Jump to content

Скотт Уильямсон

Скотт Уильямсон
Рельефный кувшин
Родился: ( 17 февраля 1976 г. ) 17 февраля 1976 г. (48 лет).
Форт Полк Норт, Луизиана , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
5 апреля 1999 г., за Цинциннати Редс.
Последнее выступление в MLB
29 июня 2007 г., за «Балтимор Ориолс».
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 28–28
Средний заработанный пробег 3.36
Вычеркивания 510
Сохраняет 55
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Скотт Райан Уильямсон (родился 17 февраля 1976 г.) - бывший американский Высшей бейсбольной лиги -правша питчер (MLB) , игравший за команды « Цинциннати Редс» (1999–2003), «Бостон Ред Сокс» (2003–2004 ) , «Чикаго Кабс» (2005). –2006), Сан-Диего Падрес (2006) и Балтимор Иволги (2007).

Любительская карьера

[ редактировать ]

Уильямсон учился в средней школе Френдсвуда в Френдсвуде, штат Техас . На последнем курсе он опубликовал 0,68 ЭРА и был назван самым ценным игроком округа . В колледже Уильямсон играл сначала за Университет Тулейна , а затем за Университет штата Оклахома . В 1996 году он играл в университетский летний бейсбол за команду «Чатем Эйс» бейсбольной лиги Кейп-Код . [ 1 ] В составе штата Оклахома он получил награды «Большой 12» за первую команду в 1996–1997 учебном году. [ 2 ] Уильямсон вошел в драфт после окончания сезона и был выбран « Цинциннати Редс» в 9-м раунде, под общим 276-м номером.

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Цинциннати Редс

[ редактировать ]

Цинциннати назначил Уильямсона своим филиалом-новичком, « Биллингс Мустангс» из Лиги пионеров . Начав за Биллингса, Уильямсон пошел со счетом 8–2 с 1,78 ЭРА, лучшим показателем в лиге в том году. [ 3 ] Double-A В 1998 году Цинциннати повысил Уильямсона до смотровой площадки Чаттануги Южной лиги , полностью минуя Single-A. В своем первом старте за «Лукаутс» Уильямсон встретился с «Атланта Брэйвз» ветераном Джоном Смольцем , который вместе с « Гринвилл Брэйвз» находился на реабилитации. Уильямсон выстоял, отказавшись от двух пробежек за шесть подач при поражении со счетом 6–5. Марк Берри , менеджер Lookouts, похвалил игру Уильямсона: «Я был очень впечатлен... Я ожидал, что он будет более неустойчивым из-за Смольца, большой толпы и всей ситуации. Это то, на что он может опираться». [ 4 ] Уильямсон в том году провел всего восемнадцать игр за «Лукаутс» после борьбы с травмами, но в конце сезона «Цинциннати» повысил его до Triple-A Indianapolis Indians . Цинциннати планировал вызвать Уильямсона в сентябре, но он «растянул сухожилие среднего пальца подающей руки» во время игры за Индианаполис, завершившей его сезон. [ 5 ]

Цинциннати пригласил Уильямсона на весеннюю тренировку в 1999 году, где сочетание впечатляющей игры и травм ключевых членов питчерского штаба, в том числе Денни Нигла и Стэна Белинды , привело к тому, что Уильямсон попал в клуб высшей лиги, несмотря на то, что он провел всего пять матчей на Triple. -Уровень и никогда не входить в список из 40 человек. [ 6 ] Уильямсон дебютировал в высшей лиге с облегчением 5 апреля 1999 года. В своем новичке в «Цинциннати» Уильямсон пошел со счетом 12–7 со 107 аутами 2,41 , средним заработанным результатом и 19 сейвами ; он вошел в команду всех звезд и получил награду «Новичок года» . Уильямсон был первым игроком «красных», удостоенным такой чести после Криса Сабо в 1988 году. [ 7 ]

