✖


Jump to content

Хисаши Ивакума

Хисаши Ивакума
Хисаши Ивакума
Ивакума с Сиэтл Маринерс
Кувшин
Родился: ( 1981-04-12 ) 12 апреля 1981 г. (43 года)
Хигасиямато, Токио , Япония
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Профессиональный дебют
NPB: 29 мая 2001 г., за Osaka Kintetsu Buffaloes.
MLB: 20 ​​апреля 2012 г., за «Сиэтл Маринерс».
Последнее появление
MLB: 3 мая 2017 г., за «Сиэтл Маринерс».
НПБ: 2019, для Йомиури Джайентс
Статистика НПБ
Рекорд побед и поражений 107–69
Средний заработанный пробег 3.25
Вычеркивания 1,175
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 63–39
Средний заработанный пробег 3.42
Вычеркивания 714
Команды
Основные моменты карьеры и награды
НПБ
МЛБ
Медали

Хисаси Ивакума ( 岩隈 久志 , Ивакума Хисаси , родился 12 апреля 1981 года) — бывший японский профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Nippon Professional Baseball (NPB) за Osaka Kintetsu Buffaloes с 2000 по 2004 год, Tohoku Rakuten Golden Eagles с 2005 по 2011 год и Yomiuri Giants в 2019 году, и все свое время играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за Сиэтл. Моряки с 2012 по 2017 год. Ивакума вышел на пенсию. В 2020 году из-за сохраняющихся проблем с плечом, которые помешали ему сыграть в том году.

Ивакума дебютировал в профессиональном плане за «Баффало» в 2000 году. Он был назван Матчем звезд NPB в 2003 и 2004 годах, а также играл на Олимпийских играх 2004 года в Афинах . «Иглз» Он присоединился к «Иглз» в 2005 году. Будучи действующим асом , Ивакума выиграл премию Эйдзи Савамуры в 2008 году , а также в том же году стал участником Матча всех звезд NPB. Он участвовал в World Baseball Classic 2009 года за сборную Японии .

Ивакума был отправлен в Высшую бейсбольную лигу после сезона 2010 года, но ему не удалось прийти к соглашению с победителем торгов. После сезона 2011 года Ивакума подписал контракт с «Моряками». Он был участником Матча всех звезд MLB в 2013 году, а также занял третье место на Премии Сая Янга Американской лиги 2013 года.

12 августа 2015 года Ивакума стал вторым японским игроком, когда-либо представившим не нападающего в Высшей бейсбольной лиге (присоединившись к Хидео Номо с тремя прогулками и семью аутами. , который забросил два), одержав победу со счетом 3: 0 над « Балтимор Иволги» на Сафеко Филд . [ 1 ] Это также была его первая полная игра в MLB и пятая игра без нападающих в истории команды «Моряков» .

Ранняя жизнь и школьная карьера

[ редактировать ]

Ивакума родился в Хигасиямато, Токио , и начал играть в бейсбол в первом классе, а затем поступил в среднюю школу Хорикоши в Накано . [ 2 ] Ивакума был вдохновлен стать питчером после того, как «уважал» бывшего игрока «Сейбу Лайонс» великого Хисанобу Ватанабэ , который был известен своей подачей в крупных играх. [ 3 ] Хотя он ни разу не участвовал в национальных турнирах года он привел свою команду в полуфинал турнира в Западном Токио среди взрослых во время учебы в старшей школе, летом 1999 .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Осака Кинтецу Баффалос

[ редактировать ]

Команда «Осака Кинтецу Баффалоз» выбрала его в пятом раунде драфта NPB 1999 года [ jp ] .

Ранние годы: 2000–2003 гг.

[ редактировать ]

Ивакума провел весь свой дебютный сезон ( 2000 «Баффало» ) в команде (по-японски « низшая лига » или « фермерская команда »), разогнавшись со своим фастболом в один момент до 149 км/ч (93 мили в час), но забив всего два. выступления в течение всего года в Западной лиге .

