Коул Хэмелс

Коул Хэмелс
Коул Хэмелс
	Хэмелс с Филлис в 2010 году
	Кувшин
	Родился: 27 декабря 1983 г. (40 лет)( ; Сан-Диего, Калифорния , США
	С битой: слева Бросок: слева
Дебют в МЛБ
	12 мая 2006 г., за «Филадельфию Филлис».
Последнее выступление в MLB
	16 сентября 2020 г., за «Атланта Брэйвс».
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений	163–122
Средний заработанный пробег	3.43
Вычеркивания	2,560
Команды
	Филлис ( 2006–2015 ) Филадельфия ; Рейнджерс ( 2015–2018 Техас ) ; Чикаго ( 2018–2019 ) Кабс ; Атланта Брэйвс ( 2020 ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	4× Матч звезд ( 2007 , 2011 , 2012 , 2016 ) ; Мировой серии Чемпион ( 2008 ). ; Лучший игрок Мировой серии (2008) ; MVP НЛКС ( 2008 г. ) ; подал ноу-хиттер. 25 июля 2015 г. ; выставил объединенный нулевой нападающий. 1 сентября 2014 г. ;

Кольбер Майкл Хэмелс (род. 27 декабря 1983 г.) по прозвищу « Голливуд », ^{[ 1 ]} американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Филадельфию Филлис» (2006–2015), «Техас Рейнджерс» (2015–2018), «Чикаго Кабс» (2018–2019) и «Атланта Брэйвс» (2020).

Родом из Сан-Диего , Калифорния , Хэмелс преуспел в средней школе Ранчо Бернардо как в учебе, так и в спорте. «Филлис» выбрали Хэмелса из средней школы в первом раунде (17-е место в общем зачете) драфта MLB 2002 года , и он начал играть в системе низшей лиги «Филлис». Многочисленные проблемы, в том числе травма, полученная в драке в баре, среди других травм, произошли в течение первых нескольких сезонов Хэмелса в низшей лиге. Когда он достиг уровня Triple-A , он был лучшим питчером в системе низшей лиги Филлис в 2006 году .

В мае 2006 года Хэмелс дебютировал в высшей лиге за «Филлис». После того, как он обеспечил себе долгосрочное место в стартовой ротации «Филлис» в своем новичке, он добился больших успехов в сезоне Высшей бейсбольной лиги 2007 года и выиграл награду лучшего питчера высшей лиги «Филлис». Хэмелс был лучшим питчером команды в сезоне 2008 года , а также во время постсезонного забега «Филлис», во время которого они в конечном итоге выиграли Мировую серию 2008 года над « Тампа-Бэй Рэйс» ; он выиграл награду «Самый ценный игрок Мировой серии» . После сезона 2008 года Хэмелс подписал трехлетний контракт с «Филлис». Его статистика снизилась в течение следующих двух сезонов, поскольку он пережил бурную кампанию 2009 года и несколько восстановился в 2010 году , однако все еще не приблизился к своим показателям 2008 года. В течение следующих нескольких сезонов к Хэмелсу присоединились другие питчеры Матча всех звезд Рой Халладей , Клифф Ли и Рой Освальт . Хэмелс процветал вместе с ними, проведя несколько лучших сезонов в карьере, прежде чем страдать от плохой поддержки в сезоне. 2013 . Из-за упадка его стареющих товарищей по команде команда пропустила постсезон на следующие несколько лет, но он оставался одной из постоянных звезд «Филлис». Хэмелса обменяли в «Техас Рейнджерс» в 2015 году , и в том сезоне он стал толчком к завоеванию титула AL West. Хэмелс провел часть четырех сезонов за «Рейнджерс», включая сезон Матча звезд в 2016 году , прежде чем его обменяли в «Кабс» в 2018 году . В 2020 году его закрыли на сезон после подачи только 3 + 1 ⁄ подач . После двух неудачных попыток возвращения Хэмелс объявил о завершении карьеры в 2023 году .

Ранний период жизни

Хэмелс учился в средней школе Медоубрук и средней школе Ранчо Бернардо в Сан-Диего. Он был «одаренным студентом» и набрал 1510 баллов (из 1600) на SAT . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Скауты интересовались Хэмелсом, когда он учился в старшей школе, прежде всего потому, что его скорость в фастболе достигала 94 миль в час (151 км / ч), а его второстепенные предложения считались продвинутыми. ^{[ 4 ]} Однако некоторые команды потеряли интерес, когда Хэмелс сломал левое плечо на втором курсе. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Тем не менее, Хэмелс был выбран в первом раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 2002 года командой «Филадельфия Филлис» под 17-м номером. ^{[ 7 ]}

Профессиональная карьера

Карьера в низшей лиге

Хэмелс начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в 2003 году, выступая за команду класса А «Лейквуд БлюКлоуз» из Южно-Атлантической лиги . Позже в том же сезоне он был переведен в команду « Клируотер Трешерз» в класса A-Advanced лиге штата Флорида . Он закончил год, получив Премию Пола Оуэнса , вручаемую лучшему питчеру в системе низшей лиги Филлис . ^{[ 8 ]}

Однако в течение следующих двух сезонов Хэмелс получил несколько травм и подавал очень редко. Он пропустил большую часть сезона 2004 года из-за тендинита локтевого сустава, выйдя в стартовом составе всего четыре раза. В 2005 году он сломал руку в драке в баре перед началом сезона; ^{[ 9 ]} после реабилитации его направили в Клируотер. В июле «Филлис» повысили его до класса AA «Ридинг Филлис» Восточной лиги , где он уступил первый хоумран в своей профессиональной карьере в своем первом старте. Впоследствии он был отключен на оставшуюся часть сезона из-за спазмов в спине . ^{[ 10 ]}^: 84

В 2006 году здоровый Хэмелс снова стартовал в Клируотере, и после непродолжительного пребывания в Ридинге он был повышен до « Красных баронов Скрэнтона/Уилкса-Барре» Международной класса ААА лиги . В трех играх в Скрэнтоне он вычеркнул 36 отбивающих, отказавшись только от одной прогулки и одной пробежки . ^{[ 11 ]} Его статистика низшей лиги включала рекорд 14–4 с 1,43 ЭРА и 273 аута в 35 поданных играх. ^{[ 12 ]} За его выступление «Филлис» перевели его в клуб высшей лиги. ^{[ 10 ]}^: 84

Филадельфия Филлис

сезон 2006 года

Хэмелс был вызван в «Филадельфию Филлис» в мае 2006 года. ^{[ 11 ]} В своем дебюте в Высшей лиге бейсбола 12 мая он подал пять нулевых по счету подач, допустил один удар , вычеркнул семь отбивающих и прошел пять, заработав при этом игру без решения против « Цинциннати Редс» . ^{[ 13 ]} В своем втором старте карьеры Хэмелс доминировал до седьмого иннинга, во время которого его вытащили после того, как он допустил несколько бейсраннеров, но снова не получил решения. ^{[ 14 ]} Травма плеча вычеркнула Хэмелса из состава, который изначально должен был стать его третьим выходом в высшую лигу. Его внесли в список инвалидов на 15 дней. ^{[ 15 ]} и вернулся 6 июня, чтобы победить « Аризона Даймондбэкс» со счетом 10–1 и одержать свою первую победу в Высшей лиге . 14 августа 2006 года Хэмелс провел свой лучший старт в своем сезоне новичка, выбив « Нью-Йорк Метс» в восьми иннингах и выбив девять в победе «Филлис» со счетом 13–0. ^{[ 16 ]} Он закончил свой сезон новичка с рекордом 9–8, средним заработанным пробегом 4,08 (ERA) и 145 аутами (третье место среди новичков NL) в 132 + 1 ⁄ подач (шестое место среди новичков НЛ). ^{[ 10 ]}^: 84

сезон 2007 года

Хэмелс вошел в сезон 2007 года, проделав значительную работу в тренажерном зале в межсезонье и на весенних тренировках. ^{[ 17 ]} Его упорство проявилось, когда 21 апреля 2007 года Хэмелс провел свою первую полную игру в высшей лиге , допустив одну пробежку при пяти попаданиях и двух прогулках, установив при этом рекорд в карьере - 15 аутов. ^{[ 18 ]} Всего за три дня до этого «Филлис» переместили своего игрока стартового дня открытия Бретта Майерса в КПЗ, чтобы быть ближе , что сделало Хэмелса стартовым игроком команды номер один. ^{[ 19 ]} 16 мая он провел идеальную игру в седьмом иннинге, но затем обогнал первого нападающего Рики Уикса и уступил хоумран следующему отбивающему, Джей Джей Харди . ^{[ 20 ]}

Если не считать серьезных спадов в первом тайме, он планирует участвовать в Матче всех звезд каждый год до середины 2010-х.

- Обозреватель Philadelphia Inquirer Фил Шеридан ^{[ 21 ]}

За свою хорошую игру в первой половине сезона Хэмелс впервые в своей карьере был выбран членом команды всех звезд Нидерландов . ^{[ 22 ]} Поскольку на тот момент Хэмелс был единственным стабильным игроком «Филлис» в стартовом составе, даже до такой степени, что один обозреватель сказал, что «Филлис» - это шутка, «пока мы вынуждены с нетерпением ждать на насыпи кого-то другого, кроме Коула Хэмелса», ^{[ 23 ]} Филлис приобрели Кайла Лозе , чтобы дополнить ротацию незадолго до крайнего срока торгов. ^{[ 24 ]} Несколько недель спустя Хэмелс был внесен в список инвалидов на 15 дней (DL) с легкой травмой левого локтя. После того, как «Филлис» активировали его из DL, 28 сентября он помог «Филлис» занять первое место в Национальной лиге Востока , выбив 13 «Вашингтон Нэшнлс» за восемь подач в победе со счетом 6–0. ^{[ 25 ]} Двумя днями позже команда впервые за 14 лет вышла в плей-офф. ^{[ 26 ]} В первой игре серии дивизионов Национальной лиги он стартовал за «Филлис», но уступил три рана, три удара и «нехарактерные» четыре прогулки, выбив при этом семь ударов в 6 + 2 ⁄ подач ; ему был оценен ущерб. ^{[ 27 ]} В конечном итоге Филлис проиграли серию. Хэмелс закончил с рекордом регулярного сезона 15–5, 3,39 ЭРА и 177 аутами в 183 + 1 ⁄ подач . Филадельфийское награду отделение Американской ассоциации писателей о бейсболе вручило ему «Самый ценный питчер Стива Карлтона» . ^{[ 28 ]}

сезон 2008 года

Перед началом сезона в марте Хэмелс подал жалобу на то, что Филлис недоплатили ему, заявив, что это был «удар ниже пояса», и он был «застигнут врасплох» разрывом между тем, что он и его агент Джон Боггс считали справедливой наградой. за его выступление в предыдущем сезоне и за то, сколько ему заплатили (Филлис заплатили ему 500 000 долларов США , что чуть выше минимальной зарплаты для игроков MLB, несмотря на хорошие результаты Хэмелса). ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Хотя Хэмелс был «явным асом», Чарли Мануэль назначил Бретта Майерса в стартовом составе «Филлис», потому что Майерс принял свою роль как более близкую в предыдущем сезоне, поставив команду выше своих личных желаний выйти в стартовом составе.

