Серия дивизионов Американской лиги 2016 г.

Серия дивизионов Американской лиги 2016 г.
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Торонто Блю Джейс (3) Джон Гиббонс 89–73, 0,549, ГБ: 4 Техас Рейнджерс (0) Джефф Баннистер 95–67, 0,586, Джорджия: 9
Даты	6–9 октября
Телевидение	США : ТВС Канада : Sportsnet (английский) TVA Sports (французский)
дикторы телевидения	Брайан Андерсон , Деннис Экерсли , Джо Симпсон и Мэтт Винер (английский) Жак Дусе и Роджер Брюлотт (французы)
Радио	ЭСПН
Дикторы радио	Крис Берман (Игры 1–2) Майкл Кей (Игра 3) и Рик Сатклифф
Судьи	Лэнс Барксдейл , Кори Блейзер , Чад Фэйрчайлд , Сэм Холбрук , Хантер Вендельстедт и Джо Уэст (начальник экипажа) Повтор: Крис Конрой , Кервин Дэнли , Джерри Дэвис , Адриан Джонсон
Команды
Команда (Победы) Менеджер Сезон Кливленд Индианс (3) Терри Франкона 94–67, 0,584, Джорджия: 8 Бостон Ред Сокс (0) Джон Фаррелл 93–69, 0,574, Джорджия: 4
Даты	6–10 октября
Телевидение	США : ТВС Канада : Спортснет
дикторы телевидения	Эрни Джонсон-младший , Рон Дарлинг , Кэл Рипкен-младший и Сэм Райан
Радио	ЭСПН
Дикторы радио	Джон Сьямби и Крис Синглтон
Судьи	Вик Карапацца , Фил Куцци , Пол Эммель , Брайан Найт , Билл Миллер (начальник экипажа) и Тони Рандаццо Повтор: Крис Конрой , Кервин Дэнли , Джерри Дэвис , Адриан Джонсон
АЛВК	Торонто Блю Джейс победил Балтимор Ориолс со счетом 5–2 (10)

Серия 2016 года дивизионов Американской лиги ( ALDS ) представляла собой две серии игр до лучших из пяти, в которых определялись команды-участницы серии чемпионатов Американской лиги 2016 года по Высшей лиге бейсбола . Три победителя дивизиона (посеянные 1–3) и победитель плей-офф Wild Card с одной игрой сыграли в двух сериях. Победителями дивизиона стали « Техас Рейнджерс» в Западной Американской лиге с первым посевным благодаря лучшему результату в Американской лиге , « Кливленд Индианс» в Центральной Американской лиге со вторым посевным и « Бостон Ред Сокс» в Американской лиге. Восток с третьим семенем. « Торонто Блю Джейс» обыграли « Балтимор Иволги» в игре Wild Card, заработав четвертое место.

Два лучших посевных имели преимущество на своем поле , а лучший посевной был сопоставлен с самым низким посевным. Матчи были:

• (1) Техас Рейнджерс (чемпионы Западного дивизиона) против (4) Торонто Блю Джейс ( победитель Wild Card ): Блю Джейс выигрывают серию 3–0.
• (2) «Кливленд Индианс» (чемпионы Центрального дивизиона) против (3) «Бостон Ред Сокс» (чемпионы Восточного дивизиона): «Индианс» выигрывают серию 3–0.

TBS транслировал по телевидению все игры в Соединенных Штатах, а Sportsnet , принадлежащий владельцу Toronto Blue Jays Rogers Communications , транслировал игры в Канаде с использованием каналов TBS. «Блю Джейс» и «Индианс» победили своих соперников в трех играх и вышли в ALCS.

Индийцы победили «Блю Джейс» в ALCS, а затем проиграли Мировую серию 2016 года чемпиону Национальной лиги «Чикаго Кабс» .