Ивакума дебютировал на уровне ичигун («высшая лига») в следующем году, с облегчением появившись в игре против Nippon-Ham Fighters 29 мая 2001 года и одержав первую карьере победу в своей профессиональной , несмотря на отказ от наезда . 1 2 ⁄ иннинга ​ . Он сделал свой первый старт 10 июня против «Файтерс» и провел свою первую полную игру в карьере ( с двумя ударами сухой матч ) против « Сейбу Лайонс» 18 сентября, завершив год со счетом 4–2 и сыграв важную роль в «Баффало». чемпионский титул в том году.

команды Ивакума обеспечил себе место в стартовой ротации к 2002 году , в следующем сезоне, идя со счетом 8–7 со значительно улучшенным показателем 3,69 ЭРА в 141 году. 1/3 ​ ​ иннинга . он наслаждался прорывным годом В 2003 году , набрав 15–10 с 3,45 ЭРА и 149 аутами и возглавив лигу с 11 полными играми.

2004

[ редактировать ]

Ивакума начал сезон 2004 года со счетом 12–0 и установил рекорд франшизы по количеству побед подряд в начале сезона. Он получил наибольшее количество голосов болельщиков среди Тихоокеанской лиги стартовых питчеров на Матче всех звезд NPB в том году, начав первую игру на стадионе «Нагоя Доум» 10 июля, а в августе выступил на Олимпийских играх 2004 года в Афинах в составе сборной Японии. 15–2 с рекордом Он закончил год , возглавив лигу как по победам, так и по проценту побед (0,882). [ 4 ] впервые в своей карьере. Он также участвовал в пятой игре серии Матчей всех звезд MLB, состоявшейся в ноябре, удерживая Матч MLB всех звезд до одной попытки за семь подач, чтобы заработать победу.

После сезона 2004 года «Баффалос» Ивакумы и « Орикс БлуВэйв» , еще одна команда Тихоокеанской лиги , базирующаяся в регионе Кансай , решили объединиться, чтобы облегчить некоторые финансовые трудности, что позже привело к добавлению новой команды под названием « Тохоку Ракутен Голден Иглз» , которая заполнить пустоту, образовавшуюся в результате слияния. Первоначально Ивакума был назван членом недавно сформированной группы Orix Buffaloes на драфте, проведенном в ноябре того же года, но отказался подчиниться и присоединиться к Buffaloes и оказался вовлеченным в контрактный спор. [ 5 ] [ 6 ] Хотя «Баффало» пытались убедить его играть за их команду, в конце концов они согласились обменять его на «Иглз» в обмен на деньги. [ 7 ]

Тохоку Ракутен Голден Иглз

[ редактировать ]

2005–2007: Проблемы с травмами

[ редактировать ]

Ивакума был назван стартовым игроком «Иглз» на открытии сезона 2005 года , удерживая « Чиба Лотте Маринс» с одной попытки на дистанции 26 марта и заработав команду расширения . первую в истории [ 8 ] Однако, хотя он не пропустил ни одного старта в течение регулярного сезона, его беспокоила болезненность в плече на протяжении всего года, и он закончил с рекордом 9–15 и ERA 4,99 (худший среди всех квалификационных питчеров ). [ 9 ]

Ивакумы Травмы продолжались и в сезоне 2006 года . Его попытки адаптироваться к новым правилам лиги по подачам во время весенних тренировок в сочетании с сохраняющимися опасениями по поводу состояния плеча заставили его пропустить открытие сезона и провести всю первую половину сезона с командой «Нигун» , проходящей курс реабилитации . Он впервые появился в сезоне против «Бойцов» 29 августа, но не фиксировал победу до 12 сентября в игре против «Морской пехоты», завершив сезон с рекордом 1–2 и 3,72 ЭРА всего за шесть стартов.

В 2007 году Ивакума был назван стартовым игроком открытия сезона впервые за два года, взяв насыпь 24 марта против «Лайонс». Хотя он также должен был начать первую домашнюю игру «Иглз» в сезоне 31 марта против «Баффало», всего за несколько часов до игры он сообщил о скованности в спине, из-за чего его исключили из состава и отправили в несовершеннолетние. на реабилитацию на следующий день. Он вернулся в конце апреля, но всего несколько недель спустя его снова понизили в должности из- за перекоса левой руки. Ивакума наконец вернулся после перерыва на Матч звезд, одержав свою вторую победу в сезоне 31 июля и завершив сезон с рекордом 5–5 в 16 играх и ERA 3,40. В октябре ему сделали артроскопическую операцию на правом локте. [ 10 ]

Ивакума в 2008 году.

