Jump to content

Масуми Кувата

Масуми Кувата
Ёмиури Джайентс - № 73
Питчер / Тренер
Родился: ( 1968-04-01 ) 1 апреля 1968 г. (56 лет).
Осака, Япония
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Профессиональный дебют
NPB : 25 мая 1986 г., за Yomiuri Giants.
MLB : 10 июня 2007 г., за « Питтсбург Пайрэтс».
Последнее появление
НПБ: 27 апреля 2006 г., за Yomiuri Giants.
MLB: 13 августа 2007 г., за «Питтсбург Пайрэтс».
Статистика НПБ
Рекорд побед и поражений 173–141
Средний заработанный пробег 3.42
Вычеркивания 1,980
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 0–1
Средний заработанный пробег 9.43
Вычеркивания 12
Команды
Как игрок

Как тренер

  • Ёмиури Джайентс ( 2021 – настоящее время)
Основные моменты карьеры и награды
Кувата выступал за Yomiuri Giants в 2006 году .

Масуми Кувата (桑田 真澄 Кувата Масуми , родился 1 апреля 1968 года в Яо, Осака , Япония) — бывший японский -правша питчер , который большую часть своей карьеры играл за команду «Ёмиури Джайентс» из Nippon Professional Baseball . Он провел 21 сезон за «Джайентс», начиная с 1986 года. Ближе к концу своей карьеры он провел часть одного сезона за « Питтсбург Пайрэтс » Высшей бейсбольной лиги . Он сын профессионального гольфиста Изуми Куваты. [ 1 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В старших классах Кувата поступил в престижную среднюю школу PL (Perfect Liberty) в Осаке . Он и его товарищ по команде Казухиро Киёхара сразу же стали звездами школьного бейсбола . Кувата привел свою команду на пять турниров Кошиэн , дважды выиграв турнир. Он выиграл 20 игр в Кошиене, что уступает только Масао Ёсиды 23 победам .

« Ёмиури Джайентс» выбрали Кувату в 1-м раунде драфта 1985 года. Драфт вызвал некоторые разногласия, поскольку Кувата неоднократно выражал желание поступить в Университет Васэда , что побудило другие команды воздержаться от его выбора на драфте. Кувата отказался от своих предыдущих заявлений и немедленно подписал контракт с « Ёмиури Джайентс» , что подлило масла в огонь слухам о том, что он вступил в сговор с «Джайентс», чтобы его не выбрали другие команды.

У него есть жена по имени Маки и двое сыновей; старший из них, Масаки, тоже профессионально играл в бейсбол, [ 2 ] и младший из них — таренто Мэтт Кувата .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Кувата быстро закрепил свое присутствие в профессиональных лигах, выиграв 15 игр на втором году своего существования (1987) с 2,17 ЭРА, самым низким показателем в лиге.

Питчер Высшей лиги Билл Галликсон играл за «Джайентс» в 1988–1989 годах и подружился с Куватой. Галликсон назвал своего сына Крейгом Куватой Галликсоном в честь Куваты и дал много советов японскому питчеру. Кувата сказал, что его мечта играть в высшей лиге исходила от Галликсона. Однако множество препятствий помешали ему осуществить эту мечту, в том числе его большой успех в профессиональном бейсболе Nippon. он выиграл премию Эйдзи Савамуры (японский эквивалент премии Сая Янга В том же году ) и выиграл более десяти игр в течение шести сезонов подряд, начиная с 1992 года.

Кувата получил тяжелую травму правого локтя при попытке поймать муху в июне 1995 года, завершив свой сезон. Кувата перенес операцию в США и провел остаток 1995 года и весь 1996 год в реабилитационном центре. Он вернулся в 1997 году, выиграв 10 игр и 16 игр в 1998 году, но его подача значительно ухудшилась по сравнению с годами до травмы, особенно из-за потери скорости при его фастболе.

Кувата подумывал о завершении карьеры в межсезонье 2001 года, но генеральный менеджер Giants Тацунори Хара убедил его остаться в команде. 19 апреля 2002 года Кувата блестяще победил аса «Хансин Тайгерс» Кея Игаву со счетом 1–0 и показал, что он все еще может быть важной частью ротации «Джайентс». [ 3 ] 2002 год для Куваты стал рекордным, показав 2,22 ЭРА (самый низкий показатель в лиге) и выиграв более 10 игр впервые за четыре года. Тем не менее, в 2003–2006 годах он подавал плохо, сыграв в общей сложности всего 45 игр (44 старта), при этом установив общий рекорд 9–16 за эти четыре года.

За свою карьеру в Японии Кувата провел 118 полных игр. [ 4 ]

Высшая лига бейсбола

[ редактировать ]

В конце сезона 2006 года Кувата удивил болельщиков, объявив о своем намерении играть в высшей лиге. [ 5 ] В декабре 2006 года Кувата подписал контракт низшей лиги с « Питтсбург Пайрэтс» в качестве 38-летнего новичка, завершив свое 21-летнее пребывание в «Ёмиури Джайентс». Несмотря на интерес со стороны « Бостон Ред Сокс» и « Лос-Анджелес Доджерс» , Кувата выбрал Питтсбург, потому что считал, что «Пираты» предлагают ему лучшую возможность сыграть в крупных турнирах.

