Jump to content

Уайти Форд

Уайти Форд
Форд в 1953 году
Кувшин
Родился: ( 1928-10-21 ) 21 октября 1928 г.
Манхэттен, Нью-Йорк , США
Умер: 8 октября 2020 г. (08.10.2020) (91 год)
Лейк-Саксесс, Нью-Йорк , США
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют в МЛБ
1 июля 1950 года за «Нью-Йорк Янкиз».
Последнее выступление в MLB
21 мая 1967 года за «Нью-Йорк Янкиз».
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 236–106
Средний заработанный пробег 2.75
Вычеркивания 1,956
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция 1974
Голосование 77,8% (второй тур)

Эдвард Чарльз « Уайти » Форд (21 октября 1928 г. - 8 октября 2020 г.), [ 1 ] [ 2 ] по прозвищу « Председатель правления » был американским профессиональным бейсбольным питчером , который всю свою 16-летнюю карьеру в Высшей бейсбольной лиге (MLB) провел за команду « Нью-Йорк Янкиз» . Он был 10-кратным участником Матча всех звезд и шестикратным чемпионом Мировой серии . В 1961 году он выиграл премию Сая Янга и премию самого ценного игрока Мировой серии . Форд лидировал в Американской лиге (AL) по количеству побед трижды и дважды по среднему заработку . Он является лидером франшизы «Янкиз» по количеству побед в карьере (236), локаутов (45), поданных подач ( 3170 + 1 3 ), а игры начались питчером (438; ничья с Энди Петтиттом ). Форд был введен в Зал славы бейсбола в 1974 году . [ 3 ]

Форд подписал контракт с «Янкиз» в качестве свободного агента-любителя в 1947 году и дебютировал в высшей лиге в 1950 году. После двухлетнего пребывания на службе в армии США во время Корейской войны Форд вернулся в «Янкиз» в 1953 году и выступал за них. до выхода на пенсию в 1967 году. За время своего пребывания в команде Форд установил множество рекордов подачи Мировой серии, включая последовательные нулевые по счету подач ( 33 + 2 3 ), побед (10), начатых игр (22), подач (146) и аутов (94). Янки отказались от своей формы под номером 16 в 1974 году и установили мемориальную доску в его честь в парке Монументов в 1987 году. Форд работал тренером по подаче Янки в 1964 году, еще будучи игроком, и с 1974 по 1975 год после выхода на пенсию. команды Он также был первым базовым тренером в 1968 году.

После смерти Йоги Берры в 2015 году Джордж Весси из The New York Times предположил, что Форд теперь является «величайшим из ныне живущих янки». [ 4 ] Форд умер 8 октября 2020 года в возрасте 91 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Форд родился на Манхэттене . В пять лет он переехал в район Астория в Квинсе , в нескольких милях от моста Трайборо до стадиона Янки в Бронксе . [ 5 ] Он посещал государственные школы и окончил Манхэттенскую среднюю школу авиационных профессий . [ 6 ]

В 1951 году Форд женился на Джоан в католической церкви Святого Патрика в Астории. [ 7 ] Они жили в Глен-Коув, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде , какое-то время в 1950-х годах, и у них было двое сыновей и дочь. [ 8 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Форд был подписан с « Нью-Йорк Янкиз» в качестве свободного агента-любителя в 1947 году и провел с ними всю свою карьеру. Еще находясь в низшей лиге, его прозвали «Уайти» за светло-русые волосы. [ 9 ]

Форд начал свою карьеру в Высшей бейсбольной лиге 1 июля 1950 года в составе «Янкиз». Он выиграл свои первые девять решений, прежде чем с облегчением проиграть одну игру. Форд получил несколько голосов за самый ценный игрок (MVP) нижнего бюллетеня, несмотря на то, что провел всего 112 подач, и выиграл награду Sporting News «Новичок года» . [ 10 ]

Форд стреляет из винтовки на тренировке армии

Во время Корейской войны , в 1951 и 1952 годах, Форд служил в армии США . [ 11 ] Он вернулся в «Янкиз» в сезоне 1953 года, и питчерская команда «Большой тройки» Янки стала «Большой четверкой», когда Форд присоединился к Элли Рейнольдс , Вику Раши и Эдди Лопату . [ 12 ] [ 13 ] В своем дебютном сезоне Форд носил 19-й номер. [ 14 ] но по возвращении он сменил номер на 16, который носил до конца своей карьеры. [ 15 ]

