Jump to content

Сезон Сент-Луис Кардиналс 2013 г.

2013 Сент-Луис Кардиналс
Чемпионы Национальной лиги
Центральные чемпионы Национальной лиги
Лига Национальная лига
Разделение Центральный
Бейсбольный стадион Стадион Буш
Город Сент-Луис , Миссури
Записывать 97–65 (.599)
Дивизионное место 1-й
Владельцы Уильям ДеВитт-младший
Фред Хансер
Генеральные менеджеры Джон Мозелиак
Менеджеры Майк Мэтени
TelevisionFox Sports Midwest
(Dan McLaughlin, Al Hrabosky, Rick Horton)
RadioKMOX (1120AM)
St. Louis Cardinals Radio Network
(Mike Shannon, John Rooney, Al Hrabosky, Rick Horton, Mike Claiborne)
StatsESPN.com
BB-reference
← 2012 Seasons 2014 →

Сезон 2013 года Сент-Луис Кардиналс стал 132-м для бейсбольной команды в Сент-Луисе , штат Миссури , 122-м сезоном в Национальной лиге (Нидерланды) и восьмым на стадионе Буш III . В день открытия, 1 апреля, « Сент-Луис Кардиналс» сыграли 20-тысячную игру в истории франшизы против « Аризоны Даймондбэкс» , начиная с начала игры Американской ассоциации (АА) в 1882 году . [ 1 ] [ 2 ] В преддверии сезона 2013 года рекордный процент побед «Сент-Луиса» составлял 0,518. [ 1 ]

Early in the season, the Cardinals navigated around the loss of key players Chris Carpenter, Jason Motte, Rafael Furcal and Jaime García due to season-ending injuries. To offset these depletions, the St. Louis tapped heavily into their farm system. In a May game against the Colorado Rockies, rookie starting pitcher Shelby Miller set an all-time franchise record for a nine-inning game score of 98. Starter Adam Wainwright accumulated a franchise-record 34 + 2 подач (IP) , прежде чем совершить свою первую прогулку 23 апреля и в июне получил награду «Кувшин месяца» по версии NL . Игрок с низов Аллен Крейг показал третий по величине индивидуальный средний результат с бегунами на результативной позиции - 0,454, а Кардиналы установили небывалый командный рекорд Высшей лиги - 0,330. Новичок Мэтт Адамс возглавил команду по проценту попаданий с результатом 0,503. Второй игрок с низов Мэтт Карпентер , сыгравший свой первый сезон на этой позиции с тех пор, как стал профессионалом , заслужил попадание в Матч звезд , возглавив высшую лигу по количеству попаданий (199), набранных пробежек (126) и парных разрядов (55). Всего в игре приняли участие 20 новичков, а «Кардиналы» одержали 36 побед у своих питчеров-новичков. Издание 2013 года установило рекорды франшизы по проценту выставления на поле (0,988), подачам аутов (1254) и аутам на 9 поданных подач (7,73). [3]

Holding off fierce competition from the Cincinnati Reds and Pittsburgh Pirates, the Cardinals clinched the division crown as each team won at least 90 games. The Cardinals finished the season with an NL-best 97–65 won–loss record. They opened the playoffs by defeating the Pirates in five games in the NLDS. Advancing to their third straight NLCS, they defeated the Los Angeles Dodgers in six games for their 19th NL pennant. Rookie Michael Wacha, who had nearly no-hit the Washington Nationals late in September, continued his dominance throughout the postseason as he allowed no runs against the Dodgers in 13 IP, earning the NLCS MVP. It was the second straight NLCS appearance to which manager Mike Matheny guided the Cardinals, who became the first manager to appear in an LCS in his first two seasons. Rookie closer Trevor Rosenthal extended a 20-inning postseason scoreless streak that started in the 2012 NLDS. The Cardinals met the Boston Red Sox in the World Series, only to lose the series in six games.

Offseason acquisitions, departures and roster moves

[edit]
Coach John Mabry
Allen Craig and Ian Desmond

Management and coaches

[edit]
  • October 25, 2012: Offered and retained all club coaches except bullpen coach Dyar Miller; no reason was cited.[4]
  • November 2, 2012: Hitting coach Mark McGwire declined a contract extension.[5]
  • November 5, 2012: Promoted assistant hitting coach John Mabry to hitting coach.[6]
  • November 5, 2012: Promoted AAA pitching coach Blaise Ilsley to major league bullpen coach.[6]
  • December 14, 2012: Hired Bengie Molina (Yadier's older brother) as assistant hitting coach.[7]
  • February 14: Extended GM John Mozeliak's contract by three years to end after the 2016 season.[8] Record as Cardinals' GM: 439–371 (.542).[9]
  • February 14: Accepted manager Mike Matheny's 2014 option.[8]