К концу апреля Хэмелс возглавил «Филлис» в большинстве категорий подачи, включая победы (3), ERA (2,70) и подач ( 43 + 1 ⁄ 3 ). Продолжая свое доминирование в мае, Хэмелс записал свой первый в карьере полный локаут против « Атланта Брэйвз» 15 числа того же месяца. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} К июню Майерс был переведен в низшую лигу из-за своей неэффективности, и Хэмелс остался один на вершине ротации. Хэмелсу не разрешили участвовать в Матче всех звезд, несмотря на сильные цифры. ^{[ 33 ]} В сезоне Хэмелс был 14–10 с 3,09 ЭРА и 196 аутами в 227 + 1 ⁄ подач ; у него был самый низкий процент матчей против игроков (OBP) в крупных турнирах - 0,272. ^{[ 34 ]} FanGraphs также оценил его замену как самую эффективную на мейджорах. ^{[ 35 ]}

Хэмелс принял участие в первой игре серии дивизионов Национальной лиги против Брюэрс, подав «восемь впечатляющих подач с двумя ударами», во время которых он вычеркнул девять нападающих, одержав свою первую победу в плей-офф в карьере и первую победу Филлис в плей-офф с 1993 года. ^{[ 36 ]}^: 49 Он прокомментировал: «Я знал о важности игры. И благодаря прошлому году я понял, что на самом деле нужно, чтобы попытаться… немного смягчиться, не испытывать такого рода волнения, когда ты можешь». На самом деле я все контролирую». ^{[ 36 ]}^: 51 Он был назван самым ценным игроком (MVP) серии чемпионатов Национальной лиги , пройдя 2–0 в NLCS с 1,93 ERA и выиграв решающий матч 15 октября в Лос-Анджелесе.

Хэмелс был выбран стартовым игроком «Филлис» в первой игре Мировой серии ; «Филлис» выиграли со счетом 3–2, а Хэмелс одержал свою четвертую победу в постсезоне . Хэмелс также начал пятую игру, которая была приостановлена из-за дождя после того, как начало шестого иннинга было равно 2–2 и не было принято решения; когда игра 5 возобновилась, «Филлис» выиграли со счетом 4–3 и завоевали Мировую серию. В целом, Хэмелс сделал пять постсезонных стартов в 2008 году со счетом 4–0 с 1,80 ЭРА. ^{[ 37 ]} Хэмелс бросил в общей сложности 35 подач в постсезоне и в 28 из них оставил соперников нулевыми по счету; он ни разу не допустил более одной попытки ни в одной из семи подач, в которых он не держал противников нулевыми по счету. ^{[ 36 ]}^: 217 Хэмелс был назван Мировой серии 2008 года самым ценным игроком . ^{[ 38 ]}

Впоследствии Джейсон Старк написал:

Имена в списке - это имена, которые вырезали свои легенды в октябре ... Мы знаем их имена, потому что октябрь был их месяцем, и они принадлежат этому списку, потому что однажды они сделали то, что когда-либо делали очень немногие питчеры. . Все они выиграли четыре старта в одном постсезоне. И теперь у них есть компания... 24-летний левша по имени Коул Хэмелс. И с каждым разом, когда «Филлис» вручали ему бейсбольный мяч в октябре 2008 года, становилось все более очевидным, что он является одним из самых особенных спортивных талантов.
- Старк в фильме «Стоит ожидания: Сказки Филлис» 2008 года ^{[ 36 ]}^: 157

Филадельфийское отделение Американской ассоциации писателей о бейсболе вручило ему награду «Самый ценный питчер Стива Карлтона» второй год подряд. ^{[ 39 ]}

сезон 2009 года

Хэмелс начал свой сезон 2009 года с подписания трехлетнего контракта на сумму 20,5 миллиона долларов с «Филлис». ^{[ 40 ]} 14 февраля, в первый день весенних тренировок питчеров и кетчеров, когда его спросили, кто будет стартовым игроком вернисажа, менеджер Чарли Мануэль ответил: «Да, с таким же успехом вы могли бы пойти дальше и вписать его в список. Я не думаю, что есть какой-то смысл во мне играть в игры. Давай, запиши его». ^{[ 41 ]}

Однако 16 марта Хэмелс покинул весеннюю тренировку, почувствовав напряжение между подачами, и полетел в Филадельфию, чтобы доктор Майкл Чиккотти осмотрел его левый локоть. «Очевидно, это отбросит меня на пару дней назад, и я не думаю, что это будет иметь большое значение», - сказал Хэмелс. ^{[ 42 ]} Чиккотти не обнаружил никаких структурных повреждений в своей руке. ^{[ 43 ]} однако Хэмелс все еще не выступил в день открытия , как ожидалось; Майерс сделал это третий сезон подряд. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Впервые в своей карьере Хэмелс проиграл свои первые четыре старта, а левый подряд стартовал раньше из-за травмы в конце апреля, получив ушиб левого плеча и растяжение связок лодыжки соответственно. Однако с июня он вернулся к своей прежней форме, зафиксировав два локаута в полной игре (с равным преимуществом в NL), выбив не менее 10 отбивающих в двух отдельных играх и зафиксировав нулевую по счету серию из 21 иннинга с 21 августа. до 6 сентября, при этом допустив всего два хоумрана в своих последних восьми стартах. ^{[ 10 ]} В июле «Филлис» расширили свою стартовую ротацию, приобретя двух бывших премии Сая Янга обладателей в лице Клиффа Ли и Педро Мартинеса в результате обмена и подписания контракта со свободным агентом соответственно. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Из-за борьбы с травмами в начале сезона Хэмелс установил рекорд 10–11 и 4,32 ЭРА в регулярном сезоне, его первый сезон в высшей лиге, в котором он установил рекорд ниже 0,500, и худшую ЭРА в его карьере на тот момент. .

Хэмелс начал вторую игру серии дивизионов Национальной лиги 2009 года против « Колорадо Скалистые горы» , позволив четырем заработанным ранам за пять подач компенсировать поражение. Тем не менее, «Филлис» выиграли серию со счетом три игры к одной. Он заработал победу в первой игре серии чемпионатов Национальной лиги , когда «Филлис» обыграли «Доджерс» со счетом 8–6. Хэмелс начал третью игру Мировой серии против « Нью-Йорк Янкиз» , подавая 4 + 1 ⁄ подач , допустив пять заработанных ранов и приняв поражение, поскольку Янки выиграли ту игру со счетом 8–5. После этого он сказал репортерам: «Не могу дождаться окончания этого сезона. Это истощает морально. Это одна из тех вещей, когда через год просто не терпится начать все сначала», - комментирует он. которые подверглись критике со стороны менеджера Чарли Мануэля, но в остальном в основном расценивались как высказывания из-за разочарования. ^{[ 48 ]} Позже в сериале, после того как «Филлис» выиграли пятую игру, агрессивный Бретт Майерс насмешливо спросил Хэмелса: «Что ты здесь делаешь? Я думал, ты ушел». ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Спустя годы, в 2018 году, Хэмелс пошутил, что фанаты Янки любят его за то, что он помог им выиграть серию. ^{[ 51 ]} «Филлис» проиграли серию «Нью-Йорк Янкиз» в шести играх. ^{[ 52 ]}

Роб Нейер , саберметрист и обозреватель ESPN.com , опроверг всех, кто утверждал, что навыки Хэмелса ухудшились, вместо этого прокомментировав:

В октябре прошлого года все были готовы помазать Хэмелса каким-нибудь супергероем. Во многом это произошло потому, что он пошел со счетом 4–0 во время чемпионского забега «Филлис», но также и потому, что он пошел со счетом 14–10 с 3,09 ЭРА в течение регулярного сезона. В прошлом сезоне соотношение аутов и прогулок Хэмелса составило 3,7; в этом году 3,8. В прошлом году Хэмелс отказался от 1,1 хоумрана за девять подач; в этом году он отказался от 1,3 Хомерс за девять. Единственная реальная разница между Hamels 2008 года и Hamels 2009 года — это удача.
— Роб Нейер , ESPN.com , 27 августа 2009 г. ^{[ 53 ]}

Тренер Филлис по питанию Рич Дуби и сам Хэмелс обвинили поведение Хэмелса в некотором упадке, отметив: «Он такой перфекционист... его подход был не очень хорош в прошлом году. Его успех не вернется, пока его поведение не изменится». изменения» и «Чем больше вы злитесь, тем труднее реализовать следующую презентацию, я думаю, что позволяю [ожиданиям] добраться до меня» соответственно. ^{[ 54 ]}

сезон 2010 года

Вступая в сезон 2010 года, «Филлис» обменяли Клиффа Ли, но при этом приобрели Роя Халладея в ходе «мега-сделки». ^{[ 55 ]} Они не продлили контракт с Майерсом, ^{[ 56 ]} и Халладей был назван стартером дня открытия «Филлис». ^{[ 57 ]} Среди ярких моментов сезона Хэмелса можно назвать старт 7 июня против « Сан-Диего Падрес», в ходе которого он забросил мяч. 6 + 1 ⁄ 3 подач в бейсболе без попаданий, выиграв пять стартов подряд, включая три последовательных нулевых по счету старта с конца августа до середины сентября, и выбив 13 отбивающих, что стало его вторым по величине результатом в карьере, 13 сентября против Флорида Марлинз . ^{[ 10 ]}

«Филлис» финишировали с лучшим результатом в MLB. Хэмелс начал третью игру серии дивизионов Национальной лиги против « Цинциннати Редс» и впервые в своей постсезонной карьере провел полную игру. ^{[ 10 ]} Он также стал первым питчером, выигравшим постсезонную игру. в Грейт-Американ-Болл-парке . ^{[ 58 ]} «Филлис» вышли в серию чемпионатов Национальной лиги против « Сан-Франциско Джайентс» , где Хэмелс потерпел поражение в третьей игре, отдав три рана, когда Мэтт Кейн из «Джайентс» закрыл «Филлис» на пути к окончательному вылету «Филлис» в шести играх. . ^{[ 59 ]}

По статистике, Хэмелс восстановился после своего предыдущего сезона, опубликовав рекорд 12–11 с 3,06 ЭРА, последний из которых на тот момент был лучшим в карьере. Он также набрал рекордные в карьере 211 отбивающих. На протяжении всего сезона его мучило отсутствие поддержки на бегу ; в 1/3 В его стартах «Филлис» не забили ни одного рана , пока он был в игре. Более того, он получил пятую по величине поддержку в NL. Тем не менее, он допустил три или меньше заработанных рана в 26 из 33 стартов. ^{[ 10 ]} Джефф Нельсон «шутливо» оценил сезон Хэмелса следующим образом:

