Погоня за дикими картами Высшей лиги бейсбола 2011 г.
В 2011 году в Главной бейсбольной лиге погоня за дикими картами представляла собой погоню плей-офф с участием команд «Атланта Брэйвс» и «Сент-Луис Кардиналс» в Национальной лиге , а также « Бостон Ред Сокс» и «Тампа-Бэй Рэйс» в Американской лиге .
В последний день регулярного сезона 2011 года была решена постсезонная судьба этих четырех команд, борющихся за два места в плей-офф в обеих лигах. [1] В Национальной лиге «Сент -Луис Кардиналс» победили « Хьюстон Астрос» и завоевали место в Национальной лиге после того, как « Атланта Брэйвз» проиграли « Филадельфии Филлис» . [2] В Американской лиге «Тампа -Бэй Рэйс» победили своих Американской лиги соперников по восточному дивизиону « Нью-Йорк Янкиз» драматическими хоум-ранами в 9-м иннинге Дэна Джонсона , а затем в дополнительных подачах Эвана Лонгории и выиграли место в Американской лиге после Балтимора. Иволги победили Бостон Ред Сокс в одиночном матче. [3] [4] [5]
2 сентября «Ред Сокс» и «Брейвс» лидировали в гонках Американской лиги и Национальной лиги с преимуществом в 9 и 8 + 1 / 2 игры соответственно. В последних 25 играх «Ред Сокс» пошли со счетом 7–18, а «Брейвс» - 8–17; за тот же период «Лучи» и «Кардиналы» выиграли по 17 игр и получили wild card. «Ред Сокс» и «Брейвс» стали первыми командами в истории, которые в сентябре провели с преимуществом восемь игр и пропустили постсезон. [6] В конечном итоге «Кардиналы» воспользовались своей победой и выиграли NLDS и NLCS на пути к победе над « Техас Рейнджерс» и завоеванию 11-го титула Мировой серии. [7] [8] [9]
Сезон 2011 года стал последним сезоном формата единой wild card, поскольку MLB добавила вторые команды wild card в каждую лигу, начиная с сезона 2012 года .
Фон
[ редактировать ]«Лучи» и «Кардиналы» преодолели дефицит в более чем восьми играх в турнирной таблице 2 сентября и сравняли счет с «Ред Сокс» и «Брейвз» соответственно 27 сентября.
Турнирная таблица Wild Card после игр, сыгранных 2 сентября.
[ редактировать ]Команда | В | л | Проц. | ГБ |
---|---|---|---|---|
Бостон Ред Сокс | 83 | 54 | .606 | — |
Тампа Бэй Рэйс | 74 | 63 | .540 | 9 |
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм | 74 | 64 | .536 | 9½ |
Кливленд Индианс | 69 | 66 | .511 | 13 |
Чикаго Уайт Сокс | 68 | 67 | .504 | 14 |
Торонто Блю Джейс | 69 | 69 | .500 | 14½ |
Окленд Атлетикс | 62 | 76 | .449 | 21½ |
Миннесота Твинс | 58 | 79 | .423 | 25 |
Сиэтл Маринерс | 58 | 79 | .423 | 25 |
Канзас-Сити Роялс | 57 | 82 | .410 | 27 |
Балтимор Иволги | 55 | 81 | .404 | 27½ |
Команда | В | л | Проц. | ГБ |
---|---|---|---|---|
Атланта Брэйвс | 81 | 56 | .591 | — |
Сент-Луис Кардиналс | 73 | 65 | .529 | 8½ |
Сан-Франциско Джайентс | 73 | 65 | .529 | 8½ |
Цинциннати Редс | 68 | 70 | .493 | 13½ |
Нью-Йорк Метс | 67 | 69 | .493 | 13½ |
Лос-Анджелес Доджерс | 67 | 70 | .489 | 14 |
Колорадо Скалистые горы | 65 | 73 | .471 | 16½ |
Вашингтон Нэшионалс | 63 | 73 | .463 | 17½ |
Питтсбург Пайрэтс | 63 | 75 | .457 | 18½ |
Флорида Марлинз | 60 | 77 | .438 | 21 |
Сан-Диего Падрес | 60 | 78 | .435 | 21½ |
Чикаго Кабс | 59 | 79 | .428 | 22½ |
Хьюстон Астрос | 47 | 91 | .341 | 34½ |
Турнирная таблица Wild Card стартует 28 сентября.
