Серия чемпионатов Американской лиги 2005 года

Серия чемпионатов Американской лиги 2005 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Чикаго Уайт Сокс (4) Оззи Гильен 99–63, 0,611, Джорджия: 6 Лос-Анджелес Энджелс Анахайма (1) Майк Шиоша 95–67, 0,586, Джорджия: 7
Даты	11–16 октября
MVP	Пол Конерко (Чикаго)
Судьи	Джерри Кроуфорд Дуг Эддингс Тед Барретт Рон Виновен Эд Рапуано Рэнди Марш
Транслировать
Телевидение	Фокс ( США ) MLB International (Международный)
дикторы телевидения	Джо Бак , Тим Маккарвер , Лу Пиниелла и Крис Майерс (Фокс) Дэйв О'Брайен и Рик Сатклифф (MLB International)
Радио	ЭСПН
Дикторы радио	Джон Миллер и Джо Морган
АЛДС	Чикаго Уайт Сокс над Бостон Ред Сокс (3–0) Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма над Нью-Йорк Янкиз (3–2)
АЛКС

В серии чемпионатов Американской лиги 2005 года ( ALCS ), втором раунде плей-офф Американской лиги 2005 года , который определил чемпиона Американской лиги 2005 года, чемпион Центрального дивизиона «Чикаго Уайт Сокс» сразился с чемпионом Западного дивизиона «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма ». «Уайт Сокс», имея лучший результат в AL в сезоне 2005 года, имели преимущество на своем поле. «Уайт Сокс» выиграли серию четыре игры к одной и стали чемпионами Американской лиги, а также встретились с « Хьюстон Астрос» в Мировой серии 2005 года , в которой «Уайт Сокс» обошли «Астрос» в четырех играх и выиграли свой первый чемпионат Мировой серии за 88 лет ; В результате Матча всех звезд 2005 года, сыгранного в Детройте, штат Мичиган, в Комерика Парк 12 июля, «Уайт Сокс» имели преимущество на своем поле в Мировой серии. Серия была примечательна как спорным решением во второй игре серии, так и выдающейся подачей и долговечностью стартовой ротации Чикаго, в которой было проведено четыре полных игры подряд; тот + 2 ⁄ 3 тайма Нила Коттса , поданного в первой игре, было единственной работой, которую КПЗ Уайт Сокс увидел за всю серию.

По состоянию на 2022 год «Уайт Сокс» в ALCS 2005 года являются единственной командой, которая провела четыре полных игры в серии плей-офф с начала игры серии чемпионатов лиги в 1969 году. До этого несколько команд делали это, когда Мировая серия была единственный раунд постсезона MLB.

«Уайт Сокс» и «Энджелс» одержали победу в серии AL Division Series (ALDS): «Уайт Сокс» победили действующего чемпиона мира и участника отборочного турнира «Бостон Ред Сокс» с тремя играми до нуля, а «Ангелы» победили чемпиона Восточного дивизиона «Нью-Йорк Янкиз» в трех играх. до двух. Это был первый ALCS с 2002 года, в котором не участвовали Red Sox или Yankees.

Краткое содержание

Чикаго Уайт Сокс против Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм

Чикаго выиграл серию со счетом 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	11 октября	Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм – 3, Чикаго Уайт Сокс – 2	Сотовая связь США	2:47	40,659
2	12 октября	Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм - 1, Чикаго Уайт Сокс - 2	Сотовая связь США	2:34	41,013
3	14 октября	Чикаго Уайт Сокс – 5, Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм – 2	Стадион Ангел в Анахайме	2:42	44,725
4	15 октября	Чикаго Уайт Сокс – 8, Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм – 2	Стадион Ангел в Анахайме	2:46	44,857
5	16 октября	Чикаго Уайт Сокс – 6, Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм – 3	Стадион Ангел в Анахайме	3:11	44,712