Hitters

[edit]
Randy Choate 2013

Pitchers

[edit]
  • October 30, 2012: Added right-hander Jorge Rondon to the 40-man roster when Lohse and Berkman were removed as free agents.[20]
  • November 9, 2012: Advanced Kyle Lohse an initial qualifying offer of $13.3 million, but he declined it to become a free agent.[4] He signed with the Milwaukee Brewers on March 25. Under the terms of the current collective bargaining agreement, the Cardinals received a compensatory pick (#28) in the following June draft.[21][22]
  • November 13, 2012: Granted Kyle McClellan an unconditional release.[23]
  • December 7, 2012: Signed left-handed specialist Randy Choate to a three-year, $7.5 million contract.[24]
  • Chris Carpenter
    January 28: Designated reliever Barret Browning for assignment when shortstop Cedeno was added to the 40-man roster.[15]
  • February 22: Placed right-hander Chris Carpenter on the 60-day disabled list due to persisting numbness and weakness in his pitching arm.[25]
  • March 27: Signed Adam Wainwright to a five-year extension for 2014–2018 worth $97.5 million.[26]

Other offseason events

[edit]

On February 5, the Cardinals announced that Chris Carpenter was unlikely to pitch this season as he continued to experience weakness and numbness in his pitching shoulder and arm. He ceased throwing exercises and commented that he does not desire further surgery.[27] Despite pitching just six full seasons with the team, he is likely assured a place in Cardinals' team history.[28]

Less than a week later, Carpenter announced he would not travel to the club's spring training site in Jupiter, Florida and instead remain in St. Louis, fearing he could be a distraction.[29] At a press conference that same day, he said he still holds out hope of pitching in 2013, and refused to talk about retirement.[30] On February 22, the team placed Carpenter on the 60-day disabled list.

Spring training

[edit]

Schedule and media. The club announced its 32-game spring schedule on November 30, 2012. The first game was February 23, and the last on March 29.[31] Twelve games were nationally televised either on Fox Sports Midwest (10) or ESPN (2), starting on Monday March 11, 12:05 pm (CT) at New York Yankees, through Thursday March 28 against the Miami Marlins.[32] (see also:National Broadcast Schedule)

Yadier Molina on March 17, 2013

Classic Cardinals. Four Cardinals major leaguers participated in the World Baseball Classic tournament. Yadier Molina and Carlos Beltrán both represented the nation of Puerto Rico,[33] who finished runner-up for the entire tournament.[34] Relief pitchers Mitch Boggs pitched for the United States, Fernando Salas pitched for Mexico and minor leaguer Richard Castillo also pitched for Spain.[9]

Martínez returns to the US. Long held over by visa problems in his native Dominican Republic, Carlos Martínez was finally granted reentry into the United States in the last week of March, and joined the minor league camp in Jupiter, Florida. With camp ending on April 1, he started more than six weeks past the pitchers' report date in mid-February. The #3 prospect in the Cardinals' system ended the 2012 season in Double-A (Springfield), where he posted a 2.90 ERA and held opponents to a .237 batting average in 15 games (14 starts).[35]

Final spring training results. The Cardinals finished spring training on March 29 with a 16–15–1 record, and recorded 98,686 total attendance in 16 home games for an average of 6,168. They had a .282 team batting average with an NL-leading 4.20 team ERA.[36] Last year, the team had a 16–9–2 record in spring training games with a .276 team batting average and 3.05 team pitching ERA, finishing 11th in the Grapefruit League. They drew 85,858 fans during 13 home games, averaging 6,604 fans per game.[37]

Matt Carpenter 2013

Openings

[edit]

Middle infield. With shortstop Rafael Furcal's elbow (strained ulnar collateral ligament) cutting short his 2012 season, rest was thought to be the best option rather than surgery.[38] However, Furcal was shut down for the season on March 3 due to the ligament not improving,[39] and an announcement for Tommy John surgery followed on March 7.[16]

Free-agent signee Ronny Cedeño was brought in to back up second and shortstop after Skip Schumaker's trade, but was released on March 19,.[18] After an 18-inning tryout and an .828 OPS in 340 PAs as a rookie in 2012, utility player Matt Carpenter was advised to continue working out at second in the offseason, and was nominated for the regular job after spring.[40][41][42] Pete Kozma became the starting shortstop and Daniel Descalso the backup to Carpenter and Kozma.[43][44]