Головной убор. Незрелый. Мягкий. Неподготовленный. Если бы его попросили, он бы не согласился на трехдневный отдых. Он не большой питчер. Он звучит как плаксивый семилетний ребенок – вот некоторые из описаний, которые я слышал и читал от многих фанатов Филлис после разочаровывающего сезона 2009 года Коула Хэмелса. Черт возьми, некоторые люди даже хотели, чтобы его обменяли после того, что он сказал во время Мировой серии 2009 года. На первый взгляд, два года назад Коул был не прав. Год спустя Хэмелс внезапно «нашёл свою игру». Он «щелкнул выключателем» или «включил свое игровое лицо». Он был более подготовлен к 2010 году и излечился от эффекта Вердуччи.
— Джефф Нельсон, корреспондент Phillies Nation, 31 декабря 2010 г. ^{[ 60 ]}

сезон 2011 года

15 декабря 2010 года Клифф Ли вернулся в «Филлис», подписав с «Филадельфией» контракт свободного агента сроком на пять лет и 120 миллионов долларов с опционом на шестой год. ^{[ 61 ]} После этого подписания стартовая ротация «Филлис» состояла из Роя Халладея, Роя Освальта, Клиффа Ли, Коула Хэмелса и Джо Блэнтона . ^{[ 62 ]} Многие считали эту ротацию одной из лучших в истории питчинга. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} окрестили Халладея, Освальта, Ли и Хэмелса « Фантастическим часом ». Фанаты и средства массовой информации ^{[ 65 ]}

Хэмелс вступил в сезон 2011 года с большим волнением и ажиотажем со стороны болельщиков и средств массовой информации. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} К Матчу всех звезд Хэмелс был 4–3. ^{[ 68 ]} составы на Матч всех звезд MLB 2011 года в Финиксе, штат Аризона транслировались 3 июля, когда на канале TBS , было объявлено, что Хэмелс был выбран в команду Национальной лиги вместе с другими питчерами и товарищами по команде Роем Халладеем, Клиффом Ли, Пласидо Поланко. и Шейн Викторино . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Однако он не имел права играть, поскольку подавал мяч в воскресенье перед Матчем всех звезд . ^{[ 69 ]} Хэмелс поделился своим разочарованием по поводу этого правила, сказав: «Это одна из тех вещей, когда правила устанавливают люди, которые не играют в игру». ^{[ 71 ]}

«Филлис» финишировали с лучшим результатом в MLB второй год подряд. В серии дивизионов Национальной лиги 2011 года против « Сент-Луис Кардиналс » Хэмелс начал третью игру, в результате которой «Филлис» выиграли со счетом 3–2, что дало «Филлис» преимущество в серии 2–1, однако «Филлис» проиграют игры 4 и 5 и вылетят.

Хэмелс закончил сезон 2011 года с рекордом 14–9, 194 аутами, ERA 2,79 и WHIP 0,986. ^{[ 72 ]} Он занял пятое место в голосовании за премию Сая Янга после Клейтона Кершоу , Роя Халладея, Клиффа Ли и Яна Кеннеди соответственно. ^{[ 73 ]}

сезон 2012 года

В межсезонье 2011 года Хэмелс перенес на локте и грыже операции . Хэмелс пропустил запланированные старты в августе из-за затекшего плеча, и с его локтя сняли свободные тела, чтобы решить его проблемы. Хэмелс был готов к выступлению к началу весенних тренировок 2012 года. ^{[ 74 ]}

17 января Хэмелс и «Филадельфия Филлис» заключили годовой контракт на сумму 15 миллионов долларов, чтобы избежать арбитража . ^{[ 75 ]} Это была самая высокая зарплата, когда-либо выплачивавшаяся питчеру, допущенному к участию в арбитраже до получения статуса свободного агента. ^{[ 75 ]}

6 мая Хэмелс был дисквалифицирован на пять игр после того, как ударил Брайса Харпера подачей в поясницу, после того как признал, что это было намеренно. ^{[ 76 ]} 21 июля 2012 года Хэмелс совершил свой первый в карьере хоумран от « Сан-Франциско Джайентс» питчера Мэтта Кейна , который забил его в первой половине того же иннинга. Это первый раз в MLB с 1990 года, когда два питчера совершили хоумраны. друг от друга в одном иннинге. ^{[ 77 ]}

Хэмелс останется в «Филли», когда 24 июля согласится на продление контракта. ^{[ 78 ]} Шестилетний контракт на сумму 144 миллиона долларов стал вторым по величине контрактом, когда-либо подписанным питчером. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Сделка включала опцион на 2019 год на сумму 24 миллиона долларов. Если бы опцион не был реализован, он превратился бы в клубный опцион за 20 миллионов долларов, включая выкуп за 6 миллионов долларов.

Хэмелс завершил сезон с рекордным количеством побед (17) и аутов (216). ^{[ 72 ]} и занял восьмое место в голосовании за премию NL Cy Young Award. ^{[ 81 ]} Его 3,05 ЭРА заняло второе место в его карьере (уступая только его 2,79 ЭРА в 2011 году). ^{[ 72 ]} Филадельфийское отделение Американской ассоциации писателей о бейсболе вручило ему награду «Самый ценный питчер Стива Карлтона». ^{[ 39 ]}

сезон 2013 года

Перед сезоном весенних тренировок 2013 года менеджер Чарли Мануэль назвал Хэмелса стартовым игроком дня открытия 2013 года, что, как написал Мэтт Гелб из The Philadelphia Inquirer, было «долгожданным». ^{[ 82 ]} В своем первом дне открытия карьеры, стартовавшем 1 апреля против « Атланта Брэйвс» , Хэмелс сдал пять заработанных ранов в пяти подачах и принял поражение. ^{[ 83 ]}

Особенно в начале сезона Хэмелс страдал от отсутствия поддержки на бегу; по состоянию на 27 мая он занимал пятое место в высшей лиге. ^{[ 84 ]} Он проиграл свой восьмой старт 27 мая, снизившись до рекорда 1–8, что в одной колонке Sports Illustrated больше связано с плохой атакой Филлис, чем с Хэмелсом. ^{[ 85 ]} Тем не менее, это было «легко… худшее выступление Хэмелса за его восьмилетнюю карьеру». ^{[ 84 ]} Помимо наступательной борьбы во время подачи Хэмелса, защита Филлис боролась с трудностями, хотя Хэмелс сохранял позитивный настрой, однажды отметив, что его удача должна улучшиться, поскольку «я неплохо справляюсь в покере в самолете». ^{[ 86 ]} Однако ближе к концу сезона Хэмелс «собрал все воедино». В своих последних 11 стартах он только один раз сдал более трёх заездов. ^{[ 87 ]} В общей сложности он установил рекорд 8–14 с 3,60 ЭРА в 220 подач и 202 аута (шестое место в Нидерландах). ^{[ 88 ]} Несмотря на трудности со стороны своих товарищей по команде, Билл Баер отметил, что Хэмелс,

хуже создавал колебания и промахи. Его показатель аутов снизился на 2,6 процента, а его общий показатель колеблющихся забастовок снизился на 2,1 процента. Кажется, это не так уж и много, но учтите, что нападающие соперника за сезон 2013 года сделали 1774 передачи. Снижение на 2,1 процента означает на 37 меньше ударов и промахов. Это комбинация еще 37 мячей в игре или штрафных мячей, продлевающая игру битой.
— Билл Баер, Crashburn Alley, 16 ноября 2013 г. ^{[ 87 ]}

Несмотря на плохой результат Хэмелса и ERA, 25 из его 33 стартов были качественными , и, таким образом, он дал своей команде шанс на победу 25 раз, но одержал только восемь побед. ^{[ 89 ]}

сезон 2014 года

Перед сезоном 2014 года Хэмелс объявил, что не будет готов выступать в день открытия из- тендинита бицепса за . ^{[ 90 ]} 6 апреля Хэмелс провел реабилитационную игру в игре класса A-Advanced Малой лиги , выбив четыре гола и допустив при этом две заработанные раны при трех попаданиях в четырех подачах. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} 23 апреля он впервые стартовал в сезоне. ^{[ 93 ]}

Несмотря на отсутствие поддержки, что привело к плохим результатам побед и поражений, Хэмелс был одним из лучших питчеров Национальной лиги и даже упоминался как кандидат Сая Янга. ^{[ 94 ]} 1 сентября Хэмелс подал шесть подач в составе «Филлис» без нападающих против « Атланта Брэйвс» . Хэмелс был признан нападающим в верхней части седьмого места из-за пяти прогулок, удара и 108 передач за шесть подач. ^{[ 95 ]} В целом Хэмелс был единственной стабильной звездой «Филлис», занял шестое место в голосовании Сая Янга и часто упоминался как кандидат на обмен в межсезонье, чтобы поддержать тусклую фермерскую систему «Филлис» после того, как он избежал сделки на июльских торгах. крайний срок. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

сезон 2015 года

В начале сезона 2015 года было много внимания и спекуляций относительно торговых возможностей вокруг Хамельса. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Бостон Ред Сокс , Лос-Анджелес Доджерс , Техас Рейнджерс , Чикаго Кабс , Нью-Йорк Янкиз и Сан-Франциско Джайентс выразили заинтересованность в обмене на него в течение сезона 2015 года. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

25 июля 2015 года, в своем последнем старте за «Филлис» перед тем, как его обменяли, Хэмелс не попал в «Чикаго Кабс» со счетом 5–0 на «Ригли Филд» , выбив 13 очков и уступив только две прогулки, обе Декстеру Фаулеру и из «Кабс», победив Джейка Арриету который месяц спустя, 30 августа того же сезона, сам не попал в питчер. ^{[ 103 ]} Это был первый матч без нападающих против «Кабс» со времен идеальной игры Сэнди Куфакса в 1965 году и первый в «Ригли» со времен Милта Паппаса «Кабс» в 1972 году. ^{[ 104 ]} Хэмелс также присоединился к Виде Блю , Майку Уитту , Кенту Меркеру и Кевину Миллвуду в качестве питчеров без попаданий, которые также подали в комбинированном составе без нападающих.

Техас Рейнджерс

Остаток сезона 2015 г.

31 июля 2015 года Хэмелс был обменян в «Техас Рейнджерс» вместе с Джейком Дикманом в обмен на Мэтта Харрисона , Ника Уильямса , Хорхе Альфаро , Джейка Томпсона , Алека Ашера и Джерада Эйкхоффа . ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Хэмелс стал первым питчером, которого обменяли в регулярном сезоне после того, как в своем последнем старте с командой, которая его обменяла, он не подал ни одного нападающего. Берт Блайлевен был последним питчером, который подал ноу-хиттер в своем последнем старте с командой, которая его обменяла; после того, как в своем последнем старте сезона 1977 года он показал не нападающего за «Рейнджерс», в то межсезонье его обменяли в « Питтсбург Пайрэтс» .

