Jump to content

Хироки Курода

Хироки Курода
Хироки Курода
Курода с хиросимским карпом Тойо
Кувшин
Родился: 1975-02-10 ) ( 10 февраля 1975 г. (49 лет)
Осака , Япония
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Профессиональный дебют
NPB: 25 апреля 1997 г., для хиросимского карпа Тойо.
MLB: 4 апреля 2008 г., за «Лос-Анджелес Доджерс».
Последнее появление
MLB: 25 сентября 2014 г., за «Нью-Йорк Янкиз».
NPB: 2016 г., для хиросимского карпа Тойо.
Статистика НПБ
Рекорд побед и поражений 124–105
Средний заработанный пробег 3.55
Вычеркивания 1,461
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 79–79
Средний заработанный пробег 3.45
Вычеркивания 986
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Хироки Курода
Медальный рекорд
Мужской бейсбол
Представляя  Япония
Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место. 2004 Афины Команда

Хироки Курода ( 黒田 博樹 , Курода Хироки , родился 10 февраля 1975 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Японии . Он играл в Nippon Professional Baseball (NPB) за Hiroshima Toyo Carp с 1997 по 2007 год, а затем играл в Высшей бейсбольной лиге (MLB) за Los Angeles Dodgers с 2008 по 2011 год и New York Yankees с 2012 по 2014 год. После сезона 2014 года он решил вернуться в «Карп», чтобы завершить карьеру.

В NPB Курода выиграл награду «Лучшая девятка» в 2005 году и стал чемпионом NPB ERA в 2006 году. Он также выиграл бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2004 года в составе сборной Японии по бейсболу .

Курода был назначен послом доброй воли ЮНИТАР 14 сентября 2015 года. [ 1 ]

Первые дни

[ редактировать ]

Курода родился и жил в Осаке (Суминоэ-ку, Осака-си, Осака-фу). Его отец, Кадзухиро Курода , также был профессиональным бейсболистом, игравшим за команду «Нанкай Хокс» . Он учился в средней школе Уэномия в Осаке, где посещал занятия и тренировки с 5 утра до 22 вечера. [ 2 ] Затем он поступил в Университет Сэнсю в Токио.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ниппон Профессиональный бейсбол

[ редактировать ]

Он присоединился к « Хиросиме Тойо Карп» в 1996 году в качестве выбора на драфте во втором раунде. В начале своей карьеры его затмил выбранный в первом раунде драфта 1996 года Тошиказу Савазаки , который был ровесником Куроды и выиграл награду «Новичок года в Японии» в 1997 году. Однако постепенно Курода укрепил свой статус и стал игроком стабильную часть стартовой ротации, в то время как Савазаки начал угасать. В 1999 году он принял участие в Международном кубке, проходившем в Сиднее , и ознаменовал победу над Кореей и полную игру против Тайваня .

Курода выиграл более 10 игр в течение трех лет подряд, начиная с 2001 года. В 2003 году он стал игроком стартового состава, заменив бывшего аса Синдзи Сасаоку . Он плохо подавал в начале сезона, но улучшился после перерыва на Матч звезд и завершил сезон с 13 победами. Он одержал две победы в качестве питающего на летних Олимпийских играх 2004 года , что способствовало завоеванию бронзовой медали японской сборной. В 2005 году он возглавил Центральную лигу с 15 победами, получил награду «Лучшая девятка» и « Золотую перчатку» . Он продолжил свой успех в 2006 году, завершив сезон с лучшим результатом в лиге 1,85 ЭРА, что укрепило его репутацию одного из лучших питчеров Японии. Последним японским игроком в стартовом составе, закончившим сезон с ERA ниже 2,00, был Масаки Сайто в 1989 году. Он также сделал свой первый сейв в том же году 16 октября против Chunichi Dragons и лидировал в лиге по количеству полных игр за шестилетний период, начиная с 1999 года. до 2005 года.

Первое выступление Куроды с хиросимским карпом Тойо

В 2006 году он был одним из двух игроков команды Hiroshima Toyo Carp, выбранных для участия в World Baseball Classic 2006 вместе с Такахиро Араи . Его рекламировали как одного из малоизвестных, но ключевых игроков японской команды наряду с действующими на тот момент игроками MLB Акинори Ивамурой и Косуке Фукудоме , но он получил травму, когда бейсбольным мячом с битой попал в правую руку во время тренировочной игры в феврале. 24, что вынудило его сняться с соревнований.

Курода стал свободным агентом еще в мае 2006 года, но объявил, что останется в «Карпе» на сезон 2007 года. В межсезонье он поехал в Соединенные Штаты, чтобы сделать операцию по очистке правого локтя по предложению менеджера Марти Брауна .

