Проблема с триллионами
| « Проблема с триллионами » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 9 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Суинтон О. Скотт III |
| Написал | Ян Макстон-Грэм |
| Производственный код | 5F14 |
| Исходная дата выхода в эфир | 5 апреля 1998 г. |
| появление гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не буду требовать того, чего я стою» |
| Диванный кляп | Гостиная представляет собой сауну, в которой отдыхают трое мужчин в полотенцах. Симпсоны (тоже в полотенцах) приходят, но смущенно уходят, поскольку трое мужчин пристально смотрят на них. [ 1 ] |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Майк Скалли Джордж Мейер Ян Макстон-Грэм Суинтон О. Скотт III Мэтт Селман |
« Проблема с триллионами » — двадцатая серия девятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 5 апреля 1998 года. [ 2 ] Он был написан Яном Макстон-Грэмом и поставлен Суинтоном О. Скоттом III . [ 2 ] В этом эпизоде Гомера отправляет Федеральное бюро расследований попытаться получить купюру в триллион долларов, которую г-н Бернс не смог доставить в Европу в послевоенное время .
Сюжет
[ редактировать ]Весь Спрингфилд празднует приход Нового года, за исключением Неда Фландерса , который вместо этого занимается подачей налоговых деклараций . Несколько месяцев спустя, когда весь Спрингфилд спешит разослать свои декларации незадолго до полуночи 15 апреля , Гомер понимает, что не подал декларацию, полагая, что ему не нужно делать это каждый год. Он спешит и предоставляет ложную информацию, прежде чем доставить ее на почту. Однако в IRS несколько сферический пакет, содержащий налоговые декларации Гомера, попадает в корзину для «серьезной проверки », и правительство арестовывает его за налоговое мошенничество . Чтобы избежать тюрьмы, Гомер соглашается помочь агенту ФБР Джонсону . Со скрытым микрофоном под рубашкой Гомер обнаруживает, что его коллега Чарли возглавляет ополчение , планирующее нападение на всех правительственных чиновников, и арестовывает его ФБР по обвинению в заговоре .
Впечатленный, Джонсон рассказывает Гомеру, что в 1945 году президент Гарри С. Трумэн напечатал банкноту на один триллион долларов, чтобы помочь восстановить послевоенную Западную Европу , и поручил Монтгомери Бернсу перевезти эту банкноту. Однако оно так и не пришло, и ФБР подозревает, что у Бернса оно все еще находится при себе. Гомера отправляют на расследование. В поместье Бернсов Гомер ищет купюру, прежде чем Бернс, который считает, что Гомер - репортер журнала Кольера , обнаруживает, что держит ее в своем бумажнике. Джонсон и агент Миллер врываются и арестовывают Бернса за крупное, крупное, крупное, крупное воровство . [ 3 ] Настаивая на своей невиновности, Бернс протестует против того, что правительство угнетает среднего американца. тронутый речью Бернса, Гомер нокаутирует агентов ФБР и освобождает Бернса.
Двое мужчин идут к Смитерсу , который предлагает им покинуть страну. Бернс берет Смитерса и Гомера на свой старый самолет, отправляясь на поиски острова и создание новой страны. Все трое приземляются на Кубе и предстают перед Фиделем Кастро . Бернс пытается купить остров, но Кастро срывает его план, когда просит показать купюру в триллион долларов, а затем отказывается вернуть ее. Позже Бернс, Смитерс и Гомер оказываются на импровизированном плоту. Смитерс спрашивает, грозит ли Бернсу тюремное заключение; Бернс отвечает, что если любить свою страну, украсть триллион долларов или подкупить присяжных является преступлением, то он виновен. [ 2 ]
Производство
[ редактировать ]Эпизод был написан Яном Макстон-Грэмом , хотя первоначальный вариант сюжета сильно отличался. Первоначально Гомер должен был узнать, что он коренной американец , и попытаться использовать это, чтобы не платить налоги. Идея реализовывалась в течение нескольких дней, но сотрудники на самом деле не знали, должны ли коренные американцы платить налоги. Когда сценаристы узнали об этом, весь сюжет пришлось отказаться. [ 4 ] исполнительного продюсера Майка Скалли Брат Брайан предложил идею законопроекта в триллион долларов, которую они приняли, так как у них закончились идеи. [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Название эпизода является отсылкой к эпизоду сериала «Звездный путь» « Проблема с трибблами ». [ 6 ]
