Билли Уильямс

Эта статья о бейсболисте, внесенном в Зал славы Америки. Чтобы узнать о других значениях, см. Билли Уильямс (значения) .

Билли Уильямс
Уильямс с Chicago Cubs в 1969 году.
Левый полевой игрок
Родился: 1938-06-15 ) . 15 июня 1938 г. Уистлер, Алабама , США
С битой: слева Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
6 августа 1959 года, за «Чикаго Кабс».
Последнее выступление в MLB
2 октября 1976 года, за команду Окленд Атлетикс.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.290
Хиты	2,711
Хоумраны	426
Бежит с битой в	1,475
Команды
Кабс ( 1959–1974 ​ ) Чикаго Окленд ( 1975–1976 ​ ) Атлетикс
Основные моменты карьеры и награды
6 × Матч звезд ( 1962² , 1964 , 1965 , 1968 , 1972 , 1973 ) Новичок года в Национальной лиге (1961) Чемпион Нидерландов по ватин (1972) Чикаго Кабс № 26 на пенсии Зал славы Чикаго Кабс
Член Национального
Зал славы бейсбола
Индукция	1987
Голосование	85,7% (шестое голосование)

Билли Лео Уильямс (родился 15 июня 1938 года) — американский бывший левый полевой игрок и тренер Высшей бейсбольной лиги (MLB), который играл с 1959 по 1976 год почти полностью за команду «Чикаго Кабс» . Шестикратный участник Матча всех звезд , Уильямс был назван Национальной лиги (НЛ) Новичком года 1961 года после того, как совершил 25 хоумранов с 86 забитыми ранами в (RBI). Будучи образцом последовательного производства, он продолжал обеспечивать «Кабс» по крайней мере 20 хоумранами и 80 ИКР каждый год до 1973 года, отбивая более 0,300, совершая 30 хоумранов и забивая по 100 ранов пять раз каждый. Наряду с Эрни Бэнксом и Роном Санто Уильямс был одной из центральных фигур в улучшении состояния «Кабс» в конце 1960-х, после того как клуб провел 20 лет в нижней половине турнирной таблицы лиги. Его 853 ИКР и 2799 баз в 1960-х годах были максимальным показателем среди нападающих-левшей в высшей лиге.

В 1970 году Уильямс занял второе место в голосовании за премию «Самый ценный игрок Национальной лиги» (MVP) после того, как возглавил высшую лигу со 137 пробегами, 205 попаданиями и 373 базами, а также совершил 42 хоумрана с 129 ИКР, все рекорды в карьере; за исключением общего количества пробежек, каждый из них остается командным рекордом для нападающих-левшей. В 1972 году он снова занял второе место в голосовании за MVP после того, как выиграл титул Национальной лиги со средним показателем 0,333, добавив 37 хоумранов и 122 ИКР, при этом лидируя в высшей лиге по общему количеству баз и проценту пробок ; в оба года он проиграл награду Джонни Бенчу из « Цинциннати Редс» . В период с сентября 1963 по сентябрь 1970 года Уильямс сыграл 1117 игр подряд его обменяли в « Окленд Атлетикс» , установив рекорд Национальной лиги с 1969 по 1983 год . После сезона 1974 года , он стал назначенным нападающим в Американской лиге (AL) и совершил 23 хоумрана. и 81 ИКР, чтобы наконец выйти в постсезон, поскольку команда выиграла свой пятый подряд титул в дивизионе.

Когда он ушел в отставку, 426 хоум-ранов Уильямса за карьеру и 4599 баз в общей сложности заняли восьмое место в истории высшей лиги среди нападающих-левшей; его 302 хоумрана в качестве левого полевого игрока уступали только Ральфу Кайнеру в истории Нидерландов. Его 392 хоумрана, 2510 попаданий, 1353 ИКР и 4262 общих базы с «Кабс» — все это командные рекорды для нападающих-левшей, как и его 402 дубля , пока Марк Грейс не обогнал его в 1999 году. Он возглавлял левых полевых игроков Национальной лиги по передачам и двойным играм. по четыре раза, а по результативности и проценту участия - по три раза; В конце своей карьеры он занял пятое место в истории НЛ по играм на левом поле (1737), четвертое по проценту попадания на поле (0,974), шестое по выбиваниям (2811) и общему количеству шансов (3005) и девятое по передачам ( 116) в Национальной лиге после 1900 года. Позже он стал тренером «Кабс» на протяжении почти двух десятилетий. Уильямс был введен в Национальный зал бейсбольной славы в 1987 году. и был выбран членом команды Cubs All-Century в 1999 году.