Матчапы

Техас Рейнджерс против Торонто Блю Джейс

Торонто выиграл серию со счетом 3–0.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	6 октября	Торонто Блю Джейс – 10, Техас Рейнджерс – 1	Глобус Лайф Парк	2:58	47,434
2	7 октября	Торонто Блю Джейс – 5, Техас Рейнджерс – 3	Глобус Лайф Парк	3:30	48,019
3	9 октября	Техас Рейнджерс – 6, Торонто Блю Джейс – 7 (10)	Роджерс Центр	3:21	49,555

Кливленд Индианс против Бостон Ред Сокс

Кливленд выиграл серию со счетом 3–0.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	6 октября	Бостон Ред Сокс - 4, Кливленд Индианс - 5	Прогрессивное поле	3:33	37,763
2	7 октября	Бостон Ред Сокс – 0, Кливленд Индианс – 6	Прогрессивное поле	3:19	37,842
3	10 октября	Кливленд Индианс – 4, Бостон Ред Сокс – 3	Фенуэй Парк	3:41	39,530

Техас против. Торонто

Это была вторая встреча между «Блю Джейс» и «Рейнджерс» в постсезоне, первой из которых была серия дивизионов Американской лиги 2015 года , в которой «Блю Джейс» победили «Рейнджерс» после поражения в первых двух играх дома, что было отмечено противоречивой Решение пятой игры определяется Хосе Баутиста подбрасыванием биты . Это также была первая серия между двумя командами с 15 мая, игра, в которой присутствовали многочисленные стычки на скамейке запасных и печально известный Ругнед запах» . удар Баутисты «

Игра 1

Четверг, 6 октября 2016 г., 15:39   ( по центральному поясному времени ) в Globe Life Park в Арлингтоне , штат Техас , 89 °F (32 °C), преимущественно облачно

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Торонто	0	0	5	2	0	0	0	0	3	10	13	0
Техас	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	4	1
WP : Марко Эстрада (1–0) LP : Коул Хэмелс (0–1) Хоум-раны : TOR: Мелвин Аптон-младший (1), Хосе Баутиста (1) ТЕКС: Нет Посещаемость: 47 434 человека

«Блю Джейс» открыли счет в третьем иннинге с пятью пробегами. Эсекьель Каррера вышел с одним аутом, переместился на второе место на безумном поле, а затем забил дубль Джоша Дональдсона . подряд Одиночные игры Эдвина Энкарнасьона и Хосе Баутисты сделали счет 2–0. После того, как Рассел Мартин пошел загружать базы, Трой Туловицки очистил их тройкой. Стартер «Рейнджерс» Коул Хэмелс забросил 42 подачи в этом иннинге, это наибольшее количество передач за иннинг, которое он когда-либо бросал. В следующем иннинге Мелвина Аптона-младшего первый хоумран шорт-стопа «Рейнджерс» составил 6–0. Ошибка в броске Элвиса Андруса, , позволила Девону Трэвису достичь цели. Он переместился на второе место после паса, затем забил гол в сингле Джоша Дональдсона , сделав счет 7–0 и выбив Хэмелса из игры. КПЗ Рейнджерс забил 4 гола 2 ⁄ нулевых по счету подач, но после последовательных одиночных игр, которые привели к девятому результату от Джейка Дикмана , Баутиста совершил трехходовой хоумран под крики толпы Рейнджерс, дав «Блю Джейс» преимущество 10–0. Стартер «Блю Джейс» Марко Эстрада набрал сильную 8-ку. 1 ⁄ подач , отдав всего четыре удара и одну заработанную пробежку (в девятом, когда Андрус ударил тройку лидеров и забил гол на Шин-Су Чу ) на 98 передачах. земле

Игра 2

Пятница, 7 октября 2016 г., 12:08   (CDT) в Globe Life Park в Арлингтоне, штат Техас, 61 °F (16 °C), туман

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Торонто	0	2	0	0	3	0	0	0	0	5	6	0
Техас	0	0	0	1	0	0	0	2	0	3	13	0
WP : Дж. А. Хапп (1–0) LP : Ю Дарвиш (0–1) Sv : Роберто Осуна (1) Хоум-раны : TOR: Трой Туловицки (1), Кевин Пиллар (1), Эсекьель Каррера (1), Эдвин Энкарнасьон (1) ТЕКС: Нет Посещаемость: 48 019 человек