[ редактировать ]Команда | В | л | Проц. | ГБ |
---|---|---|---|---|
Бостон Ред Сокс | 90 | 71 | .559 | — |
Тампа Бэй Рэйс | 90 | 71 | .559 | — |
Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм | 86 | 75 | .534 | 4 |
Кливленд Индианс | 80 | 81 | .497 | 10 |
Торонто Блю Джейс | 80 | 81 | .497 | 10 |
Чикаго Уайт Сокс | 79 | 82 | .491 | 11 |
Окленд Атлетикс | 73 | 88 | .453 | 17 |
Канзас-Сити Роялс | 71 | 90 | .441 | 19 |
Балтимор Иволги | 68 | 93 | .422 | 22 |
Сиэтл Маринерс | 67 | 94 | .416 | 23 |
Миннесота Твинс | 62 | 99 | .385 | 28 |
Команда | В | л | Проц. | ГБ |
---|---|---|---|---|
Атланта Брэйвс | 89 | 72 | .553 | — |
Сент-Луис Кардиналс | 89 | 72 | .553 | — |
Сан-Франциско Джайентс | 86 | 75 | .534 | 3 |
Лос-Анджелес Доджерс | 81 | 79 | .506 | 7½ |
Вашингтон Нэшионалс | 79 | 81 | .494 | 9½ |
Цинциннати Редс | 79 | 82 | .491 | 10 |
Нью-Йорк Метс | 76 | 85 | .472 | 13 |
Колорадо Скалистые горы | 72 | 89 | .447 | 17 |
Флорида Марлинз | 72 | 89 | .447 | 17 |
Питтсбург Пайрэтс | 72 | 89 | .447 | 17 |
Чикаго Кабс | 71 | 90 | .441 | 18 |
Сан-Диего Падрес | 70 | 91 | .435 | 19 |
Хьюстон Астрос | 56 | 105 | .348 | 33 |
Гонка Wild Card Американской лиги
[ редактировать ]Бостон Ред Сокс — Балтимор Ориолс
[ редактировать ]Среда, 28 сентября 2011 г., 19:05 ( по восточному времени ) в Oriole Park в Camden Yards в Балтиморе, штат Мэриленд.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Бостон | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
Балтимор | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
WP : Джим Джонсон (6–5) LP : Джонатан Папелбон (4–1) Хоум-раны : Лучший боец: Дастин Педройа (21) БАЛ: Джей Джей Харди (30) Посещаемость: 29 749 человек Примечания: Игра была отложена в середине 7-го числа на 1:26 из-за дождя. |
Эксперты предпочли Red Sox выиграть вымпел Американской лиги перед началом сезона благодаря приобретениям Адриана Гонсалеса , Карла Кроуфорда и Бобби Дженкса . [10] [11] [12] Несмотря на медленный старт, «Бостон» в летние месяцы вырвался на вершину дивизиона. Команду преследовали травмы, и они постепенно уступили первое место «Янкиз», но все еще вели комфортную борьбу за wild card. Сентябрь начался для команды с эпическим спадом, когда команда позволила «Лучам» снова вступить в борьбу. [13] Тем не менее, «Бостон» по-прежнему контролировал свою судьбу перед финальной серией с Иволгой, занявшими последнее место, но в итоге сезон дошел до последней игры. [14]
«Ред Сокс» лидировали на протяжении большей части игры, но «Иволги» вернулись. Игра была прервана из-за задержки из-за дождя в середине 7-го раунда, когда «Бостон» вел вперед 3–2. После того, как игра возобновилась почти через полтора часа, «Иволги» все еще отставали в конце 9-го места. Лидируя после восьми подач, «Ред Сокс» в 2011 году вели со счетом 77–0. [15] Столкнувшись с более близким Джонатаном Пейпелбоном , Крисом Дэвисом и Ноланом Реймолдом, они сделали дабл подряд с двумя аутами, что привело к ничьей. Следующий отбивающий, Роберт Андино , нанес удар по левому полю, который Карл Кроуфорд не смог поймать, что позволило Реймолду забить, и «Иволги» ушли с победой. [16] [17]
После победы «Иволги» Андино, который в последнее время был убийцей «Ред Сокс», сказал: «Такое завершение сезона, чтобы заставить Бостон идти домой грустным и плачущим, я буду терпеть это весь день». [18] [19]
Нью-Йорк Янкиз — Тампа-Бэй Рэйс
[ редактировать ]Среда, 28 сентября 2011 г., 19:10 ( по восточному времени ) на стадионе «Тропикана Филд» в Санкт-Петербурге, Флорида.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Р | ЧАС | И | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк Янкиз | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 9 | 1 | ||||||||||||||||||
Тампа Бэй Рэйс | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 10 | 1 | ||||||||||||||||||
WP : Джейк МакГи (5–2) LP : Скотт Проктор (2–6) Хоум-раны : NYY: Mark Teixeira 2 (39), Andruw Jones (13) ТБ: Эван Лонгория 2 (31), Дэн Джонсон (2) Посещаемость: 29 518 человек |
«Янки» уже выиграли Восточную американскую лигу за несколько дней до этого поединка. [20] «Лучи» были на третьем месте после « Янкиз» и «Ред Сокс» . Большую часть сезона [21] Однако в сентябре «Бостон» постепенно начал проигрывать во многих играх из-за плохого старта и сменной подачи, разочаровывающих ударов недавно приобретенного свободного агента Карла Кроуфорда в течение года и травм ключевых игроков, таких как Кевин Юкилис . «Лучи», выигравшие дивизион в 2010 году, потеряли многих своих игроков из-за свободных агентов. Несмотря на поражения, «Лучи» снова влезли в борьбу и встретились с «Янкиз» в последней серии года.