Ранний период жизни

Билли Уильямс родился в Уистлере, штат Алабама . Его отец Фрэнк был грузчиком и также играл на первой базе за полупрофессиональную команду «Уистлер Старз». Уильямс вырос в изолированном районе. и учился в средней школе Уистлера. Придя в профессиональный бейсбол в 1956 году, Уильямс начал свою карьеру в низшей лиге с командой «Понка Сити Кабс» из Лиги штата Сунер . Вернувшись в Понка-Сити в 1957 году и совершив 17 хоум-ранов, Уильямс разделил 1958 год между « Берлингтон Бис» и «Пуэбло Брюинз» .

В своей автобиографии Уильямс вспоминал, что он никогда не сталкивался с явной расовой дискриминацией до своего продвижения в 1959 году в миссию Сан-Антонио класса AA в Сан-Антонио, штат Техас . Он был настолько обескуражен, что покинул команду и отправился домой. Бак О'Нил , разведчик Кабс, который первоначально обнаружил Уильямса, был отправлен в Уистлер, и он убедил Уильямса вернуться в команду. В сезоне 1959 года он перешел в класс AAA Fort Worth Cats и сыграл 18 игр за «Кабс» после того, как был призван в августе. В 1960 году он совершил 26 хоумранов за команду класса ААА « Хьюстон Баффс» и сыграл в 12 играх высшей лиги после того, как присоединился к «Кабс» в сентябре.

Карьера в высшей лиге

Чикаго Кабс

Уильямс в 1964 году

Уильямс присоединился к команде «Чикаго Кабс», в которую к началу 1960-х годов входили такие звезды, как Эрни Бэнкс , Фергюсон Дженкинс и Рон Санто . Роджерс Хорнсби (обладатель семи титулов ватина в Национальной лиге), который к 1960 году работал скаутом и тренером в организации «Кабс», предсказал, что Уильямс когда-нибудь выиграет титул ватина.

Уильямс дебютировал в составе «Кабс» 6 августа 1959 года, победив « Филадельфию Филлис» со счетом 4–2 ; В знак возложенных на него ожиданий он занял третье место, опередив Бэнкса. В своем первом появлении на тарелке он вылетел из игры, но побежал за своим первым RBI. Уильямс забрал свои первые два хита три дня спустя после того, как поднялся на второе место в списке, получив пару одиночных игр с 10 иннингами и поражением со счетом 5–3 в проигрыше «Питтсбург Пайрэтс» . Тем не менее, он ни разу не поднял свой средний показатель выше 0,200 в 18 играх, отбив всего 0,152 (5 из 33) и не сумев добиться результата в последних 15 матчах. Он вернулся в «Кабс» в конце сентября 1960 года с явно лучшими результатами. Он поднял свой средний показатель до 0,368 с попаданиями в своих первых семи играх, прежде чем установился на финальную отметку 0,277, и сделал свой первый хоумран 1 октября, бросив Стэна Уильямса с двух раундов в 14 иннинге. , выездная победа со счетом 10-8 над « Лос-Анджелес Доджерс» . В 1961 году Уильямс сыграл в 146 играх и был выбран Новичком года в Национальной лиге . В том же году он совершил 25 хоумранов и совершил 86 пробежек, отбив 0,278. В 1962, 1964 и 1965 годах он был назван Матчем звезд Национальной лиги. 1 мая 1964 года Уильямс выпустил сингл RBI, а затем завершил первый иннинг с 10 пробегами турниром Большого шлема в выездной победе «Кабс» со счетом 11–3 над « Хьюстон Кольт» 0,45 ; пять ИКР за один иннинг установили командный рекорд. В мае он выиграл награду «Игрок месяца» в Национальной лиге со средним показателем 0,455, 8 хоумранами и 22 ИКР. Уильямс боролся в обороне в первые несколько лет своей карьеры, приводя к ошибкам будучи новичком, аутфилдеров Национальной лиги. К середине 1960-х его защита уже не считалась серьезной слабостью. Он вернулся на Матч всех звезд в 1968, 1972 и 1973 годах.

