Список менеджеров Чикаго Уайт Сокс
« Чикаго Уайт Сокс» — профессиональная бейсбольная команда США, базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс. Уайт Сокс являются членами Американской лиги Центрального дивизиона в Высшей лиге бейсбола . В бейсболе главного тренера команды называют менеджером или, более формально, полевым менеджером. В обязанности менеджера команды входит стратегия команды и лидерство на поле и за его пределами. [ 1 ] [ 2 ] С момента создания команды в 1901 году в ней работал 41 различный менеджер . [ 3 ] Последним менеджером команды был Педро Грифол. Грифола приняли на работу 3 ноября 2022 года. Грифола уволили 8 августа 2024 года.
Грифол заменил Тони Ла Руссу, который был повторно принят на работу 29 октября 2020 года. [ 4 ] Первое управленческое пребывание Ла Руссы в команде длилось с 1979 по 1986 год.
Первым менеджером высшей лиги франшизы был член Зала славы Кларк Гриффит , который руководил командой в течение двух сезонов и привел ее к чемпионству Американской лиги в их первый сезон. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Филдер Джонс , который руководил командой с 1904 по 1908 год, привел команду ко второму чемпионату Американской лиги и первому чемпионату Мировой серии (в 1901 году Мировая серия не проводилась), победив соперников «Уайт Сокс», « Чикаго Кабс» , в Мировая серия 1906 года . [ 7 ] [ 8 ] Пэнтс Роуленд и Кид Глисон управляли «Уайт Сокс» чемпионами Американской лиги в 1917 и 1919 годах соответственно, при этом «Уайт Сокс» выиграли Мировую серию 1917 года , но проиграли Мировую серию 1919 года в печально известном скандале с «Блэк Сокс» . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] «Уайт Сокс» не выигрывали еще один чемпионат Американской лиги до 1959 года, когда Аль Лопес . их менеджером был [ 6 ] «Уайт Сокс» проиграли Мировую серию 1959 года « Лос-Анджелес Доджерс» . [ 13 ] [ 14 ] В следующий раз «Уайт Сокс» завоевали вымпел Американской лиги в 2005 году и под руководством Оззи Гильена в качестве их менеджера победили « Хьюстон Астрос» в Мировой серии 2005 года . [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]
Самым продолжительным менеджером «Уайт Сокс» был Джимми Дайкс , который руководил командой на протяжении 1850 игр с 1934 по 1946 год. [ 3 ] Единственные другие менеджеры «Уайт Сокс», которые провели более 1000 игр, - это Лопес с 1495 играми, Гильен с 1135 играми и Тони Ла Русса с 1035 играми. [ 3 ] 899 побед Дайкса и 940 поражений также лидируют среди всех менеджеров Уайт Сокс. [ 3 ] Джонса Процент побед (0,592) является самым высоким среди всех менеджеров Уайт Сокс. [ 3 ] Пять менеджеров Уайт Сокс несколько раз управляли командой. Никси Каллахан был менеджером «Уайт Сокс» в 1903 и частично в 1904 году, а затем снова с 1912 по 1914 год. [ 3 ] Джонни Эверс проработал менеджером два срока, разделенных приступом аппендицита в 1924 году. [ 17 ] [ 18 ] Эдди Коллинз исполнял обязанности временного менеджера в 27 играх сезона 1924 года, пока Эверс был болен, а затем работал штатным менеджером в 1925 и 1926 годах. [ 19 ] Лопес проработал менеджером три срока: первый с 1957 по 1965 год; затем провел 11 игр в сезоне 1968 года, прежде чем был госпитализирован с аппендицитом; а затем вернулся еще на 