С «Рейнджерс» Хэмелс пошел 7–1 в 12 стартах с 3,66 ЭРА. Еще 3 августа у «Рейнджерс» было меньше 0,500, но они установили рекорд побед до конца сезона 2015 года и в конечном итоге обогнали « Хьюстон Астрос» в сентябре и стали лидером западного дивизиона Американской лиги. «Рейнджерс» завоевали титул AL West в последний день сезона, когда Хэмелс забросил трех нападающих за всю игру в победе со счетом 9–2 над « Лос-Анджелес Энджелс» , титуле команды в шестом дивизионе и седьмом появлении в постсезоне в истории франшизы. Положительное влияние Хэмелса на "Рейнджерс" сравнивали с влиянием из " Торонто Блю Джейс " Дэвида Прайса , еще одного первоклассного стартового питчера, который помог возглавить путь к плей-офф после того, как органично влился в испытывающую трудности команду, которая приобрела его в крайний срок обмена. ^{[ 107 ]}

«Рейнджерс» проиграли «Блю Джейс» в пяти играх серии Division Series, упустив преимущество в серии 2–0. Хэмелс не получил решения во второй игре, поскольку оставил игру равной, но «Рейнджерс» выиграли в 14 подач. Хэмелс начал пятую игру и вылетел в конце седьмого иннинга, в то время как «Рейнджерс» вели 3–2, после того, как инфилдеры «Рейнджеров» позволили первым трем отбивающим «Джея» достичь базы из-за трех ошибок подряд; Впоследствии «Джейс» забили четыре рана и выиграли со счетом 6–3, а Хэмелсу было предъявлено обвинение в проигрыше, поскольку он отвечал за бегунов на базе. (Только две попытки, в которых ему было предъявлено обвинение в сдаче, были заработаны.) ^{[ 108 ]}

сезон 2016 года

Хэмелс был назван игроком в стартовом составе «Рейнджерс» вернисажа в 2016 году. ^{[ 109 ]} В день открытия, допустив два хоумрана в двух иннингах, Хэмелс успокоился и подал семь сильных иннингов, в то же время допустив только два рана при четырех попаданиях и восьми аутах для победы в вернисаже 2016 года над Сиэтл Маринерс. ^{[ 110 ]} 12 июня в стартовом матче против «Сиэтла» Хэмелс записал свой 2000-й аут в карьере, став 77-м и седьмым активным игроком, достигшим этого рубежа. ^{[ 111 ]} Он был включен в Матч всех звезд MLB 2016 года . ^{[ 112 ]} 28 сентября, дома против «Милуоки Брюэрс», Хэмелс забил свой 200-й аут в сезоне.

Хэмелс закончил сезон 2016 года с рекордом 15–5 и 3,32 ЭРА в 32 стартах. ^{[ 113 ]} Он лидировал среди питчеров высшей лиги по проценту забитых против него мячей (47,1%). ^{[ 114 ]}

сезон 2017 года

3 мая 2017 года Хэмелс был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за растяжения правой косой мышцы. Его исключили на восемь недель. ^{[ 115 ]} В 24 стартах сезона 2017 года он установил рекорд 11–6 и 4,20 ЭРА. ^{[ 116 ]}

сезон 2018 года

Хэмелс открыл сезон как лучший игрок «Рейнджерс». В 20 стартах Хэмелс был 5–9 с 4,72 ЭРА в 114 + 1 ⁄ подач .

Чикаго Кабс

27 июля 2018 года Хэмелс был обменян в «Чикаго Кабс» на Эдди Батлера , Ролли Лейси и Александра Оваллеса. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Он впервые появился в качестве Каба 1 августа, выбив девять мячей. Он отказался от одной незаработанной пробежки и трех попаданий за пять подач, заработав победу. 23 августа Хэмелс провел полную игру против «Цинциннати Редс», допустив только одну попытку. В своих первых пяти стартах с «Кабс» он был 4–0 с 0,79 ЭРА, и команда выиграла все пять игр. ^{[ 119 ]}

В сезоне 2018 года между двумя командами он был 9–12 с 3,78 ЭРА и возглавлял высшую лигу по результативности игроков с битой с 19. ^{[ 120 ]} Он также лидировал среди мейджоров по отдаче самого высокого процента сильно забитых мячей (41,9%). ^{[ 121 ]}

Хэмелс почувствовал облегчение после поражения «Кабс» от « Колорадо Рокиз» в 2018 году . Он допустил два удара и прогулку в течение двух нулевых по счету подач. ^{[ 122 ]}

В сезоне 2019 года он был 7–7 с 3,81 ЭРА в 147,2 подач за 27 стартов. ^{[ 123 ]}

Атланта Брэйвс

4 декабря 2019 года Хэмелс подписал годовой контракт свободного агента на сумму 18 миллионов долларов с « Атланта Брэйвз» . ^{[ 124 ]}

Во время весенней тренировки Хэмелс получил травму плеча, и ожидалось, что он не сможет выступать в начале сезона 2020 года. Однако пандемия COVID-19 отложила начало регулярного сезона до 24 июля, и ожидалось, что Хэмелс войдет в состав на вернисаж.

В 2020 году он сделал только один старт, подав 3 + 1 ⁄ подач и отказ от трех заработанных ранов против « Балтимор Иволги» 16 сентября. ^{[ 123 ]}

Лос-Анджелес Доджерс

4 августа 2021 года Хэмелс подписал контракт с « Лос-Анджелес Доджерс» на 1 миллион долларов до конца сезона 2021 года, плюс 200 000 долларов за каждую игру, которую он начал в высшей лиге. ^{[ 125 ]} Однако он почувствовал боль в руке во время симуляции игры в Аризоне и был внесен в список травмированных на 60 дней, что положило конец его попытке вернуться. ^{[ 126 ]}

Сан-Диего Падрес

После пребывания в «Доджерс» Хэмелс перенес три различные операции, чтобы подготовиться к еще одной попытке возвращения. ^{[ 127 ]} 16 февраля 2023 года Хэмелс подписал контракт низшей лиги с организацией Сан-Диего Падрес . ^{[ 128 ]} Первоначально Хэмелс намеревался начать работу с дочерней компанией Падрес Triple-A, Эль-Пасо Чиуауа , в рамках своего выздоровления. Однако во время тренировки с командой у него возникло воспаление плеча, и он не смог продолжить попытку возвращения. ^{[ 129 ]}

Выход на пенсию

4 августа 2023 года Хэмелс объявил о своем уходе из профессионального бейсбола. ^{[ 130 ]} 21 июня 2024 года «Филлис» провели предигровую церемонию, на которой Хэмелс официально ушел из команды. Хотя «Филлис» официально не удалили его номер, за два дня до церемонии выхода из команды аутфилдер «Филлис» Дэвид Даль изменил свой номер с №35 на №31 из уважения к Хэмелсу, который знал Даля во время его пребывания в команде. Падрес. ^{[ 131 ]}

Отчет о разведке

Хэмелс был известен тем, что у него была одна из лучших замен в игре. В 2012 году Fangraphs поставил Хэмелса на четвертое место по количеству замен в игре, уступив только Джейсону Варгасу , Томми Милоуну и Феликсу Эрнандесу . ^{[ 132 ]} Газета Hardball Times назвала его замену «убийственной» подачей для нападающих-правшей, отметив, что, хотя она также эффективна против нападающих-левшей, когда они применяют ее в игре, они обычно добиваются успеха. ^{[ 133 ]} Тренер по питанию «Рейнджерс» Майк Мэддукс сказал о Хэмелсе:

Заставить молодых парней произвести замену — непростая задача, потому что вся их любительская карьера проходит, глядя на разведчика с пистолетом. Для молодого парня хорошая смена — это способность. Это питчинг. ^{[ 134 ]}

Его школьный тренер по питчингу Марк Фуртак объясняет смену Хэмелса тем, что он сломал руку в старшей школе. Он больше не мог работать над своим крученым мячом в течение нескольких месяцев и был вынужден сосредоточиться на изменениях. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Чиппер Джонс , который был звездным игроком с третьей базы соперника «Атланта Брэйвз» , отметил, что Хэмелс — «лучший левша в Национальной лиге… вы должны уважать его фастбол, и его замена разрушительна. Если вы догадываетесь, фастбол, и вы получаете замену, вы находитесь далеко впереди. Его замена - это мягкое грузило, которое просто падает». ^{[ 136 ]} Помимо замены, он бросает четырехшовный фастбол на низких оборотах 90-х (может развивать скорость 94–96 миль в час (151–154 км/ч)), катер 87–89 миль в час (140–143 км/ч). ), а также «непоследовательный» кривый шар, который иногда делает петлю, а иногда резкий и зависает в середине 70-х (около 73–77 миль в час (117–124 км / ч)). ^{[ 137 ]} До зарождения и появления своего каттера он некоторое время бросал двухшовный фастбол примерно в 2008 и 2009 годах, прежде чем дебютировать со своим каттером в 2010 году. ^{[ 133 ]}^{[ 137 ]} Как только он «почувствовал», как эффективно использовать свой каттер, это помогло ему увеличить процент мячей в игре, которые были наземными мячами, до более чем 50 процентов в 2011 году. ^{[ 138 ]}

Личная жизнь

Хэмелс, голландец по происхождению , ^{[ 139 ]} является старшим из троих детей. Он вырос в Сан-Диего, где до сих пор живут его родители. Он и телеведущая Хайди Штробель, участница шоу Survivor: The Amazon , поженились 31 декабря 2006 года. ^{[ 140 ]} Они жили со своими детьми в доме на Ньютаун-сквер , который они построили в 2014 году, но позже выставили на продажу в 2021 году. ^{[ 141 ]} У них был дом в Саутлейке, штат Техас . ^{[ 142 ]} Семья построила дом в Брэнсоне, штат Миссури , но вместо этого решила переехать в Техас, а затем передала дом в дар Кэмпу Барнабасу, лагерю для детей с особыми потребностями. ^{[ 143 ]}

Семья Хэмелс основала Фонд Хэмелс в 2009 году как некоммерческую организацию, миссией которой является улучшение жизни детей, семей и сообществ по всему миру посредством образования. ^{[ 140 ]}^{[ 144 ]} Фонд Хэмелса финансировал детские программы в Филадельфии и Африке. ^{[ 145 ]} После того, как Коул Хэмелс ушел из организации в 2021 году, она была переименована в «Uplift Malawi» с новым упором на строительство устойчивых школ в Малави . ^{[ 146 ]}