Менеджер «Янкиз» Джо Жирарди сообщил, что он подойдет к финальным играм так, чтобы питчерский состав команды был подготовлен к матчу ALDS 2011 года против « Детройт Тайгерс» . [22] Возникли подозрения относительно того, будут ли «Янкиз» интенсивно соревноваться, поскольку они хотели дать отдых своим стареющим игрокам перед плей-офф и не допустить «Ред Сокс», своих жестоких соперников , с которыми у них был однобокий рекорд поражений в том сезоне. [23] Жирарди отметил, что многие из его питчеров после окончания сезона не будут участвовать в этой игре. Янки, однако, начали игру уверенно, выйдя вперед со счетом 5–0 ко 2-му иннингу. Их преимущество выросло до 7–0, которое они удерживали, когда игра подошла к концу 8-го иннинга. В 8-м иннинге «Лучи» забили шесть ранов, завершившихся хоумраном с тремя пробегами Эвана Лонгории . В конце 9-го иннинга, вплоть до своего последнего удара, борющийся игрок с низов Рэйс Дэн Джонсон совершил одиночный хоумран возле правого поля для фола и сравнял счет. Уже исчерпанные желанием привлечь питчеров, которые не собирались входить в состав постсезона, «Янкиз» пошли на дополнительные возможности с борющимися питчерами. Во время половины 12-го иннинга в «Тампа-Бэй» Эван Лонгория совершил свой второй хоумран в игре, хоумран с ходу, который преодолел короткую стену возле левой стойки для фола на поле и выиграл игру для «Лучи» всего через несколько минут после того, как «Иволги» победа над «Ред Сокс». [24] Победа принесла «Лучам» Wild Card Американской лиги. [25]
Место № 10 в первом ряду за правой штангой для фола было выкрашено в белый цвет в честь решающего удара Дэна Джонсона в девятом иннинге во время игры 162. Они также переименовали секцию после левой. Полюс для фола на поле «162 Landing» в честь победы Лонгории в игре, хоумран в 12-м иннинге.
Гонка Wild Card Национальной лиги
[ редактировать ]Гонка по wild-card Национальной лиги сводилась к судьбе двух игр в последний день регулярного сезона.
Сент-Луис Кардиналс в Хьюстон Астрос
[ редактировать ]Среда, 28 сентября 2011 г., 19:05 ( центральное поясное время ) в Minute Maid Park в Хьюстоне, штат Техас.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Св. Луи | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
Хьюстон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||
WP : Крис Карпентер (11–9) LP : Бретт Майерс (7–14) Хоум-раны : STL: Аллен Крейг (11) ХОУ: Нет Посещаемость: 24 359 человек |
представляла В конце сезона Центральная Национальная лига собой двустороннюю гонку, в которой «Кардиналы» и «Милуоки Брюэрс» боролись за борьбу. После того, как «красные» проиграли, «Брюэрс» закрепили дивизию. [26] [27] «Кардиналы» дали отпор, несмотря на то, что постоянный звездный Альберт Пухольс числился в списке инвалидов, а питчер Адам Уэйнрайт пропускал весь год из-за операции Томми Джона . [9] По возвращении Пужольса «Кардиналы» оказались в пределах одной игры, победив «Астрос» в девяти иннингах при доминирующей подаче первоклассного питчера Криса Карпентера . [28]
Филадельфия Филлис — Атланта Брэйвз
[ редактировать ]Среда, 28 сентября 2011 г. – 19:10 ( по восточному времени ) на Тернер Филд в Атланте, Джорджия.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Р | ЧАС | И | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Филадельфия | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||
Атланта | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 | |||||||||||||||||
WP : Джастин Де Фратус (1–0) LP : Скотт Лайнбринк (4–4) Sv : Дэвид Херндон (1) Хоум-раны : ФИ: нет АТЛ: Дэн Оул (36) Посещаемость: 45 350 человек |
