Список менеджеров Чикаго Кабс
«Чикаго Кабс» — профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Чикаго , штат Иллинойс . «Кабс» являются членами Национальной лиги (NL) Центрального дивизиона Высшей бейсбольной лиги (MLB). В бейсболе главного тренера команды называют менеджером или, более формально, полевым менеджером. В обязанности менеджера команды входит стратегия команды и лидерство на поле и за его пределами. [ 1 ] [ 2 ] С момента своего создания в «Белых чулках» в 1876 году в «Кабс» работал 61 менеджер. [ 3 ] Первым менеджером франшизы был член Зала бейсбольной славы Альберт Сполдинг , который помог «Белым чулкам» стать первыми чемпионами недавно сформированной Национальной лиги. [ 4 ]
После совместного управления с Сильвером Флинтом в сезоне 1879 года «Чикаго Белые чулки» член Зала славы Кэп Энсон в 1880 году начал 18-летний управленческий срок, самый продолжительный в истории франшизы. [ 3 ] Под руководством Энсона команда выиграла еще пять вымпелов Национальной лиги - в 1880, 1881, 1882, 1885 и 1886 годах, сравняв счет в Мировой серии 1885 года и проиграв Мировую серию 1886 года . при этом [а] В качестве тренера «Белых чулок» Энсон выиграл 1283 игры, что является максимальным показателем в истории франшизы. [ 3 ] После того, как в 1905 году он занял пост менеджера Зала славы Фрэнка Сели , Фрэнк Ченс - еще один член Зала славы - руководил командой в течение сезона 1912 года . [ 3 ] За время его пребывания в должности команда выиграла еще четыре вымпела Национальной лиги в 1906, 1907, 1908 и 1910 годах, выиграв только два титула Мировой серии в 1907 и 1908 годах до 2016 года. [ 5 ] Ченса в карьере (0,664) Процент побед — самый высокий среди всех менеджеров «Кабс». [ 3 ] После Ченса, с 1913 по 1960 год, в «Кабс» работало девятнадцать менеджеров, девять из которых были занесены в Зал славы. За этот период «Кабс» выиграли еще шесть вымпелов Национальной лиги, в том числе три под руководством менеджера Чарли Гримма . Разделился между двумя управленческими работами Гримма в 1930-х и 1940-х годах, а также недолгим появлением в качестве менеджера в 1960 году. [ 6 ] Гримм одержал 946 побед за карьеру, что является вторым по величине результатом в истории франшизы после Энсона. [ 3 ]
Затем владелец ПК Ригли начал экспериментировать с руководящей должностью и в декабре 1960 года объявил, что в предстоящем сезоне у «Кабс» не будет только одного менеджера . Вместо этого команда внедрила новую систему управления, известную как « Коллегия тренеров ». Система была предназначена для объединения идей нескольких человек, а не для того, чтобы полагаться на одного менеджера. [ 7 ] В течение первого года существования команда поменяла на эту роль четырех менеджеров: Веди Химсла , Гарри Крафта , Эль Таппе и Лу Кляйна . В следующем году под руководством Таппе, Кляйна и Чарли Метро «Кабс» проиграли рекордные для франшизы 103 игры. [ 8 ] Боб Кеннеди руководил командой в течение следующих трех сезонов, пока член Зала славы Лео Дюрошер не взял на себя руководящую роль в сезоне 1966 года , фактически положив конец пятилетнему эксперименту «Колледжа тренеров». [ 7 ] В течение своего первого сезона в качестве тренера «Дюроше Кабс» установил рекорд франшизы по проигрышам в 103 играх, установленный четырьмя годами ранее «Колледжем»; [ 8 ] однако он сохранял рекорд побед до конца своего семилетнего пребывания в должности. [ 9 ]