В межсезонье 1999–2000 годов имя Уильямсона несколько раз всплывало в торговых переговорах с « Сиэтл Маринерс» , которые хотели заключить сделку с Кеном Гриффи-младшим , но в конце концов Уильямсон остался в «Цинциннати». [ 8 ] [ 9 ] Уильямсон вернулся в сезон 2000 года, но получил травмы, в том числе два сломанных пальца на ноге в середине сентября. Он сыграл меньше матчей, чем в 1999 году, но сделал больше подач, отчасти из-за того, что присоединился к стартовому составу после перерыва на Матч звезд. [ 10 ]

После неудачных весенних тренировок Цинциннати вернул Уильямсона в КПЗ, который провел всего два матча, прежде чем попасть в список инвалидов из-за разрыва связки плеча. После консультации с хирургом-ортопедом Джеймсом Эндрюсом Уильямсон перенес операцию Томми Джона , завершив сезон. Генеральный менеджер Цинциннати Джим Боуден назвал это «разрушительным, просто разрушительным». [ 11 ] Уильямсон вернулся в КПЗ в сезоне 2002 года и пошел 3–4 с 2,92 ЭРА. В 2003 году Уильямсон стал ближе и отразил 21 игру в 43 матчах. [ 12 ] 31 июля 2003 года «Цинциннати» обменял Уильямсона в «Бостон Ред Сокс» на Фила Думатрейта , Тайлера Пелланда и деньги. Этот шаг был частью распродажи, спровоцированной руководством Цинциннати после Боудена и менеджера Боба Буна . увольнения [ 13 ]

Бостон Ред Сокс

[ редактировать ]

« Нью-Йорк Янкиз» также интересовались Уильямсоном; То, что Бостон приобрел его у Цинциннати, широко рекламировалось как удачный ход для генерального менеджера Бостона Тео Эпштейна . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Спортивный обозреватель USA Today Хэл Бодли поместил сделку Уильямсона в контекст соперничества Ред Сокс и Янкиз:

Сделки Зауэрбек - Уильямсон дают Red Sox и Эпштейну возможность отомстить. Они были уязвлены прошлой зимой, когда «Янкиз» перебили их цену в ожесточенной битве за кубинского питчера Хосе Контрераса . [ 17 ]

прибытие Уильямсона в середине сезона вместе со Скоттом Зауэрбеком , Джеффом Суппаном и Бён Хён Кимом Ожидалось, что поможет и без того сильной команде Бостона выйти на Мировую серию 2003 года . [ 16 ]

Пребывание Уильямсона в «Бостоне» было непростым: его ЭРА с командой составляла 6,20, и он подал всего 20 подач в 24 матчах. В середине сентября ему сделали МРТ, но результат оказался отрицательным. [ 18 ] Когда «Бостон» вышел в плей-офф, он разделил более близкие обязанности с Майком Тимлином . В серии чемпионатов Американской лиги против «Нью-Йорка» Уильямсон заработал сейвы в играх 1, 4 и 6. Тем не менее, менеджер Грейди Литтл оставил утомительного Педро Мартинеса в 8-м иннинге 7-й игры с «Бостоном» со счетом 5–2. Мартинес отказался от трех ранов, и Нью-Йорк в конечном итоге выиграл в 11-м иннинге со счетом 6–5. Критики утверждают, что Литтлу следовало отдать предпочтение Уильямсону или Тимлину, но их неоднозначные результаты в регулярном сезоне заставили Литтла остаться с ветераном Мартинесом. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Уильямсон вернулся в Бостон в 2004 году в качестве среднего питающего и хорошо стартовал (1,69 ЭРА в 14 матчах), прежде чем тендинит локтевого сустава снова поместил его в список инвалидов в конце мая. [ 22 ] Уильямсон вернулся в середине июня, но так и не почувствовал себя полностью здоровым и вернулся в DL в начале июля из-за защемления нерва в правом предплечье. [ 23 ] Возвращение в DL не обошлось без разногласий: Уильямсон, почувствовав боль в игре против «Янкиз» (которую «Ред Сокс» впоследствии проиграет), выбыл из игры. Что произошло дальше, является предметом споров. В сообщениях современных СМИ утверждается, что стартовый питчер-ветеран Бостона Курт Шиллинг столкнулся с Уильямсоном и «поставил под сомнение мужественность [Уильямсона]». Позже Шиллинг преуменьшил значение инцидента, признав, что он и Уильямсон «поговорили», но Шиллинг никогда не сомневался в том, что Уильямсон был ранен. Уильямсон указал, что он и Шиллинг так и не уладили ситуацию, и сказал: «К сожалению, это произошло. У него есть свое мнение, но оно было неправильным». [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

