Моя сестра, моя няня
« Моя сестра, моя няня » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 17 |
Режиссер | Джим Рирдон [ 1 ] |
Написал | Дэн Грини [ 1 ] |
Производственный код | 4F13 |
Исходная дата выхода в эфир | 2 марта 1997 г. |
Особенности эпизода | |
Диванный кляп | Гостиная находится на корабле, который швыряет в бурный океан. Симпсоны, одетые в дождевики, бегут к дивану, но их смывает большая волна. [ 1 ] |
Комментарий | Мэтт Грейнинг Джош Вайнштейн Молли Вайнштейн Саймон Вайнштейн Йердли Смит Джим Рирдон Джордж Мейер |
« Моя сестра, моя няня » — семнадцатый эпизод восьмого сезона американского мультсериала « Симпсоны» . Первоначально он был показан по каналу Fox в США 2 марта 1997 года. В этом эпизоде Мардж и Гомер оставляют Лизу присматривать за Бартом и Мэгги . Раздраженный тем, что его младшая сестра является его няней, Барт делает все возможное, чтобы ее рассердить. Когда Барт ранен, Лиза должна найти ему медицинскую помощь, не испортив при этом свою репутацию хорошей няни.
Эпизод был написан Дэном Грини и поставлен Джимом Рирдоном . Сценарий был написан, чтобы сосредоточиться на отношениях между Бартом и Лизой, а этот эпизод в дальнейшем использовался для обсуждения трудностей, с которыми детям приходится присматривать за детьми. Эпизод получил в основном положительные отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]Вдохновленная «Клуб нянек» серией романов , Лиза решает стать няней, но из-за возраста ее никто не воспринимает всерьез. Когда Мод берут в заложники в Ливане, Неду приходится внезапно уйти, чтобы ее освободить. В спешке он соглашается позволить Лизе присматривать за Родом и Тоддом . Нед говорит доброе слово в адрес Лизы, переживающей экономический бум.
Вдохновленный успехом Балтимора обновленной пристани , Спрингфилдский порт кальмаров вновь открывается и устраивает гала-концерт. Присутствуют Гомер и Мардж , оставляя Лизу присматривать за Бартом и Мэгги . Барт расстроен тем, что его младшая сестра является его няней; Лиза думает, что его детские выходки оправдывают это. Барт мучает Лизу, заказывая гигантский сэндвич на подводной лодке , нанимая Красти на мальчишник, утверждая, что Лиза видела НЛО , набирает номер 9-1-1 для «систерэктомии» и кормит Мэгги кофейным мороженым на ужин.
Шутки Барта так злят Лизу, что она бросается на него, заставляя его упасть с лестницы, вывихнув плечо и оставив большую шишку на его голове. Барт понимает, что если Лиза не отвезет его в ближайшую больницу, ее репутация няни будет испорчена. Что еще хуже, Барт запирается в своей комнате и неоднократно бьется головой о дверь, в конечном итоге теряя сознание.
Лиза пытается вызвать скорую помощь, но оператор службы 9-1-1 отказывается ей помочь из-за более ранних розыгрышей Барта. Лиза думает обратиться за помощью к доктору Хибберту , но понимает, что это испортит ее репутацию няни. Вместо этого она везет Барта в клинику доктора Ника Ривьеры на тачке, а Мэгги берет с собой в переноске для домашних животных, потому что кофейное мороженое ее чрезмерно стимулировало. Лиза не может попасть к врачу из-за длинной очереди в приемной.
В отчаянии Лиза пытается отвезти Барта и Мэгги в больницу. После встречи с шефом Виггамом во время его патрулирования она теряет контроль над тачкой, и она скатывается со скалы в мутную реку — на глазах у ошеломленных зрителей в порту кальмаров. Толпа предполагает, что Лиза принимает наркотики, убила Барта и собирается утопить Мэгги в клетке, и обвиняет ее в плохом присмотре за детьми.
Позже Барт, чьи травмы были обработаны, извиняется перед Лизой за то, что устроил испытание и разрушил ее бизнес по присмотру за детьми. Она прощает его, но чувствует себя плохо из-за того, что ее называют «худшей няней в мире». К ее большому удовольствию, она получает просьбы о присмотре за детьми от Хибберта и Неда, которые отвергают обвинения в адрес Лизы в ее предполагаемом покушении на жизнь Барта, потому что они не могут найти других нянь.