В 2007 году Курода пятый год подряд выступал в стартовом составе команды. Свою сотую победу в карьере он одержал 14 июля 2007 года над «Ёмиури Джайентс» на «Токио Доум» (его первая профессиональная победа также была на «Токио Доум»). Хотя в прошлые годы Курода был наиболее эффективен летом, во второй половине сезона ему было трудно качественно стартовать , возможно, из-за операции, которую он получил в межсезонье. Он закончил сезон с рекордом 12–8 и 3,56 ЭРА.

Наряду с Синобу Фукухарой , Дайсуке Миурой и Синго Оно , Курода был известен тем, что получал очень плохую поддержку в Японии. В 2005 году он был стартовым игроком в эстафете подачи из 12 иннингов в игре, которая закончилась нулевой по счету ничьей (15 апреля против « Йокогама Бэй Старс» ; стартовым соперником был Дайсуке Миура). В 2006 году против « Хансин Тайгерс » он покинул игру с преимуществом 2–1 после подачи 8 подач, но не смог одержать победу, когда ближе Кацухиро Нагакава упустил ничью хоумран с двумя аутами в 9-м иннинге. Он также был признан «Убийцей гигантов», поскольку он, казалось, исключительно хорошо выступал против гигантов Йомиури.

Свободное агентство

[ редактировать ]

Курода получил свободу действий 31 мая 2006 года и объявил, что готов выслушать предложения от других команд. Хиросимский Тойо Карп проводил решительную политику против свободы воли, поскольку это привело бы к более высоким зарплатам, которые команда не могла обеспечить из-за отсутствия финансовой структуры. Руководство команды традиционно никогда не пыталось провести повторные переговоры с игроками своей команды, объявившими свободу действий (например, команда проигнорировала предложения аутфилдера Томоаки Канемото пересмотреть свое пребывание в команде, поскольку он уже объявил о свободе действий). Интерес к Куроде проявили многочисленные команды, в том числе Seibu Lions и Hanshin Tigers, которые потеряли своих ключевых игроков стартового состава Дайсуке Мацудзака и Кей Игава из-за системы публикаций . Хорошо финансируемый Fukuoka SoftBank Hawks агрессивно преследовал Куроду, в то время как Chunichi Dragons и Yomiuri Giants, которые преследовали свободного агента Мичихиро Огасавару , также считались заинтересованными.

Несмотря на политику команды, направленную против свободы агентов, «Карп» столкнулся с серьезными проблемами из-за слабого состава питчеров, из-за чего они с 1997 года удерживали их в нижней половине турнирной таблицы. Перспектива потерять Куроду, безусловно, самого эффективного и последовательного питчера в команде. команда, заставила их вступить в переговоры. 15 октября 2006 года команда предложила четырехлетнюю сделку на сумму 1 миллиард иен с льготами после выхода на пенсию, показывая, что они абсолютно намерены сохранить Куроду. Что касается базовой зарплаты, Куроде заплатили 200 миллионов иен в 2006 году, и этот контракт предусматривал увеличение только на 50 миллионов иен в 2007 году без дальнейшего увеличения в течение следующих трех лет. Однако это был серьезный шаг для руководства Carp, учитывая, что только два других игрока в команде ( Томонори Маэда и Томоаки Канемото) когда-либо получали более 200 миллионов иен в год. 6 ноября 2006 года Курода согласился на четырехлетнюю сделку на сумму 1,2 миллиарда иен (базовая зарплата + бонусы в 250 миллионов иен), чтобы остаться в Хиросиме. Этот новый контракт включал положение, согласно которому Курода сможет вести переговоры с команды высшей лиги в качестве свободного агента в любой момент в течение 4-летнего контракта. При этом Курода заявил, что не будет выступать ни за какую другую японскую команду, кроме Hiroshima Toyo Carp. Хотя сделка в конечном итоге завершилась повышением зарплаты, переговоры Куроды показали редкий случай, когда свобода воли не подняла зарплаты до смехотворных размеров.

Реакция Куроды была положительно принята как фанатами, так и средствами массовой информации, и в последнем старте сезона Куроды фанаты заполнили муниципальный стадион Хиросимы, на котором раньше были вырезаны из красного картона номер 15 (номер Курода на футболке). Однако Курода неоднократно выражал желание выиграть чемпионат, и существовала высокая вероятность того, что он уйдет в высшую лигу, если команда и дальше будет играть плохо. В итоге команда изо всех сил пыталась вырваться с последнего места в лиге на протяжении всего сезона; далека от третьего места, которое позволило бы команде участвовать в плей-офф недавно созданной серии Climax Series .