В конце концов Форд прошел путь от питчера номер четыре в великолепном составе до всемирно признанного питчера номер один в «Янкиз». Он стал известен как «Председатель правления» за свою способность сохранять спокойствие и владеть собой в напряженных ситуациях. Он также был известен как «Слик», прозвище, данное ему, Билли Мартину и Микки Мэнтлу менеджером Кейси Стенгелем , который называл их Whiskey Slicks. Хитрость Форда была необходима, потому что у него не было подавляющего фастбола, но возможность очень хорошо бросить несколько других передач давала ему точный контроль. Форд был эффективным питчером для своего времени, установив на тот момент рекорд AL по шести аутам подряд в 1956 году и снова в 1958 году. рекорд принадлежит нескольким питчерам. Сэл Мэгли , звездный питчер « Нью-Йорк Джайентс» , думал, что стиль Форда похож на его собственный, и в 1958 году написал, что у Форда «хороший поворот, хороший контроль, [] замена, [и] случайный хитрый фастбол». [ 16 ]

Форд в 1954 году

В 1955 году Форд возглавил Американскую лигу по количеству игр и выигранных игр; в 1956 году средний заработок и процент побед; в 1958 г. - средний заработок; и как в 1961, так и в 1963 году - количество выигранных игр и процент побед. [ 15 ] Форд выиграл премию Сая Янга в 1961 году; он, вероятно, выиграл бы AL Cy Young в 1963 году, но это было до учреждения отдельной награды для каждой лиги, и Форд не мог сравниться с Сэнди Куфакса показателями в составе « Лос-Анджелес Доджерс» Национальной лиги (НЛ). [ 17 ]

Некоторые результаты Форда были подавлены менеджером «Янкиз» Кейси Стенгелем, который считал Форда своим главным активом и часто оставлял свой козырь-левшу для более грозных соперников, таких как « Кливленд Индианс» и «Чикаго Уайт Сокс» . Когда Ральф Хоук стал менеджером в 1961 году, он пообещал Форду, что будет подавать каждый четвертый день, независимо от соперника; после превышения 30 стартов только один раз за девять сезонов под руководством Стенгеля, у Форда было 39 в 1961 году. Действительно, 1961 год был его первым сезоном с 20 победами, лучшим в карьере рекордом 25–4, и последовала премия Сая Янга, но сезон Форда был омрачен. хоумран - битвой между Роджером Марисом и Микки Мэнтлом. Будучи левшой с отличным ударом, Форд также умело удерживал бегунов на своей базе: он установил рекорд в 1961 году, подав 243 последовательных подач, не допустив украденной базы. [ 17 ]

В мае 1963 года, после объявления локаута, Форд объявил, что бросил курить. Он сказал: «Мой врач сказал мне, что всякий раз, когда я думаю о курении, я должен думать о том, как заводится автобус и пускает выхлопные газы мне в лицо ». [ 7 ]

Последние годы и выход на пенсию

[ редактировать ]

Форд завершил карьеру из-за ухудшения здоровья. В августе 1966 года ему сделали операцию по устранению проблемы с кровообращением в метательном плече. [ 18 ] В мае 1967 года Форд продержался всего один иннинг, что стало его последним стартом. [ 15 ] и он объявил о завершении карьеры в конце месяца в возрасте 38 лет. [ 17 ]

После выхода на пенсию Форд признался в интервью, что время от времени подделывал бейсбольные мячи. Примерами могут служить «шар грязи», который использовался дома на стадионе Янки. Садовники-янки увлажняли территорию возле ящика для кетчера, где кетчер-янки Элстон Ховард находился ; притворяясь, что теряет равновесие, Ховард опускал руку с мячом, покрывал одну сторону мяча грязью и бросал его Форду. Форд также занимался переборами мячей , иногда использовал бриллиант в своем обручальном кольце, чтобы выколоть мяч, но в конце концов его поймал судья и предупредил, чтобы он остановился. Ховард заточил пряжку на щитке и использовал ее, чтобы отбивать мяч. [ 17 ]

Форд назвал свое незаконное поведение уступкой возрасту:

Я начал жульничать только в самом конце своей карьеры, когда мне понадобилось что-то, что могло бы помочь мне выжить. Я не жульничал, когда выиграл двадцать пять игр в 1961 году . Я не хочу, чтобы у кого-то появились какие-то идеи и отобрали мою премию Сая Янга . И я не жульничал в 1963 году, когда выиграл двадцать четыре игры. Ну, может быть, немного. [ 7 ]

Форд признался, что подправил мяч в всех звезд Матче 1961 года в Кэндлстик-парке, чтобы выбить Уилли Мэйса . Форд и Мантл накопили 1200 долларов (12 087 долларов сегодня) на покупках в магазине гольф-продукции, будучи гостями Хораса Стоунхэма в загородном клубе владельца Giants. Стоунхэм пообещал заплатить по счету, если Форд сможет вычеркнуть Мэйса. «Что это было?» — спросил Мэйс. «Прости, Вилли, но мне пришлось бросить тебе плевок», — ответил Форд. [ 19 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Номер 16 Уайти Форда был отправлен в отставку «Нью-Йорк Янкиз» в 1974 году.