Краткое описание игры

Игра 1

Вторник, 11 октября 2005 г., US Cellular Field в Чикаго, Иллинойс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Лос-Анджелес	0	1	2	0	0	0	0	0	0	3	7	1
Чикаго	0	0	1	1	0	0	0	0	0	2	7	0
WP : Пол Берд (1–0) LP : Хосе Контрерас (0–1) Sv : Франсиско Родригес (1) Хоум-раны : LAA: Гаррет Андерсон (1) CWS: Джо Крид (1)

В открытии серии «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма выиграли со счетом 3–2 в своей третьей игре за такое же количество вечеров и в таком же количестве городов. «Ангелы» повели в счете во втором иннинге после Гаррета Андерсона хоумрана . В следующем иннинге Стив Финли и Адам Кеннеди ударили один за другим в одиночном разряде и продвинулись на одну базу каждый благодаря жертвенной головке Чоуна Фиггинса . Орландо Кабреры Сингл Владимира Герреро и приземление принесли по пробегу каждый. Стартер «Уайт Сокс» Хосе Контрерас больше не допустил ни одного пробега. 8 + 1 ⁄ подач . В конце тайма Джо Крида хоумран от Пола Берда вывел «Сокс» на доску. из Чикаго В следующем иннинге Карл Эверетт выделил один аут, перешел на второе место на приземлении и забил гол в сингле Эй Джей Пьержински , сделав игру одноходовой. Однако до конца игры ни одна из команд не забила. Это был первый раз из шести попыток, когда «Ангелы» выиграли первую игру под руководством менеджера Майка Скиоша , несмотря на победу в Мировой серии в 2002 году. Это оказалась единственная игра, которую «Уайт Сокс» проиграют за весь постсезон.

Игра 2

Среда, 12 октября 2005 г., US Cellular Field в Чикаго, Иллинойс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Лос-Анджелес	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	5	3
Чикаго	1	0	0	0	0	0	0	0	1	2	7	1
WP : Марк Бюрле (1–0) LP : Кельвим Эскобар (0–1) Хоум-раны : Автор: Робб Куинлан (1) КСВ: Нет

Тогдашний сенатор и будущий президент Соединенных Штатов Барак Обама выбросил церемониальную первую подачу. После полной игры Марка Бюрле и печально известного аута в конце девятого места «Уайт Сокс» сравняли счет по игре за штуку. В конце первого Скотт Подседник из-за ошибки вышел на второе место, переместился на третье место из-за жертвенной головки и забил гол в Джермейна Дая ворота . Джаррод Уошберн и два питающих держали «Сокс» нулевыми по счету в течение следующих семи подач, в то время как Робба Куинлана пятый хоумран сравнял счет. Он оставался равным до конца девятого. Нанеся два удара, Эй Джей Пьержински размахнулся и промахнулся на низкой подаче от питчера «Ангелов» Кельвима Эскобара , нанеся третий удар. Джош Пол , кетчер «Энджелс», перекатил мяч на насыпь и покинул приусадебное поле. Пьержински понял, что объявлен третий удар, поэтому он побежал на первую базу на случай, если судья решит, что кетчер неправильно поймал подачу с третьим ударом. (см. правило третьего удара «Непойманный» ). В спорном решении судья на домашней площадке Дуг Эддингс постановил, что мяч ударился о землю, прежде чем попасть в перчатку кетчера, и подал сигнал о третьем ударе, но не вызвал его. Таким образом, поле считалось незахваченным, и Пьержински поначалу был в безопасности. Бегун . украл Пабло Озуна вторую базу Третий игрок с низов Джо Крид нанес базовый удар тремя подачами позже, забив Озуне в победной серии.

