Кровать Пипер
Фрэнк « Пэт » Пипер (17 февраля 1886 г. - 22 октября 1974 г.) [ 1 ] был диктором американского бейсбола. Он работал диктором Chicago Cubs (публичное обращение) с 1916 по 1974 год, в течение 59 лет.
Торговец в Вестсайдском парке
[ редактировать ]Пипер (произносится как «Пайпер») родился 17 февраля 1886 года в Ганновере, Германия. Его семья, включая десять братьев и сестер, поселилась в Денвере, штат Колорадо. В 1904 году 17-летний Пэт уехал в Чикаго в поисках карьеры. Он был нанят в качестве продавца попкорна и арахиса Дэном Райаном-старшим , тогдашним боссом концессий в Вестсайдском парке , домашнем поле «Кабс». Позже он вспоминал, что Райан сказал ему, что «первые пятьдесят лет — самые тяжелые. После этого все легко». [ 2 ]
К 1916 году «Кабс» переехали в парк Уигман, который вскоре стал известен как Ригли Филд . Команда не взяла с собой своего полевого диктора, и Пайпер уговорил себя работать с президентом Cub Чарльзом Вигманом . [ 3 ]
Пайпер также работал в Мировой серии 1918 года, где «Кабс» использовали Комиски-парк в качестве дома из-за его большей вместимости. Там ему предстояло необычное задание — объявить нападающего для Бэйба Рута , который тогда был молодым питчером команды «Бостон Ред Сокс». [ 4 ] «Малыш, — говорит Пайпер, — всегда был тяжелым испытанием для моих Кабс». [ 5 ]
Голос Ригли Филд
[ редактировать ]Пипер впервые использовал электронную систему громкой связи в 1932 году. «Это спасло мне жизнь», - сказал он. «До этого мне приходилось бегать по очередям со своим [14-фунтовым] мегафоном , чтобы сделать какое-либо объявление. В некоторые из тех жарких дней на Ригли Филд я терял шесть или восемь фунтов». [ 6 ] В качестве полевого диктора он объявлял составы, текущего отбивающего, изменения в защите и так далее. Он также представил специальных гостей и объявил о специальных событиях, таких как рождение детей в «семье» Каба. [ 7 ]
25 сентября 1963 года уходящий в отставку Стэн Мюзиал был назначен вице-президентом «Сент-Луис Кардиналс» незадолго до того, как он вышел на битву в третьем иннинге в «Ригли». В следующий раз, когда Мьюзиал ударил, Пайпер объявил ему новый титул. Вице-президент нанес удар, а затем покинул игру, чтобы мэрия стала почетным гражданином Чикаго. [ 8 ]
Фирменной фразой Пипера в начале каждой игры было: «Внимание!… Внимание, пожалуйста!… Держите наготове карандаш… и карточки с результатами… и я дам вам… правильный состав… .. для сегодняшней игры с мячом. Батарея ... для [команды]... [имя питчера] ... и [имя кэтчера]». [и так далее] Он также объявлял: «Играй в мяч!» в начале игры. В последние годы «Кабс» проигрывали запись этой фразы, чтобы объявить стартовые составы.
Между Пайпером и нынешним «Филадельфии Филлис диктором » Дэном Бейкером сезон MLB 2016 года станет 100 сезонами подряд, в которых один из них анонсировал игры. Бейкер был диктором «Филлис» с 1972 года. Последней игрой, в которой Пипер или Бейкер не объявляли игры, была Мировая серия 1915 года, состоявшаяся 13 октября 1915 года.