За 42 сезона после Дюрошера в «Кабс» работало 25 менеджеров. Джим Фрей и Дон Циммер привели команду к участию в серии чемпионатов Национальной лиги (NLCS) в 1984 и 1989 годах соответственно. [ 3 ] В обоих этих сезонах менеджер команды получил награду «Менеджер года» . [ 10 ] Джим Ригглман руководил командой в течение пяти лет с 1995 по 1999 год -офф команды , заработав первое место в плей в 1998 году . Дасти Бейкерс Кабс проиграли в NLCS 2003 года в течение первого года четырехлетнего пребывания в должности менеджера. Преемник Бейкера, Лу Пиньелла , привел команду к двум подряд титулам Центрального дивизиона Национальной лиги в течение первых двух лет работы в команде и был удостоен награды «Менеджер года 2008». [ 10 ] В сезоне 2010 года Пиньелла объявил о своем намерении уйти с поста тренера «Кабс» в конце года. Однако вместо этого он подал в отставку после игры в августе, сославшись на семейные обстоятельства. Тренер третьей базы Майк Куэйд завершил остаток сезона в качестве менеджера. [ 11 ]
Когда тренер Джо Мэддон стал свободным агентом в конце 2014 года , «Кабс» уволили Рика Рентерию всего через один сезон, чтобы Мэддон возглавил клуб. [ 12 ] С ним был подписан пятилетний контракт на сумму 25 миллионов долларов. [ 13 ] С 2015 по 2019 год Мэддон четыре раза выводил команду в плей-офф. Награжден премией «Менеджер года 2015». [ 10 ] а затем помог клубу преодолеть 108-летнюю засуху на Мировой серии в 2016 году . Эпштейн и Мэддон объявили на совместной пресс-конференции, что «Кабс» допустят истечение первоначального пятилетнего контракта Мэддона. На замену Мэддону команда пригласила бывшего кетчера «Кабс» Дэвида Росса , подписав с ним трехлетний контракт. [ 14 ] После сезона 2023 года «Кабс» наняли уходящего менеджера «Милуоки Брюэрс» Крейга Коунселла и уволили Росса.
Ключ таблицы
[ редактировать ]# | Общее количество менеджеров Cubs. Любой менеджер, у которого есть два или более отдельных срока, учитывается только один раз. |
---|---|
ГМ | Количество проведенных игр регулярного сезона; может не равняться сумме побед и поражений из-за ничьей |
В | Количество побед в регулярных сезонах в управляемых играх |
л | Количество поражений в регулярных сезонах в управляемых играх |
Победить% | Процент побед : количество побед, разделенное на количество проведенных игр. |
Хорошо | Выступления в плей-офф : сколько лет этот тренер выводил команду в плей-офф. |
ПВ | Победы в плей-офф: количество побед, одержанных этим тренером в плей-офф. |
ПЛ | Поражения в плей-офф: количество поражений, которые этот менеджер понес в плей-офф. |
ПТ | Ничьи в плей-офф: количество ничьих, которые этот тренер набрал в плей-офф. |
ЛК | Чемпионаты лиги: количество чемпионатов лиги или вымпелов, завоеванных менеджером. |
WS | Мировая серия : количество побед Мировой серии, одержанных менеджером. |
* | Менеджер исполнял обязанности временного менеджера [ 15 ] |
§ | Принадлежал к « Коллегии тренеров ». [ 15 ] |
[х] | Награжден наградой «Менеджер года» за время пребывания в «Кабс». |
† или ‡ | Избран в Национальный зал славы бейсбола (‡ означает вступление в должность менеджера или руководителя). [ 16 ] |
Менеджеры
[ редактировать ]Статистика актуальна до сезона 2023 года.