Игра 3

Пятница, 14 октября 2005 г., стадион «Энджел» в Анахайме в Анахайме, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Чикаго	3	0	1	0	1	0	0	0	0	5	11	0
Лос-Анджелес	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	4	0
WP : Джон Гарланд (1–0) LP : Джон Лэки (0–1) Хоум-раны : CWS: Пол Конерко (1) LAA: Орландо Кабрера (1)

«Чикаго» вырвался вперед со счетом 3–0 в первом иннинге Джона Лэки , когда серия переместилась на запад, в Анахайм. Скотт Подседник ударил первый сингл, переместился на второе место после жертвенной головки и вернулся домой на Джермейна Дая сингле Пола Конерко , прежде чем хоумран с двумя пробегами увенчал счет. Тадахито Игучи вышел на третье место, переместился на второе место на прогулке и забил гол в Карла Эверетта сингле . Двумя иннингами спустя Игучи удвоил счет с одним аутом и забил гол в сингле Конерко с двумя аутами, увеличив счет Чикаго 5–0. Хоумран Орландо Кабреры с двумя забегами в шестом месте сократил преимущество до 5–2, но этого было недостаточно, поскольку «Уайт Сокс» взяли на себя лидерство в серии, две игры к одной, а Джон Гарланд провел полную игру .

Игра 4

Суббота, 15 октября 2005 г., стадион «Энджел» в Анахайме в Анахайме, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Чикаго	3	0	1	1	1	0	0	2	0	8	8	1
Лос-Анджелес	0	1	0	1	0	0	0	0	0	2	6	1
WP : Фредди Гарсия (1–0) LP : Эрвин Сантана (0–1) Хоум-раны : CWS: Пол Конерко (2), Эй Джей Пьержински (1) ЛАА: Нет

Гости снова вырвались вперед со счетом 3:0 в первом матче. Стартер «Ангела» Эрвин Сантана обошел Скотта Подседника и ударил Тадахито Игучи , прежде чем Пол Конерко после спорного чека на поле 2–2 забил гол во второй игре подряд. «Ангелы» сократили счет до 3–1 во втором, когда Дарин Эрстад вышел с одним аутом, переместился на третье место на Кейси Кочмана сингле питчера «Уайт Сокс» Фредди Гарсии и из-за ошибки броска Бенджи Молины на первое место, а затем забил на сингле . Когда мужчины заняли первое и третье места, Стив Финли отбил наземный мяч на второе место для двойной игры в конце иннинга, но заявил, что кетчер Сокс Эй Джей Пьержински помешал его замаху. «Чикаго» отыграли этот ран, когда Джермейн Дай достиг первого места из-за ошибки броска Орландо Кабреры , украл второе место и забил гол после Карла Эверетта основного удара . Хоумран Пьержински в следующем иннинге сделал счет 5–1. В конце тайма Энджел Гаррет Андерсон выделил один аут и забил дубль Кочмана с двумя аутами, но в пятом Подседник сделал первый шаг и после Скот Шилдс сменил Сантану, украл второе место и забил гол в сингле Эверетта. Эстебан Ян вывел Эверетта вперед на восьмое место, позволил последующий дубль Аарону Роуанду , за которым последовал Джо Крида двухходовой сингл , подняв Sox до 8–2. Гарсиа провел третью полную игру «Уайт Сокс» подряд, что помогло им одержать одну победу в их первом посещении Мировой серии с 1959 года .

Игра 5

Воскресенье, 16 октября 2005 г., стадион «Энджел» в Анахайме в Анахайме, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Чикаго	0	1	0	0	1	0	1	1	2	6	8	1
Лос-Анджелес	0	0	1	0	2	0	0	0	0	3	5	2
WP : Хосе Контрерас (1–1) LP : Кельвим Эскобар (0–2) Хоум-раны : CWS: Джо Крид (2) ЛАА: Нет