В 2017 году Хэмелс и Стробель пожертвовали свою площадь в 32 000 квадратных футов (3 000 м²). ²) Особняк в Миссури, оцениваемый примерно в 10 миллионов долларов, передается Camp Barnabas , христианской благотворительной организации, которая управляет лагерями для детей с особыми потребностями и хроническими заболеваниями. ^{[ 147 ]} В своем заявлении Хэмелс сказал: «На юго-западе Миссури есть множество замечательных благотворительных организаций. Из всех них Барнабас действительно затронул наши сердца. Видеть лица, слышать смех, читать истории детей, которым они служат; ничто подобное Варнава не воплощает мечты в реальность, и мы почувствовали призвание оказать им большую помощь». ^{[ 147 ]}

Хэмелы официально развелись в 2024 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Коул встречается с актрисой Ребеккой Граф . ^{[ 148 ]}

См. также

Ссылки

^ Фрейли, Джерри (28 августа 2015 г.). «Яростный соперник «Рейнджерс» Коул Хэмелс далек от своего раннего «голливудского» ярлыка» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ «Филлис подписывает с Коулом Хэмелсом сделку на 144 миллиона долларов» . 6abc.com . WPVI/DT ABC. 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «До того, как они стали All-Stars: издание AL» . mlb.com . Высшая лига бейсбола. 12 июля 2016. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
^ Винкельман, Мэтт (5 июня 2013 г.). «Коул Хэмелс: проект ретроспективы» . Хорошая борьба – SB Nation . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Скарр, Майк. «Сломанная рука не сбила с пути юного Филлиса» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ Сикелс, Джон (14 сентября 2003 г.). «Проспект питчера Филлис Коул Хэмелс» . ESPN – MLB . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Сикелс, Джон (14 сентября 2003 г.). «Проспект питчера Филлис Коул Хэмелс» . МЛБ – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «Филлис объявляет лауреатов премии Пола Оуэнса 2003 года» (пресс-релиз). phillies.com: Новости. 2 сентября 2003. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2009 г.
^ Дженнария, Майк (1 февраля 2005 г.). «Хамелсу предстоит операция на левой руке» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кларк, Бонни, изд. (февраль 2013 г.). Путеводитель по СМИ Филадельфии Филлис, 2013 год . Филадельфия: Филлис. п. 83.
^ Jump up to: ^а ^б Мандель, Кен (10 мая 2006 г.). «Феном Хэмелс будет вызван в Филс» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г.
^ «Статистика и история низших лиг Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ Мандель, Кен (13 мая 2006 г.). «Хэмелс наслаждается звездным дебютом в победе над Филсом» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мандель, Кен (18 мая 2006 г.). «Хэмелс рано набирает силу, но Филс терпит неудачу поздно» . phillies.com: Новости . Проверено 27 апреля 2007 г.
^ Мандель, Кен (24 мая 2006 г.). «Хамелс на DL с растяжением левого плеча» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
^ Мандель, Кен (14 августа 2006 г.). «Филс следует за Хэмелсом, нападение» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г.
^ Солсбери, Джим (4 марта 2007 г.). «Где Коул? У Филлис есть время для закрытия». Филадельфийский исследователь .
^ Золецкий, Тодд (22 апреля 2007 г.). «15 фанатов Хэмелса в победе Филса» . Филадельфийский исследователь .
^ Солсбери, Джим (2 мая 2007 г.). «Проверяю Филса после тяжелого месяца». Филадельфийский исследователь .
^ «Хамелс Филлис флиртует с совершенством». Ассошиэйтед Пресс . 17 мая 2007 г.
^ Шеридан, Фил (2 июля 2007 г.). «Три трудолюбивых Фила получают звездную награду» . Филадельфийский исследователь .
^ Золецкий, Тодд (10 июля 2007 г.). «Хемелс завоевывает уважение в Матче всех звезд». Филадельфийский исследователь .
^ Смит, Стивен А. (15 июля 2007 г.). «Только представьте, если бы в этой клюшке действительно была подача». Филадельфийский исследователь .
^ Золецкий, Тодд (1 августа 2007 г.). «Курган неприятностей». Филадельфийский исследователь .
^ Ассошиэйтед Пресс (28 сентября 2007 г.). «13 бросков Хэмелса и бросок Ховарда помогли Филлис выйти вперед» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Кепнер, Тайлер (1 октября 2007 г.). «После 14-летнего отсутствия «Филлис» выходит в плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (3 октября 2007 г.). «Фрэнсис, Скалистые горы ведут со счетом 1–0 против Хэмелса, Филлис» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ «Награда самому ценному питчеру Филадельфии Филлис» . Бейсбольный альманах . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ Смоллвуд, Джон (4 марта 2008 г.). «Молодые звезды бейсбола попали в ловушку зарплат» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 18 августа 2009 г.
^ Золецкий, Тодд (3 марта 2008 г.). «Хэмелс горяч по контракту. «Филлис» продлили договор с левшой за 500 000 долларов. Он назвал этот шаг «ударом ниже пояса » . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Хемелс, Ховард помогите Филлис уничтожить Брейвс» . ESPN.com . ЭСПН. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ «15 мая 2008 г. Атланта Брэйвс в Филадельфии Филлис. Игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
^ Кери, Иона (11 июля 2008 г.). «Обзор середины сезона в стиле Cubs '84» . ESPN Страница 2 . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ «PH/HR/ситуационные удары Высшей лиги бейсбола 2008» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 18 августа 2009 г.
^ «Списки лидеров Высшей лиги – питчеры (2008)» . Фанграфы. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 26 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Старк, Джейсон (2009). Стоит подождать: Рассказы о Филлис 2008 года . Чикаго: Книги Триумфа. ISBN 978-1-60078-273-2 .
^ «Хемелс, показавший 4–0 в постсезоне, становится самым ценным игроком Мировой серии» . Интернет-предприятия ESPN. 30 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (30 октября 2008 г.). «Питчер «Филадельфии Филлис» Коул Хэмелс становится самым ценным игроком Мировой серии» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отделение BBWAA в Филадельфии объявляет победителей премии Филлис 2012 года» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. 24 ноября 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Новостные службы ESPN.com (18 января 2009 г.). «Филс заключит контракт с Хэмелсом на 3 года и 20,5 миллиона долларов» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
^ Тодд Золеки (14 февраля 2009 г.). «Филлис вкладка Хэмелс на вернисаж» . philadelphia.phillies.mlb.com . mlb.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2009 г.
^ «Больной локоть Хэмелса нужно проверить» . ESPN.com . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
^ «Хамелс Филса не имеет повреждений при подаче локтя» . Вашингтон Таймс . 17 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
^ Золецкий, Тодд (17 марта 2009 г.). «Хорошие новости для Хэмелса; начало все еще сомнительно» . Филлис.MLB.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
^ Золецкий, Тодд (6 апреля 2009 г.). «Хомерс топит Майерса, Филс в открытии» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ Золецкий, Тодд (29 июля 2009 г.). «Филлис высаживает Ли из Племени» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Служба новостей ESPN.com (15 июля 2009 г.). «Сообщения: Педро Мартинес согласен на контракт с «Филадельфией Филлис»» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Кадук, Кевин (1 ноября 2009 г.). «Усталый и опустошенный Коул Хэмелс «не может дождаться, когда это закончится» » . Yahoo.com . Yahoo! Спорт. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ Моттрам, Крис (3 ноября 2009 г.). «Коул Хэмелс и Бретт Майерс обмениваются словами после пятой игры» . СБ Нация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ Рубин, Адам (3 ноября 2019 г.). «Сообщается, что Майерс противостоит Хэмелсу в здании клуба в Филадельфии» . nydailynews.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Миллер, Рэнди (22 мая 2018 г.). «Коул Хэмелс из «Рейнджерс» рассказывает о «Янкиз», статье о запрете обмена и многом другом в увлекательных вопросах и ответах» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Вальдштейн, Дэвид; Кепнер, Тайлер; Шпигель, Бен; Карри, Джек; Сандомир, Ричард (4 ноября 2009 г.). «Янкиз выиграли Мировую серию 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г. - через nytimes.com.
^ Нейер, Роб (27 августа 2009 г.). «Коул Хэмелс хорош как никогда» . ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Голебевски, Дэвид (19 февраля 2010 г.). «Коул Хэмелс, похоже, оправился… от чего?» . Жесткие времена . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Хейман, Джон (14 декабря 2009 г.). «Рой Халладей в «Филлис» в центре мега-торговли трех команд» . МЛБ — SI.com . Время . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Золецкий, Тодд (6 ноября 2009 г.). «Филлис разорвала связи с ветераном Майерсом» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Золецкий, Тодд (5 апреля 2010 г.). «Халладей добился успеха в первом старте Филса» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «В постсезоне, с 1903 по 2017 год, на стадионе Great American Ballpark Питчер выиграл, отсортировано по самой ранней дате» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2018. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Мэтт Кейн сияет, а Коди Росс остается горячим, пока «Джайентс» побеждают Филлис» . ESPN.com . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ Галлен, Пэт; Нельсон, Джефф (31 декабря 2010 г.). «Обзор года: Коул Хэмелс» . Обзоры игроков 2010 года – Phillies Nation . Нация Филлис. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Лонгман, Джер (16 декабря 2010 г.). «Ли возвращается и говорит, что «никогда не хотел уходить» » . Нью-Йорк Таймс . п. Б13. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
^ Дивиш, Райан (28 марта 2011 г.). «Коул Хэмелс, Рой Освальт, Рой Халладей, Джо Блэнтон, Клифф Ли» . Газета «Новости Трибьюн» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Питчеры привлекли внимание Филадельфии — Sports Illustrated Vault | SI.com» . vault.si.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Коркоран, Клифф (21 сентября 2011 г.). «Широко разрекламированная ротация Филлис даже лучше, чем ожидалось» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Приближается ротация Филлис «Phour Aces»» . ВТСП . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Старк, Джейсон (14 декабря 2010 г.). «Историческое измерение вращения Филлис» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Голдберг, Мэтт (2 февраля 2011 г.). «Обзор MLB Phillies: Коул Хэмелс - туз, замаскированный под четвертый номер» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика Коула Хэмелса по играм» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брисби, Грант (10 июля 2011 г.). «Составы Матча всех звезд 2011 года: Коул Хэмелс выбыл, Кевин Коррейя вошел» . Бейсбольная нация . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Майка, Дэн (5 июля 2011 г.). «Четыре Филлис включены в команду всех звезд Нидерландов; Викторино борется за то, чтобы стать 5-м» . ЦБС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Гелб, Мэтт (12 июля 2011 г.). «Заметки Филлис: Хэмелс не фанат правил подачи Матча всех звезд» . Филли.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Статистика Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Голосование на премию 2011» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Новости MLB, результаты, видео, турнирная таблица и расписание | Спортивные новости» . www.sportingnews.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Найтингейл, Боб (17 января 2012 г.). «Хэмелс устанавливает рекорд (на данный момент) с сделкой на 15 миллионов долларов; Линсекум просит 21,5 миллиона долларов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Коул Хэмелс признает, что нацелен на новичка» . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ «Коул Хэмелс и Мэтт Кейн бьются друг с другом в одном иннинге» . 21 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