Свидетель истории алмазов
[ редактировать ]За 59 лет работы в «Кабс» Пипер пропустил всего 16 домашних игр и не пропустил ни одной игры с 1924 года. Таким образом, он стал свидетелем практически всех великих моментов в истории бейсбола Ригли Филд. Он считал, что его любимый момент наступил в 1917 году, «когда наш большой левша Джим (Гиппо) Вон и Фред Тони , правша из Цинциннати, сделали двойной гол без нападающих за девять подач», - вспоминал Пайпер. [ 9 ] «Где-то дома у меня до сих пор хранится фотография того замечательного дня – фотография Вона, Тони и меня». [ 10 ]
«Не позволяйте никому говорить вам, что Бэйб [Рут] не указывал на трибуны перед тем, как сбить Гомера с Чарли Рута », — сказал Пайпер, имея в виду фильм «Вызов» 1932 года. «Я знаю. У меня было лучшее место. в доме... Я помню это, как будто это было вчера. Гай Буш, один из наших лучших питчеров, стоял на краю блиндажа Каба и кричал: «Ты большой такой-то, он нанесет тебе два удара». ты в следующий раз. Рут вышла из штрафной и определенно указала на центр поля, где он забил следующую подачу Рута». [ 11 ]
Пайпер был на работе, когда Габби Хартнетт « Гомер в сумерках» помог «Кабс» завоевать вымпел Национальной лиги 1938 года. «Я всегда старался достойно выполнять свою работу диктора», - вспоминал Пайпер. «Но когда я увидел, как мяч Габби пролетел через левое ограждение поля, я взял сумку с бейсбольными мячами, которую держу для судей, и побежал на третью базу, чтобы встретить его. Затем я побежал рядом с ним, пока он не достиг своей площадки. Вы можете скажем, я привел Габби домой, я продолжал кричать: «Обязательно дотронься до тарелки». Габби просто улыбнулась. Я никогда не видела такого счастливого человека, мне тогда было 52 года, и я не могла так себя вести». [ 12 ] [ 13 ]
Пайпер называет Роджерса Хорнсби величайшим игроком в многоборье, которого он когда-либо видел. «Он делал все хорошо: бил, бегал, играл на поле. Хорнсби не был ярким игроком, просто великим игроком, у которого была забита голова знаниями о бейсболе. Он знал каждого нападающего в лиге. Он играл с ними на позиции, и очень часто он был в шести дюймах от места удара по мячу». [ 14 ] Пайпер считал приусадебный участок «Кабс» 1930-х годов с Билли Юрджесом , Билли Херманом и Филом Каварреттой более опытными, чем легендарные Тинкер, Эверс и Ченс . «Я выбираю их, потому что кроличий мяч сделал работу инфилдеров намного сложнее, чем в 1906 году». [ 15 ]
Пэт Пайпер сыграл небольшую роль в одной из самых странных пьес в истории бейсбола. Это произошло во время игры, сыгранной 30 июня 1959 года между « Сент-Луис Кардиналс» и «Чикаго Кабс» . Стэн Мюзиал был у тарелки со счетом 3–1. Следующая подача Боба Андерсона была ошибочной: он уклонился от ловца Сэмми Тейлора и катился до упора. Судья Вик Делмор зафиксировал четвертый мяч, однако Андерсон и Тейлор утверждали, что фол Мюзиала привел к отклонению мяча. Поскольку мяч все еще был в игре, а Делмор был втянут в спор с кетчером и питчером, Мюзиал взял на себя задачу попытаться занять вторую базу. Увидев, что Мюзиал пытается занять второе место, третий игрок с низов Элвин Дарк побежал к упору, чтобы забрать мяч. Мяч оказался в руках Пайпера, но Дарк все равно вернул его. Однако Делмор по рассеянности вытащил новый мяч и отдал его Тейлору. Андерсон наконец заметил, что Мюзиал пытается занять второе место, взял новый мяч и бросил его второму игроку с низов Тейлору. Бросок Андерсона пролетел над головой Тони Тейлора в дальнюю часть поля. Дарк, в то же время, когда Андерсон бросил новый мяч, бросил первоначальный мяч в сторону шорт-стопа. Эрни Бэнкс . Мюзиал, однако, не увидел броска Дарка и только заметил, что мяч Андерсона пролетел над головой игрока второй базы, поэтому он попытался перейти на третью базу. По пути туда его заметил Бэнкс, и после некоторой задержки он был исключен. [ 16 ]
Персональный
[ редактировать ]Кабс почтили Пайпера «днем» 22 сентября 1940 года, отмечая 25-летие его работы в качестве полевого диктора, и снова 13 сентября 1953 года, в честь его пятидесятилетия в качестве сотрудника Cub. Последний случай произошел за день до того, как Джин Бейкер и Эрни Бэнкс присоединились к бейсбольному клубу и, таким образом, объединились. В 1961 году ему пришлось выбросить первый мяч , чтобы открыть сезон, после чего он, как обычно, явился на работу, сидя в своем кресле за домашней тарелкой, делая обычные объявления и по мере необходимости подавая свежие бейсбольные мячи судье на тарелке. Зал славы сделал запись голоса Пипера в 1966 году.
