Собачий бунт
| « Собачий бунт » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
 Барт и Лэдди избавляются от кредитной карты. | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Доминик Польчино |
| Написал | Рон Хауге |
| Производственный код | 4F16 |
| Исходная дата выхода в эфир | 13 апреля 1997 г. |
| появление гостя | |
| Фрэнк Велкер, как Лэдди | |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Пожарная тренировка не требует огня» [ 1 ] |
| Диванный кляп | Диван раскладывается в кровать, на которой спит дедушка . Дедушка может только крикнуть: «А?» прежде чем Симпсоны уложат его на диван и сядут, как обычно. [ 2 ] |
| Комментарий | Джош Вайнштейн Доминик Польчино Джордж Мейер |
« Собачий мятеж » — двадцатая серия восьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 13 апреля 1997 года. Его сценарий написал Рон Хауге , а режиссером стал Доминик Полчино . [ 1 ] Барт обманным путем подает заявку на получение кредитной карты и использует ее, чтобы купить дорогую дрессированную собаку по имени Лэдди. Приглашенный актер озвучивания Фрэнк Велкер в роли Лэдди. [ 2 ] пародия на Лесси . Название эпизода отсылает к роману «Мятеж Кейна» .
Сюжет
[ редактировать ]Когда Барт жалуется, что он никогда не получает почты, Мардж передает ему семейную нежелательную почту . Он заполняет заявку на получение кредитной карты на имя семейной собаки « Маленький помощник Санты» . Барт получает кредитную карту, выданную на имя «Сантос Л. Халпер» после того, как компания неправильно прочитала его заявление. Он тратит деньги, покупая семье дорогие подарки по почтовому каталогу: копченый лосось и радиосковородку для Мардж, рубашку для гольфа для Гомера , бодрящие таблетки для Лизы и несколько вещей для себя. Не испугавшись цены в 1200 долларов США , Барт заказывает чистокровного колли . Когда приходит собака, Барт узнает, что его зовут Лэдди, и что он обучен выполнять несколько задач. Симпсоны влюбляются в новую собаку и пренебрегают Маленьким Помощником Санты.
Когда он не может оплатить счет по кредитной карте, Барту звонят из агентства по взысканию долгов и требуют оплаты. Когда звонки и письма с пожертвованиями продолжаются, он обращается за помощью к Лэдди, чтобы закопать нечестно полученную карту. Вскоре приезжают репо-менеджеры, чтобы конфисковать его покупки. Когда нарушитель просит вернуть собаку за 1200 долларов, Барт идентифицирует ее как маленького помощника Санты. Борзую загоняют в грузовик, и он с грустью наблюдает , как она уезжает.
Понимая, что Маленького Помощника Санты больше нет, семья сближается с Лэдди, за исключением Барта, который опасается за судьбу Маленького Помощника Санты. Когда измученный Барт берет Лэдди на одну из своих частых прогулок, колли спасает жизнь Малышу Джеральду . На церемонии в честь героизма Лэдди шеф Виггам решает, что из него получится идеальная полицейская собака . Барт передает его полиции Спрингфилда и плачет, объясняя своей семье, почему у них вообще больше нет собаки. Гомер поручает ему найти Маленького Помощника Санты. В конце концов Барт узнает от преподобного Лавджоя , что собаку отдали прихожанину мистеру Митчеллу.
Барт навещает Митчелла, чтобы попросить вернуть ему собаку, но видит, что этот человек слеп, потому что не замечает смерти его попугая. Когда Барт слышит, как этот мужчина и Маленький Помощник Санты сблизились, ему становится грустно, и он уходит. Позже Барт поздно ночью навещает дом этого человека и забирает Маленького Помощника Санты. Пытаясь сбежать, он запирается в чулане, приняв его за внешнюю дверь. Думая, что Барт - грабитель , Митчелл злорадствует, что вызвал полицию. Барт объясняет, что он всего лишь ребенок и изначально собака принадлежала ему. Барт и Митчелл звонят Маленькому Помощнику Санты, чтобы он мог решить, какого владельца он предпочитает. Ненадолго отвлекшись на погоню за собственным хвостом, Маленький Помощник Санты выбирает Барта. Приходит шеф Виггам с Лэдди, который сразу же вынюхивает пакет с марихуаной в кармане Митчелла. Когда Барт и Маленький Помощник Санты направляются домой, приезжают еще полицейские, чтобы насладиться конфискованной марихуаной.
