Извращенный мир Мардж Симпсон
« Извращённый мир Мардж Симпсон » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 11 |
Режиссер | Чак Шитц |
Написал | Дженнифер Криттенден |
Рекомендуемая музыка | « Линейный человек » Сэма Спенса |
Производственный код | 4F08 |
Исходная дата выхода в эфир | 19 января 1997 г. |
Гостевые выступления | |
| |
Особенности эпизода | |
Кляп на доске | «У меня нет лицензии на что-либо делать» [ 1 ] |
Диванный кляп | Диван — это гигантская игра «Ударь крота» . [ 2 ] |
Комментарий | Мэтт Грейнинг Джош Вайнштейн Чак Шитц |
« Извращенный мир Мардж Симпсон » — одиннадцатый эпизод восьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 19 января 1997 года. [ 1 ] Автор сценария Дженнифер Криттенден , режиссер Чак Шитц . [ 1 ] Приглашенные звезды эпизода Джек Леммон в роли Фрэнка Орманда и Джо Мантенья в роли Толстого Тони . [ 1 ] В этом эпизоде Мардж покупает франшизу в бизнесе по производству кренделей .
Сюжет
[ редактировать ]Спрингфилдские инвесторы – Мод Фландерс , Хелен Лавджой , Агнес Скиннер , Луанн Ван Хаутен и Эдна Крабаппел – изгнание Мардж из их инвестиционной группы, потому что она опасается рискованных предприятий. Группа возвращает Мардж первоначальный взнос в размере 500 долларов, и Лиза убеждает ее использовать деньги для покупки бизнес-франшизы. Чтобы конкурировать с предприятием Fleet-A-Pita компании Investorettes, Мардж покупает франшизу Pretzel Wagon у владельца Фрэнка Орманда.
Мардж паркует свой фургон-крендель возле Спрингфилдской атомной электростанции , и Гомер убеждает своих коллег покровительствовать ему. Фургон Fleet-A-Pita компании Investorettes припарковывается неподалеку и переманивает клиентов Мардж. Чтобы привлечь внимание к бизнесу, компания Pretzel Wagon спонсирует раздачу подарков на бейсбольном стадионе Springfield Isotopes . Прежде чем фанаты успевают съесть свои бесплатные крендели с солью, они узнают, что мистер Бернс выиграл минивэн, и вместо этого начинают бросать закуски в него и в него. Питчер на пенсии Уайти Форд умоляет толпу успокоиться, но теряет сознание под градом кренделей. Мардж впадает в глубокую депрессию из-за своих трудностей в бизнесе, поэтому Гомер ищет кого-нибудь, кто мог бы ей помочь.
Обнаружив, что Фрэнк и распорядитель его имущества погибли в автокатастрофе, Гомер обращается к Толстому Тони и Спрингфилдской мафии за помощью в спасении бизнеса Мардж. Преступники вынуждают клиентов размещать крупные заказы и вытесняют конкурентов Мардж из бизнеса посредством запугивания и насилия, в конечном итоге уничтожая фургон Fleet-A-Pita Investorettes с помощью заминированного автомобиля . Толстый Тони и его люди противостоят Мардж на окраине города и раскрывают соглашение, заключенное с ними Гомером, а затем дают ей 12 часов, чтобы передать всю свою прибыль. Гомер признается в сделке, говоря, что он всего лишь пытался помочь, и Мардж решает не платить.
По истечении времени Спрингфилдская мафия прибывает в дом Симпсонов и нападает на Мардж, но ее прерывает прибытие Инвестореттов и их собственных преступных сообщников из японской якудза . Между соперничающими бандами вспыхивает жестокая драка, и Симпсоны в поисках безопасности укрываются в своем доме. Мардж прощает Гомера за вмешательство и ухудшение ситуации и приказывает детям вернуться спать, когда они услышат шум, вызванный бандами.