« Филадельфия Филлис» завоевала место в плей-офф, титул чемпиона дивизиона и установила лучший результат в лиге за последние несколько недель. Большую часть сезона «Атланта Брэйвз» с большим отрывом занимала 2-е место в Восточной Национальной лиге и значительно опережала турнирную таблицу. [29] «Филлис» было за что играть: рекорд франшизы по количеству побед. Они боролись за то, чтобы перевести игру в дополнительные иннинги, где они выиграли и, по сути, не только исключили «Брейвс» из борьбы после окончания сезона, [30] но также установил этот рекорд, набрав 102, превзойдя предыдущий рекорд в 101, установленный подряд в 1976 и 1977 годах во время трех чемпионатов дивизиона подряд с 1976 по 1978 год . [31] [32] Чарли Мануэль также стал менеджером с наибольшим количеством побед в истории «Филлис» (646 побед), превзойдя Джина Мауха , менеджера «Филлис», когда они потерпели крах так же, как «Брейвс» в 1964 году . [31]
Примечания
[ редактировать ]Некоторые из примечательных игр и событий в четырех участвующих играх произошли в течение нескольких минут после примечательных моментов других игр, что можно увидеть при одновременном просмотре четырех игр. [33] Вот некоторые примеры:
- «Брейвс» лидируют со счетом 3–1 над «Филлис» в хоумране с двумя забегами Дэна Угглы за несколько минут до того, как «Иволги» повели 2–1 в хоумране с двумя забегами Джей Джей Харди .
- Первая подача в игре Кардиналс-Астрос произошла всего через несколько секунд после того, как Харди совершил свой двухрановый хоумран.
- «Ред Сокс» повели со счетом 3–2 после сольного броска Дастина Педройи всего через несколько секунд после того, как «Янкиз» увеличили свое преимущество до 6–0 на Марка Тексьеры (его второй в игре). сольном хоумране
- «Филлис» и «Рэйс» возвращаются со счетом 2–3 и 0–7 соответственно, чтобы сравнять свои игры и обеспечить дополнительные иннинги в течение всей задержки из-за дождя «Ред Сокс – Иволги» (обе команды были в ауте, чтобы проиграть свои игры, когда игра в каждой игре произошла ничья, причем «Лучи» были на расстоянии удара).
- «Лучи» сократили свой дефицит до одной попытки после трехкратного хоумрана Эвана Лонгории за несколько минут до того, как «Кардиналы» выиграли свою игру, чтобы гарантировать как минимум ничью с «Брейвс».
- Грег Голсон был отмечен третьим Эваном Лонгорией на выбор полевого игрока за секунды до того, как Крис Дэвис сделал двойной дубль от Джонатана Пэпелбона на первой подаче, которую он увидел.
- Нолан Реймолд выполнил свое решающее основное правило, дубль от Папелбона со счетом 2–2 и сравнял счет между Иволги и Ред Сокс через 3 секунды после того, как Лучи вырвались из верхней части 12-го иннинга против Янки, не допустив пробежки после позволяя трем бегунам базы добраться до базы в иннинге.
- Лонгория совершил хоумран с ходу и дал «Лучам» wild card с победой со счетом 8–7 примерно через три минуты после того, как Роберт Андино сделал свой дубль с ходу, что дало «Иволгам» победу над Red Sox со счетом 4–3.
Последствия
[ редактировать ]«Лучи» проиграли в серии дивизионов в четырех играх « Техас Рейнджерс» , выиграв только первую игру.
«Кардиналы» выиграли Мировую серию над «Рейнджерс», преодолев дефицит 2–1 в серии дивизионов и дважды вернувшись после проигрыша Мировой серии 2011 года в шестой игре, которая была выиграна на прогулке. от дома, которым управляет Дэвид Фриз .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бакстер, Кевин (29 сентября 2011 г.). «Самая дикая ночь в истории; Кардиналы и Рэйс получают последние места в постсезоне после краха Брейвс и Ред Сокс». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.
- ^ ГОЛД, ДЕРРИК. «Кардиналы претендуют на wild card, а Брейвз проигрывают в 13-м раунде» . STLtoday.com . Проверено 26 июля 2021 г.