сезон 2008 года

[ редактировать ]

Выбранный для открытия сезона второй год подряд (и четвертый раз в целом), Ивакума выступил против Fukuoka SoftBank Hawks 20 марта 2008 года , но не смог добиться победы, несмотря на то, что «Ястребы» ограничились всего одним пробегом за семь подач (тогда - ближе Доминго Гусман отказался от хоумрана аутфилдеру Хироши Шибахаре , в результате чего Ивакума не принял решения в 4–3 потери). Тем не менее, он записал свой первый полный локаут в игре с «Иглз» в своем следующем старте 27 марта против «Баффало» и записал свою 10-ю победу в сезоне в еще одном полном закрытии игры против « Йомиури Джайентс» в межлиговой игре 15 июня, что стало первым время, когда он достиг двузначных побед с 2003 года, когда он еще был в «Баффало». Хотя он выразил разочарование тем, что его не выбрали для участия в Олимпийских играх 2008 года в Пекине в составе национальной сборной (хотя на тот момент он входил в число лидеров лиги в нескольких категориях), он одержал свою 16-ю победу в сезоне, новый рекорд в карьере - 16 августа против морской пехоты, пройдя 1000 подач за карьеру, сделанных в той же игре.

22 сентября в игре против « Сайтама Сейбу Лайонс » Ивакума бросил семь подач с одной попытки и стал первым победителем из 20 игр в Тихоокеанской лиге с тех пор, как правша « Хоукс» Кадзуми Сайто совершил этот подвиг в 2003 году. [ 11 ] 5 октября он одержал еще одну победу над «Ястребами», став первым победителем в 21 игре за 23 года (бывший Hankyu Braves правша Ёсинори Сато выиграл 21 игру в 1985 году ) и обойдя молодого соперника и товарища-аса Ю Дарвиша из Fighters. возглавить лигу по ERA (1,87) в своем последнем старте сезона.

Ивакума завершил свою доминирующую кампанию 2008 года с рекордом 21–4, возглавив лигу по победам, ERA и проценту побед (0,840). [ 12 ] Он отказался всего от трёх хоумранов в 2011 году. 2 ⁄ подач за весь год, из которых только один Тихоокеанской лиги был нападающим (два других были отброшены в играх межлиги), и сам одержал почти треть из 65 побед «Иглз» в регулярном сезоне. ему были вручены награды «Савамура», «Самый ценный игрок» и «Девять лучших» , что является редким достижением для игрока команды, занявшей пятое место. В конце сезона [ 13 ]

2009–2011

[ редактировать ]
Ивакума выступает за команду Тохоку Ракутен Голден Иглз в 2011 году .

Ивакума начал открытие сезона для «Иглз» третий год подряд в 2009 году , ему потребовалось всего 59 передач, чтобы забросить шесть подач мяча с одной попытки на пути к победе 3 апреля в широко разрекламированном матче с World Baseball Classic. товарищем по команде и 22-летний правша «Бойцов» Ю Дарвиш (который забросил 121 подачу при полном проигрыше в игре, все три рана были сданы в первом иннинге). [ 14 ] Свою первую полную игру в году он записал 16 мая против «Ястребов». [ 15 ]

4 октября 2010 года «Золотые орлы» предоставили Ивакуме разрешение продолжить карьеру в Высшей лиге бейсбола через систему публикаций . [ 16 ] команда «Окленд Атлетикс» . Тендер выиграла [ 17 ] Однако Ивакума и легкая атлетика не смогли прийти к соглашению по контракту за тридцать дней переговоров. [ 18 ]

Сиэтл Маринерс

[ редактировать ]

Ивакума подписал контракт с « Сиэтл Маринерс» перед сезоном Высшей бейсбольной лиги 2012 года на гарантированные 1,5 миллиона долларов плюс дополнительные 3,4 миллиона долларов в виде поощрений, связанных со стартами, подачами подач и наградами. [ 19 ] Он входил в состав КПЗ «Моряков» в начале сезона и не подавал мяч до пятнадцатой игры клуба, что сделало его последним членом состава любой команды в день открытия (который не был травмирован и не переведен в низшую лигу), который участвовал в игре. . [ 20 ] Позже Ивакума стал эффективным членом команды по подаче «Моряков», сыграв в 30 играх (16 стартов и 14 выходов на смену), набрав 9–5 с двумя сейвами и средним заработанным результатом 3,16 0,007 .