53 игры с конца сезона 1968 года по начало сезона 1969 года. [ 13 ] [ 20 ] [ 21 ] Лес Мосс исполнял обязанности временного менеджера в двух играх в 1968 году, заменив Эдди Стэнки, а затем его заменил Лопес. [ 22 ] [ 23 ] После того, как позже в том же сезоне Лопес был госпитализирован, Мосс снова занял пост тренера на 34 игры, прежде чем Лопес вернулся. [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ] Член Зала славы Фрэнк Ченс был нанят для управления командой в 1924 году, но болезнь вынудила его уйти в отставку, прежде чем руководить какими-либо играми. [ 24 ] [ 25 ] Уайт Сокс управляли одиннадцатью членами Зала славы: Гриффит, Хью Даффи , Коллинз, Эверс, Эд Уолш , Рэй Шалк , Тед Лайонс , Лопес, Боб Лемон , Ларри Доби и Тони Ла Русса. [ 26 ] [ 27 ] Лопес и Ла Русса были избраны менеджерами; остальные были избраны игроками. [ 13 ] [ 27 ]
Ключ
[ редактировать ]# | Общее количество менеджеров White Sox. Любой менеджер, имеющий два или более отдельных термина, учитывается только один раз. |
---|---|
Г | Удалось провести игры регулярного сезона; может не равняться сумме побед и поражений из-за ничьих игр |
В | Победы в регулярном сезоне |
л | Потери в регулярном сезоне |
Победить% | Процент выигрыша |
Хорошо | Выступления в плей-офф: сколько лет этот тренер выводил команду в плей-офф. |
ПВ | Победы в плей-офф |
ПЛ | Поражения в плей-офф |
Ссылка(и) | Ссылка(и) |
ЛК | Чемпионаты лиги: количество чемпионатов лиги или вымпелов, завоеванных менеджером. |
WS | Чемпионаты Мировой серии: количество побед Мировой серии, одержанных менеджером. |
† | Введен в Зал славы бейсбола в качестве менеджера. |
* | Введен в Зал славы бейсбола как игрок. |
Менеджеры
[ редактировать ]- Статистика актуальна на сезон 2022 года.
# | Изображение | Менеджер | Времена года | Г | В | л | Победить% | Хорошо | ПВ | ПЛ | ЛК | WS | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Кларк Гриффит * | 1901–1902 | 275 | 157 | 113 | .581 | — | — | — | 1 | — | [ 5 ] | |
2 | Никси Каллахан | 1903–1904 | 180 | 83 | 95 | .474 | — | — | — | — | — | [ 28 ] | |
3 | Филдер Джонс | 1904–1908 | 739 | 426 | 293 | .592 | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | [ 7 ] [ 8 ] | |
4 | Билли Салливан | 1909 | 159 | 78 | 74 | .513 | — | — | — | — | — | [ 29 ] | |
5 | Хью Даффи * | 1910–1911 | 310 | 145 | 159 | .477 | — | — | — | — | — | [ 30 ] | |
— | Никси Каллахан | 1912–1914 | 467 | 226 | 234 | .491 | — | — | — | — | — | [ 28 ] | |
6 | Брюки Роуленд | 1915–1918 | 591 | 339 | 247 | .578 | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | [ 9 ] [ 11 ] | |
7 | Кид Глисон | 1919–1923 | 759 | 392 | 364 | .519 | 1 | 3 | 5 | 1 | 0 | [ 10 ] [ 12 ] | |
8 | Джонни Эверс * | 1924 | 21 | 10 | 11 | .476 | — | — | — | — | — | [ 17 ] | |
9 | Эд Уолш * | 1924 | 3 | 1 | 2 | .333 | — | — | — | — | — | [ 31 ] | |
10 | Эдди Коллинз * | 1924 | 27 | 14 | 13 | .519 | — | — | — | — | — | [ 19 ] | |
— | Джонни Эверс * | 1924 | 103 | 41 | 61 | .402 | — | — | — | — | — | [ 17 ] | |
— | Эдди Коллинз * | 1925–1926 | 309 | 160 | 147 | .521 | — | — | — | — | — | [ 19 ] | |
11 | Рэй Шалк * | 1927–1928 | 228 | 102 | 125 | .449 | — | — | — | — | — | [ 32 ] | |
12 | Лена Блэкберн | 1928–1929 | 232 | 99 | 133 | .427 | — | — | — | — | — | [ 33 ] | |