В каждом сезоне с 1961 по 1973 год Уильямс совершал не менее 20 хоумранов и совершал 84 или более ранов. Его удар был плавным и эффективным, с быстрым движением запястья, что позволяло ему наносить как средние, так и сильные удары, несмотря на его стройное телосложение. В начале своей карьеры это принесло ему прозвище «Милый Билли Уильямс», иногда сокращаемое до «Милый Уильямс» или «Милый Билли». Его прозвище позже было упомянуто в подзаголовке его автобиографии. Его также прозвали «Милый качающийся Билли из Уистлера» в связи с местом его рождения в Алабаме. 17 июля 1966 года, во второй игре выездного даблхедера против « Сент-Луис Кардиналс» , Уильямс забил за цикл в победе «Кабс» со счетом 7–2, забивая гол после каждого удара; это был седьмой цикл игрока «Кабс», первый естественный цикл и второй нападающий-левша. 21 мая 1968 года он установил рекорд высшей лиги, сыграв свою 695-ю игру подряд на дальней дистанции. 4 июля, проиграв «Филлис» со счетом 7–4, он сломал Билла Николсона. Командный рекорд 205 хоум-ранов, выполненных нападающим-левшой. 21 августа во второй игре даблхедера против « Атланта Брэйвс » он набрал рекордные в карьере семь ИКР в победе «Кабс» со счетом 13–5. 10 сентября Уильямс провел единственную в своей карьере игру с тремя хоумранами, победив « Нью-Йорк Метс» со счетом 8: 1 , причем последний гол одержал Нолан Райан ; накануне у него было четыре удара, включая дабл и пару хоумранов, в победе над «Филлис» со счетом 10–3. Пять хоумранов в играх подряд установили рекорд высшей лиги. 9 апреля 1969 года Уильямс сделал рекордные в карьере четыре дабла, установив еще один рекорд высшей лиги, в победе «Кабс» над «Филлис» со счетом 11–3. 29 июня во второй игре даблхедера против «Кардиналов» Уильямс сыграл свою 896-ю игру подряд, побив Стэна Мьюзиала рекорд по Национальной лиге; он забил четыре удара, включая двойной и пару тройных, в победе «Кабс» со счетом 12–1. 5 сентября его два хоумрана и два дабла составили все попадания «Кабс» в их поражении от «Пиратов» со счетом 9–2.

Уильямс в 1973 году

В 1970 году Уильямс победил 0,322 с 42 Хомерсами и 129 ИКР и занял второе место в голосовании за самого ценного игрока; Удивительно, но, несмотря на то, что он отбил 0,319 с 26 хоум-ранами и 80 ИКР в перерыве на Матч звезд, он был исключен из команды Матча звезд. 24 июля у него были единственные два удара в проигрыше «Кабс» от «Брейвс» со счетом 9–0; это был четвертый раз в его карьере, когда на его счету были все хиты команды. Уильямс установил рекорд Национальной лиги по количеству сыгранных подряд игр - 1117 с 1963 по 1970 год (позже этот рекорд был побит Стивом Гарви с 1207 играми, сыгранными с 1975 по 1983 год). По мере того, как его серия игр подряд начала накапливаться, некоторые писатели окрестили его «Железным человеком». Он стал соавтором детской книги 1970 года под названием « Железный человек » о своем детстве. 12 мая 1971 года он стал пятым игроком, совершившим 1000 пробежек за «Кабс», сделав свой хоумран с двумя пробегами в выездной победе над «Филлис» со счетом 9–4. Три дня спустя Уильямс совершил свой 300-й хоумран в карьере, победив « Сан-Диего Падрес» со счетом 6–4 , присоединившись к Бэнксу в качестве второго Каба, сделавшего это, а 17 августа он получил свой 2000-й хит - сингл в 8-м иннинге. в выездном поражении от «Брейвс» со счетом 5–4; он был пятым игроком, достигшим этого результата с «Кабс». В 1972 году он стал чемпионом Национальной лиги по ватин и был назван игроком года Высшей лиги по версии журнала Sporting News . Он опередил высшую лигу по среднему показателю с результатом 0,333 и показал процент попаданий 0,606 с 37 хоум-ранами и 122 ИКР. 11 июля Уильямс пошел со счетом 8 из 8 в даблхедере против «Хьюстон Астрос» на «Ригли Филд», подняв свой средний результат на тот момент с 0,310 до 0,328. В августе он выиграл свою вторую и последнюю награду «Игрок месяца» в Национальной лиге (средний показатель 0,438, 9 хоум-ранов, 29 ИКР); 26 августа он побил командный рекорд Стэна Хака со счетом 10-9 со счетом 10-9. , набрав 2193 удара нападающим-левшой, установив рекорд своей карьеры с пятью ударами, включая пару хоумранов, в победе над Сан-Франциско Джайентс . Во второй раз он занял второе место в том году, уступив Джонни Бенчу из «Цинциннати Редс» . 15 июня 1973 года, проиграв на выезде «Брейвс» со счетом 8–3, он стал четвертым игроком, сыгравшим в 2000 играх за «Кабс». 15 августа 1974 года Уильямс стал третьим новичком, достигшим отметки в 2500 попаданий с синглом в 8-м иннинге в победе над « Хьюстон Астрос» со счетом 5–3 .