2 ноября 2012 года Ивакума согласился на продление на два года на сумму 14 миллионов долларов с опционом на 2015 год. Ивакума заработал 6,5 миллионов долларов в 2013 и 2014 годах, а его опцион на 2015 год стоит 7 миллионов долларов с выкупом в 1 миллион долларов. [ 21 ] Ивакума был выбран вместе с другим питчером Феликсом Эрнандесом, чтобы представлять «Моряков» на Матче всех звезд MLB 2013 года . [ нужна ссылка ] Однако он не подал мяч, так как играл в воскресенье перед игрой. 18 сентября 2013 года Ивакума подал восемь нулевых по счету подач против « Детройт Тайгерс», дважды выбив Мигеля Кабреру, что сделало его 0 из 4 и снизило его средний результат до 0,347. Он не отказался ни от одного пробега, и четыре удара с двух баз вызвали пробки в первой и четвертой.

Американской лиги 2013 года Ивакума занял третье место в голосовании за Премию Сая Янга , уступив победителю Максу Шерцеру и занявшему второе место Ю Дарвишу . [ 22 ] Он закончил год третьим в лиге в ERA, третьим по подаче, вторым в WHIP и первым в WAR. [ 23 ] Его сезон 2013 года закончился со счетом 14–6 с 2,66 ЭРА и 1,00 КНУТОМ.

В феврале 2014 года Ивакума получил растяжение сухожилия пальца и должен был пропустить 4–6 недель. [ 24 ] 3 мая Ивакума вернулся из DL, чтобы сыграть против « Хьюстон Астрос» . [ нужна ссылка ] Сделав 28 стартов в 2014 году, Ивакума закончил со счетом 15–9 с 3,52 ЭРА.

21 апреля 2015 года Ивакуму положили на DL из-за растяжения широчайших мышц. Он был активирован Сиэтлом 6 июля. [ 25 ]

12 августа 2015 года на стадионе «Сафеко Филд» против « Балтимор Иволги» Ивакума забросил пятый гол без нападающих в истории «Моряков». Это также была его первая полная игра в MLB . [ 1 ] За свои усилия Ивакума получил награду «Игрок недели» Американской лиги . Сделав 20 стартов в 2015 году, Ивакума закончил с рекордом 9–5 и 3,54 ЭРА. [ нужна ссылка ]

17 декабря 2015 года Ивакума повторно подписал с «Моряками» годовой контракт с опционами на 2017 и 2018 годы. [ 26 ] Ивакума ранее пытался подписать трехлетний контракт на сумму 45 миллионов долларов с « Лос-Анджелес Доджерс» , но сделка была отклонена, поскольку у «Доджерс» были некоторые опасения по поводу результатов его медосмотра. [ 27 ]

10 мая 2017 года Ивакума был внесен в список инвалидов на 10 дней из-за воспаления правого плеча. [ 28 ] Позже его перевели в список инвалидов на 60 дней. 2 ноября 2017 года «Сиэтл Маринерс» отклонили предложение сделать его свободным агентом. Он подписал контракт низшей лиги с приглашением на весеннюю тренировку с «Моряками» 27 ноября. [ 29 ] 11 сентября 2018 года он объявил, что вернется в Японию, чтобы играть в бейсбол, проведя весь сезон в несовершеннолетних. [ 30 ] 2 ноября Ивакума был избран свободным агентом по итогам года. [ 31 ]

Ёмиури Джайентс

[ редактировать ]

19 декабря 2018 года он подписал контракт с Yomiuri Giants из Nippon Professional Baseball (NPB). [ 32 ]

19 октября 2020 года Ивакума объявил о завершении карьеры по окончании сезона. [ 33 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Олимпийские игры 2004 года в Афинах