Поскольку до 1988 года на Ригли Филд не было системы освещения, все домашние игры «Кабс» проводились в дневное время. После игр Пипер работал официантом в «Айвенго», ресторане на северной стороне Чикаго, оформленном в стиле замка, который открылся в 1920 году и имел башенки и подъемные мосты, а также имел прилегающий театр. [ 17 ]
Пипер познакомился с Карен Мари Йоргенсен в 1910 году и после того, что он назвал «бурным ухаживанием», женился на ней в 1918 году. Карен не любила посещать бейсбольные матчи, хотя Пайпер вспоминает, что однажды он уговорил ее остаться на все три возможности. Карен умерла в 1971 году. Детей у них не было. [ 18 ]
Преданный боулер, Пипер заменил отсутствующего игрока на турнире Американского конгресса по боулингу в 1924 году. Он нанес три страйка подряд, прежде чем отсутствующий вернулся. [ 19 ] Он был опорой команды «Кабс», выступая вместе с Энди Пафко , Билли Холмом , Филом Каварреттой и Габби Хартнетт, часто участвуя в турнирах, организованных Рэем Шалком . [ 20 ] [ 21 ] Пайпер сыграл 200 игр в возрасте 80 лет.
Смерть
[ редактировать ]Пипер заболел после того, как пришел на работу на стадион 8 сентября 1974 года. Страдая от острой желтухи, он был госпитализирован в Американскую больницу и умер 22 октября 1974 года. В 1996 году он был включен в Аллею славы Chicago Cubs. (который позже был прекращен и вновь введен в действие как Зал славы Чикаго Кабс в 2021 году). [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пэт Пайпер в Индексе смертности социального обеспечения» .
- ^ Кантон, Рэй, «Пэт Пайпер из Кабс: в течение 49 лет он был такой же частью…», Chicago Daily Tribune ; 30 августа 1953 г.; п. Д7.
- ^ Хусар, Джон, «Полевой диктор Cub Пайпер умер в 88 лет: Пэт Пипер умер в 88 лет», Chicago Daily Tribune ; 23 октября 1974 г.; п. Е1.
- ^ Кондон, Дэвид, «По следам новостей», Chicago Tribune ; 15 июля 1969 г.; стр. С1.
- ^ Кантон, 1953.
- ^ Гусар, 1974 г.
- ^ Лэнгфорд, Джордж, «Питтсбург Рипс Кабс снова 5–2», Chicago Tribune; 15 сентября 1972 г.; п. С1.
- ^ «Музыкальные фанаты в роли руководителя в третьем иннинге: карты называют человека вице-президентом», Chicago Daily Tribune; 26 сентября 1963 г.; п. Е5
- ^ Кантон, 1953.
- ^ Кондон, Дэвид, «По следам новостей», Chicago Tribune; 12 апреля 1967 г.; п. Е1.
- ^ Кантон, 1953.
- ^ Гусар, 1974.
- ^ Бернс, Эдвард, «Я был там ...: «Гомер в сумерках» Хартнетта приводит Кабс к титулу лиги 38-го года», Chicago Daily Tribune ; 7 января 1954 г.; п. Б1
- ^ Кондон, 1967; п. Е1.
- ^ Кантон, 1953.
- ^ Мюзикл - первый в истории, выпущенный двумя бейсбольными мячами!
- ^ Леонард, Уилл, «Гость из Чикаго: автоматизация под гитару приходит в кафе», Chicago Tribune; 2 апреля 1967 г.; п. Е14.
- ^ Гусар, 1974.
- ^ «Пэт Пайпер действительно знал, когда уйти», Chicago Daily Tribune; 26 августа 1962 г.; п. М2.
- ^ Сегрети, Джеймс, «В поисках булавок», Chicago Daily Tribune; 19 декабря 1948 г.; п. А2
- ^ Сегрети, Джеймс, «В поисках булавок», Chicago Daily Tribune; 18 декабря 1949 г.; п. А5
- ^ «Детеныши» .