- ^ «Ред Сокс» пропускают постсезон после поражения от победы «О» и «Рэйс»» . ESPNBoston.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ «Эван Лонгория Хомерс идет 12-м, а Рэйс врываются в постсезон» . ESPNNewYork.com . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Иволги сплачиваются за победу, помогают Red Sox не попасть в плей-офф - The Bangor Daily News, получено 1 мая 2012 г.
- ^ Коркоран, Клифф (29 сентября 2011 г.). «Где провалы Red Sox и Braves считаются одними из худших за всю историю» . Иллюстрированный спорт . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Дженкинс, Брюс (29 сентября 2011 г.). «Среда с дикими картами была просто сумасшедшей» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.
- ^ Кастровинце, Энтони (29 сентября 2011 г.). «День победы приносит величайшие финалы» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б Лич, Мэтью (29 октября 2011 г.). «Одиннадцатое небо: Кардиналы — чемпионы серии» . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
- ^ Ульман, Ховард (29 сентября 2011 г.). «Ред Сокс» внесли в свою историю еще один эпический крах» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Лундблад, Джереми (29 сентября 2011 г.). «Цифры Red Sox рассказывают ужасную историю» . ESPNBoston.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Красный, Рось (1 апреля 2011 г.). «Профессор Массачусетского технологического института предпочитает Red Sox сопернику Yankees в 2011 году» . FoxNews.com . Рейтер. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2012 г.
- ^ Макмаллан, Джеки (30 сентября 2011 г.). «Неприятный Рэд Сокс завалил химию» . ESPNBoston.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
- ^ Шонесси, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Все еще ничья, осталась одна игра» . Бостон Глобус . п. А1 . Проверено 9 октября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эдес, Гордон (29 сентября 2011 г.). «Боль на века» . ESPNBoston.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
- ^ Шонесси, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Год мечты заканчивается в клочьях» . Бостон Глобус . п. А1. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Аратон, Харви (29 сентября 2011 г.). «Один выход, Red Sox проигрывает, чтобы предотвратить сентябрьский кризис» . Нью-Йорк Таймс . п. Б11. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ Хардакер, Джонатан (29 сентября 2011 г.). «Роберт Андино рад отправить Ред Сокс домой «грустным, плачущим» » . NESN.com . Спортивная сеть Новой Англии. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Коннолли, Дэн (29 сентября 2011 г.). «Оповещение о спойлере. Сингл Андино завершает победу Иволги над Red Sox, чьи мечты в постсезонье рухнули». Балтимор Сан .
- ^ Бенджамин, Амалия (22 сентября 2011 г.). «Лучи отступают после удара Янки» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 3 октября 2011 г.
- ^ Брайант, Ховард (29 сентября 2011 г.). «Времена года меняются за считанные минуты» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Мэтьюз, Уоллес (29 сентября 2011 г.). «Иван Нова, Фредди Гарсия для начала» . ESPNNewYork.com . Интернет-предприятия ESPN. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ «Расписание Boston Red Sox на 2011 год, результаты боксов и разделение» . baseball-reference.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 14 января 2012 г.
- ^ Гудолл, Фред (29 сентября 2011 г.). «Лучи выигрывают AL wild card потрясающим розыгрышем» . 7online.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 сентября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Честейн, Билл (29 сентября 2011 г.). «На семь очков Рэйс уходит с AL Wild Card» . MLB.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 6 января 2012 г.
- ^ Фаллстрем, РБ (24 сентября 2011 г.). «Кабс бьют Карты 5–1, отдают NL Central Брюэрс» . Yahoo! Спорт. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Флай, Колин (24 сентября 2011 г.). «Филдер и Браун подняли Брюэрс до короны NL Central» . Yahoo! Спорт. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Лич, Мэтью (29 сентября 2011 г.). «Ребята, сходите с ума: карты отправляются в постсезон» . MLB.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ О'Брайен, Дэвид (29 сентября 2011 г.). «Крах завершен» «Брейвс» проигрывают финальную игру со счетом 4–3 в 13 подачах, 13 из последних 18» . Атланта Журнал-Конституция . п. С1. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Тирни, Майк (29 сентября 2011 г.). «Отважные завершают свое падение на Землю» . Нью-Йорк Таймс . п. Б15. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б Бруковер, Боб (29 сентября 2011 г.). «Вехи марафона: Мануэль и Филлис побивают командные рекорды» . Филадельфийский исследователь . п. А1. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
- ^ Паррилло, Рэй (29 сентября 2011 г.). «Историческая победа». Филадельфийский исследователь . п. Д1.
- ↑ MLB, 28 сентября 2011 г. Игра 162. Погоня за дикими картами в реальном времени на YouTube.