[ редактировать ]

Ивакума впервые появился на международной арене, когда его включили в состав сборной Японии, которая будет играть на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. Начав регулярный сезон с жарким счетом 12:0, Ивакума взял насыпь во второй игре предварительного раунда против Нидерландов 16 августа. Однако он допустил семь бейсраннеров (три удара, три прогулки и хит-бэттер). ) и отказался от трех ранов (два заработанных ) против команды, которая считалась сильным аутсайдером , главный тренер (и исполняющий обязанности менеджера ) Киёси Накахата вытащил его из игры всего за 1 2 ⁄ подач . [ 34 ] Хотя Япония выиграла игру со счетом 8–3 благодаря сильной поддержке (пять подач на локаут) будущего питчера MLB Хироки Курода , Ивакума потерял доверие тренерского штаба и больше не участвовал в турнире.

Мировая классика бейсбола 2009 г.

[ редактировать ]

Выбран для участия в World Baseball Classic 2009 года в составе национальной сборной. [ 35 ] Ивакума впервые появился на турнире в финальной игре первого раунда против Южной Кореи 9 марта, проведя у них всего одну попытку больше 5. 1 ⁄ иннинга , но не получил поддержки и был обвинен в проигрыше. Он сделал шесть локаут-подач во втором старте против Кубы во втором раунде 18 марта, заработав свою первую победу в турнире. [ 36 ] Его блестящие усилия убедили тренера Тацунори Хара выбрать его вместо Дарвиша, который перед турниром неофициально был назван лучшим тренером команды, в стартовом составе сборной Японии в матче чемпионата против Южной Кореи. Ивакума не разочаровал, ограничив команду всего двумя ранами из 7. 2 ⁄ подач . [ 37 ] В то время как Дарвиш отказался от ничьей на девятом месте после выхода на замену, Ивакума сыграл важную роль в возможной победе Японии и втором титуле подряд . [ 38 ] Boston Red Sox Правша из Дайсуке Мацудзака заработал награду MVP турнира, во многом благодаря своему идеальному результату 3–0, но Ивакума закончил турнир с самым низким ERA (1,35) среди всех питчеров, которые бросили 15 или более подач и были одним из трех питчеров, включенных в состав команды Всетурнира . [ 39 ]

Стиль подачи

[ редактировать ]

Механика

[ редактировать ]

ростом 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и весом 210 фунтов (95 кг) Ивакума - питчер -правша на три четверти с подачей . За годы, проведенные в «Баффало», он был хорошо известен своим уникальным движением подачи: он позволял метательной руке висеть сбоку, в то время как он поднимал левую ногу, один раз опустил ее наполовину, затем снова поднял, прежде чем двинуться к тарелке . Он был вынужден пересмотреть свою механику и внедрить более ортодоксальную подачу, когда NPB изменила свои правила по подачам в межсезонье 2005 года , заняв более строгую позицию в отношении так называемых двухэтапных движений (с паузами или перерывами в любой момент). в доставке). [ 40 ] В 2008 году Ивакума также немного приподнял руку, чтобы добиться большего движения при подаче вне скорости .

Репертуар

[ редактировать ]

Четырехшовный фастбол Ивакумы ранее в его карьере в NPB достигал скорости 153 км/ч (95 миль в час). После того, как он повредил плечо, он обычно развивал скорость 88–92 миль в час (максимум 94 миль в час). выше среднего Он дополняет его сплиттером (84–87 миль в час), ползунком (80–82 миль в час), случайным крученым мячом (71–73 миль в час) и сюто (двух закаточный станок / грузило, 87–91 миль в час). , [ 41 ] [ 42 ] часто использует сплиттер в качестве своей подачи . Он записывает умеренное количество аутов каждый сезон, но по своей сути является питчером для игры в граундбол , умеющим мешать нападающим соперника своим широким набором внескоростных передач и отличным командованием. [ 43 ] [ 44 ] (2,00 карьерных прогулок за девять иннингов в NPB). Ивакума также отметил, что его команда улучшилась с тех пор, как он пропустил большую часть сезонов 2006 и 2007 годов из-за травмы, поскольку он был вынужден пересмотреть свою механику и переосмыслить свой подход к игре с отбивающими противниками. [ нужна ссылка ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