Курода заявил о своем намерении играть в высшей лиге в следующем сезоне 18 октября 2007 года. Ходили слухи, что он будет использовать систему сообщений для перехода в высшую лигу, что даст плохо финансируемой команде Хиросимы некоторые денежные выгоды от этого процесса, но в конечном итоге он объявил свободу воли, что позволило ему свободно вести переговоры с любой командой высшей лиги. «Техас Рейнджерс» , «Сиэтл Маринерс» , «Канзас-Сити Роялс» , «Аризона Даймондбэкс » и «Лос-Анджелес Доджерс» проявили разную степень интереса к подписанию Куроды, и 12 декабря 2007 года он подписал трехлетний контракт на сумму 35,3 миллиона долларов с «Лос-Анджелес Доджерс». [ 3 ]

Лос-Анджелес Доджерс

[ редактировать ]

В своем первом старте за «Доджерс» Курода сделал семь подач против « Сан-Диего Падрес» , удерживая их до 1 рана и одержав первую победу в своей карьере в американском бейсболе. Курода набрал 3–6 баллов с ERA 4,04, прежде чем перейти на DL с легким тендинитом.

По возвращении он провел семь локаут-подач против « Хьюстон Астрос» . Однако его следующий старт оказался еще более впечатляющим. 7 июля 2008 года Курода сделал семь идеальных подач в игре против « Атланта Брэйвс» сделать дубль , прежде чем позволить Марку Тейшейре и начать восьмой иннинг. Несмотря на дубль, он закрыл «Брейвс» одним ударом, не прогуливаясь в течение девяти подач, Тейшейра был единственным бейсраннером, которого Курода допустил в полной игре с одним ударом на 91 веревке. [ 4 ] Он стал первым Доджером, забросившим один нападающий с тех пор, как Дерек Лоу забросил его в ворота «Чикаго Кабс» 31 августа 2005 года. Он стал первым питчером-новичком со времен Орла Хершайзера в 1984 году, который показал идеальную игру в восьмом иннинге. [ 5 ]

Курода выступает за Лос-Анджелес Доджерс в 2010 году.

15 сентября 2008 года Курода был лишен возможности стать первым питчером «Доджерс» после Хидео Номо, который провел три полных локаута в игре за один сезон. После подачи 7 подач, в которых он допустил только 3 удара и ни одной прогулки, Курода был выведен из игры с преимуществом 8–0, так что Доджерс могли дать Брэду Пенни и Такаши Сайто немного живой практики. Доджерс выиграли ту игру со счетом 8–2. [ 6 ]

4 октября 2008 года Курода впервые появился в постсезоне в высшей лиге в качестве стартового питчера в третьей игре первой серии плей-офф «Доджерс» против « Чикаго Кабс» , в которой «Доджерс» ни разу не вели две игры. Он дал замечательную оценку 6. 1 3-го тайма с локаутом, победа в игре и помощь «Доджерс» одержать победу над «Кабс» и выйти в следующий раунд серии чемпионатов Национальной лиги . [ 7 ] 12 октября 2008 года Курода начал третью игру против « Филадельфии Филлис» на турнире NLCS 2008 года , когда «Доджерс» проиграли две игры до нуля. Он снова подал эффективно, отказавшись от двух ранов в шести иннингах (плюс три отбивающих в седьмом иннинге), и одержал свою вторую победу в постсезоне.

Курода был назван игроком в стартовом составе «Доджерс» в 2009 году и одержал победу, допустив только одну пробежку за шесть подач. Однако вскоре после этого он получил травму во время тренировки в КПЗ и не вернулся в ротацию до 1 июня.

15 августа 2009 года, когда он подавал мяч в конце 6-го иннинга против « Аризоны Даймондбэкс» , Курода получил удар по голове в результате линии удара по Расти Райала . [ 8 ] Его пришлось унести с поля на носилках и провести ночь в больнице. КТ дала отрицательный результат , и на следующее утро его отпустили. [ 9 ]

Несмотря на то, что он пропустил большую часть сезона, борясь с многочисленными травмами, Курода сделал 20 стартов в 2009 году и закончил с рекордом 8–7 и 3,76 ЭРА. Его назвали стартовым игроком третьей игры NLCS против «Филлис», хотя он пропустил первый раунд плей-офф из-за «выпуклого диска в шее». [ 10 ] Тем не менее, он плохо выступил в NLCS, не сумев выйти из второго иннинга и позволив забить шесть ранов.