В августе Бостон поместил Уильямсона в список инвалидов на 60 дней, поскольку распространились слухи о том, что он может перенести вторую операцию Томми Джона, которая завершит сезон 2004 года и, вероятно, исключит любую деятельность в 2005 году. [ 27 ] Вопреки прогнозам, Уильямсон вернулся в сентябре и закончил сезон с результатом 1,26 ЭРА в 28 матчах. Однако его исключили из состава после окончания сезона, и он перенес операцию, когда «Бостон» выиграл Мировую серию 2004 года . [ 28 ] Уильямсон подал заявку на получение статуса свободного агента в конце сезона и покинул организацию после того, как Бостон отказался предложить арбитраж. [ 29 ]

Чикаго Кабс

[ редактировать ]

В начале 2005 года « Чикаго Кабс» подписали с Уильямсоном контракт низшей лиги и добавили его в свой список из 40 человек, но он почти сразу же попал в список 60-дневных инвалидов: в конце концов Уильямсон перенес вторую операцию Томми Джона и еще не был восстановлен. [ 30 ] Уильямсон вернулся в команду в августе, но ему не хватало скорости. Спортивные обозреватели задавались вопросом, насколько разумно вернуться менее чем через 12 месяцев без весенних тренировок. Сам Уильямсон заявил, что «пытается найти свой ритм, а на уровне высшей лиги это сделать сложно». [ 31 ] Уильямсон в итоге сыграл 17 игр; его ERA, 8,68 в начале сентября, упала до 5,65 к концу сезона. [ 32 ] Демонстрируя свою уверенность в Уильямсоне, «Чикаго» воспользовался возможностью вернуть его еще на один сезон. [ 33 ]

Уильямсон попал в команду 2006 года в качестве центрального нападающего, уступив место ближайшего Райану Демпстеру . Уильямсон выразил готовность быть обменянным, если это означает, что он возьмет на себя работу доводчика в новой команде. [ 34 ] [ 35 ] В начале июня, после 23 матчей с ERA более 4, Уильямсон снова попал в список инвалидов из-за тендинита. [ 36 ] Уильямсон вернулся в конце июня и сыграл еще восемь игр, но 22 июля «Чикаго» обменял его в « Сан-Диего Падрес» на питчеров низшей лиги Фабиана Ангуло и Джоэла Санто . [ 37 ]

Сан-Диего Падрес

[ редактировать ]

Уильямсон присоединился к команде Сан-Диего, заняв первое место в Западном дивизионе Национальной лиги, и эта перспектива его обрадовала: «Переход со второго с конца на первое место - это всегда волнительно». [ 38 ] В интервью газете Galveston County Daily News Уильямсон также выразил разочарование по поводу того, как менеджер «Чикаго» Дасти Бейкер использовал его, и сообщил, что подумывал о полном уходе из команды. Что касается Сан-Диего, Уильямсон сказал, что ему «здесь было очень весело, и я снова стал самим собой, смеюсь и шутю». [ 39 ] Всего через несколько дней после публикации этого интервью Уильямсон в последний раз выступал за Сан-Диего: МРТ выявило у него костный скол в локте. Уильямсон вернулся в DL и пропустил остаток сезона. [ 40 ] Сан-Диего освободил Уильямсона 12 октября. [ 41 ]

Балтимор Иволги

[ редактировать ]

В конце ноября 2006 года «Балтимор Ориолс» подписали с Уильямсоном однолетний контракт. [ 42 ] После шести выступлений и ERA 1,60 Уильямсон вошел в список инвалидов из-за напряжения в сухожилии правого трицепса. [ 43 ] Уильямсон вернулся в июне и принял участие еще в десяти играх, но сохраняющиеся вопросы о его здоровье и желание руководства Балтимора продвигать более молодых игроков привели к тому, что он был назначен на назначение 4 июля. В шестнадцати играх Уильямсон вел 1–0 с преимуществом 4,40 ЭРА. [ 44 ] Уильямсон отменил отказ и был освобожден.