Сцена, где агент ФБР сидит рядом с Гомером, — отсылка к фильму «Джон Кеннеди» . [ 1 ]
Пока Гомер, мистер Бернс и Смитерс находятся на Кубе, можно увидеть рекламный щит с изображением -марксиста революционера Че Гевары , который используется для рекламы пива Duff Beer . [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]В своей первоначальной трансляции «Проблема с триллионами» заняла 51-е место в рейтинге за неделю с 30 марта по 5 апреля 1998 г. с рейтингом Nielsen 7,5, что соответствует примерно 7,4 миллионам просмотров. Это было третье шоу по рейтингу на канале Fox на той неделе после «Самых диких полицейских видео в мире» и «Мелроуз Плейс» . [ 7 ]
С момента выхода в эфир серия получила неоднозначные отзывы телевизионных критиков. Авторам книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррену Мартину и Адриану Вуду этот эпизод не понравился, они назвали его «довольно скучным и несмешным», добавив: «В лучшем случае посредственный эпизод». это делает Бёрнса альтруистом (а это не так) и очень глупым, позволяя Кастро забрать свои деньги (чего он не хотел бы)». [ 1 ] Daily Telegraph охарактеризовала этот эпизод как один из «10 лучших телесериалов о Симпсонах». [ 8 ] В статье отмечалось, что этот эпизод содержит «одну из немногих шуток в истории комедии о том, что в шпионаже слишком сильно полагаются на фотографии наблюдения». [ 8 ]
Ян Джонс и Стив Уильямс из Off the Telly весь девятый сезон критиковали за отсутствие эпизода, посвященного Бернсу, поскольку они считают Бернса ключевым персонажем многих хороших эпизодов, хотя и отметили, что «Проблема с триллионами» подошла ближе всего. с Бернсом второстепенная роль. [ 9 ] В обзоре девятого сезона «Симпсонов » Исаак Митчелл-Фрей из Herald Sun назвал этот эпизод «блестящим» и выделил его наряду с эпизодами « Барт Карни » и « Радость секты ». [ 10 ]
В Соединенном Королевстве этот эпизод был показан на канале BBC Two любой другой эпизод шестого сезона в январе 1999 года, до того, как зрители увидели на канале или позже, как часть вечерних программ на кубинскую тематику. [ 11 ] Премьера этого эпизода в Великобритании состоялась в июне 1998 года основным правообладателем программы в стране, компанией Sky One .
См. также
[ редактировать ]
- « Проблема с трибблами » — эпизод сериала «Звездный путь».
- Крупные номиналы валюты США
- Монета достоинством в триллион долларов
- Налогообложение в США
- План Маршалла
- Джон Кеннеди (1991)
- Куба
- Отношения Кубы и США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Проблема с триллионами» . Би-би-си . Проверено 3 ноября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гимпл, Скотт (1999). Симпсоны навсегда!: Полный путеводитель по нашей любимой семье ...Продолжение . Издательство Харпер Коллинз. п. 36 . ISBN 0-06-098763-4 .
- ↑ Обвинения Бернса в «крупном, крупном, крупном, крупном воровстве» в высшей степени верны. Если «большое» означает тысячу (10 3 ), затем «пра-пра-пра-пра» (10 12 ) действительно будет триллион.
- ^ Скалли, Майк (2006). DVD-комментарий 9-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Проблема с триллионами» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Макстон-Грэм, Ян (2006). DVD-комментарий 9-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Проблема с триллионами» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Кантор, Пол А. Гиллиган без ограничений: Поп-культура в эпоху глобализации . Роуман и Литтлфилд, 2003.
- ^ «Мяч отскакивает к CBS в рейтинговой гонке» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 1998 г. с. 4Е.
- ^ Перейти обратно: а б Уолтон, Джеймс (21 июля 2007 г.). «10 лучших телесериалов о Симпсонах (в хронологическом порядке)». «Дейли телеграф» . п. 3.
- ^ Ян Джонс; Стив Уильямс. «Теперь давайте никогда больше не будем об этом говорить» . От Телли. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
- ^ Митчелл-Фрей, Исаак (11 февраля 2007 г.). «Комедия – Симпсоны, 9 серия». Вестник Солнца . п. Е12.
- ^ Ян Джонс; Стив Уильямс. «Вот так 1991 год!» . От Телли. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 18 июля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 9 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