12 января 2021 года Ивакума был нанят своей бывшей командой «Сиэтл Маринерс» в качестве тренера по особым поручениям. [ 45 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жена Ивакумы, Мадока, и двое детей, Това и Ута, переехали с ним из Японии в Сиэтл в начале его карьеры в мореплавании. [ 46 ] Жена Ивакумы — дочь Кодзю Хирохаси, бывшего тренера « Сэйбу Лайонс» . [ 47 ] Ивакума исповедует буддизм Нитирэн и является членом Международной буддийской ассоциации Сока Гаккай . [ 48 ] Он и его жена поддерживают различные детские благотворительные организации, в том числе детские дома и организации, оказывающие помощь детям с ограниченными возможностями. [ 47 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Эриксон, Эндрю (12 августа 2015 г.). «Моряки держатся за Куму, вознаграждаются нет-нет» . LP Высшей лиги бейсбола Advanced Media . Проверено 13 августа 2015 г.
  2. ^ Осуми, Магдалена (22 августа 1964 г.). «Ивакума решил помочь «Иглз» взлететь в Сендае» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  3. ^ «После года американских горок Ивакума надеется освоиться» . МойNorthwest.com. 30 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  4. ^ Осуми, Магдалена (22 августа 1964 г.). «Стеллар в Сендае: яркое пятно Ивакумы для скромных орлов» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  5. ^ Осуми, Магдалена (22 августа 1964 г.). «Питчер Ивакума хочет, чтобы его перевели наличными» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  6. ^ «Переговорам Орикс-Ивакума конца не видно» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  7. ^ «Золотые орлы получают своего козыря Ивакуму» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  8. ^ «Орлы взлетают высоко в первой игре франшизы» The Japan Times [ мертвая ссылка ]
  9. ^ Кен (15 октября 2008 г.). «Примечания НПБ – Ракутен Золотые орлы» . Трубопровод . Проверено 5 декабря 2013 г.
  10. ^ Гибсон, Джон Э. (31 мая 2008 г.). «Хищная птица: Ивакума ведет «Орлов» к новым высотам» . Japanbaseball.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
  11. ^ «Ивакума одерживает 20-ю победу в сезоне, поэтому празднование Сейбу откладывается» . Джапан Таймс . 23 сентября 2008 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  12. ^ «Хурлер Ивакума финиширует первым в ПЛ» . Джапан Таймс . 9 октября 2008 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  13. ^ «Ивакума получает премию Савамуры» . Джапан Таймс . 4 ноября 2008 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  14. ^ Коскри, Джейсон (4 апреля 2009 г.). «Сибол, Карп обыграли Джайентс в первом матче» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  15. ^ «Ивакума бросает драгоценный камень» . Джапан Таймс . 17 мая 2009 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  16. ^ «Mainichi jp (Mainichi Shimbun)» Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.
  17. ^ «А» выиграла переговоры о правах на звездного японского питчера Хисаси Ивакуму . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 8 ноября 2010 г. Проверено 18 октября 2012 г.
  18. ^ Макколи, Джени (6 декабря 2010 г.). «А не может прийти к соглашению с Ивакумой» . США сегодня . Проверено 18 октября 2012 г.
  19. ^ Бейкер, Джефф (5 января 2012 г.). «Блог Mariners | Моряки подписывают стартового питчера Хисаши Ивакуму из Японии» . Сиэтл Таймс . Проверено 18 октября 2012 г.
  20. ^ [1] Архивировано 3 мая 2012 г., в Wayback Machine.
  21. ^ Стоун, Ларри (2 ноября 2012 г.). «М дает Хисаси Ивакуме продление на два года» . Сиэтл Таймс .
  22. ^ "Премия Сая Янга Американской лиги 2013 года". БР Буллпен. Np, 14 ноября 2013 г. Интернет. 12 июня 2017 г.
  23. ^ «Статистика подачи бейсбола MLB 2013 года и лидеры лиги — Высшая лига бейсбола — ESPN» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года.