Форд выиграл 236 игр за «Нью-Йорк Янкиз» (236–106 за карьеру), что по-прежнему является рекордом франшизы. [ 20 ] Форд делит с Дэйвом Фаутцем четвертое место по проценту побед в истории бейсбола - 0,690. [ 21 ]

Средний заработанный пробег Форда 2,75 является третьим по величине среди стартовых питчеров, чья карьера началась после наступления эпохи живого мяча в 1920 году. До 2023 года только Клейтон Кершоу (2,48) и Джейкоб де Гром (2,53) будут иметь более низкий средний заработанный результат. [ 22 ] Наихудший средний результат Форда за один сезон составил 3,24. [ 17 ] Форд одержал 45 сухих побед. За свою карьеру [ 15 ] включая восемь побед со счетом 1–0. [ 17 ]

Как нападающий Форд показал средний результат 0,173 (177 из 1023) с 91 раном , 3 хоумранами, 69 ранами с битами и 113 базами по мячам . В 22 играх Мировой серии он отбил 0,082 (4 из 49) при 4 пробегах, 3 забитых ранах и 7 прогулках. В обороне он зафиксировал процент попадания на поле 0,961 . [ 15 ]

Мировая серия и Матчи всех звезд

[ редактировать ]

За свою карьеру в MLB Форд одержал 10 побед в Мировой серии - больше, чем любой другой питчер. Форд также лидирует среди всех игроков стартового состава по количеству проигрышей (8) и стартов (22) Мировой серии, а также по иннингам, попаданиям, прогулкам и аутам. В 1961 году он побил рекорд Бэйба Рута в Мировой серии. 29 + 2 3 нулевых по счету подач подряд. Рекорд в итоге достиг 33 + 2 3 , хотя создатели правил MLB задним числом сократили рекорд до 33 подач, поскольку Форд не завершил полный иннинг, прежде чем разрешить серию, завершающую серию. Это по-прежнему рекорд Мировой серии, хотя Мариано Ривера побил его как постсезонный рекорд в 2000 году. [ 23 ] Форд выиграл награду MVP Мировой серии 1961 года . В период с 1954 по 1964 год он выступал в восьми командах Матча всех звезд AL. [ 15 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]
Мемориальная доска Форда в парке Монументов на стадионе Янки

В 1974 году Форд и Микки Мантл были избраны в Национальный зал бейсбольной славы ; [ 24 ] в то время «Янкиз» удалили его номер 16. [ 25 ]

В 1984 году Форд был избран в Зал спортивной славы Лонг-Айленда . [ 26 ]

В 1987 году «Янкиз» посвятили мемориальные доски в парке памятников Форду и Левти Гомесу на стадионе «Янки» . [ 27 ]

В 1999 году Форд занял 52-е место в Sporting News . списке величайших игроков бейсбола журнала [ 28 ] В том же году он был номинирован в команду Все века Высшей лиги бейсбола . [ 29 ]

В 1994 году дорога в Миссиссоге , Онтарио , была названа в его честь Форд-Роуд. Северо-центральный район Миссиссоги неофициально известен как «бейсбольная зона», так как несколько улиц в этом районе названы в честь бейсболистов Зала славы. [ 30 ]

В 2000 году бейсбольное поле с видом на Ист-Ривер на 26-й авеню, между 1-й и 2-й улицами в Астории, Квинс , на церемонии на стадионе Янки было названо Уайти Форд Филд. [ 31 ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]
Форд в 2010 году

Форд был тренером по подаче «Янкиз» в сезоне 1964 года. [ 32 ] В 1968 году он был тренером первой базы «Янкиз» . [ 33 ] а в 1974 и 1975 годах в качестве тренера по питанию. [ 34 ] [ 35 ]

В 1977 году Форд был частью команды, транслировавшей первую игру в истории «Торонто Блю Джейс» . [ 36 ] В 2008 году Форд сделал первую подачу на Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2008 года . [ 37 ] Также в 1977 году Форд начал работать в качестве комиссара новой Американской профессиональной лиги софтбола с медленной подачей (APSPL), одной из нескольких мужских профессиональных лиг софтбола в Соединенных Штатах. [ 38 ] [ 39 ]

