

Другие отбивающие

[ редактировать ]

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
Денис Менке 139 241 46 .191 3 26
Даррел Чейни 105 227 41 .181 0 14
Билл Пламмер 50 119 18 .151 2 11
Энди Коско 47 118 33 .280 9 21
Ларри Шталь 76 111 25 .225 2 12
Кен Гриффи 25 86 33 .384 3 14
Фил Гальяно 63 69 20 .290 0 7
Ричи Шейнблюм 29 54 12 .222 1 8
Эд Кросби 36 51 11 .216 0 5
Хэл Кинг 35 43 8 .186 4 10
Джордж Фостер 17 39 11 .282 4 9
Эд Армбристер 18 37 8 .216 1 5
Джо Хейг 19 33 5 .152 0 1
Джин Локлир 29 26 5 .192 0 0
Боб Бартон 3 1 0 .000 0 0

Стартовые питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ТАК
Джек Биллингем 40 293.1 19 10 3.04 155
Росс Гримсли 38 242.1 13 10 3.23 90
Дон Галлетт 45 228.1 18 8 3.51 153
Фред Норман 24 166.1 12 6 3.30 112
Гэри Нолан 2 10.1 0 1 3.48 3

Другие питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ТАК
Джим МакГлотлин 24 63.1 3 3 6.68 18
Роджер Нельсон 14 54.2 3 2 3.46 17

Рельефные кувшины

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г В л СВ ЭРА ТАК
Педро Бурбон 80 11 4 14 2.16 60
Клэй Кэрролл 53 8 8 14 3.69 41
Том Холл 54 8 5 8 3.47 96
Эд Спрэг 28 1 3 1 5.12 19
Дэйв Томлин 16 1 2 1 4.88 20
Дик Бэйни 11 2 1 2 2.93 17

Серия чемпионатов Национальной лиги 1973 года

[ редактировать ]

«Красные» проиграли серию чемпионатов Национальной лиги со «Метс» счетом 3: 2, несмотря на героизм Роуза и Бенча в игре 1 и снова Роуза в игре 4. Хоумран Роуза в восьмом иннинге против Тома Сивера сравнял счет 1–1, и Бенч выиграл. это в 9-м месте с еще одним сольным хоумраном. Роуз также совершил победный хоумран в 12-м иннинге и сравнял счет 2–2. Во время третьей игры серии Роуз подралась с популярным игроком Mets Бадом Харрельсоном, пытаясь прервать двойную игру; Драка закончилась дракой на скамейке запасных. Судьи пригрозили «Мец» поражением в игре после того, как фанаты в ответ начали бросать мусор с трибун в Роуз, в результате чего команда «красных» покинула поле до тех пор, пока порядок не будет восстановлен.

6 октября: Стадион «Риверфронт» , Цинциннати.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0
Цинциннати 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 6 0
Ж : Педро Бурбон (1–0) Л : Том Сивер (0–1) С : Нет
HR : NYM – None   CIN Pete Rose (1), Johnny Bench (1)
Питчеры : Нью-Йорк – Сивер, CIN – Биллингем, Холл (9), Бурбон (9)
Посещаемость : 53 431 человек

7 октября: Стадион «Риверфронт» , Цинциннати.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Нью-Йорк 0 0 0 1 0 0 0 0 4 5 7 0
Цинциннати 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Ж : Джон Мэтлак (1–0) Л : Дон Галлетт (0–1) С : Нет
HR : NYM Rusty Staub (1)   CIN – None
Питчеры : Нью-Йорк – Мэтлак CIN – Гуллетт, Кэрролл (6), Холл (9), Бурбон (9)
Посещаемость : 54 041 человек