Кувата участвовал в весенних тренировках с «Пиратами», но повредил правую лодыжку, что положило конец его надеждам попасть в их состав на вернисаж. «Пираты» поместили его в свой состав Triple-A Indianapolis Indians как игрока с ограниченными возможностями, что дало ему шанс пробиться в мейджоры.

9 июня 2007 года Кувата был переведен в «Питтсбург Пайрэтс» после того, как питчер Саломон Торрес был внесен в список инвалидов. Он стал первым японским игроком в истории команды «Пираты». Он дебютировал в Высшей лиге 10 июня 2007 года. [ 6 ] в игре против « Нью-Йорк Янкиз» . На тот момент ему было 39 лет, что было самым старым дебютом, за исключением Сэтчела Пейджа и Диомеда Оливо, в эпоху после Второй мировой войны . Он отказался от двух пробежек в 2 подачах на хоумране третьему игроку с низов Алексу Родригесу .

14 августа Пираты назначили Кувату для выполнения задания. [ 7 ] 17 августа «Пираты» перевели его в Triple-A, но Кувата отказался от этого задания. После этого он вернулся домой в Японию.

В декабре 2007 года Кувата подписал с «Пиратами» контракт низшей лиги на сезон 2008 года. В контракт входило приглашение на весенние тренировки с командой.

Кувата объявил о своем уходе из бейсбола 26 марта 2008 года после того, как не попал в команду на весенних тренировках. [ 8 ] После объявления о его завершении карьеры «Питтсбург Пайрэтс» предложили Кувате тренерскую должность в клубе, но он отказался.

Выход на пенсию

[ редактировать ]

После возвращения в Японию он стал комментатором ежедневной газеты Sports Hochi , прямых программ NPB Nippon Television и Tokyo Broadcasting System Television программ MLB .

28 января 2009 года, в возрасте 40 лет, он был принят в Высшую школу спортивных наук Университета Васэда и окончил ее первым в своем классе. В его диссертации описывается «Якю-До», душа и дух японского бейсбола, который был неотъемлемой частью игры с самых первых дней ее появления в Японии, в эпоху Мэйдзи , до наших дней. [ 9 ] Кувата также открыто критикует дедовщину и физические наказания, которые распространены в японском спорте.

Кувата был нанят тренером бейсбольной команды Токийского университета в 2013 году. [ 10 ]

В ноябре 2019 года он и его сын Мэтт Кувата снялись в рекламе Y! Мобильные вместе. [ 11 ]

  1. ^ «Масуми Кувата обладает сильным характером не только у своего второго сына Мэтта, но и у ее младшего брата Изуми Куваты! | Привет сверху (блог, который поддерживает прошлое, настоящее и будущее знаменитостей и известных людей!)» 17 июня 2017 г. .
  2. ^ «Кувата-младший выбран под вторым номером Независимой лиги Ниигаты - Professional Baseball News» .
  3. ^ «Фукуи взрывает одного для гигантов» . Джапан Таймс. 20 апреля 2002 г. Проверено 17 мая 2008 г.
  4. ^ Масуми Кувата [Масуми Кувата] - японский бейсбол
  5. ^ «Пираты подписывают японский RHP Kuwata на контракт низшей лиги с MLB Yahoo! Sports» . Yahoo! Спорт. 19 декабря 2006 г. Проверено 10 июня 2007 г.
  6. ^ Фитцпатрик, Майк (10 июня 2007 г.). «MLB – Итоги «Питтсбург Пайрэтс Нью-Йорк Янкиз», 10 июня 2007 г.» . Яху!. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
  7. ^ «Букс назначает на задание давнюю японскую звезду Кувату» . ЭСПН. 14 августа 2007 г. Проверено 14 августа 2007 г.
  8. Питчер «Пиратов» Кувата объявит о завершении карьеры – PittsburghLIVE.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Сузуки Сигэру (04 августа 2010 г.). «СОВЕТ ПОДРОСТКОВЫМ БЕЙСБОЛИКАМ / Масуми Кувата: Секрет того, как играть лучше в мяч и при этом получать удовольствие» . Асахи.com . Проверено 8 июня 2013 г.
  10. ^ «Токийский университет проигрывает рекордную 86-ю игру подряд» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 26 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  11. ^ «Масуми Кувата и Мэтт: Отец и сын впервые снимаются в рекламном ролике «Мэтт, иди своей дорогой». Рюсей Йокогама становится президентом школьного совета в школьной форме , 28 ноября 2019 года».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c525f2ed9783385e6dcf831f5f51be7__1721017080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/e7/7c525f2ed9783385e6dcf831f5f51be7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Masumi Kuwata - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)