В 2002 году Форд открыл «Whitey Ford's Cafe», спортивный ресторан и бар рядом с торговым центром Roosevelt Field в Гарден-Сити, Нью-Йорк . [ 40 ] Копия фасада стадиона «Янки» украшала как внешний вид, так и бар, на стульях которого было размещено одинаковое количество светильников «Янки», а широкоэкранные телевизоры повсюду были установлены . В главной обеденной зоне размещалась панорамная экспозиция стадиона «Янки» 1950-х годов, в частности, игры «Чикаго Уайт Сокс» – «Янки» с подачей Форда и Микки Мэнтлом в центре поля ; Янки вели со счетом 2–0. Официанты были одеты в дорожную форму «Янкиз» с номером «Форда» № 16 на спине. [ 41 ] Оно просуществовало меньше года, прежде чем закрылось. [ 42 ]

По состоянию на 2015 год 86-летний Форд делил свое время между своими домами на Лонг-Айленде и во Флориде . [ 4 ]

Форд умер 8 октября 2020 года в своем доме в Лейк-Саксесс на Лонг-Айленде в возрасте 91 года, за 13 дней до своего 92-летия. Он смотрел по телевизору игру «Янкиз» в четвертой игре серии дивизионов Американской лиги 2020 года и был окружен своей семьей. [ 12 ] Причина смерти не была сразу названа, но он страдал слабоумием . несколько лет [ 12 ] [ 43 ] Когда он умер, он был вторым по возрасту живым членом Зала славы после Томми Ласорды . [ 12 ] Он был последним выжившим членом чемпиона мира 1956 года «Нью-Йорк Янкиз».