30 августа 2010 года Курода сыграл без нападающих в 8-м иннинге против гостей Филлис; с одним аутом Шейн Викторино разбил «нет-нет» Доджера с помощью линейного удара в правое поле. Курода получил овации хозяев поля. [ 11 ]

В 2010 году Курода сделал 31 старт за «Доджерс», завершив сезон с рекордом 11–13 и 3,39 ЭРА. У него был лучший результат в карьере - 196,1 подач и 159 аутов. По окончании сезона он стал свободным агентом, но «Доджерс» повторно подписали с ним однолетний контракт на 12 миллионов долларов.

27 июля 2011 года Курода проиграл « Колорадо Скалистые горы» со счетом 1–3, став первым стартовым питчером Доджера, который в двух сезонах подряд провел не менее 13 поражений после Орла Хершизера в 1992 и 1993 годах .

Ходили слухи, что Курода будет продан в крайний срок обмена в 2011 году, но он решил не отказываться от «пункта о запрете обмена» в своем контракте, потому что хотел остаться в «Доджерс» до конца сезона. [ 12 ]

Курода закончил сезон 2011 года с рекордом 13–16, показав рекордные в карьере как победы, так и поражения. Его последняя ЭРА составила 3,07, лучший результат в его карьере, и за сезон он выбил 161 отбивающего. По итогам сезона он стал свободным агентом.

Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]
Курода с Нью-Йорк Янкиз в 2013 году

13 января 2012 года Курода подписал однолетний контракт на сумму 10 миллионов долларов с « Нью-Йорк Янкиз» . [ 13 ] Он был добавлен в состав Янкиз 26 января 2012 года. [ 14 ]

После успешного первого года с «Янкиз», который показал рекорд 16–11 с 3,32 ЭРА в регулярном сезоне 219,2 по IP и 2,81 ЭРА в 16 постсезонных подачах, «Янки» повторно подписали с Куродой годовой контракт на сумму 15 долларов. миллионов на 20 ноября 2012 года. [ 15 ] В конце первой половины 2013 года Курода лидировал в AL по среднему заработку с результатом 2,65. После перерыва на Матч звезд скорость Куроды начала ослабевать, когда он пошел 3–7 с 4,25 ЭРА в 13 стартах. В целом в 2013 году Курода пошел 11–13 с 3,31 ЭРА в 32 стартах. В следующем году он финишировал со счетом 11–9 с ERA 3,71 в 32 стартах. После сезона 2014 года он вернется в Японию - Курода никогда за свою карьеру в MLB не показывал ERA выше 3,76. [ 16 ]

Вернуться в Японию

[ редактировать ]

26 декабря 2014 года стало известно, что Курода решил вернуться в Японию на сезон 2015 года и подпишет со своей старой командой Hiroshima Toyo Carp годовой контракт на сумму 3,3 миллиона долларов. [ 17 ] [ 18 ]

Вернувшись в «Карп» в возрасте 40 лет после семи сезонов в MLB, Курода записал один из своих лучших сезонов в качестве профессионала. Несмотря на рекорд 11–8, Курода сделал 26 стартов (превысил только три раза в своих 12 других сезонах NPB), записал 2,55 ERA (на целых 1,04 ниже его среднего показателя NPB) и закончил с 1,102 WHIP (превысил только дважды). Допустив всего 8 хоумранов за сезон, показатель HR/9 Куроды, равный 0,4, стал лучшим результатом в карьере. Курода был назван стартовым питчером Центральной лиги в Матче всех звезд 2015 года, что стало его пятым выбором в общем зачете. Его соперник на насыпи, представляющий Тихоокеанскую лигу, Шохей Отани был на 19 лет моложе Куроды (40 и 21).

После некоторых размышлений, [ 19 ] Курода подписал контракт о возвращении в «Карп» в 2016 году. Стоимость контракта оценивается в 4,9 миллиона долларов, что делает Куроду самым высокооплачиваемым игроком NPB в возрасте 41 года. [ 20 ] У Курода был рекорд 10–8 и 3,09 ERA в 2016 году. Хиросима дошла до Японской серии 2016 года . Курода объявил, что уйдет в отставку после завершения сериала. [ 21 ]

Стиль подачи

[ редактировать ]