^ Розенталь, Кен (25 июля 2012 г.). «Хемелсу пришлось остаться в Филадельфии» . FoxSports.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Хэмелс и Филлис заключили шестилетнюю сделку на 144 миллиона долларов» . CBSSports.com . 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Хэмелс остается Филли за 144 миллиона долларов» . 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
^ «Голосование премии 2012» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ Гелб, Мэтт (2 апреля 2013 г.). «Первое начало дня открытия питчера «Филлис» Коула Хэмелса ожидалось уже давно» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (1 апреля 2013 г.). «Брэйвс» отбили 3 Хомерса у Коула Хэмелса и обыграли Филлис . ЭСПН . Интернет-предприятие ESPN. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баер, Билл (27 мая 2013 г.). «Борьба Коула Хэмелса связана не только с плохой поддержкой на бегу» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network – филиал ESPN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Коркоран, Клифф (27 мая 2013 г.). «Рекорд Коула Хэмелса 1–8 мало что говорит о Хэмелсе, но много о Филлис» . Зона удара — SI.com . Время. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Гелб, Мэтт (28 мая 2013 г.). «Внутри Филлис: Борющиеся Хэмелы не поддаются разочарованию» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баер, Билл (16 ноября 2013 г.). «Табель успеваемости Филлис за 2013 год: Коул Хэмелс» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network – филиал ESPN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Статистика Коула Хэмелса, новости, изображения, биография, видео» . Филадельфия Филлис – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Риккабони, Ян (22 октября 2013 г.). «Обзор игрока Phillies Nation: Коул Хэмелс» . Обзоры игроков 2013 года – Phillies Nation . Нация Филлис. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Лак, Гейб (12 февраля 2014 г.). «Эй Джей Бернетт и Филлис соглашаются на сделку; Коул Хэмелс отстает от графика» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
^ Ломбардо, Мэтт (6 апреля 2014 г.). «Филлис: Коул Хэмелс бросает четыре подач в воскресенье в начале реабилитации» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ Сейнер, Джейк (6 апреля 2014 г.). «Смит дважды забирает ярд Хэмела в победе Джея» . Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ «Коул Хэмелс из «Филлис» сегодня дебютирует в сезоне» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Баер, Билл (22 августа 2014 г.). «В мире без Клейтона Кершоу Коул Хэмел — кандидат Сая Янга» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «Четыре питчера Филлис объединяются, чтобы забросить нулевой нападающий против Брэйвса» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс: ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Энглер, Брэд (9 ноября 2014 г.). «Табель успеваемости Филлис за 2014 год: Коул Хэмелс» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Гросс, Стивен (12 ноября 2014 г.). «Кершоу единогласный победитель НЛ Сая Янга, Хэмелс шестой» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Хейман, Джон (28 апреля 2015 г.). «Многим командам нужен Хэмелс, так какого черта он все еще делает в Филадельфии?» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Полищук, Марк (30 апреля 2015 г.). «Слухи Коула Хэмелса: четверг» . MLSTradeRumors.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
^ Золецкий, Тодд (21 июля 2015 г.). «Филлис уверен в ценности Хэмелса: Амаро указывает на впечатляющий послужной список левши по мере приближения срока сделки» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Золецкий, Тодд (24 июля 2015 г.). «Акции Хэмелса могут зависеть от следующего старта: у туза Филлис есть еще один запланированный выход до крайнего срока обмена без отказа» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Золецкий, Тодд (28 июля 2015 г.). «Филс и Папелбон работают над сделкой с Натс: Рейнджерс кажутся фаворитами в приобретении Хэмелса» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «Филадельфия Филлис против Чикаго Кабс — счет бокса — 25 июля 2015 г. — ESPN» . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Эрик Стивен (25 июля 2015 г.). «Коул Хэмелс выставляет на «Ригли Филд» не нападающих на фоне торговых слухов» . SBNation.com . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Золецкий, Тодд (31 июля 2015 г.). «Торговля Хэмелса с Техасом завершена» . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Бэдлер, Бен (31 июля 2015 г.). «Trade Central: Филлис получает влиятельные таланты и глубину сделки Хэмелса» . Бейсбольная Америка . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Брэди, Рэйчел (8 октября 2015 г.). «Туз «Рейнджерс» Коул Хэмелс демонстрирует «честность, характер и лидерство» » . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
^ «Выигрышный путь Джейса: 53 минуты, безумное 7-е место» . MLB.com .
^ «Техасские рейнджеры 2016» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ Грант, Эван (23 марта 2016 г.). «Хемелс назвал открытие дня открытия» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
^ Салливан, TR (12 июня 2016 г.). «77-й игрок Хэмелса, набравший 2000 аутов» . MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Салливан, TR (5 июля 2016 г.). «Коул Хэмелс и Ян Десмонд сыграют Матч всех звезд» . MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Туз «Рейнджерс» Коул Хэмелс обменян в «Чикаго Кабс» в ожидании медицинского лечения» . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
^ «Списки лидеров Высшей лиги » 2016 » Питчеры » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Салливан, Т.Р. «Коул Хэмелс помещен в DL, вероятно, через 8 недель» . МЛБ. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Хамелс Рейнджерс против ротации из шести человек» . ESPN.com . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Виттенмайер, Гордон (27 июля 2018 г.). «Торговый представитель Коул Хэмелс: «Кабс» отправляют Эдди Батлера в «Рейнджерс» по сделке» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ «Сделка «Кабс» по Коулу Хэмелсу из «Рейнджерс»» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
^ Гонсалес, Марк. «Коул Хэмелс проиграл «Кабс» первую полную игру в 2018 году в разгроме над «красными» со счетом 7:1» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ «Списки лидеров Высшей лиги » 2018 » Питчеры » Стандартная статистика | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
^ «Списки лидеров Высшей лиги » 2018 » Питчеры » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ «Статистика Коула Хэмелса, фэнтези и новости» . MLB.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 27 марта 2018 г.
^ Роджерс, Джесси; Ло, Кейт (4 декабря 2019 г.). «Коул Хэмелс и Braves заключили годовую сделку на сумму 18 миллионов долларов» . ESPN.com . ЭСПН. Службы новостей ESPN, Associated Press. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ Торибио, Хуан (4 августа 2021 г.). «Доджерс соглашаются иметь дело с Коулом Хэмелсом» . mlb.com . Проверено 4 августа 2021 г.
^ Франко, Энтони (16 августа 2021 г.). «Доджерс» включили Коула Хэмелса в список травмированных за 60 дней, выберите Нефтали Фелиза . Торговые слухи MLB . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Хамелс говорит, что он снова здоров, глаза вернулись» . ESPN.com . 9 декабря 2022 . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Коул Хэмелс из Падре: соглашается на сделку с несовершеннолетними с Падре» . cbssports.com . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ Шарки-Готлиб, Саймон (4 августа 2023 г.). «Коул Хэмелс завершает свое возвращение и уходит в отставку после 15 сезонов» . theScore.com . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Коул Хэмелс уходит в отставку: бывший чемпион Мировой серии объявляет об уходе после 15 сезонов в MLB» . cbssports.com . Проверено 4 августа 2023 г.
^ Дестра**, Брук (20 июня 2024 г.). «Дэвид Даль меняет номер на футболке перед Ночью выхода на пенсию Коула Хэмелса» . NBC10 Филадельфия . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Таблица лидеров Высшей лиги — основные изменения» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаст, Майк (27 октября 2008 г.). «Отчет разведки о Коуле Хэмелсе» . «Жесткие времена» . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ Красник, Джерри (22 мая 2007 г.). «Смена Хэмелса отделяет его от стаи» . МЛБ – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «Хамелс: Зверь под вспышкой» . Филадельфийский исследователь . 18 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бамбергер, Майкл (22 октября 2008 г.). «Коул Хэмелс станет ключевым игроком Мировой серии» . SI.com . Время. п. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коул Хэмелс – Статистика – Питчинг» . Фанграфы Бейсбол . Фанграфы. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ Баер, Билл (27 февраля 2012 г.). «Катчик Коула Хэмелса, графически» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network (филиал ESPN). Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ «Семья Хамельс» . ancestry.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рысь, Ричард (22 ноября 2013 г.). «Хайди Хэмелс — больше, чем просто миссис Коул Хэмелс» . Журнал Филадельфия . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Коул и Хайди Хэмелс продают построенный по индивидуальному заказу дом Delco почти за 2,5 миллиона долларов» . 11 июня 2021 г.
^ «Коул Хэмелс поселился здесь, в Техасе, после покупки дома в Саутлейке» . 22 января 2016 г.
^ «Воспоминания: посмотрите на дом стоимостью почти 10 миллионов долларов, который Коул Хэмелс и его семья пожертвовали лагерю для людей с особыми потребностями» . 27 июля 2018 г.
^ «Питчер «Филлис» Коул Хэмелс получает премию Джейми Мойера «Легенды» » . 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ Берк, Монте (5 сентября 2013 г.). «Коул Хэмелс руководит благотворительной организацией для спортсменов, которая действительно работает» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ «Поднятие Малави о нас» . Аплайф Малави . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питчер MLB Коул Хэмелс жертвует особняк и землю под лагерь для детей с особыми потребностями. Архивировано 7 января 2019 года в Wayback Machine (Fox News).
^ Розенштейн, Майк (18 августа 2023 г.). «Коул Хэмелс наслаждается выходом на пенсию с актрисой Ребеккой Граф» . Нью-Йорк Пост . Проверено 21 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
Коул Хэмелс на X
Фонд Хэмелса на X
Коула Хэмелса Официальный сайт