Представительство в других СМИ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Файнсанд, Марк (9 октября 2020 г.). «Умер Уайти Форд, «председатель правления» . » MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 10 октября 2020 г.
  2. ^ Некоторые источники, такие как Retrosheet , утверждают, что дата рождения — 1926 год.
    «Уайти Форд» . Ретролист . Проверено 22 октября 2008 г.
  3. ^ «Зал бейсбольной славы 1970–1979 годов | Вводный класс 1974 года» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Проверено 14 сентября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Весси, Джордж (25 сентября 2015 г.). «Уайти Форд, шестикратный чемпион, может добавить титул: величайший из ныне живущих янки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2020 г.
  5. ^ Берков, Ира. «О БЕЙСБОЛЕ; фильм Форда Хайлайт начался рано» , The New York Times , 17 августа 2000 г. По состоянию на 3 ноября 2007 г. «Я отчетливо помню, как Стенгель пожимал плечами, ладонями вверх по бокам и жестикулировал в ответ на смесь аплодисментов. Форду и освистыванию за его удаление. Это было проявлением сочувствия к парню из Астории, Квинс, который всего несколькими годами ранее играл в уличные игры в клюшку, а теперь оказался в центре внимания всей страны и под давлением Мировой серии и так красиво подал мяч. "
  6. ^ Трэверс, Билл (20 января 1974 г.). «Старые товарищи по команде Уайти вспоминают ранние триумфы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 116NL – через Newspapers.com.
  7. ^ Jump up to: а б с Форд, Уайти. Слик: Моя жизнь в бейсболе и вокруг него , Нью-Йорк: Уильям Морроу, 1987.
  8. ^ «Фотографии Уайти Форда» . Новостной день . Проверено 9 октября 2020 г.
  9. ^ «Они пришли из Квинса» , Queens Tribune . Проверено 4 ноября 2007 года. «Когда-то он жил в Литтл-Нек и учился в средней авиационной школе».
  10. ^ «Вкладки спортивных новостей: Форд, новичок года» . Бингемтон Пресс . 13 ноября 1950 г. с. 16 – через Newspapers.com.
  11. ^ Блюм, Рональд (9 октября 2020 г.). «Уайти Форд, 91 год, питчер, который олицетворял могучих янки, умер» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 октября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Гольдштейн, Ричард (9 октября 2020 г.). «Уайти Форд, любимый питчер «Янкиз», который сбивал с толку отбивающих, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2020 г.
  13. ^ Фишер, Дэвид (1 апреля 2019 г.). Нью-Йорк Янкиз 1950-х годов: Мантл, Стенгель, Берра и десятилетие доминирования . Роуман и Литтлфилд. п. 71. ИСБН  9781493038930 .
  14. ^ Аппель, Марти (2018). Кейси Стенгел: величайший персонаж бейсбола . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 177. ИСБН  9781101911747 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж «Статистика и история Уайти Форда» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 октября 2020 г.
  16. ^ Террелл, Рой (17 марта 1958 г.). «Часть 1: Сал Мэгли об искусстве питчинга» . SI.com . Иллюстрированный спорт . Проверено 7 августа 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Роджерс III, К. Пол. «Уайти Форд» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 9 октября 2020 г.
  18. ^ «26 августа 1966, 22 — York Daily Record» . Газеты.com. 26 августа 1966 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  19. ^ Мэйс, Вилли (1988). Скажи привет: автобиография Уилли Мэйса . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 269. ИСБН  0671632922 .
  20. ^ «10 лучших карьерных лидеров Нью-Йорк Янкиз» . Baseball-Reference.com .
  21. ^ «Карьерные лидеры и рекорды по проценту побед и поражений» . Baseball-Reference.com .
  22. ^ «Карьерные лидеры и рекорды среднего заработка» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 2 мая 2024 г.
  23. ^ Ковердейл, Майлз младший (2006). Уайти Форд: Биография . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 155.
  24. ^ Бок, Хэл (17 января 1974 г.). «Микки Мантл и Уайти Форд попали в Зал бейсбольной славы» . Регистр Дэнвилля . п. 3-D – через Newspapers.com.
  25. ^ Андерсон, Р.Дж. (9 октября 2020 г.). «Уайти Форд, легенда «Янкиз» и питчер Зала славы, умирает в возрасте 91 года» . CBSSports.com . Проверено 9 октября 2020 г.
  26. ^ «Спортивные трусы» . УПИ . Проверено 19 августа 2022 г.
  27. ^ Паркер, Роб (5 августа 1987 г.). «Уорд избегает лейбла PH, несмотря на успех» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 58 – через Newspapers.com.
  28. ^ «100 величайших бейсболистов по версии журнала Sporting News: легендарный список по версии бейсбольного альманаха» . Baseball-almanac.com . Проверено 9 октября 2020 г.
  29. ^ «Команда всех веков | MLB.com» . Mlb.mlb.com . Проверено 9 октября 2020 г.
  30. ^ «google.com» . Карты Гугл . Проверено 9 октября 2020 г.
  31. ^ «Филд Уайти Форд: Парки Нью-Йорка» . Nycgovparks.org . Проверено 9 октября 2020 г.
  32. ^ «Янки назвали Форда тренером питчеров» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 1963 года. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  33. ^ «Тренер Ховард возвращается в Янки, заменив Форда» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 1968 года . Проверено 24 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «9 января 1974 г., 98 – Daily News at» . Газеты.com. 9 января 1974 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  35. ^ «30 декабря 1975 г., страница 8 – Wellsville Daily Reporter» . Газеты.com. 30 декабря 1975 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  36. ^ Стивен Брант, Diamond Dreams: 20 лет бейсбола «Блю Джейс» , стр. 94, Книги Пингвина, ISBN   0-14-023978-2
  37. ^ «16 июля 2008 г., 33 – The Dispatch at» . Газеты.com. 16 июля 2008 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  38. ^ «Американская профессиональная лига слоу-питча (1977–1980)» . 24 сентября 2022 г.
  39. ^ «Вызов софтбола — форумы OOTP Developments» .
  40. ^ Подробная информация о кафе Уайти Форда на Yahoo! Местный.
  41. ^ Питер М. Джанотти, Обзор кафе Белого Форда [ постоянная мертвая ссылка ] из Newsday , 13 октября 2002 г.
  42. Разговор с нынешним владельцем ресторана Gasho of Japan , бывшего кафе Whitey Ford's Cafe.
  43. ^ Мэдден, Билл (9 октября 2020 г.). «Уайти Форд, знаменитый «председатель правления Янкиз», умирает в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 октября 2020 г.
  44. ^ Сигел, Эд (23 октября 1984 г.). «Пирс Броснан и Уайти Форд в «Remington Stelle» » . Бостон Глобус . п. 36 – через Newspapers.com.
  45. ^ Мукерджи, Тиарра (29 сентября 1998 г.). "Блюз белого мальчика Everlast" . Роллинг Стоун . Проверено 9 октября 2020 г.
  46. ^ Гросс, Эндрю (24 апреля 2001 г.). «Новая роль Боргезе: Быть Беррой» . Новости журнала . п. 1С, 3С – через Newspapers.com.
  47. ^ «Поэзия: Мировая серия» . Час новостей PBS . 22 октября 2002 г.
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшественник «Нью-Йорк Янкиз» Тренер по питанию
1964
1974–1975
Преемник
Предшественник «Нью-Йорк Янкиз» Тренер первой базы
1968
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 807df1f513c00e65f7c10c6aa4b87f16__1719393660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/16/807df1f513c00e65f7c10c6aa4b87f16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Whitey Ford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)