# | Изображение | Менеджер | Времена года | ГМ | В | л | Победить% | Хорошо | ПВ | ПЛ | ПТ | ЛК | WS | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
Альберт Спалдинг ‡ | 1876 – 1877 | 126 | 78 | 47 | .624 | — | — | — | — | 1 | — | [ 4 ] |
2 | ![]() |
Боб Фергюсон | 1878 | 61 | 30 | 30 | .500 | — | — | — | — | — | — | [ 17 ] |
3 | ![]() |
Мыс Энсон † | 1879 | 64 | 41 | 21 | .661 | — | — | — | — | — | — | [ 18 ] |
4 | ![]() |
Серебряный Флинт | 1879 | 19 | 5 | 12 | .294 | — | — | — | — | — | — | [ 19 ] |
— | ![]() |
Мыс Энсон † | 1880 – 1897 | 2194 | 1242 | 911 | .577 | — | — | — | — | 5 | — | [ 18 ] |
5 | ![]() |
Том Бернс | 1898 – 1899 | 304 | 160 | 138 | .537 | — | — | — | — | — | — | [ 20 ] |
6 | ![]() |
Том Лофтус | 1900 – 1901 | 286 | 118 | 161 | .423 | — | — | — | — | — | — | [ 21 ] |
7 | ![]() |
Фрэнк Сели ‡ | 1902 – 1905 | 503 | 280 | 213 | .568 | — | — | — | — | — | — | [ 22 ] |
8 | ![]() |
Фрэнк Ченс † | 1905 – 1912 | 1178 | 768 | 389 | .664 | 4 | 11 | 9 | 1 | 4 | 2 | [ 5 ] [ 23 ] |
9 | ![]() |
Джонни Эверс † | 1913 | 155 | 88 | 65 | .575 | — | — | — | — | — | — | [ 24 ] |
10 | ![]() |
Хэнк О'Дэй | 1914 | 156 | 78 | 76 | .506 | — | — | — | — | — | — | [ 25 ] |
11 | ![]() |
Роджер Бреснахан † | 1915 | 157 | 73 | 80 | .477 | — | — | — | — | — | — | [ 26 ] |
12 | ![]() |
Джо Тинкер † | 1916 | 156 | 67 | 86 | .438 | — | — | — | — | — | — | [ 27 ] |
13 | ![]() |
Фред Митчелл | 1917 – 1920 | 582 | 308 | 269 | .534 | 1 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | [ 28 ] [ 29 ] |
— | ![]() |
Джонни Эверс † | 1921 | 96 | 41 | 55 | .427 | — | — | — | — | — | — | [ 24 ] |
14 | ![]() |
Билл Киллефер | 1921 – 1925 | 596 | 300 | 293 | .506 | — | — | — | — | — | — | [ 30 ] |
15 | ![]() |
Кролик Маранвиль † | 1925 | 53 | 23 | 30 | .434 | — | — | — | — | — | — | [ 31 ] |
16 | ![]() |
Джордж Гибсон | 1925 | 26 | 12 | 14 | .462 | — | — | — | — | — | — | [ 32 ] |
17 | ![]() |
Джо Маккарти ‡ | 1926 – 1930 | 770 | 442 | 321 | .579 | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | [ 33 ] [ 34 ] |
18 | Роджерс Хорнсби † | 1930 – 1932 | 259 | 141 | 116 | .549 | — | — | — | — | — | — | [ 35 ] | |
19 | ![]() |
Чарли Гримм | 1932 – 1938 | 904 | 534 | 369 | .591 | 2 | 5 | 12 | 0 | 2 | 0 | [ 6 ] [ 36 ] |
20 | ![]() |
Габби Хартнетт † | 1938 – 1940 | 383 | 203 | 176 | .536 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | [ 37 ] [ 38 ] |
21 | ![]() |
Джимми Уилсон | 1941 – 1944 | 474 | 213 | 258 | .452 | — | — | — | — | — | — | [ 39 ] |
22 | Рой Джонсон * | 1944 | 1 | 0 | 1 | .000 | — | — | — | — | — | — | [ 40 ] | |
— | ![]() |
Чарли Гримм | 1944 – 1949 | 816 | 406 | 402 | .502 | 1 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | [ 6 ] [ 36 ] |
23 | ![]() |
Фрэнки Фриш † | 1949 – 1951 | 339 | 141 | 196 | .418 | — | — | — | — | — | — | [ 41 ] |
24 | ![]() |
Фил Каварретта | 1951 – 1953 | 384 | 169 | 213 | .442 | — | — | — | — | — | — | [ 42 ] |
25 | ![]() |
Стэн Хак | 1954 – 1956 | 465 | 196 | 265 | .425 | — | — | — | — | — | — | [ 43 ] |
26 | ![]() |
Боб Шеффинг | 1957 – 1959 | 465 | 208 | 254 | .450 | — | — | — | — | — | — | [ 44 ] |
— | ![]() |
Чарли Гримм | 1960 | 17 | 6 | 11 | .353 | — | — | — | — | — | — | [ 6 ] |
27 | ![]() |
Лу Будро † | 1960 | 139 | 54 | 83 | .394 | — | — | — | — | — | — | [ 45 ] |
28 | Он возглавляет Химсл § | 1961 | 11 | 5 | 6 | .455 | — | — | — | — | — | — | [ 46 ] | |
29 | ![]() |
Гарри Крафт § | 1961 | 12 | 4 | 8 | .333 | — | — | — | — | — | — | [ 47 ] |
— | Он возглавляет Химсл § | 1961 | 17 | 5 | 12 | .294 | — | — | — | — | — | — | [ 46 ] | |
30 | ![]() |
Эль Таппе § | 1961 | 2 | 2 | 0 | 1.000 | — | — | — | — | — | — | [ 48 ] |
— | ![]() |
Гарри Крафт § | 1961 | 4 | 3 | 1 | .750 | — | — | — | — | — | — | [ 47 ] |