Во второй игре Техас отправил Ю Дарвиша , который не смог участвовать в плей-офф Техаса 2015 года из-за восстановления после операции Томми Джона. В ответ «Джейс» ответили победителем в 20 играх Дж. А. Хаппом . Нападение Рейнджерс, которое набрало всего четыре попадания в игре 1, разразилось 13 попаданиями во второй игре. Однако три рана - это все, что Техас мог получить в день, поскольку их унылые удары по бегунам, находящимся в выигрышной позиции, больше не принесли результата. бейсраннеры (Рейнджерс пошли 2 из 18 в ситуациях RISP и оставили на базе 13 человек). Между тем, Дарвиш отдал только пять ударов за пять подач; тем не менее, четыре из этих попаданий были хоумранами (хоумран с двумя ранами Трою Туловицки во втором после первой прогулки, затем три хоумрана в пятом Кевину Пиллару , Эсекьелю Каррере и Эдвину Энкарнасьону ), что привело к ничьей в плей-офф MLB. рекорд по количеству хоум-ранов, сданных питчером в одной игре. «Рейнджерс» забили свою первую серию в игре в трех одиночных играх подряд в четвертом матче. В восьмом, Франсиско Лириано допустил первый дубль и одну прогулку, прежде чем Карлоса Гомеса сингл RBI сделал счет 5–2 «Блю Джейс». Затем Лириано был удален из игры из-за того, что ему оторвали голову от линейного привода, а позже у него диагностировали сотрясение мозга. Менеджер Торонто Джон Гиббонс призвал своего ближайшего Роберто Осуну сделать сейв с пятью аутами. Осуна позволил RBI нанести удар Яну Десмонду, прежде чем нанести удар Карлосу Бельтрану и завершить тайм. сделать первый дубль Затем он позволил Адриану Бельтре в конце девятого раунда и довести счет до ничьей без аутов. Следующие три отбивающих «Рейнджерс» проиграли по порядку, не имея возможности продвинуть Бельтре, что дало «Джейс» преимущество в серии 2–0 перед Торонто на третью игру. После поражения «Рейнджерс» упали до 1–11 в домашних играх серии Division Series. Это будет последняя игра постсезона на стадионе Globe Life Park в Арлингтоне, поскольку в 2020 году «Рейнджерс» переедут на Globe Life Field .

Игра 3

Воскресенье, 9 октября 2016 г., 19:38   ( по восточному времени ) в Центре Роджерса в Торонто , Онтарио, 73 ° F (23 ° C), крыша закрыта.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Техас	1	0	1	2	0	2	0	0	0	0	6	4	1
Торонто	3	0	2	0	0	1	0	0	0	1	7	10	0
WP : Роберто Осуна (1–0) LP : Мэтт Буш (0–1) Хоум-раны : TEX: Элвис Андрус (1), Rougned Odor (1) TOR: Эдвин Энкарнасьон (2), Рассел Мартин (1) Посещаемость: 49 555 человек