8 октября: стадион «Ши» , Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Цинциннати 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 8 1
Нью-Йорк 1 5 1 2 0 0 0 0 х 9 11 1
Ж : Джерри Кусман (1–0) Л : Росс Гримсли (0–1) С : Нет
HR : CIN Denis Menke (1)   NYM Rusty Staub (2), (3)
Питчеры : CIN – Гримсли, Холл (2), Томлин (3), Нельсон (4), Бурбон (7), NYM – Кусман .
Посещаемость : 53 967 человек

9 октября: Стадион Ши , Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Р ЧАС И
Цинциннати 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 8 0
Нью-Йорк 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1
Ж : Клэй Кэрролл (1–0) Л : Гарри Паркер (0–1) С : Педро Бурбон (1)
HR : CIN Tony Pérez (1), Pete Rose (2)   NYM – None
Питчеры : CIN – Норман, Галлетт (6), Кэрролл (10), Бурбон (12) NYM – Стоун, МакГроу (7), Паркер (12)
Посещаемость : 50 786 человек

10 октября: Стадион Ши , Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Цинциннати 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 7 1
Нью-Йорк 2 0 0 0 4 1 0 0 х 7 13 1
W : Том Сивер (1–1) L : Джек Биллингем (0–1) S : Таг МакГроу (1)
HR : CIN – нет NYM – нет
Питчеры : CIN – Биллингем, Галлетт (5), Кэрролл (5), Гримсли (7) NYM – Сивер, МакГроу (9)
Посещаемость : 50 323

Награды и почести

[ редактировать ]
  • Пит Роуз - самый ценный игрок Национальной лиги
  • Пит Роуз - чемпион Национальной лиги по ватин

Система фермы

[ редактировать ]
Уровень Команда Лига Менеджер
ААА Индианаполис Индианс Американская ассоциация Верн Рапп
АА Труа-Ривьер Эгль Восточная лига Джим Снайдер
А Тампа Тарпонс Лига штата Флорида Расс Никсон
Короткий сезон Сиэтл Рейнирс Северо-Западная лига Джим Хофф
Новобранец ГКЛ красные Лига побережья Мексиканского залива Рам Плаза

[ 15 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Луи Нипперт получает контроль над франшизой Цинциннати Редс» . Кошоктон Трибьюн . Кошоктон, Огайо . УПИ . 12 января 1973 г. с. 8 . Проверено 24 августа 2020 г. - через газеты.com.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Хэл Кинг в справочнике по бейсболу» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 декабря 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «1 июля 1973 года: Хэл Кинг - маловероятный герой в Квин-Сити для красных - Общества исследований американского бейсбола» . Проверено 5 июля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Случайный нападающий хоумран: Хэл Кинг» . baseballchronicle.net . Проверено 3 декабря 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «Лучшие игры «Цинциннати Редс»: № 9 — 1 июля 1973 года, победа «Лос-Анджелес Доджерс» даблхедером» . Вопрошающий . Проверено 5 июля 2023 г.
  6. ^ «Счет в боксе Доджерс-Редс, 1 июля 1973 года, в Baseball Reference» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 декабря 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Расписание и результаты Цинциннати Редс на 1973 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 декабря 2015 г.
  8. ^ Цинциннати Редс Уходят от Хэла Кинга Хоумран 7 1 1973 г. , получено 5 июля 2023 г.
  9. ^ «Королевский взрыв переворачивает сезон» . reds.enquirer.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  10. ^ Леггетт, Уильям. «ОНИ НИКОГДА НЕ ОБЕЩАЛИ РОЗОВЫЙ САД» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 июля 2023 г.
  11. ^ Страница Нарди Контрераса в Baseball Reference.
  12. ^ Страница Роджера Нельсона в Baseball Reference
  13. ^ Страница Энди Коско в Baseball Reference
  14. ^ Страница Джина Локлира в Baseball Reference.
  15. ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги, 3-е издание . Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка, 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c6455651a4e052ba67e1a1e98aba539__1709163240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/39/8c6455651a4e052ba67e1a1e98aba539.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1973 Cincinnati Reds season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)