Курода бросил смесь из пяти передач. Его ведущим броском было сюто , похожее на грузило и помеченное PITCHf/x , которое он бросал со скоростью от 90 до 94 миль в час. Шуто Куроды достиг максимальной скорости 97 миль в час, когда он выступал за «Лос-Анджелес Доджерс». [ 22 ] Хотя в более поздние годы его карьеры скорость сюто Куроды снизилась, поле по-прежнему делало его эффективным питчером для игры в наземный мяч. [ 23 ] Его основным шагом вне скорости был слайдер в диапазоне 83–85. Курода дополнил свой репертуар четырехшовным фастболом (90–94), сплиттером (86–88) и случайным крученым мячом (76–78). Почти 90% передач, которые Курода бросал отбивающим-правшам, были шуто или ползунки, разделенные примерно поровну. Против левшей он добавил значительного разнообразия и использовал свой сплиттер в качестве аута. Курода был склонен оставлять ползунок низко и далеко от правшей при счете в два удара. [ 24 ]

У Курода и его жены Масайо две дочери: Хинацу Курода (род. 18 ноября 2002 г.) и Вакана Курода (род. 13 августа 2005 г.). [ 25 ]

  1. ^ «Японский профессиональный бейсболист Хироки Курода назначен послом доброй воли ЮНИТАР» . ЮНИТАР . Проверено 2 февраля 2016 г.
  2. ^ Дэвид Вальдштейн (5 июля 2012 г.). «Курода янки была сформирована болью в Японии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года.
  3. ^ Тони Джексон (14 декабря 2007 г.). «Доджерс» приобретают японского питчера Хироки Курода . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  4. ^ Майк Скарр (8 июля 2008 г.). «Хироки Курода показывает отличную игру в восьмом месте» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  5. ^ «Цинциннати Редс» на поле «Лос-Анджелес Доджерс»: счет и игра за игрой» . Baseball-Reference.com . 29 июля 1984 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  6. ^ Кен Гурник (15 сентября 2008 г.). «Курода, Доджерс проезжают мимо пиратов» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  7. ^ Кен Гурник (5 октября 2008 г.). «Доджерс завершают зачистку Кабс НЛДС» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  8. ^ Кен Гурник (16 августа 2009 г.). «Куроде повезло избежать серьезной травмы» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  9. ^ Кен Гурник (16 августа 2009 г.). «Куроде повезло избежать серьезной травмы» . Losangeles.dodgers.mlb.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  10. ^ Дэвид Лассен (15 октября 2009 г.). «Курода будет подавать в третьей игре» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  11. ^ Эван Дреллих (31 августа 2010 г.). «Курода заигрывает с нет-нет в матче с Доджерс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  12. ^ Кен Гурник (30 июля 2011 г.). «Курода не откажется от пункта о запрете торговли» . Losangeles.dodgers.mlb.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  13. ^ «Отчет: Курода подписывает контракт с Янкиз» . CBS Лос-Анджелес . 13 января 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  14. ^ Николсон-Смит, Бен (26 января 2012 г.). «Янкиз назначают Кевина Уилана для назначения: слухи о MLB» . MLSTradeRumors.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  15. ^ Тайлер Кепнер (20 ноября 2012 г.). «Курода повторно подписывает контракт с Янки на год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  16. ^ «Статистика и история Хироки Курода — Baseball-Reference.com» . Проверено 18 октября 2016 г.
  17. ^ «Отчет: RHP Хироки Курода возвращается в Японию» . Проверено 18 октября 2016 г.
  18. ^ «Хироки Курода из «Нью-Йорк Янкиз» возвращается в Японию и подписывает контракт с командой Хиросимы: отчет» . 26 декабря 2014 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  19. ^ "Карповый питчер Курода не определился с будущим" . 30 ноября 2015 года . Проверено 18 октября 2016 г. - через Japan Times Online.
  20. ^ Кути, Брендан (18 декабря 2015 г.). «Экс-янки Хироки Курода только что стал самым богатым игроком Японии» . Нью-Джерси.com . Проверено 19 февраля 2016 г.
  21. ^ «Карповый питчер Курода объявляет о своем решении уйти в отставку после Японской серии» . 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г. - через Japan Times Online.
  22. ^ "FanGraphs Хироки Курода Pitch FX" . Fangraphs.com . Проверено 2 января 2015 г.
  23. ^ «FanGraphs Хироки Курода отбил мяч» . Fangraphs.com . Проверено 2 января 2015 г.
  24. ^ «Карточка игрока PITCHf/x: Хироки Курода» . Брукс Бейсбол . Проверено 16 мая 2012 г.
  25. ^ «Хироки Курода Статистика, биография, фотографии, основные моменты» . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года.
[ редактировать ]
Предшественник День открытия Лос-Анджелес Доджерс
Стартовый питчер

2009
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f2a149ceed1daa7a59aeeb638454f42__1718931840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/42/6f2a149ceed1daa7a59aeeb638454f42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hiroki Kuroda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)