13 | Донни Буш | 1930–1931 | 310 | 118 | 189 | .384 | — | — | — | — | — | [ 34 ] | |
14 | Лью Фонсека | 1932–1934 | 318 | 120 | 196 | .380 | — | — | — | — | — | [ 35 ] | |
15 | Джимми Дайкс | 1934– 1946 | 1,850 | 899 | 940 | .489 | — | — | — | — | — | [ 36 ] | |
16 | Тед Лайонс * | 1946 – 1948 | 434 | 185 | 245 | .430 | — | — | — | — | — | [ 37 ] | |
17 | Джек Онслоу | 1949 – 1950 | 185 | 73 | 113 | .386 | — | — | — | — | — | [ 38 ] | |
18 | Красный Корриден | 1950 | 125 | 52 | 72 | .419 | — | — | — | — | — | [ 39 ] | |
19 | Пол Ричардс | 1951 – 1954 | 613 | 342 | 265 | .563 | — | — | — | — | — | [ 40 ] | |
20 | Марти Мэрион | 1954 – 1956 | 318 | 179 | 138 | .565 | — | — | — | — | — | [ 41 ] | |
21 | Аль Лопес † | 1957 – 1965 | 1,431 | 811 | 615 | .569 | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | [ 13 ] [ 14 ] | |
22 | Эдди Стэнки | 1966 – 1968 | 404 | 206 | 197 | .511 | — | — | — | — | — | [ 42 ] | |
23 | Мосс | 1968 | 2 | 0 | 2 | .000 | — | — | — | — | — | [ 22 ] | |
— | Аль Лопес † | 1968 | 11 | 6 | 5 | .545 | — | — | — | — | — | [ 13 ] | |
— | Мосс | 1968 | 34 | 12 | 22 | .353 | — | — | — | — | — | [ 22 ] | |
— | Аль Лопес † | 1968 – 1969 | 53 | 23 | 30 | .434 | — | — | — | — | — | [ 13 ] | |
24 | Дон Гаттеридж | 1969 – 1970 | 281 | 109 | 172 | .388 | — | — | — | — | — | [ 43 ] | |
25 | Билл Адэр | 1970 | 10 | 4 | 6 | .400 | — | — | — | — | — | [ 44 ] | |
26 | Чак Таннер | 1970 – 1975 | 818 | 401 | 414 | .492 | — | — | — | — | — | [ 45 ] | |
— | Пол Ричардс | 1976 | 161 | 64 | 97 | .398 | — | — | — | — | — | [ 40 ] | |
27 | Боб Лемон * | 1977 – 1978 | 236 | 124 | 112 | .525 | — | — | — | — | — | [ 46 ] | |
28 | Ларри Доби * | 1978 | 87 | 37 | 50 | .425 | — | — | — | — | — | [ 47 ] | |
29 | Дон Кессинджер | 1979 | 106 | 46 | 60 | .434 | — | — | — | — | — | [ 48 ] | |
30 | Тони Ла Русса † | 1979 – 1986 | 1,035 | 522 | 510 | .506 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | [ 49 ] [ 50 ] | |
31 | Дуг Рейдер | 1986 | 2 | 1 | 1 | .500 | — | — | — | — | — | [ 51 ] | |
32 | Джим Фрегоси | 1986 – 1988 | 419 | 193 | 226 | .461 | — | — | — | — | — | [ 52 ] | |
33 | Джефф Торборг | 1989 – 1991 | 485 | 250 | 235 | .515 | — | — | — | — | — | [ 53 ] | |
34 | Джин Ламонт | 1992 – 1995 | 468 | 258 | 210 | .551 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | [ 54 ] [ 55 ] | |
35 | Терри Бевингтон | 1995 – 1997 | 437 | 222 | 214 | .509 | — | — | — | — | — | [ 56 ] | |
36 | Джерри Мануэль | 1998 – 2003 | 971 | 500 | 471 | .515 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | [ 57 ] [ 58 ] | |
37 | Оззи Гильен | 2004 – 2011 | 1,295 | 678 | 617 | .524 | 2 | 12 | 4 | 1 | 1 | [ 15 ] [ 16 ] [ 59 ] | |
38 | Дон Купер | 2011 | 2 | 1 | 1 | .500 | — | — | — | — | — | [ 60 ] | |
39 | Робин Вентура | 2012 – 2016 | 810 | 375 | 435 | .463 | — | — | — | — | — | [ 61 ] | |
40 | Рик Рентерия | 2017 – 2020 | 545 | 236 | 309 | .433 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | [ 62 ] | |
— | Тони Ла Русса † | 2021 – 2022 | 324 | 174 | 150 | .537 | 1 | 1 | 3 | — | — | [ 49 ] | |
42 | Педро Грифол | 2023 – 2024 | 162 | 61 | 101 | .377 | — | — | — | — | — | [ 63 ] |
Менеджеры с несколькими стажами
[ редактировать ]- Статистика актуальна на сезон 2020 года.