Награды и достижения
Предшественник Tom Gordon	Стив Карлтон Самый ценный кувшин 2007 – 2008	Преемник Рой Халладей
Предшественник Тим Линсекум	Игра без хитов 1 сентября 2014 г. (совместно с Дикманом , Джайлзом и Папелбоном )	Преемник Джордан Циммерманн
Предшественник Макс Шерцер	без нападающих Питчер 25 июля 2015 г.	Преемник Хисаши Ивакума
Предшественник Зак Грейнке	Питчер месяца Национальной лиги август 2018 г.	Преемник Герман Маркес

[1] Фрейли, Джерри (28 августа 2015 г.). «Яростный соперник «Рейнджерс» Коул Хэмелс далек от своего раннего «голливудского» ярлыка» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 1 апреля 2022 г.

[2] «Филлис подписывает с Коулом Хэмелсом сделку на 144 миллиона долларов» . 6abc.com . WPVI/DT ABC. 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[3] «До того, как они стали All-Stars: издание AL» . mlb.com . Высшая лига бейсбола. 12 июля 2016. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.

[4] Винкельман, Мэтт (5 июня 2013 г.). «Коул Хэмелс: проект ретроспективы» . Хорошая борьба – SB Nation . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[5] Скарр, Майк. «Сломанная рука не сбила с пути юного Филлиса» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[6] Сикелс, Джон (14 сентября 2003 г.). «Проспект питчера Филлис Коул Хэмелс» . ESPN – MLB . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[7] Сикелс, Джон (14 сентября 2003 г.). «Проспект питчера Филлис Коул Хэмелс» . МЛБ – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[8] «Филлис объявляет лауреатов премии Пола Оуэнса 2003 года» (пресс-релиз). phillies.com: Новости. 2 сентября 2003. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2009 г.

[9] Дженнария, Майк (1 февраля 2005 г.). «Хамелсу предстоит операция на левой руке» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 г.

[media-guide-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кларк, Бонни, изд. (февраль 2013 г.). Путеводитель по СМИ Филадельфии Филлис, 2013 год . Филадельфия: Филлис. п. 83.

[callup-11] Jump up to: ^а ^б Мандель, Кен (10 мая 2006 г.). «Феном Хэмелс будет вызван в Филс» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г.

[bbrefhamelsmin-12] «Статистика и история низших лиг Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[13] Мандель, Кен (13 мая 2006 г.). «Хэмелс наслаждается звездным дебютом в победе над Филсом» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] Мандель, Кен (18 мая 2006 г.). «Хэмелс рано набирает силу, но Филс терпит неудачу поздно» . phillies.com: Новости . Проверено 27 апреля 2007 г.

[15] Мандель, Кен (24 мая 2006 г.). «Хамелс на DL с растяжением левого плеча» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2007 г.

[16] Мандель, Кен (14 августа 2006 г.). «Филс следует за Хэмелсом, нападение» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2007 г.

[17] Солсбери, Джим (4 марта 2007 г.). «Где Коул? У Филлис есть время для закрытия». Филадельфийский исследователь .

[18] Золецкий, Тодд (22 апреля 2007 г.). «15 фанатов Хэмелса в победе Филса» . Филадельфийский исследователь .

[19] Солсбери, Джим (2 мая 2007 г.). «Проверяю Филса после тяжелого месяца». Филадельфийский исследователь .

[20] «Хамелс Филлис флиртует с совершенством». Ассошиэйтед Пресс . 17 мая 2007 г.

[21] Шеридан, Фил (2 июля 2007 г.). «Три трудолюбивых Фила получают звездную награду» . Филадельфийский исследователь .

[22] Золецкий, Тодд (10 июля 2007 г.). «Хемелс завоевывает уважение в Матче всех звезд». Филадельфийский исследователь .

[23] Смит, Стивен А. (15 июля 2007 г.). «Только представьте, если бы в этой клюшке действительно была подача». Филадельфийский исследователь .

[24] Золецкий, Тодд (1 августа 2007 г.). «Курган неприятностей». Филадельфийский исследователь .

[25] Ассошиэйтед Пресс (28 сентября 2007 г.). «13 бросков Хэмелса и бросок Ховарда помогли Филлис выйти вперед» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[26] Кепнер, Тайлер (1 октября 2007 г.). «После 14-летнего отсутствия «Филлис» выходит в плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[27] Ассошиэйтед Пресс (3 октября 2007 г.). «Фрэнсис, Скалистые горы ведут со счетом 1–0 против Хэмелса, Филлис» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[28] «Награда самому ценному питчеру Филадельфии Филлис» . Бейсбольный альманах . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[29] Смоллвуд, Джон (4 марта 2008 г.). «Молодые звезды бейсбола попали в ловушку зарплат» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Проверено 18 августа 2009 г.

[30] Золецкий, Тодд (3 марта 2008 г.). «Хэмелс горяч по контракту. «Филлис» продлили договор с левшой за 500 000 долларов. Он назвал этот шаг «ударом ниже пояса » . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[31] «Хемелс, Ховард помогите Филлис уничтожить Брейвс» . ESPN.com . ЭСПН. 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[32] «15 мая 2008 г. Атланта Брэйвс в Филадельфии Филлис. Игра по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[33] Кери, Иона (11 июля 2008 г.). «Обзор середины сезона в стиле Cubs '84» . ESPN Страница 2 . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[34] «PH/HR/ситуационные удары Высшей лиги бейсбола 2008» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 18 августа 2009 г.

[35] «Списки лидеров Высшей лиги – питчеры (2008)» . Фанграфы. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 26 октября 2009 г.

[stark-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Старк, Джейсон (2009). Стоит подождать: Рассказы о Филлис 2008 года . Чикаго: Книги Триумфа. ISBN 978-1-60078-273-2 .

[37] «Хемелс, показавший 4–0 в постсезоне, становится самым ценным игроком Мировой серии» . Интернет-предприятия ESPN. 30 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.

[38] Ассошиэйтед Пресс (30 октября 2008 г.). «Питчер «Филадельфии Филлис» Коул Хэмелс становится самым ценным игроком Мировой серии» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[BBWAAPhiladelphiaChapter-39] Jump up to: ^а ^б «Отделение BBWAA в Филадельфии объявляет победителей премии Филлис 2012 года» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. 24 ноября 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[40] Новостные службы ESPN.com (18 января 2009 г.). «Филс заключит контракт с Хэмелсом на 3 года и 20,5 миллиона долларов» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.

[41] Тодд Золеки (14 февраля 2009 г.). «Филлис вкладка Хэмелс на вернисаж» . philadelphia.phillies.mlb.com . mlb.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2009 г.

[42] «Больной локоть Хэмелса нужно проверить» . ESPN.com . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.

[43] «Хамелс Филса не имеет повреждений при подаче локтя» . Вашингтон Таймс . 17 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

[44] Золецкий, Тодд (17 марта 2009 г.). «Хорошие новости для Хэмелса; начало все еще сомнительно» . Филлис.MLB.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.

[45] Золецкий, Тодд (6 апреля 2009 г.). «Хомерс топит Майерса, Филс в открытии» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.

[46] Золецкий, Тодд (29 июля 2009 г.). «Филлис высаживает Ли из Племени» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[47] Служба новостей ESPN.com (15 июля 2009 г.). «Сообщения: Педро Мартинес согласен на контракт с «Филадельфией Филлис»» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[48] Кадук, Кевин (1 ноября 2009 г.). «Усталый и опустошенный Коул Хэмелс «не может дождаться, когда это закончится» » . Yahoo.com . Yahoo! Спорт. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[49] Моттрам, Крис (3 ноября 2009 г.). «Коул Хэмелс и Бретт Майерс обмениваются словами после пятой игры» . СБ Нация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[50] Рубин, Адам (3 ноября 2019 г.). «Сообщается, что Майерс противостоит Хэмелсу в здании клуба в Филадельфии» . nydailynews.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

[51] Миллер, Рэнди (22 мая 2018 г.). «Коул Хэмелс из «Рейнджерс» рассказывает о «Янкиз», статье о запрете обмена и многом другом в увлекательных вопросах и ответах» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.

[52] Вальдштейн, Дэвид; Кепнер, Тайлер; Шпигель, Бен; Карри, Джек; Сандомир, Ричард (4 ноября 2009 г.). «Янкиз выиграли Мировую серию 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г. - через nytimes.com.

[53] Нейер, Роб (27 августа 2009 г.). «Коул Хэмелс хорош как никогда» . ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[54] Голебевски, Дэвид (19 февраля 2010 г.). «Коул Хэмелс, похоже, оправился… от чего?» . Жесткие времена . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[55] Хейман, Джон (14 декабря 2009 г.). «Рой Халладей в «Филлис» в центре мега-торговли трех команд» . МЛБ — SI.com . Время . Проверено 3 февраля 2014 г.

[56] Золецкий, Тодд (6 ноября 2009 г.). «Филлис разорвала связи с ветераном Майерсом» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[57] Золецкий, Тодд (5 апреля 2010 г.). «Халладей добился успеха в первом старте Филса» . phillies.com: Новости . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[58] «В постсезоне, с 1903 по 2017 год, на стадионе Great American Ballpark Питчер выиграл, отсортировано по самой ранней дате» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2018. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[59] «Мэтт Кейн сияет, а Коди Росс остается горячим, пока «Джайентс» побеждают Филлис» . ESPN.com . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[2010-in-review-60] Галлен, Пэт; Нельсон, Джефф (31 декабря 2010 г.). «Обзор года: Коул Хэмелс» . Обзоры игроков 2010 года – Phillies Nation . Нация Филлис. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 г.

[ReturnToPhiladelphia-61] Лонгман, Джер (16 декабря 2010 г.). «Ли возвращается и говорит, что «никогда не хотел уходить» » . Нью-Йорк Таймс . п. Б13. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.

[62] Дивиш, Райан (28 марта 2011 г.). «Коул Хэмелс, Рой Освальт, Рой Халладей, Джо Блэнтон, Клифф Ли» . Газета «Новости Трибьюн» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[63] «Питчеры привлекли внимание Филадельфии — Sports Illustrated Vault | SI.com» . vault.si.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[64] Коркоран, Клифф (21 сентября 2011 г.). «Широко разрекламированная ротация Филлис даже лучше, чем ожидалось» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[wtsp_phantastic_phour-65] Jump up to: ^а ^б «Приближается ротация Филлис «Phour Aces»» . ВТСП . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[66] Старк, Джейсон (14 декабря 2010 г.). «Историческое измерение вращения Филлис» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[67] Голдберг, Мэтт (2 февраля 2011 г.). «Обзор MLB Phillies: Коул Хэмелс - туз, замаскированный под четвертый номер» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[espn_2011_stats-68] Jump up to: ^а ^б «Статистика Коула Хэмелса по играм» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[ineligible-69] Jump up to: ^а ^б Брисби, Грант (10 июля 2011 г.). «Составы Матча всех звезд 2011 года: Коул Хэмелс выбыл, Кевин Коррейя вошел» . Бейсбольная нация . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[70] Майка, Дэн (5 июля 2011 г.). «Четыре Филлис включены в команду всех звезд Нидерландов; Викторино борется за то, чтобы стать 5-м» . ЦБС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[71] Гелб, Мэтт (12 июля 2011 г.). «Заметки Филлис: Хэмелс не фанат правил подачи Матча всех звезд» . Филли.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[bbrefhamelsmaj-72] Jump up to: ^а ^б ^с «Статистика Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

[73] «Голосование на премию 2011» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[74] «Новости MLB, результаты, видео, турнирная таблица и расписание | Спортивные новости» . www.sportingnews.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[usatoday_arbitration-75] Jump up to: ^а ^б Найтингейл, Боб (17 января 2012 г.). «Хэмелс устанавливает рекорд (на данный момент) с сделкой на 15 миллионов долларов; Линсекум просит 21,5 миллиона долларов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[76] «Коул Хэмелс признает, что нацелен на новичка» . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[77] «Коул Хэмелс и Мэтт Кейн бьются друг с другом в одном иннинге» . 21 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.

[78] Розенталь, Кен (25 июля 2012 г.). «Хемелсу пришлось остаться в Филадельфии» . FoxSports.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.