Стремясь выбить «Рейнджерс» из плей-офф второй год подряд, «Блю Джейс» отправили лидера Американской лиги ERA Аарона Санчеса на насыпь в третьей игре. «Рейнджерс» ответили стартером Колби Льюисом . «Рейнджерс» впервые вырвались вперед в серии, заняв первое место, пройдя к Карлосу Гомесу , украденной базе, и выбиваясь подряд. «Блю Джейс», тем не менее, сразу же вырвались вперед в конце того же тайма благодаря хоумрану с двумя пробегами Эдвина Энкарнасьона и удару Рассела Мартина , сделав счет 3–1, Джейс. «Рейнджерс» отыгрались в третьем с хоумраном Элвиса Андруса и сократили счет до 3–2. Но «Блю Джейс» вырвались вперед в конце того же тайма благодаря дублю RBI Джоша Дональдсона , который просто остался справедливым на правой линии поля и выбил Льюиса из игры, за которым последовал сингл RBI от Энкарнасьона от Тони Барнетта, чтобы сделать это. 5–2. «Рейнджерс» снова сделали игру с одним заходом, сделав хоумран с двумя забегами до мертвой точки от Rougned Odor . Санчес подал заявку на шестой иннинг, уйдя с двумя бегунами и преимуществом 5–4. Джо Бьяджини позволил сделать дубль Митчу Морленду , который только что вышел из досягаемости Кевина Пиллара , который забил два рана и дал «Рейнджерс» преимущество 6–5. В конце шестого раунда пас Джонатана Люкроя с загруженными базами позволил Трою Туловицки забить ничью. Игра перейдет в десятый иннинг со счетом шесть. Питчер «Рейнджерс» Мэтт Буш , подавая свой третий иннинг с облегчением, уступил первый дубль Дональдсону. После преднамеренного перехода к Энкарнасьону и удара Хосе Баутисты Мартин отбил мяч и остановил Андруса. Андрус перебросил мяч Одору, который записал аут на второй, а затем бросил на первую базу, пытаясь удвоить Мартина. Но бросок прошел мимо первого, оторвав Морленда от базы и позволив Мартину безопасно добраться до мяча; Тем временем Дональдсон никогда не прекращал бежать со второй базы, и он смог забить победную серию, когда благополучно проскользнул под броском Морленда на тарелку. Менеджер «Рейнджерс» Джефф Банистер призвал провести видеообзор, чтобы узнать, не помешал ли Энкарнасьон броску на второе место, но призыв был оставлен в силе и завершился игра и серия. Ошибка Одора стала первым случаем в истории MLB, когда любая серия постсезона закончилась ошибкой. Это будет последний матч «Рейнджерс» в постсезоне до 2023 года .

Составная линейная оценка

2016 ALDS (3–0): Торонто Блю Джейс обыграли Техас Рейнджерс

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Р	ЧАС	И
Торонто Блю Джейс	3	2	7	2	3	1	0	0	3	1	22	29	0
Техас Рейнджерс	1	0	1	3	0	2	0	2	1	0	10	21	2
Общая посещаемость: 145 008. Средняя посещаемость: 48 336.

Кливленд против Бостона

Серия Red Sox – Indians стала пятой постсезонной встречей между двумя командами, в которой каждая команда выиграла по две серии. Их последняя встреча состоялась в серии чемпионатов Американской лиги 2007 года , в которой «Ред Сокс» преодолели дефицит со счетом 3–1 и выиграли вымпел Американской лиги.

Игра 1

Четверг, 6 октября 2016 г., 20:08   ( по восточному поясному времени ) в Прогрессив Филд в Кливленде , штат Огайо , 73 °F (23 °C), преимущественно ясно.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Бостон	1	0	1	0	1	0	0	1	0	4	10	0
Кливленд	0	1	3	0	1	0	0	0	х	5	10	0
WP : Эндрю Миллер (1–0) LP : Рик Порчелло (0–1) Sv : Коди Аллен (1) Хоум-раны : Лучший боец: Эндрю Бенинтенди (1), Сэнди Леон (1), Брок Холт (1) CLE: Роберто Перес (1), Джейсон Кипнис (1), Франсиско Линдор (1) Посещаемость: 37 763

Дастин Педройя начал первую игру, сделав дубль справа от Тревора Бауэра , затем переместился на третье место в сингле Брока Холта и позже забил два аута в дубле Хэнли Рамиреса , но Холт был выброшен из игры, пытаясь забить, завершив тайм. . Хосе Рамирес лидировал в конце второго раунда, сделав дубль от Рика Порчелло , и забил гол в сингле Лонни Чизенхолла , сравняв счет. Эндрю Бенинтенди Хоумран в третьем матче вернул «Ред Сокс» вверх со счетом 2–1, но в конце тайма хоумраны Роберто Переса , Джейсона Кипниса и Франсиско Линдора дали индейцам преимущество 4–2. Red Sox сократили преимущество до одного на первом хоумране Сэнди Леона в пятом матче от Бауэра, которого заменил Эндрю Миллер с двумя аутами в иннинге. В нижней половине Перес ударил первый сингл, переместился на второе место в результате жертвоприношения и забил гол в сингле Кипниса с питчера Дрю Померанца . Хоумран Холта в восьмом матче против Брайана Шоу составил 5–4, но Коди Аллен подал 1. 1 ⁄ 3 иннинга для сохранения.