# | Менеджер | Времена года | Г | В | л | Победить% | Хорошо | ПВ | ПЛ | ЛК | WS | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | Никси Каллахан | 1903–1904, 1912–1914 | 648 | 309 | 329 | .484 | — | — | — | — | — | [ 28 ] |
8 | Джонни Эверс * | 1924 | 124 | 51 | 72 | .415 | — | — | — | — | — | [ 17 ] |
10 | Эдди Коллинз * | 1924, 1925–1926 | 336 | 174 | 160 | .521 | — | — | — | — | — | [ 19 ] |
19 | Пол Ричардс | 1951–1954, 1976 | 774 | 406 | 362 | .529 | — | — | — | — | — | [ 40 ] |
21 | Аль Лопес † | 1957–1965, 1968, 1968–1969 | 1,495 | 840 | 650 | .564 | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | [ 13 ] [ 14 ] |
23 | Мосс | 1968 | 36 | 12 | 24 | .333 | — | — | — | — | — | [ 22 ] |
30 | Тони Ла Русса † | 1979–1986, 2021–2022 | 1,035 | 522 | 510 | .506 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | [ 49 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- «Менеджеры Уайт Сокс» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- «История и энциклопедия команды Чикаго Уайт Сокс» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- «Члены Национального зала бейсбольной славы» (PDF) . Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2011 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- Специфический
- ^ «Менеджер: Определение | Dictionary.com» . Словарь.Reference.com . Словарь американского наследия английского языка. 2006. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
- ^ Диксон, П. (2009). Бейсбольный словарь Диксона (Третье изд.). WW Norton & Co. p. 530. ИСБН 978-0-393-06681-4 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Регистр менеджеров Чикаго Уайт Сокс» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 26 октября 2009 г.
- ^ Ван Шувен, Дэрил (29 октября 2020 г.). «Тони Ла Русса нанят новым менеджером Уайт Сокс» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Кларка Гриффита» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «История и энциклопедия команды Чикаго Уайт Сокс» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий рекорд Филдера Джонса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет по статистике ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс за 1906 год» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий рекорд Пэнтс Роуленд» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий отчет Кида Глисона» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1917 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1919 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Управленческий отчет Аль Лопеса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1959 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Управленческий послужной список Оззи Гильена» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс за 2005 год» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Управленческий отчет Джонни Эверса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Боген, Г. (2003). Тинкер, Эверс и Ченс: тройная биография . МакФарланд. стр. 182–185 . ISBN 0-7864-1681-5 .
- ^ Jump up to: а б с д «Управленческий отчет Эдди Коллинза» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Лес Мосс» . Baseballbiography.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 30 октября 2009 г.
- ^ Синглетари, В. (1999). Аль Лопес: Жизнь бейсбольного лорда МакФарланд. стр. 100-1 211–212 . ISBN 978-0-7864-0656-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и «Управленческий отчет Леса Мосса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1968 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Боген, Г. (2003). Тинкер, Эверс и Ченс: тройная биография . МакФарланд. стр. 168, 185 . ISBN 0-7864-1681-5 .
- ^ Райхал, Г. (2004). «Фрэнк Лерой Шанс». В Саймоне, Т. (ред.). Звезды Deadball Национальной лиги . Brassey's, Inc., стр. 91–92. ISBN 1-57488-860-9 .
- ^ «Члены Национального зала бейсбольной славы» (PDF) . Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Реестр Зала славы Чикаго Уайт Сокс» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Никси Каллахана» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Билли Салливана» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Хью Даффи» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Эда Уолша» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Рэя Шалка» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Лены Блэкберн» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Дони Буш» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Лью Фонсека» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джимми Дайкса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Теда Лайонса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий послужной список Джека Онслоу» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Красного Корридена» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Пола Ричардса» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Марти Мэриона» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Эдди Стэнки» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дона Гаттериджа» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Билла Адэра» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Чака Таннера» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Боба Лемона» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Ларри Доби» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дона Кессинджера» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Управленческий отчет Тони ЛаРуссы» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1983 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дуга Рейдера» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джима Фрегози» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джеффа Торборга» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джина Ламонта» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 1993 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий послужной список Терри Бевингтона» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Джерри Мануэля» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс 2000 года» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Статистика ватина, подачи и игры на поле Чикаго Уайт Сокс за 2008 год» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Управленческий отчет Дона Купера» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
- ^ «Управленческий отчет Робина Вентуры» . Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
- ^ Ланкастер, Марк (3 октября 2016 г.). «Рик Рентерия получает еще один шанс стать менеджером «Уайт Сокс»» . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Уайт Сокс назначает Педро Грифола менеджером» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.