Вокруг несовершеннолетних

[ редактировать ]

22 июля « Нью-Йорк Янкиз» подписали с Уильямсоном контракт низшей лиги. Он был освобожден 5 августа после того, как пошел со счетом 0–1 с 9,82 ЭРА в 4 играх с Triple-A Scranton Wilkes-Barre Yankees . [ 45 ] В начале февраля 2008 года Уильямсон подписал однолетний контракт низшей лиги с «Сан-Франциско Джайентс». [ 46 ] Он бы заработал 700 000 долларов, если бы попал в состав высшей лиги «Джайентс». [ 46 ] После публикации 13,50 ЭРА с «Гигантами» на весенней тренировке , Уильямсон был освобожден 5 марта 2008 года. В апреле Уильямсон подписал контракт с низшей лигой с « Атланта Брэйвз» . Его освободили в начале июня. [ 47 ]

15 июня 2008 года «Сиэтл Маринерс» подписали с ним контракт низшей лиги. После присоединения к Triple-A Tacoma Rainiers и своей третьей организации в том же году Уильямсон заметил: «Этот год был для меня своего рода сумасшедшим… Это немного расстраивает, но выходить и соревноваться приятно». [ 48 ] но он был освобожден в конце июня после всего лишь трех выступлений.

24 января 2009 года Уильямсон подписал контракт низшей лиги с « Детройт Тайгерс» , которые искали игроков среднего звена после разочаровывающего сезона 2008 года. В конце концов Уильямсон проиграл новичку Райану Перри и был отправлен в команду Triple-A Toledo Mud Hens . Менеджер Детройта Джим Лейланд похвалил опыт Уильямсона: «Я думаю, что у Скотта Уильямсона отличный шанс ... Вы говорите о довольно выдающемся питчере Высшей лиги в свое время». [ 49 ] Однако в Толедо Уильямсону было трудно регулярно выходить на поле, и его ERA неуклонно росла. 26 апреля 2009 года Толедо освободил Уильямсона, чтобы освободить место для Эдди Бонина , положив конец попытке возвращения Уильямсона в организацию «Детройт Тайгерс». [ 50 ]

2 августа 2010 года Скотт Уильямсон согласился выступать за «Сомерсет Патриотс». [ 51 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Скотт Уильямсон в настоящее время является частным инструктором по питчингу.