Производство и темы
[ редактировать ]Режиссером эпизода стал Джим Рирдон , сценарий написал Дэн Грини . [ 1 ] Как и многие предыдущие эпизоды, «Моя сестра, моя няня» повествует об отношениях между Бартом и Лизой. Грини специализируется на написании эпизодов о Барте и Лизе с точки зрения ребенка. [ 2 ] Элейн Сазерленд, член Подкомитета по семейному праву Общества юристов Шотландии и профессор детского и семейного права на юридическом факультете Университета Стерлинга, использовала этот эпизод, чтобы описать потенциальные проблемы, связанные с тем, что одному из ваших детей приходится присматривать за детьми. отдых. Хотя один ребенок может быть достаточно взрослым, чтобы присматривать за ним, нет уверенности в том, что другие дети признают власть няни. [ 3 ] По словам Алана С. Брауна и Криса Логана, авторов книги «Психология Симпсонов: Ох!» Этот эпизод является примером того, как женский гнев редко решает проблему в «Симпсонах» . «Здесь ярость и продолжающееся разочарование Лизы усугубляют ее трудности с принятием правильных решений о том, что делать со своими эмоциями», — пишут они. [ 4 ] Продолжая тему няни, есть культурные отсылки к «Клубу няни» : Лиза читает книгу № 14 «Формула формулы», а Джейни читает книгу № 20 «Ребенок президента пропал». [ 1 ]
Идея обновить набережную пришла из таких городов, как Балтимор , которые всегда пытались исправить некогда ужасные места. [ 2 ] Крис Тернер , автор книги «Планета Симпсон» , пишет о сцене в «Кальмаровом порту»: «Сатирическая» обстановка кажется почти документальной». «Порт кальмаров» — это местный проект возрождения, который превращает историческую промышленную зону в пешеходный торговый центр. Он называет это примером того, как «гиперпотребительская культура Спрингфилда движется вперед и в центр». [ 5 ] На набережной Ренье Вольфкасл открывает ресторан под названием «Планета Хайп». [ 5 ] Это пародия на международную франшизу тематических ресторанов Planet Hollywood . [ 2 ] Вульфкасл — пародия на Арнольда Шварценеггера . [ 6 ] который запустил «Планету Голливуд» вместе с Сильвестром Сталлоне , Брюсом Уиллисом , Деми Мур и Вупи Голдберг в 1991 году. [ 7 ] По словам Мэтта Грёнинга , в сериале был написан целый эпизод, посвященный «Планете Голливуд», в котором Шварценеггер, Сталлоне и Уиллис озвучены голосами «Трех марионеток» персонажей типа . Эпизод так и не был анимирован, потому что оказалось, что это была всего лишь публицистическая идея «Планеты Голливуд» и актеры не захотели участвовать. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной трансляции «Моя сестра, моя няня» заняла 47-е место в рейтинге вместе с Melrose Place за неделю с 24 февраля по 2 марта 1997 года с рейтингом Nielsen 9,0, что соответствует примерно 8,7 миллионам просмотров. Это было пятое шоу по рейтингу на канале Fox на той неделе. [ 9 ]
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд назвали ее «умным эпизодом, хотя и немного разрозненным — эти две истории не сливаются так хорошо, как обычно. " [ 1 ]
Тим Рейнор из DVDTown.com сказал, что этот эпизод «полон обычных забавных выходок, которых можно ожидать от Барта или любого другого тупого Симпсона». [ 10 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что «фрагменты, в которых Лиза нянчится с разными детьми в городе, доставляют удовольствие» и что этот эпизод «смешивает дурацкие моменты с реальностью, поскольку ставит Лизу в логическое положение. Ее конфликт с Бартом создает реализм, а также раскрывает комедию». [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Моя сестра, моя няня» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 апреля 2004 года . Проверено 2 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Вайнштейн, Джош (2006). Комментарий к «Моя сестра, моя няня». Симпсоны: Полный восьмой сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Сазерленд, Элейн (11 августа 2011 г.). «Элейн Сазерленд: Руководство для родителей по выбору того, кто присматривает за ребенком» . Шотландец . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Браун, Алан; Логан, Крис (2006). Психология Симпсонов . стр. 114–115. ISBN 1-932100-70-9 .
- ^ Jump up to: а б Тернер 2004 , с. 106.
- ^ Тернер 2004 , с. 385.
- ^ Гросс, Дэниел (11 августа 2003 г.). «Плохой бизнес Арнольда» . Сланец . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Гренинг, Мэтт (2006). Комментарий к «Моя сестра, моя няня». Симпсоны: Полный восьмой сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ «Рейтинги прайм-тайм». Реестр округа Ориндж . 5 марта 1997 г. с. Ф02.
- ^ Рейнор, Тим (21 августа 2006 г.). «Симпсоны: Полный 8-й сезон (DVD)» . DVDTown.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (5 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный восьмой сезон (1995)» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
- Библиография
- Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр мультфильма задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2 . OCLC 55682258 .