  24. ^ Дивиш, Райан (12 февраля 2014 г.). «Хисаси Ивакума выбыл из игры из-за растяжения сухожилия пальца» . Сиэтл Таймс .
  25. ^ «Моряки активируют Хисаси Ивакуму из списка отключенных в понедельник» . 6 июля 2015 г.
  26. ^ Адамс, Стив (17 декабря 2015 г.). «Моряки» повторно подписывают контракт с Хисаси Ивакумой . MLSTradeRumors.com . Проверено 17 декабря 2015 г.
  27. ^ «Ивакума провалил медосмотр Доджерса» . Сиэтл Сан Таймс . 17 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  28. ^ Джонс, Грег. «Хисаси Ивакума в DL с воспалением плеча» . МЛБ . Проверено 10 мая 2017 г.
  29. ^ Адамс, Стив (27 ноября 2017 г.). «Моряки подписывают контракт Хисаси Ивакумы с Малой лигой» . mlbtraderumors.com . Проверено 27 ноября 2017 г.
  30. ^ «Хисаси Ивакума вернется в Японию, чтобы играть в бейсбол» . Жесткий разговор . 11 сентября 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
  31. ^ «Малая лига свободных агентов 2018» . baseballamerica.com . Проверено 17 мая 2024 г.
  32. ^ «Нацеленность на чемпионство и поддержание ротации». «Питчер Ивакума присоединяется к команде на пресс-конференции : Официальный сайт Yomiuri Giants (на японском языке). 19 декабря 2018 г. Проверено 11 января 2019 г.
  33. ^ «Уход питчера Хисаси Ивакумы» . Официальный сайт Yomiuri Giants (на японском языке, 19 октября 2020 г.) , дата обращения 9 января 2021 г.
  34. ^ «Япония выигрывает вторую подряд, победив Нидерланды» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  35. ^ Коскри, Джейсон. «Ивакума надеется помочь Японии сохранить титул WBC» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  36. ^ Коскри, Джейсон (20 марта 2009 г.). «Необъявленный Ивакума оставляет свой международный след на Classic» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  37. ^ «Звезды WBC Дарвиш и Ивакума начинают сезон 2009 года» . ЭСПН . 2 апреля 2009 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  38. ^ Коскри, Джейсон (25 марта 2009 г.). «Япония снова правит бейсбольным миром» . Джапан Таймс . Проверено 5 декабря 2013 г.
  39. ^ Боллинджер, Ретт. « Названа всетурнирная команда Classic» – MLB.com» . Mlb.mlb.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
  40. ^ « Жизнь и времена Хисаси Ивакумы» — NPB Tracker» . Npbtracker.com. 24 марта 2009 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  41. ^ «Диаграммы скорости» — NPB Tracker» . Npbtracker.com. 12 апреля 2009 г. Проверено 5 декабря 2013 г.
  42. ^ «Брукс Бейсбол · Дом инструмента PitchFX - Карточка игрока: Хисаши Ивакума» . Брукс Бейсбол . Проверено 25 июля 2012 г.
  43. ^ «Хершайзер, Орел. «Оружие в WBC, кто сможет добиться успеха в больших турнирах» . ESPN . 24 марта 2009 г. Проверено 5 декабря 2013 г.
  44. ^ «Корея против Японии: игра года» – Minors и Majors. [ мертвая ссылка ]
  45. ^ «Моряки нанимают Хисаси Ивакуму в качестве тренера по особым поручениям» .
  46. ^ Бейкер, Джефф (10 сентября 2012 г.). «Хисаси Ивакума хочет остаться в «Маринерс» — в следующем сезоне и далее | Моряки» . Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б Дина (9 ноября 2010 г.). «Маринердс и т. д.: от Ивакумы до Окленда, да» . Marinerds.blogspot.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
  48. ^ Журнал «Живой буддизм» (21 мая 2013 г.). «Интервью о живом буддизме с Хисаши Ивакумой, июнь 2013 г.» . Tylercook1776.wordpress.com . Проверено 5 декабря 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хисаси Ивакума :
Достижения
Предшественник без нападающих Питчер
12 августа 2015 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hisashi_Iwakuma&oldid=1235114236"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b27b599e78226dbe948297eb41c72f0d__1721231820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/0d/b27b599e78226dbe948297eb41c72f0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hisashi Iwakuma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)