— | Он возглавляет Химсл § | 1961 | 4 | 0 | 3 | .000 | — | — | — | — | — | — | [ 46 ] | |
— | ![]() |
Эль Таппе § | 1961 | 79 | 35 | 43 | .449 | — | — | — | — | — | — | [ 48 ] |
31 | Лу Кляйн § | 1961 | 11 | 5 | 6 | .455 | — | — | — | — | — | — | [ 49 ] | |
— | ![]() |
Эль Таппе § | 1961 – 1962 | 36 | 9 | 27 | .250 | — | — | — | — | — | — | [ 48 ] |
— | Лу Кляйн § | 1962 | 30 | 12 | 18 | .400 | — | — | — | — | — | — | [ 49 ] | |
32 | ![]() |
Чарли Метро § | 1962 | 112 | 43 | 69 | .384 | — | — | — | — | — | — | [ 50 ] |
33 | ![]() |
Боб Кеннеди § | 1963 – 1965 | 382 | 182 | 198 | .479 | — | — | — | — | — | — | [ 51 ] |
— | Лу Кляйн § | 1965 | 106 | 48 | 58 | .453 | — | — | — | — | — | — | [ 49 ] | |
34 | ![]() |
Лео Дюрошер ‡ | 1966 – 1972 | 1065 | 535 | 526 | .504 | — | — | — | — | — | — | [ 9 ] |
35 | ![]() |
Уайти Локман | 1972 – 1974 | 319 | 157 | 162 | .492 | — | — | — | — | — | — | [ 52 ] |
36 | ![]() |
Джим Маршалл | 1974 – 1976 | 393 | 175 | 218 | .445 | — | — | — | — | — | — | [ 53 ] |
37 | ![]() |
Герман Франкс | 1977 – 1979 | 479 | 238 | 241 | .497 | — | — | — | — | — | — | [ 54 ] |
38 | ![]() |
Джои Амальфитано * | 1979 | 7 | 2 | 5 | .286 | — | — | — | — | — | — | [ 55 ] |
39 | ![]() |
Престон Гомес | 1980 | 90 | 38 | 52 | .422 | — | — | — | — | — | — | [ 56 ] |
— | ![]() |
Джои Амальфитано | 1980 – 1981 | 178 | 64 | 111 | .366 | — | — | — | — | — | — | [ 55 ] |
40 | ![]() |
Ли Элиа | 1982 – 1983 | 285 | 127 | 158 | .446 | — | — | — | — | — | — | [ 57 ] |
41 | ![]() |
Чарли Фокс * | 1983 | 39 | 17 | 22 | .436 | — | — | — | — | — | — | [ 58 ] |
42 | ![]() |
Джим Фрей [б] | 1984 – 1986 | 379 | 196 | 182 | .519 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | — | [ 59 ] [ 60 ] |
43 | ![]() |
Джон Вукович * | 1986 | 2 | 1 | 1 | .500 | — | — | — | — | — | — | [ 61 ] |
44 | ![]() |
Джин Майкл | 1986 – 1987 | 238 | 114 | 124 | .479 | — | — | — | — | — | — | [ 62 ] |
45 | ![]() |
Фрэнк Лучези * | 1987 | 25 | 8 | 17 | .320 | — | — | — | — | — | — | [ 63 ] |
46 | ![]() |
Дон Циммер [с] | 1988 – 1991 | 524 | 265 | 258 | .507 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | — | [ 64 ] [ 65 ] |
47 | ![]() |
Джо Альтобелли * | 1991 | 1 | 0 | 1 | .000 | — | — | — | — | — | — | [ 66 ] |
48 | ![]() |
Джим Эссиан | 1991 | 122 | 59 | 63 | .484 | — | — | — | — | — | — | [ 67 ] |
49 | ![]() |
Джим Лефевр | 1992 – 1993 | 324 | 162 | 162 | .500 | — | — | — | — | — | — | [ 68 ] |
50 | ![]() |
Том Требелхорн | 1994 | 113 | 49 | 64 | .434 | — | — | — | — | — | — | [ 69 ] |
51 | ![]() |
Джим Ригглман | 1995 – 1999 | 794 | 374 | 419 | .472 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | — | [ 70 ] [ 71 ] |
52 | ![]() |
Дон Бэйлор | 2000 – 2002 | 407 | 187 | 220 | .459 | — | — | — | — | — | — | [ 72 ] |
53 | ![]() |
Рене Лахеманн * | 2002 | 1 | 0 | 1 | .000 | — | — | — | — | — | — | [ 73 ] |
54 | Брюс Кимм * | 2002 | 78 | 33 | 45 | .423 | — | — | — | — | — | — | [ 74 ] | |
55 | ![]() |
Дасти Бейкер | 2003 – 2006 | 648 | 322 | 326 | .497 | 1 | 6 | 6 | 0 | 0 | — | [ 75 ] [ 76 ] |
56 | ![]() |
Лу Пиниэлла [д] | 2007 – 2010 | 609 | 316 | 293 | .519 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | — | [ 77 ] [ 78 ] |
57 | ![]() |
Майк Куэйд | 2010 – 2011 | 199 | 95 | 104 | .477 | — | — | — | — | — | — | [ 79 ] |
58 | ![]() |
Дейл Свеум | 2012 – 2013 | 324 | 127 | 197 | .392 | — | — | — | — | — | — | [ 80 ] |
59 | ![]() |
Рик Рентерия | 2014 | 162 | 73 | 89 | .451 | — | — | — | — | — | — | [ 81 ] |
60 | ![]() |
Джо Мэддон [и] | 2015 – 2019 | 810 | 471 | 339 | .581 | 4 | 19 | 18 | 0 | 1 | 1 | [ 82 ] |
61 | ![]() |
Дэвид Росс | 2020 – 2023 | 546 | 262 | 284 | .480 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | — | [ 83 ] |
62 | ![]() |