  1. ^ «Бейсболисты Высшей лиги из Лиги Кейп-Код» (PDF) . capecodbaseball.org . Проверено 9 января 2020 г.
  2. ^ «Где они сейчас: Скотт Уильямсон» . Университет штата Оклахома . 17 октября 2003. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  3. ^ «Позднее ралли обогнало Биллингса IF». Почтовый реестр . 23 августа 1997 г. с. Б1.
  4. ^ Флеминг, Ларри В. (3 апреля 1998 г.). «Смольц косит наблюдателей». Чаттануга Таймс . п. Е1.
  5. ^ Маккой, Хэл (26 августа 1998 г.). «Уильямсон на DL». Дейтон Дейли Ньюс . п. 5Д.
  6. ^ Маккой, Хэл (2 апреля 1999 г.). «Кувшин достигает новых высот». Дейтон Дейли Ньюс . п. 1Д.
  7. ^ «Reds RHP Скотт Уильямсон назван новичком года в Национальной лиге» . ESPN.com . 8 ноября 1999 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  8. ^ Олни, Бастер (4 ноября 1999 г.). «Родригес, а не Гриффи, может быть лидером по предложениям» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2009 г.
  9. ^ Кепнер, Тайлер (11 ноября 1999 г.). «Цена Гриффи выводит Цинциннати из торговых переговоров» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 14 июня 2009 г.
  10. ^ «Цинциннати 6, Хьюстон 4» . ESPN.com . 23 сентября 2000 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  11. ^ Маккой, Хэл (5 апреля 2001 г.). «Уильямсон выбывает из сезона: сильный правша порвал связку локтя». Дейтон Дейли Ньюс . п. 1Д.
  12. ^ Мэсси, Джим (25 апреля 2003 г.). «Заключительный аргумент Уильямсона: питчер «красных» выполняет свою работу, обеспечивая при этом театральность». Отправка Колумбуса . п. 5Б.
  13. ^ «Оставшиеся красные возмущены чисткой состава» . SI.com . 31 июля 2003 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  14. ^ Люксенбургер, Брэд (1 августа 2003 г.). «Фиск и финансовые полеты фантазии» . Хранитель . Великобритания . Проверено 16 июня 2009 г.
  15. ^ Харпер, Джон (31 июля 2003 г.). «ЯНКС ПЫТАЕТСЯ ОБЫЧИТЬ ВРЕМЯ, СОКСИЧЕСКИЙ ВУНД КИД ЭПШТЕЙН ПЕРЕХОДИТ В НАСТУПЛЕНИЕ» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Jump up to: а б Холер, Боб (29 сентября 2003 г.). «Имидж Эпштейна улучшается после многих хитрых шагов» . Бостон Глобус . Проверено 16 июня 2009 г.
  17. ^ Бодли, Хэл (1 августа 2003 г.). «Молодой Эпштейн из Red Sox обладает мудростью не по годам» . США сегодня . Проверено 16 июня 2009 г.
  18. ^ Браун, Ян (22 сентября 2003 г.). «Реливер беспокоится о своей семье» . MLB.com . Проверено 16 июня 2009 г.
  19. ^ Макдональд, Джо (18 ноября 2003 г.). «Уход Литтла тяжело отразился на Тимлине: поначалу расстроенный и желавший покинуть Red Sox, питчер Майк Тимлин в конечном итоге решил, что Бостон - лучшее место для него» . Журнал Провидения . Проверено 14 июня 2009 г.
  20. ^ Кафардо, Ник (28 декабря 2003 г.). «Как «Сокс» и «Янкиз» соперничают на зимнем балу» . Бостон Глобус . Проверено 14 июня 2009 г.
  21. ^ «Фоулк подписывает трехлетний контракт с Red Sox» . ESPN.com . 17 декабря 2003 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  22. ^ Бургин, Сэнди (2 июня 2004 г.). «Примечания: Уильямсон возвращается» . MLB.com . Проверено 14 июня 2009 г.
  23. ^ «Ред Сокс приобретают двух питчеров; активируйте Мюллера» . США сегодня . 2 июля 2004 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  24. ^ Макадам, Шон (2 июля 2004 г.). «Сокс попытается замести сериал под ковер» . ESPN.com . Проверено 16 июня 2009 г.
  25. ^ Бостонские грязные собаки; Курт Шиллинг (27 октября 2004 г.). «Курт очищает воздух» . Бостон Глобус . Проверено 16 июня 2009 г.
  26. ^ Кафардо, Ник (14 мая 2006 г.). «Он пережил тоску Доджера: Лоу уверен, что трудные времена позади» . Бостон Глобус . Проверено 16 июня 2009 г.
  27. ^ Браун, Ян (26 августа 2004 г.). «Примечания: «Терпение» — ключевое слово: Раненый Менкевич готов отдохнуть, чтобы восстановить здоровье» . MLB.com . Проверено 14 июня 2009 г.
  28. ^ Браун, Ян (9 октября 2004 г.). «Примечания: Побег создает героя Фоулка» . MLB.com . Проверено 16 июня 2009 г.