Окленд Атлетикс

1975 Окленд Атлетикс № 23, дорожная майка Билли Уильямса

В 1974 году «Кабс» финишировали на последнем месте с худшим результатом с 1966 года; После двух лет снижения производительности, с самым низким показателем хоум-ранов и общим количеством RBI за всю карьеру, Уильямс был обменян в октябре в команду Американской лиги на Окленд Атлетикс второго игрока с низов Мэнни Трилло и двух питчеров. Он помог Окленду выйти на чемпионат AL West 1975 года в качестве назначенного нападающего , поразив 23 Хомерса с 81 ИКР, а 12 июня стал 16-м игроком, совершившим 400 хоумранов за карьеру, когда он забил гол в выездном поражении от « Милуоки Брюэрс» со счетом 9–7. . В постсезоне трехкратные действующие чемпионы Мировой серии уступили в трех играх серии чемпионатов AL команде « Бостон Ред Сокс» , при этом Уильямс проиграл в семи матчах с битами . В 1976 году Уильямс сыграл в 120 играх и набрал всего 0,211. Он ушел в отставку после того, как сыграл свою последнюю игру в высшей лиге 2 октября, выиграв сингл в своем последнем выступлении в победе над « Калифорнийскими ангелами» со счетом 9-8 со счетом 14 иннингов .

Карьерная статистика

В 2488 играх за 18 сезонов Уильямс показал средний результат 0,290 с 2711 попаданиями из 9350 с битами, 1410 пробежек, 434 двойных, 88 тройных, 426 хоум-ранов, 1475 ИКР, 90 украденных баз , 1045 прогулок , 0,361 на- базовый процент и процент пробок 0,492. В обороне он зафиксировал общий процент попадания на поле 0,976, включая игры на всех трех полевых позициях и на первой базе.

Спустя годы

Номер 26 Билли Уильямса был отправлен в отставку « Чикаго Кабс» в 1987 году.

Уильямс выразил благодарность учителю начальной школы за то, что он поощрял его всегда стараться совершенствоваться, цитируя старую поговорку: «Хорошо, лучше, лучше / Никогда не позволяй этому отдыхать / Пока хорошее не станет лучше / И чем лучше, тем лучше».

Уильямс был введен в Зал славы бейсбола в 1987 году . Две недели спустя, 13 августа, номер 26 формы Уильямса был отправлен в отставку на стадионе «Ригли Филд» . Это был второй номер, который «Кабс» удалили, первым из которых был номер 14 Эрни Бэнкса . После его ухода из «Кабс» этот номер время от времени переназначался другим игрокам, в первую очередь Ларри Бьюттнеру ; Уильямс вернул себе его во время нескольких перерывов в тренировках с «Кабс» после того, как его игровые дни закончились.

Вышедший на пенсию номер 26 на Ригли Филд

В 1999 году он был выбран в команду всех столетий «Кабс» и был назван одним из 100 финалистов команды всех веков Высшей лиги бейсбола . В сезоне 2010 года «Кабс» почтили Уильямса статуей возле Ригли Филд. Статуя была открыта на церемонии перед игрой перед домашней игрой 7 сентября против «Астрос».

В 2011 году Уильямс был назначен членом Комитета Золотой эры Зала славы, состоящего из 16 членов (часть Комитета ветеранов ), который каждые три года рассматривает десять кандидатов Золотой эры в Зал славы. Десять кандидатов периода с 1947 по 1972 год впервые определяются каждые три года Американской ассоциацией бейсбольных писателей (BBWAA), назначаемой Комитетом по историческому обзору (10–12 членов BBWAA). Бывший игрок с третьей базы «Кабс» Рон Санто был единственным кандидатом, избранным в Зал славы комитетом (включая 8 членов Зала славы) во время их зимних встреч в декабре 2011 года (и 2014 года).

См. также

• Список рекордов хоумранов Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров карьеры Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров парного разряда Высшей лиги бейсбола
• Список лидеров карьерных забегов Высшей лиги бейсбола
• Список карьерных результатов Высшей лиги бейсбола, выходящих в лидеры
• Список лидеров по общему количеству баз за карьеру Высшей лиги бейсбола
• Список чемпионов Высшей лиги бейсбола по ватин
• Список лидеров Высшей лиги бейсбола по количеству очков за год
• Список игроков Высшей лиги бейсбола, которые попадут в цикл
• Серии последовательных игр Высшей лиги бейсбола

Ссылки

• Уильямс, Билли; Митчелл, Фред (2008). Билли Уильямс: Моя веселая жизнь с Кабс . Книги Триумф. ISBN  978-1-60078-050-9 . Проверено 26 марта 2015 г.

Дальнейшее чтение

• Армор, Марк. «Билли Уильямс» . САБР .
• Тредер, Стив (8 февраля 2005 г.). «Уильямс-Санто Кабс: 1961–1965» . «Жесткие времена» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2005 г. — через Wayback Machine .
• Основные моменты карьеры на BaseballLibrary.com через Wayback Machine
• «Все дело в уважении к «Sweet Swingin» Билли Уильямсу.

Внешние ссылки

• Билли Уильямс в Зале бейсбольной славы
• Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
• Билли Уильямс в проекте биографии бейсбола SABR
• Билли Уильямс в бейсбольном альманахе