Крейг Коунселл | 2024 – настоящее время | — | — | — | .000 | — | — | — | — | — | — | [ 84 ] |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- а Мировая серия 19-го века отличалась от нынешней Мировой серии, которая впервые была сыграна в 1903 году. Мировая серия 19-го века считалась показательным соревнованием между чемпионом Национальной лиги и чемпионом Американской ассоциации . [ 85 ]
- б Джим Фрей получил награду «Менеджер года» в сезоне 1984 года . [ 10 ]
- с Дон Циммер получил награду «Менеджер года» в сезоне 1989 года . [ 10 ]
- д Лу Пиньелла получил награду «Менеджер года» в сезоне 2008 года . [ 10 ]
- и Джо Мэддон получил награду «Менеджер года» в сезоне 2015 года . [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- «Менеджеры Кабс» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- «Список Зала Славы» . Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- Специфический
- ^ «Менеджер: Определение | Dictionary.com» . Словарь.Reference.com . Словарь английского языка американского наследия. 2006. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
- ^ Диксон, П. (2009). Бейсбольный словарь Диксона (Третье изд.). WW Norton & Co. p. 530. ИСБН 978-0-393-06681-4 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Чикаго Кабс Менеджеры» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Эла Спалдинга» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Фрэнк Шанс - Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Управленческий отчет Чарли Гримма» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Хронология Кабс – 1960-е» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «История и энциклопедия команды Чикаго Кабс» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Лео Дюрошера» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Победители конкурса «Менеджер года» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Лак, Гейб (22 августа 2010 г.). «Уходящий менеджер «Кабс» Лу Пиньелла: «Это последний раз, когда я надеваю форму» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Увольняющий менеджер «Чикаго Кабс» Рик Рентерия после одного сезона» . ESPN.com . 25 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.
- ^ Гонсалес, Марк. «Джо Мэддон покинул пост тренера «Чикаго Кабс» после 5 сезонов».
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|url=
( помощь ) - ^ «Кабс» возвращают бывшего кетчера Росса в качестве менеджера» . ESPN.com . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Менеджеры Кабс» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Призывники Зала бейсбольной славы» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 8 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий послужной список Боба Фергюсона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Кэпа Энсона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Серебряного Флинта» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий послужной список Тома Бернса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Тома Лофтуса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фрэнка Сели» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 27 января 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фрэнка Ченса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Джонни Эверса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Хэнка О'Дэя» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Роджера Бреснахана» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джо Тинкера» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фреда Митчелла» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Фред Митчелл – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Билла Киллефера» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Кролика Маранвилля» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джорджа Гибсона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джо