Игра 2

Пятница, 7 октября 2016 г., 16:38   (EDT) в Progressive Field в Кливленде, Огайо, 80 °F (27 °C), ясно

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Бостон	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1
Кливленд	0	4	0	1	0	1	0	0	х	6	9	0
WP : Кори Клубер (1–0) LP : Дэвид Прайс (0–1) Хоум-раны : БОС: Нет CLE: Лонни Чизенхолл (1) Посещаемость: 37 842 человека

Кори Клубер подал семь подач во второй игре, допустив три удара и три прогулки, в то время как Дэн Отеро и Брайан Шоу подали идеальные восьмое и девятое места соответственно. из Red Sox Дэвид Прайс , после идеального первого, допустил три одиночных матча подряд во втором, последний из которых Брэндону Гайеру забил Карлос Сантана , прежде чем хоумран Лонни Чизенхолла с тремя пробегами поднял индейцев со счетом 4–0. В четвертом Прайс позволил Гайеру выйти на первый сингл, затем обошёл Роберто Переса с одним аутом, прежде чем его сменил Мэтт Барнс . Раджай Дэвис нанес удар на третьем месте, прежде чем Джейсона Кипниса сингл забил Переса. Гайер ударил первого сингла у Барнса в шестом месте, затем перешел на третье место позже из-за ошибки Дастина Педройа на поле, прежде чем забить на жертвенном полете Дэвиса от Брэда Зиглера , сделав счет 6–0 Индианам, которые поднялись на две игры до нуля в сериал направляется в Бостон.

Игра 3

Понедельник, 10 октября 2016 г., 18:08   (EDT) в Фенуэй-парке в Бостоне , Массачусетс, 55 °F (13 °C), ясно

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	2	0	2	0	0	0	4	7	0
Бостон	0	0	0	0	1	1	0	1	0	3	8	0
WP : Джош Томлин (1–0) LP : Клей Буххольц (0–1) Sv : Коди Аллен (2) Хоум-раны : CLE: Коко Крисп (1) БОС: Нет Посещаемость: 39 530 человек

Индийцы забили первыми в третьей игре от Клея Бухгольца , когда с бегунами на втором и третьем месте в четвертом с одним аутом Тайлер Накин выбил их обоих по одному справа. В пятом раунде Ксандер Богертс выделил один мяч у Джоша Томлина и забил гол в дубле Эндрю Бенинтенди , сделав счет 2:1 для индейцев, но в шестом Хосе Рамирес вывел вперед Дрю Померанца , а затем Коко Крисп забил один мяч. позже, чтобы поставить индейцев со счетом 4–1. Дастин Педройя выделил Томлина, который возглавил конец тайма, которого сменил Эндрю Миллер . Педройя переместился на третье место после дубля Муки Беттса и забил гол на Дэвида Ортиса жертвенном мухе . В восьмом раунде нападающий Трэвис Шоу с одним аутом выделил Брайана Шоу . После того, как Беттс нанес удар по форс-ауту, Коди Аллен сменил Шоу и пошел за Ортисом, прежде чем Хэнли Рамиреса сингл RBI сделал счет 4–3 индейцев. Аллен занял нулевое по счету девятое место, несмотря на то, что допустил сингл и прогулку, когда индейцы завершили победу над Red Sox. Это была 85-я и последняя игра плей-офф Дэвида Ортиса.

Составная линейная оценка

2016 ALDS (3–0): «Кливленд Индианс» обыграли «Бостон Ред Сокс»

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд Индианс	0	5	3	3	1	3	0	0	0	15	26	0
Бостон Ред Сокс	1	0	1	0	2	1	0	2	0	7	21	1
Общая посещаемость: 115 135. Средняя посещаемость: 38 378.

Внешние ссылки

• Серия дивизионов Американской лиги 2016 Техас Рейнджерс - Торонто Блю Джейс на турнире Baseball Reference
• Серия дивизионов Американской лиги 2016: Кливленд Индианс - Бостон Ред Сокс на турнире Baseball Reference