Недвижимость кусается
| « Недвижимость кусается » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Суинтон О. Скотт III |
| Автор: | Дэн Грини |
| Производственный код | 5F06 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 декабря 1997 г. |
| появление гостя | |
| Фил Хартман в роли Лайонела Хатца | |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Не было римского бога по имени Фартак». [ 1 ] |
| Диванный кляп | Мэтта Грёнинга вращает Рука в семью вокруг себя, как спин-арте . [ 2 ] |
| Комментарий | Майк Скалли Дэн Грини Ричард Аппель Суинтон О. Скотт III |
Realty Bites — девятый эпизод девятого сезона американского мультсериала « Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 7 декабря 1997 года. [ 1 ] В этом эпизоде Мардж становится агентом по недвижимости, а Гомер наслаждается Снейка машиной . Он был написан Дэном Грини и поставлен Суинтоном О. Скоттом III . [ 1 ]
В этом эпизоде последний раз выступает Лайонел Хатц за пять месяцев до смерти Фила Хартмана . Развитие эпизода возникло из-за желания сценаристов сделать сериал, посвященный Мардж , где ее работа не удалась.
Этот эпизод включен в специальный DVD-сборник 2003 года под названием «Симпсоны: Рискованный бизнес » вместе с « Мардж получает работу », « Гомер из глубокого космоса » и « Гомер Смитерс ». [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]После того, как Мардж жалуется на то, что семья бездельничает по выходным дома, Гомер тащит ее на аукцион по конфискованной полицией собственности. Там он покупает машину Снейка, Li'l Bandit. Увидев это, Снейк клянется убить Гомера. После аукциона, настаивая на том, чтобы идти домой пешком, а не ехать на новом опасном хотроде Гомера, Мардж встречает Лайонела Хатца , который стал риэлтором . Мардж решает попробовать эту работу сама и начинает работать на Хатца в Red Blazer Realty. Она высказывает потенциальным покупателям свое честное мнение о домах, которые показывает им, что не позволяет ей продавать какие-либо дома. Хатц поручает Мардж использовать более позитивные описания при продаже домов, а также сообщает ей, что если она не продаст дом в первую неделю, ее уволят. Мардж пытается исказить правду, но ей это не удается, поскольку она просто не может лгать другим. Мардж не раскрывает всей правды о доме, который она продает Неду Фландерсу и его семье, который стал местом множественного убийства, собственности, которую Red Blazer Realty не смогла продать. Фландрии покупают дом и прощаются с Симпсонами.
Тем временем Снейк сбегает из тюрьмы и прыгает в Маленького Бандита, чтобы забрать машину у Гомера. Они начинают сражаться друг с другом, чтобы получить контроль над движущейся машиной, а шеф Виггам начинает их преследовать.
Чувствуя себя виноватой за свой обман и беспокоясь за безопасность Фландрии, Мардж отправляется проведать их в их новом доме. Там она рассказывает им правду об убийствах, но они не расстраиваются. Нед и Мод рады стать частью истории Спрингфилда и отказываются от предложения Мардж вернуть залог. Однако дом разрушается через несколько секунд, когда Малыш Бандит и полицейская машина Виггама врезаются в дом. Мардж возвращает аванс Неду. Хатц, разъяренный затратами на уничтожение и особенно возвратом денег, увольняет Мардж (давая ей красный пиджак, вышитый этой информацией). В конце эпизода Гомер отвозит Мардж в государственную службу по безработице, чтобы получить пособие по безработице.