Маккарти» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Джо Маккарти – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Роджерса Хорнсби» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарли Гримм – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Габби Хартнетт» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Габби Хартнетт – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джимми Уилсона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Роя Джонсона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фрэнки Фриша» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фила Каварретты» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Стэна Хака» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Боба Шеффинга» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Лу Будро» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Веди Химсл» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Гарри Крафта» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Эль Таппе» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Лу Кляйна» . Справочник по бейсболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Чарли Метро» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Боба Кеннеди» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Уайти Локмана» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Маршалла» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Германа Франкса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий послужной список Джои Амальфитано» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Престона Гомеса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Ли Элиа» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Чарли Фокса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Фрея» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Джим Фрей – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джона Вуковича» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джина Майкла» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Фрэнка Луккези» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дона Циммера» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Дон Циммер – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джо Альтобелли» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Эссиана» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Лефевра» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Тома Требелхорна» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Ригглмана» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Джим Ригглман – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дона Бэйлора» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Рене Лахемана» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Брюса Кимма» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дасти Бейкера» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Дасти Бейкер – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Лу Пинеллы» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ «Лу Пиниелла – Ретролист» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ «Управленческий послужной список Майка Куэйда» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ «Управленческий отчет Дейла Свеума» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ «Управленческий отчет Рика Рентерии» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ «Управленческий отчет Джо Мэддона» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ «Управленческий отчет Дэвида Росса» . Справочник по бейсболу . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Кабс» нанимают Конселла в качестве нового менеджера» . MLB.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Мировая серия» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 4 августа 2009 г.