Производство
[ редактировать ]Основной сюжет эпизода, посвященный двум конкурирующим франшизам закусок, был выбран потому, что на момент производства лаваш и крендели с солью «становились популярными». [ 3 ] Джош Вайнштейн выразил пожелание, чтобы эти идеи были изменены на что-то более «веселое», поскольку обе закуски с тех пор «вышли из моды». [ 3 ] Шеф-повар Флит-А-Пита был ранней версией человека «Хлав-Калаш» из « Города Нью-Йорка против Гомера Симпсона ». [ 3 ] На выставке Expo многие франшизы были основаны на реальных франшизах и схемах быстрого обогащения . [ 3 ] В сцене, где Гомер проверяет крендели с солью, изначально был кадр, где он показывает большой палец вниз кренделю Мэгги. [ 4 ]
Эпизод был написан Дженнифер Криттенден , которая также написала четыре других эпизода. Фраза Гомера «Да, Гомер прав» во время сцены, где подъезжает фургон с кренделями, была импровизирована Дэном Кастелланетой . [ 3 ] В другой сцене Клетус призывает своих многочисленных детей выйти из дома; имена всех которых были «модными именами девяностых». [ 3 ] Pontiac Astrowagon 1997 года, который выигрывает г-н Бернс, был спроектирован так, чтобы точно напоминать минивэны GM, продававшиеся в то время. [ 3 ] Финальная сцена эпизода, война мафии, была задумана Мэттом Грёнингом , поскольку никто другой не мог придумать финал. [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Сцена, в которой спрингфилдская мафия уничтожает всех конкурентов «Вагона с кренделями», основана на сцене из «Славных парней » . [ 3 ] В монтаже мафии звучит музыка " The Lineman ". [ 6 ] Речь Фрэнка Орманда «Ты будешь там» отражает речь Тома Джоада из Джона Стейнбека » «Гроздья гнева . [ 1 ] Изображение Фрэнка Орманда в исполнении Леммона основано на персонаже Шелли Левен из фильма « Гленгарри Глен Росс» , которого также играет Леммон. [ 3 ] Персонаж Гил Гандерсон , который не будет представлен до эпизода девятого сезона « Realty Bites », также был основан на Левене. [ 5 ] Румер и Скаут, двое детей Клетуса, названы в честь Брюса Уиллиса и Деми Мур . детей [ 3 ] Сцена, в которой фанаты бейсбола устраивают бунт, бросая крендельки с солью после того, как мистер Бернс выиграл новую машину, основана на инциденте, когда команда « Лос-Анджелес Доджерс» была вынуждена проиграть игру. Это произошло 10 августа 1995 года, когда фанаты бросили на поле рекламные бейсбольные мячи в знак протеста против неудачного решения во время 9-го иннинга. [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]В своей первоначальной трансляции «Искажённый мир Мардж Симпсон» занял 55-е место в рейтинге за неделю с 13 по 19 января 1997 года с рейтингом Nielsen 8,2, что эквивалентно примерно 8,0 миллионам просмотров домохозяйств. Это было пятое по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после «Секретных материалов» , «Царя горы» , «Мелроуз Плейс » и «Беверли-Хиллз, 90210» . [ 8 ]
Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд назвали ее «умной и довольно необычной идеей для эпизода, показывающего пугающую стервозность представителей среднего класса». внешний вид деловых женщин из маленького городка». [ 2 ] Сцена с детьми Клетуса - одна из двух сцен этого эпизода, которые Джош Вайнштейн считает «классическими», причем вторая - это сцена, когда толпа бросает бесплатные крендели с солью на бейсбольное поле, сбивая Уайти Форда без сознания. [ 3 ] Сцена с Фордом заняла 24-е место в списке «100 лучших спортивных моментов Симпсонов» на сайте ESPN.com , опубликованном в 2004 году. Грег Коллинз, автор списка, добавил: «Каждый раз кажется, что драка вот-вот начнется». бейсбольного матча, я начинаю цитировать эту сцену». [ 9 ] AV Club назвал фразу бейсбольного комментатора «Aaaannnnd heeerrre Come the Pretzels» одной из цитат из «Симпсонов» , которые можно использовать в повседневных ситуациях. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . п. 223.
- ^ Перейти обратно: а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Извращенный мир Мардж Симпсон» . Би-би-си . Проверено 6 апреля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Вайнштейн, Джош (2006). «Симпсоны». Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Искажённый мир Мардж Симпсон» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Шитц, Чак (2006). «Симпсоны». Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Искажённый мир Мардж Симпсон» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б Гренинг, Мэтт (2006). «Симпсоны». Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Искажённый мир Мардж Симпсон» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Адамс, Эрик (11 января 2015 г.). «Симпсоны: «Извращенный мир Мардж Симпсон» » . АВ-клуб .
- ^ «Беспорядки с пожарами, это история фантастов в профессиональном спорте» . 8 августа 2018 г.
- ^ «Четверговая зачистка выводит NBC на вершину» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 23 января 1997 г. с. 4Е.
- ^ Коллинз, Грег (23 января 2004 г.). «Симпсоны получили игру» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
- ^ Бан, Кристофер; Донна Боуман, Джош Моделл, Ноэль Мюррей, Натан Рабин, Таша Робинсон, Кайл Райан, Скотт Тобиас (26 апреля 2006 г.). «За пределами «D'oh!»: Цитаты Симпсонов на каждый день» . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 22 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]