[79] «Хэмелс и Филлис заключили шестилетнюю сделку на 144 миллиона долларов» . CBSSports.com . 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.

[80] «Хэмелс остается Филли за 144 миллиона долларов» . 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

[81] «Голосование премии 2012» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[82] Гелб, Мэтт (2 апреля 2013 г.). «Первое начало дня открытия питчера «Филлис» Коула Хэмелса ожидалось уже давно» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[83] Ассошиэйтед Пресс (1 апреля 2013 г.). «Брэйвс» отбили 3 Хомерса у Коула Хэмелса и обыграли Филлис . ЭСПН . Интернет-предприятие ESPN. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[baer-84] Jump up to: ^а ^б Баер, Билл (27 мая 2013 г.). «Борьба Коула Хэмелса связана не только с плохой поддержкой на бегу» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network – филиал ESPN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[85] Коркоран, Клифф (27 мая 2013 г.). «Рекорд Коула Хэмелса 1–8 мало что говорит о Хэмелсе, но много о Филлис» . Зона удара — SI.com . Время. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[86] Гелб, Мэтт (28 мая 2013 г.). «Внутри Филлис: Борющиеся Хэмелы не поддаются разочарованию» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[baer2-87] Jump up to: ^а ^б Баер, Билл (16 ноября 2013 г.). «Табель успеваемости Филлис за 2013 год: Коул Хэмелс» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network – филиал ESPN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[88] «Статистика Коула Хэмелса, новости, изображения, биография, видео» . Филадельфия Филлис – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[89] Риккабони, Ян (22 октября 2013 г.). «Обзор игрока Phillies Nation: Коул Хэмелс» . Обзоры игроков 2013 года – Phillies Nation . Нация Филлис. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[90] Лак, Гейб (12 февраля 2014 г.). «Эй Джей Бернетт и Филлис соглашаются на сделку; Коул Хэмелс отстает от графика» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.

[91] Ломбардо, Мэтт (6 апреля 2014 г.). «Филлис: Коул Хэмелс бросает четыре подач в воскресенье в начале реабилитации» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.

[92] Сейнер, Джейк (6 апреля 2014 г.). «Смит дважды забирает ярд Хэмела в победе Джея» . Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.

[93] «Коул Хэмелс из «Филлис» сегодня дебютирует в сезоне» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[94] Баер, Билл (22 августа 2014 г.). «В мире без Клейтона Кершоу Коул Хэмел — кандидат Сая Янга» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[95] «Четыре питчера Филлис объединяются, чтобы забросить нулевой нападающий против Брэйвса» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс: ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[96] Энглер, Брэд (9 ноября 2014 г.). «Табель успеваемости Филлис за 2014 год: Коул Хэмелс» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network, филиал ESPN. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[97] Гросс, Стивен (12 ноября 2014 г.). «Кершоу единогласный победитель НЛ Сая Янга, Хэмелс шестой» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.

[98] Хейман, Джон (28 апреля 2015 г.). «Многим командам нужен Хэмелс, так какого черта он все еще делает в Филадельфии?» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.

[99] Полищук, Марк (30 апреля 2015 г.). «Слухи Коула Хэмелса: четверг» . MLSTradeRumors.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.

[100] Золецкий, Тодд (21 июля 2015 г.). «Филлис уверен в ценности Хэмелса: Амаро указывает на впечатляющий послужной список левши по мере приближения срока сделки» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[101] Золецкий, Тодд (24 июля 2015 г.). «Акции Хэмелса могут зависеть от следующего старта: у туза Филлис есть еще один запланированный выход до крайнего срока обмена без отказа» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[102] Золецкий, Тодд (28 июля 2015 г.). «Филс и Папелбон работают над сделкой с Натс: Рейнджерс кажутся фаворитами в приобретении Хэмелса» . MLB.com: Новости . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.

[103] «Филадельфия Филлис против Чикаго Кабс — счет бокса — 25 июля 2015 г. — ESPN» . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[104] Эрик Стивен (25 июля 2015 г.). «Коул Хэмелс выставляет на «Ригли Филд» не нападающих на фоне торговых слухов» . SBNation.com . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[105] Золецкий, Тодд (31 июля 2015 г.). «Торговля Хэмелса с Техасом завершена» . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[106] Бэдлер, Бен (31 июля 2015 г.). «Trade Central: Филлис получает влиятельные таланты и глубину сделки Хэмелса» . Бейсбольная Америка . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[107] Брэди, Рэйчел (8 октября 2015 г.). «Туз «Рейнджерс» Коул Хэмелс демонстрирует «честность, характер и лидерство» » . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.

[108] «Выигрышный путь Джейса: 53 минуты, безумное 7-е место» . MLB.com .

[109] «Техасские рейнджеры 2016» . Baseball-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2016. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[110] Грант, Эван (23 марта 2016 г.). «Хемелс назвал открытие дня открытия» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.

[111] Салливан, TR (12 июня 2016 г.). «77-й игрок Хэмелса, набравший 2000 аутов» . MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

[112] Салливан, TR (5 июля 2016 г.). «Коул Хэмелс и Ян Десмонд сыграют Матч всех звезд» . MLB.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 5 декабря 2019 г.

[113] «Туз «Рейнджерс» Коул Хэмелс обменян в «Чикаго Кабс» в ожидании медицинского лечения» . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.

[114] «Списки лидеров Высшей лиги » 2016 » Питчеры » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.

[115] Салливан, Т.Р. «Коул Хэмелс помещен в DL, вероятно, через 8 недель» . МЛБ. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.

[116] «Хамелс Рейнджерс против ротации из шести человек» . ESPN.com . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 9 октября 2020 г.

[117] Виттенмайер, Гордон (27 июля 2018 г.). «Торговый представитель Коул Хэмелс: «Кабс» отправляют Эдди Батлера в «Рейнджерс» по сделке» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[118] «Сделка «Кабс» по Коулу Хэмелсу из «Рейнджерс»» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.

[119] Гонсалес, Марк. «Коул Хэмелс проиграл «Кабс» первую полную игру в 2018 году в разгроме над «красными» со счетом 7:1» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 г.

[120] «Списки лидеров Высшей лиги » 2018 » Питчеры » Стандартная статистика | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.

[121] «Списки лидеров Высшей лиги » 2018 » Питчеры » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.

[122] «Статистика Коула Хэмелса, фэнтези и новости» . MLB.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.

[Cole_Hamels_Stats-123] Jump up to: ^а ^б «Статистика Коула Хэмелса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 27 марта 2018 г.

[ESPNatlantasigning-124] Роджерс, Джесси; Ло, Кейт (4 декабря 2019 г.). «Коул Хэмелс и Braves заключили годовую сделку на сумму 18 миллионов долларов» . ESPN.com . ЭСПН. Службы новостей ESPN, Associated Press. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.

[125] Торибио, Хуан (4 августа 2021 г.). «Доджерс соглашаются иметь дело с Коулом Хэмелсом» . mlb.com . Проверено 4 августа 2021 г.

[126] Франко, Энтони (16 августа 2021 г.). «Доджерс» включили Коула Хэмелса в список травмированных за 60 дней, выберите Нефтали Фелиза . Торговые слухи MLB . Проверено 16 августа 2021 г.

[127] «Хамелс говорит, что он снова здоров, глаза вернулись» . ESPN.com . 9 декабря 2022 . Проверено 21 июня 2024 г.

[128] «Коул Хэмелс из Падре: соглашается на сделку с несовершеннолетними с Падре» . cbssports.com . Проверено 16 февраля 2023 г.

[129] Шарки-Готлиб, Саймон (4 августа 2023 г.). «Коул Хэмелс завершает свое возвращение и уходит в отставку после 15 сезонов» . theScore.com . Проверено 21 июня 2024 г.

[130] «Коул Хэмелс уходит в отставку: бывший чемпион Мировой серии объявляет об уходе после 15 сезонов в MLB» . cbssports.com . Проверено 4 августа 2023 г.

[131] Дестра**, Брук (20 июня 2024 г.). «Дэвид Даль меняет номер на футболке перед Ночью выхода на пенсию Коула Хэмелса» . NBC10 Филадельфия . Проверено 21 июня 2024 г.

[132] «Таблица лидеров Высшей лиги — основные изменения» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[ht-133] Jump up to: ^а ^б Фаст, Майк (27 октября 2008 г.). «Отчет разведки о Коуле Хэмелсе» . «Жесткие времена» . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.

[134] Красник, Джерри (22 мая 2007 г.). «Смена Хэмелса отделяет его от стаи» . МЛБ – ESPN . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.

[135] «Хамелс: Зверь под вспышкой» . Филадельфийский исследователь . 18 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2013 г.

[si-136] Jump up to: ^а ^б Бамбергер, Майкл (22 октября 2008 г.). «Коул Хэмелс станет ключевым игроком Мировой серии» . SI.com . Время. п. 1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 12 января 2014 г.

[fg-137] Jump up to: ^а ^б «Коул Хэмелс – Статистика – Питчинг» . Фанграфы Бейсбол . Фанграфы. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.

[138] Баер, Билл (27 февраля 2012 г.). «Катчик Коула Хэмелса, графически» . Крэшберн-аллея . SweetSpot Network (филиал ESPN). Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.

[139] «Семья Хамельс» . ancestry.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.

[heidi-140] Jump up to: ^а ^б Рысь, Ричард (22 ноября 2013 г.). «Хайди Хэмелс — больше, чем просто миссис Коул Хэмелс» . Журнал Филадельфия . Проверено 21 мая 2024 г.

[141] «Коул и Хайди Хэмелс продают построенный по индивидуальному заказу дом Delco почти за 2,5 миллиона долларов» . 11 июня 2021 г.

[142] «Коул Хэмелс поселился здесь, в Техасе, после покупки дома в Саутлейке» . 22 января 2016 г.

[143] «Воспоминания: посмотрите на дом стоимостью почти 10 миллионов долларов, который Коул Хэмелс и его семья пожертвовали лагерю для людей с особыми потребностями» . 27 июля 2018 г.

[144] «Питчер «Филлис» Коул Хэмелс получает премию Джейми Мойера «Легенды» » . 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.

[145] Берк, Монте (5 сентября 2013 г.). «Коул Хэмелс руководит благотворительной организацией для спортсменов, которая действительно работает» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 9 декабря 2013 г.

[146] «Поднятие Малави о нас» . Аплайф Малави . Проверено 21 мая 2024 г.

[FOX121917-147] Jump up to: ^а ^б Питчер MLB Коул Хэмелс жертвует особняк и землю под лагерь для детей с особыми потребностями. Архивировано 7 января 2019 года в Wayback Machine (Fox News).

[148] Розенштейн, Майк (18 августа 2023 г.). «Коул Хэмелс наслаждается выходом на пенсию с актрисой Ребеккой Граф» . Нью-Йорк Пост . Проверено 21 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States