Starting pitching. With Chris Carpenter shifted to the 60-day disabled list, one spot for a starting pitcher opened. Competition fell between Joe Kelly and Shelby Miller.[45] Miller won the spot, sporting an 11:5 strikeout to walk ratio and 17 hits in 16 innings, compared to Kelly's 2:6 and 15 hits in 13 innings, placing him in a bullpen role.[46] Starter Lance Lynn reported to camp forty pounds lighter than in 2012, but ironically struggled to find his command as he attempted to pitch using a "new body."[47]

David Freese

Reserve roles. Thanks to a strong spring at the plate, former Cardinals Minor League Player of the Year Matt Adams made the team as a pinch-hitter and backup at first base.[18] Rookie outfielder Óscar Taveras also made a strong impression, batting .289 with two home runs and 10 RBIs in 80 PAs. He started the season in the minors to allow "his development ... to be playing every day ... to handle the day-to-day rigors of the major league schedule", according to Mozeliak.[48]

Injuries

[edit]

Matheny underwent successful back surgery on March 11 to relieve pain and numbness caused by a ruptured disk.[49]

On March 21, closer Jason Motte experienced tightness in his pitching elbow after pitching against the Mets. An MRI revealed a right flexor tendon strain. He began the season on the DL and Mozeliak was uncertain how much time he would miss. Mitch Boggs replaced Motte as closer until his return.[50] On March 22, third baseman David Freese experienced back pain and was placed on the 15-day disabled list.[51]

Regular season

[edit]

April

[edit]

The salary for the players for the season comes to $116.8 mil. (Google spreadsheet), a 4.4% increase over the $111.9 mil. in 2012.(Opening Day salaries)

Opening day on April 8 showed the largest attendance in the history of Busch Stadium with 47,345. The Cardinals had a 4–2 lead after 6 inn. and a 4–3 lead after 7 inn., but the Reds scored a run in the 8th to tie it, and then scored 9 in the 9th to win going away, 13–4. It spoiled a fine performance by starter Jaime García who pitched effectively for 6.2 inn., giving up 6 hits, 3 runs, walking 3, and striking out 10. It was the first of 19 games between the two teams the experts believe are the best in the Central, and will battle it out for the title.[52]

The team chartered an overall successful opening month, finishing with a 15–11 record (.577 winning percentage) and in first place in the NL Central. However, it was not without challenges: the rest of the division played also very competitively, with the Milwaukee Brewers, the Pittsburgh Pirates and the Cincinnati Reds each finished the month within one game of the Cardinals.[53] An outstanding effort by the starting pitching won all 15 games in the month (2.15 ERA in 167 innings, and 1.152 WHIP with 8.2 SO per nine innings) and timely hitting (.350 BA, .940 OPS with RISP) covered for an otherwise dismal offense (.245 BA, 20 home runs and .677 OPS) and dysfunctional bullpen (0–5, 5.82 ERA in 66 innings).[54][55] Starting pitcher Adam Wainwright began the season with 34 2/3 consecutive innings without issuing a walk, the longest such streak in team history since 1913, when Slim Sallee began the season with 40 consecutive innings (the team record).[56][57] Wainwright led the league with 171 batters faced and in pitching 44 1/3 innings. Wainwright and Lance Lynn tied for the NL lead with four wins each, while Jake Westbrook led the league with a 0.98 ERA. Rookie Shelby Miller finished the month with a 2.05 ERA, 1.011 WHIP and 9.7 strikeouts per nine innings.[58]

The team was only 6–5 at home, 9–6 on the road. They scored 117 runs, giving up 93.

May

[edit]

Westbrook milestone. Jake Westbrook won his 100th game (against 96 losses) on May 2 after two previous attempts in which the game was lost after he left the game in the lead.[59] His 1.07 ERA and a 351 ERA+ lead the league, spearheading a trend in common with the Cardinals rotation. To this point, the starters' aggregate 2.09 ERA led the majors and their 17–6 record led the NL, second in MLB only to the Boston Red Sox (17–4). Adam Wainwright's 2.03 ERA was eighth in the NL, and Shelby Miller's 2.05 ERA tenth. At 17–11, St. Louis' pitching staff had the second-lowest team ERA in the majors at 3.14, trailing only the Atlanta Braves at 3.10.[60]

Motte done for season; rookies step up in débuts. On May 3, closer Jason Motte's prognosis showed no improvement and he underwent season-ending Tommy John (elbow ligament) reconstructive surgery the next week.[61] However, two of the Cardinals' prized pitching prospects made their Major League débuts the same day: Carlos Martínez and Seth Maness each worked one scoreless inning after Miller's six innings in a 6–1 win over the Milwaukee Brewers, their fourth win in a row and seventh in ten games.[62]