Производство
[ редактировать ]В эпизоде используется полная вступительная часть, потому что история закончилась. Длинный эпизод был вырезан из середины эпизода. [ 3 ] половина эпизода была переписана после того, как аниматик был закончен. [ 4 ] Основной сюжет эпизода основан на оригинальной идее о том, что семье будет выдана кредитная карта на имя «Хобарт Симпсон», которую Барт будет использовать. [ 3 ] Первоначальный сюжет заключался в том, что Лиза пристрастилась к бодрящим таблеткам «Выбор грузовика» . Первоначально вместо того, чтобы пойти в парк для собак, семья отвела Лэдди к водопаду, где он совершил серию ныряний. [ 4 ] От этой идеи отказались, поскольку в сценарии уже было доказано, что Лэдди был разновидностью «суперсобаки». [ 5 ] Точно так же сцена, где Лэдди спасает Малыша Джеральда, изначально была более сложной, но ее вырезали; законченный эпизод показывает только последствия спасения Лэдди. [ 3 ]
Лэдди был спроектирован так, чтобы напоминать настоящую собаку. Каталог, который использует Барт, представляет собой комбинацию каталога Lillian Vernon и магазина The Sharper Image . Открытие произошло из-за того, что в сериале не было эпизода, в котором семья получала почту, и сценаристы хотели пошутить о различных типах почты, адресованных каждому члену семьи. После фантазии Барта о «сожжении собаки», когда он слышит вдалеке корабельный гудок, изначально должен был раздаться слабый крик «еще собак», но это было сочтено заходом в шутке слишком далеко. Хэнк Азария импровизировал всю сцену во время заключительных титров, в которых Шеф Виггам и Лу подпевают "Jammin'". [ 3 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Название является отсылкой к роману и фильму «Мятеж Кейна» . Собака Лэдди — это вариация . имени, внешности и сверхъестественного ума Лесси [ 2 ] [ 3 ] Мардж слушает песню « You Really Got Me » группы The Kinks по радио «Сковорода». В конце эпизода песня « Jamming » Боба Марли . звучит [ 2 ] Дизайн Repo Depot во многом основан на агентстве по возвращению собственности из Repo Man . Адрес дома мистера Митчелла, 57 Маунт-Оберн-стрит, является одним из адресов «Гарвардского пасквиля» . [ 3 ] Вера мистера Митчелла в то, что его мертвый попугай все еще жив, является отсылкой к « Мертвый попугай » скетчу Монти Пайтона . [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]В своей первоначальной трансляции «Собачий мятеж» занял 43-е место в рейтинге за неделю с 7 по 13 апреля 1997 года с рейтингом Nielsen 8,1, что соответствует примерно 7,9 миллионам просмотров домохозяйств. Это было четвертое по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после «Секретных материалов» , «Царя горы » и «Беверли-Хиллз, 90210» . [ 6 ]
Концовка эпизода, когда Шеф Виггам и Лу подпевают песне Боба Марли «Jamming», часто упоминается как одна из лучших концовок в истории шоу. [ 3 ] Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд назвали ее «Милым эпизодом». [ 2 ] Фраза Гомера «Ну, ну, заткнись, мальчик» — одна из любимых фраз Джоша Вайнштейна . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 233 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Jump up to: а б с д и Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Собачий бунт» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Вайнштейн, Джош (2006). DVD «Симпсоны. Полный восьмой сезон» с комментариями к эпизоду «Собачий мятеж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Польчино, Доминик (2006). DVD «Симпсоны. Полный восьмой сезон» с комментариями к эпизоду «Собачий мятеж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Мейер, Джордж (2006). DVD «Симпсоны. Полный восьмой сезон» с комментариями к эпизоду «Собачий мятеж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ «Рейтинги ABC рекордно упали» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 17 апреля 1997 г. с. 4Е.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 8 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