  29. ^ «Клеменс, Бельтран предложил арбитраж: Бельтре, Рентерия, Павано также получили предложения до истечения срока» . NBC Спорт. 8 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  30. ^ «Кабс отложите Уильямсона, вырезайте Хансена» . CBCSports. 31 марта 2005 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  31. ^ Маскат, Кэрри (22 августа 2005 г.). «Примечания: Острые ощущения от погони: Уильямс надеется на очаровательный старт; Нейфи поддерживает Номара» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  32. ^ Ричардс, Джоуи (2 октября 2005 г.). «Уильямсон Кабс возвращает свои старые вещи» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  33. ^ МакКалви, Адам (28 октября 2005 г.). «Кабс» начинают перестраиваться в 2006 году: клуб выбирает вариант Уокера; Бернитц выкупил его» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  34. ^ «МЛБ: 1 марта 2006 г.» . SI.com . 1 марта 2006 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  35. ^ Уитлинг, Джошуа (13 апреля 2006 г.). «Усилия по оказанию помощи: последние новости, информация о КПЗ MLB» . SI.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  36. ^ «Примечания NL: ободряющие слова для питчеров Cubs» . Пост-интеллигент . 9 июня 2006 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  37. ^ Маскат, Кэрри (22 июля 2006 г.). «Кабс» отправляют Уильямсона в Сан-Диего: «Чикаго» приобретает в рамках сделки двух питчеров Малой лиги» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  38. ^ Спенсер, Лайл (24 июля 2006 г.). «Примечания: Гонсалес отдает дань уважения «Кастилье»: вручает награду «Игрок недели» бывшему партнеру; Уильямсон активен» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  39. ^ Ричардс, Джоуи (21 августа 2006 г.). «Трейд снова заставил Уильямсона почувствовать себя счастливым» . Ежедневные новости округа Галвестон . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  40. ^ Спенсер, Лайл (29 августа 2006 г.). «Примечания: Пьяцца, Хоффман — редкое комбо: Катчер поймал только один сейв доверщика в этом году» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  41. ^ «Падрес выпускает много путешествовавшего Беллхорна, Уильямсона» . ESPN.com . 12 октября 2006 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  42. ^ Фордин, Спенсер (30 ноября 2006 г.). «Брэдфорд и Уильямсон завершают подписание контрактов: в четверг ветераны-питчеры проходят медицинский осмотр» . MLB.com . Проверено 15 июня 2009 г.
  43. ^ «Эскизы «Ред Сокс-Иволги»» . Бостон Глобус . 25 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  44. ^ Килгор, Адам (5 июля 2007 г.). «Реливер Уильямсон отпущен» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июня 2009 г.
  45. ^ Пикер, Дэвид (6 августа 2007 г.). «Мусина и нападение объединяются, чтобы завершить зачистку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2009 г.
  46. ^ Jump up to: а б Шульман, Генри (14 февраля 2008 г.). «ВЕСЕННЯЯ ТРЕНИРОВКА» Роуанд готов взять на себя инициативу» . СФГейт . Проверено 18 августа 2008 г.
  47. ^ «Брэйвс подписывают Уильямсона» . ajc.com . Проверено 18 августа 2008 г.
  48. ^ Дэвис, Бартт (21 июня 2008 г.). «Уильямсон все еще делает свое заявление: новичок года Национальной лиги 1999 года стремится вернуться в высшую лигу» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 16 июня 2009 г.
  49. ^ Бек, Джейсон (1 апреля 2009 г.). «Порчелло и Перри зарабатывают места в составе: Лариш и Клевлен борются за последнее открытие скамейки запасных» . MLB.com . Проверено 16 июня 2009 г.
  50. ^ Бек, Джейсон (29 апреля 2009 г.). «Тигры выпускают питчера Уильямсона: ветеран отпустил после борьбы с Triple-A Толедо» . MLB.com . Проверено 2 мая 2009 г.
  51. ^ «Приходит и уходит» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2c3c5c97b18135262f5a0b53c142eba__1721019000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/ba/c2c3c5c97b18135262f5a0b53c142eba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scott Williamson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)