Все еще находясь на выезде, «Чикаго» забил первым в пятой игре, когда Аарон Роуанд сделал первый дубль по основному правилу во втором ударе Пола Берда , переместился на третье место после жертвенной головки, а затем забил гол после Джо Крида жертвенной головки . Но «Ангелы» сравняли счет на третьем месте, когда Хуан Ривера сделал первый дубль, переместился на третье место из-за ошибки при ударе питчера Хосе Контрераса и забил гол в Адама Кеннеди сингле . В начале пятого тайма Хуан Урибе сделал дубль и забил гол в сингле Джермейна Дая , но в конце тайма Кеннеди сделал первый сингл и забил гол в Чоне Фиггинса дубле . Фиггинс забил гол на жертвенном мухе Гаррета Андерсона, увеличив счет «Ангелов» со счетом 3–2. Хоумран Креде в седьмом матче от Келвима Эскобара сравнял счет. В следующем иннинге Эскобар обошёл Роуанда с двумя аутами, и из-за ошибки он оказался на втором месте. Франсиско Родригес сменил Эскобара, и Криде приветствовал его синглом RBI, увеличив счет Уайт Сокс со счетом 4–3. Они получили два страховых рана в девятом раунде, когда дубль Пола Конерко после прогулок подряд и жертвенная муха Роуанда забили по рану каждый. Контрерас провел четвертую подряд полную игру питчера «Уайт Сокс», выведя «Ангелов» из игры в девятом. Чикаго завоевал свой первый вымпел Американской лиги с тех пор. 1959 год . Это был первый раз за 77 лет , когда команда одержала четыре победы подряд в плей-офф, став первым случаем, когда это было сделано четырьмя разными питчерами с тех пор, как « Чикаго Кабс» сделали это в Мировой серии 1907 года .

Конерко был назван самым ценным игроком ALCS. Он закончил серию, отбив 0,286, с двумя хоумранами и семью ИКР . Его два хоумрана пришлись на первые возможности игр 3 и 4; он стал лишь третьим игроком в истории Высшей лиги, который поразил Хомерса в первом иннинге последовательных игр плей-офф, двумя другими были Дэн Форд во время ALCS 1979 года и Карлос Бельтран во время NLCS 2004 года .

Композитная коробка

2005 ALCS (4–1): «Чикаго Уайт Сокс» над «Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Чикаго Уайт Сокс	7	1	3	2	3	0	1	3	3	23	41	3
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм	0	2	3	1	3	2	0	0	0	11	27	7
Общая посещаемость: 215 966 ​​Средняя посещаемость: 43 193

Последствия

Спорный призыв Дуга Эддингса во второй игре, когда он постановил, что аут в пользу Эй Джей Пьержински , выполненный Келвимом Эскобаром, не был законно пойман ( неотловленный третий удар ) кэтчером Джошем Полом , но не сделал слышимого сигнала о том, что мяч упал на землю, доказало свою правоту. будет самым ключевым моментом в сериале. На десятилетнем юбилее команды в 2015 году председатель «Уайт Сокс» Джерри Рейнсдорф признал, что потерять преимущество на своем поле и проиграть 0–2 в серии до лучших из семи было бы слишком трудной ямой, из которой можно было бы выбраться. Кэтчер Эй Джей Пьержински, который был в центре разговора, сказал, что годом ранее, когда он был в Сан-Франциско , он был на другом конце той же игры. И Пол Конерко , и генеральный менеджер Кенни Уильямс считали, что Эддингс, вероятно, ошибся. По словам супервайзера судьи Рича Рикера , повторы показали, что «здесь определенно произошло изменение направления», что указывает на то, что мяч коснулся земли, и в лучшем случае повтор показался безрезультатным. А. Дж. Пьержински освистывали каждый раз, когда он играл в Анахайме, вплоть до его выхода на пенсию из-за его роли в скандале. Высшая лига бейсбола не применяла проверку посредством мгновенного повтора таких вызовов до сезона 2014 года .

В сезоне 2024 года это последнее выступление Уайт Сокс в серии чемпионатов AL. «Ангелы» возвращались в постсезон в 2007 , 2008 и 2009 годах , попали в ALCS , но однажды, в 2009 году .

Ссылки

1. ^

Внешние ссылки

• 2005 ALCS на выставке Baseball Reference