Производство
[ редактировать ]Сценаристы хотели сделать «эпизод с Мардж», но в нем, в отличие от предыдущих серий, ее работа не удалась. [ 4 ] В этом эпизоде впервые появляются Гил Гандерсон , озвученный Дэном Кастелланетой , и Куки Кван , озвученный Тресс МакНил . Сценаристы извинились, чтобы вернуть Гила в будущих эпизодах, основываясь на выступлении Кастелланеты за столом, которое оказалось популярным среди персонала. [ 4 ] Тюремный номер Снейка — 7F20, производственный код « Войны Симпсонов », эпизода, в котором он впервые появился. [ 4 ] Тюремный номер сокамерника Снейка Джонни Ди, 5F06, является производственным кодом этого эпизода. [ 4 ]
Сцена с фортепианной проволокой должна была закончиться тем, что сэндвич Кирка нарезали так, как он хотел, пока Джордж Мейер не предложил вместо этого отрезать ему руку. Майк Скалли описал последовавший смех в ответ на его предложение как самый сильный, который он когда-либо слышал от персонала, сказав: «Они буквально задыхались, потому что шутка была настолько неожиданной. из того смеха, который строится, тем больше он отражается в тебе». [ 5 ] В очереди по безработице получатель пособия по безработице в панаме и бороде представляет собой карикатуру на Джорджа Мейера . [ 4 ] Из-за смерти Фила Хартмана повторяющиеся персонажи Лайонела Хатца и Троя МакКлюра были отправлены на пенсию. [ 6 ] Таким образом, этот эпизод является последним выступающим Лайонелом Хатцем, а в некоторых будущих эпизодах он будет фигурировать только в качестве второстепенного персонажа. [ 4 ] Последнее появление Троя МакКлюра состоится в « Барт-мать третьем эпизоде десятого сезона » . [ 6 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Название эпизода является отсылкой к фильму 1994 года « Reality Bites» . [ 7 ] Гил Гандерсон основан на образе Шелли Левен, сыгранном Джеком Леммоном в фильме 1992 года «Гленгарри Глен Росс» . [ 4 ]
Когда Гомер впервые проезжает мимо Снейка на кабриолете, он поет: «Меня зовут Лука, и я живу на втором этаже». Текст взят из хита « Luka » Сюзанны Веги .
В какой-то момент эпизода Снейк устанавливает проволоку через дорогу, чтобы обезглавить Гомера , когда он проезжает мимо. Проволока поставляется компанией Acme , в честь марки оборудования, которое Хитрый Койот использовал , чтобы попытаться остановить Road Runner в мультфильмах Looney Tunes . [ 4 ]
Когда Нед Фландерс объясняет Мардж, что они красили комнату Тодда в красный цвет, Тодд начинает говорить «Красная комната, красная комната» и двигает пальцем, как это делает персонаж Дэнни в фильме « Сияние ». [ 2 ]
Лайонел Хатц, читающий Мардж список испорченных предметов, — это дань уважения фильмам «Смертельное оружие» . [ 4 ]
На первой полосе газеты, сообщающей об «убийствах жокеев из ревности», под заголовком содержится заявление «Миссис Астор в безопасности». Это отсылка к первой полосе газеты «Нью-Йорк Таймс» от 15 апреля 1912 года, в которой сообщается о затоплении Титаника тремя днями ранее , но при этом заверяются, что «Я в безопасности, возможно, миссис Астор ». [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]В своей первоначальной трансляции "Realty Bites" заняла 21-е место в рейтинге за неделю с 1 по 7 декабря 1997 года с рейтингом Nielsen 10,8, что эквивалентно примерно 10,6 миллионам просмотров домохозяйств. На той неделе это было третье по рейтингу шоу на канале Fox после «Секретных материалов» и «Царя горы» . [ 9 ]
Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» сказали: «Простая, но приятная возня, последние несколько минут в Доме убийств особенно забавны. Но самое лучшее — это представление несчастного Гила. , которому суждено всегда быть лучом света в любом эпизоде!» [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Гимпл, Скотт (1999). Симпсоны навсегда!: Полный путеводитель по нашей любимой семье ...Продолжение . Издательство Харпер Коллинз. п. 21 . ISBN 0-06-098763-4 .
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Недвижимость кусается» . Би-би-си . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ Сотрудники «Симпсонов» (7 апреля 2003 г.). Симпсоны: Рискованный бизнес . Домашние развлечения 20th Century Fox. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я DVD-диск "Симпсоны: полный девятый сезон" с комментариями к эпизоду "Realty Bites" (DVD). «20 век Фокс». 2006.
- ^ Скалли, Майк (2006). «Симпсоны», полный комментарий на DVD девятого сезона к эпизоду «Realty Bites» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Гренинг, Мэтт (29 декабря 2004 г.). «Свежий воздух» . Национальное общественное радио (интервью). Беседовал Терри Гросс . Филадельфия: ПОЧЕМУ-FM . Проверено 9 июня 2007 г.
- ^ Ирвин, Уильям; Марк Т. Конард; Эон Дж. Скобл (2001). Симпсоны и философия: D'oh! Гомера . Издательство «Открытый суд». п. 83 . ISBN 0-8126-9433-3 .
- ^ Титаник тонет через четыре часа после столкновения с айсбергом; В Карпатии спасено 866 человек, вероятно, 1250 человек погибло; Исмей в безопасности, возможно, миссис Астор, отмечено, что имена пропали
- ^ «CBS и NBC лидируют в вечерних новостях» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 1997 г. с. 4Е.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 9 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