Carpenter's surprising progress. On May 4, Chris Carpenter announced that he felt no arm pain and that he hoped to contribute to a bullpen fix after resuming his throwing program. Mozeliak commented he could return in late June or early July.[63] He threw an impressive fourth bullpen session of about 70 pitches on May 10, showing all his pitch types, and said afterwards he felt good and ready for a fifth session on May 13.[64]

Back-to-back no-hit near-misses. On May 10, Shelby Miller continued his excellent season by throwing a one-hit, no-run, masterpiece at home in just his eighth career start, defeating the Colorado Rockies 3–0. Improving his record to 5–2, Miller lowered his ERA to a dazzling 1.58 and WHIP to 0.88. He retired the final 27 batters of 28 total after allowing a bloop single to the very first batter, Eric Young, Jr., throwing 84 of 113 pitches for strikes. With no other blemishes in his "near-perfect" game, Miller struck out a career-high 13, tying the Cardinals' rookie record held by Dick Hughes (1967), and Scipio Spinks (1972) in his first complete-game shutout in the majors and most distinguished start since his début in September 2012. It was also the most-distinguished start by a Cardinal rookie since Bud Smith threw a no-hitter in 2001.[65][66][67] Miller also set a franchise record nine-inning game score of 98.[68] The next game, Wainwright took a no-hitter into the eighth inning against the Rockies on his way to finishing the game with a two-hit, complete-game shutout, his NL-leading second shutout of the season. Combining Wainwright's and Miller's efforts, they retired 40 Rockies in a row – tying the major league record – and prevented a base hit for 51 batters in a row.[69] It was only the fifth time in Cardinals' history that two successive starters have given up two hits or less. The last time was on May 2–3, 1967 when Bob Gibson and Ray Washburn each allowed two hits in complete game wins. Previous years this happened were in 1946, 1942, and 1927.[70]

Infielders out-of-slump. David Freese, shaking off a 91 at-bat homerless slump, hit a grand slam for his first home run of the season in the first inning of a 7–6 victory over the Milwaukee Brewers on May 17.[71] Four days later, infielder Daniel Descalso hit a grand slam of his own in a 10–2 romp over San Diego.[72]

Rookies bail out veterans. Rookie pitchers played a key role the first two months of the season, bailing out the pitching staff beset with numerous injuries and ineffectiveness. Starting pitcher Jaime García was yet another casualty, with season-ending shoulder surgery on May 24.[73] With Michael Wacha's call up on May 30, he became the eighth rookie pitcher on the young season and the third in the month of May to début starting a game. After a 4–1 victory over the Kansas City Royals, rookies accounted for 134 of the Cardinals' 457 innings for the season, sporting a 2.35 ERA. For the month, the rookies combined to go 10–2 with a 2.23 ERA.[74] The overall staff ERA was a major-league leading 3.07.[75] This game left the Cardinals with a major-league best 34–17 record.[76]

On cover of Sports Illustrated. The five starters as of Opening Day (Adam Wainwright, Shelby Miller, Jaime García, Lance Lynn, and Jake Westbrook) were the main story and on the cover of Sports Illustrated (May 27), mirroring the famous 1968 SI cover pose with Roger Maris, Tim McCarver, Bob Gibson, Mike Shannon, and Lou Brock. At the time of the magazine's release, two (Garcia and Westbrook) were on the disabled list.[77] It was the 39th time the Cardinals have made the cover.[78]

Cardinals have youngest pitching staff in baseball. After Michael Wacha, 21, made his debut on May 30, the Cardinals have the youngest pitching staff in baseball, averaging only 25.0 years in age. The team has used nine rookies and eight pitchers are younger than 25. The rookie pitchers have combined for an MLB-leading 12 wins.[79]

Craziest game of the year. The nine-inning game on May 30, was officially only 2:27 in time, but that didn't count the one-hour rain delay prior to the original start time of 7:15 pm, and then the 4:32 delay in the top of the ninth inning from 10:32 pm to 3:04 am, finally with the game ending at 3:14 am on May 31. The reason to wait out the long rain delay was because it was the last trip the Kansas City Royals make to St. Louis, and Rule 4.12(b)(4) would apply, so the Royals persuaded umpire Joe West to keep the game from being called and their three runs in the top of the ninth to be wiped out with them losing 2–1 after eight full innings. They won the argument, and the game 4–2.[80] The game's total 5:32 rain delay was the longest in baseball since October 3, 1999, when the Cincinnati Reds-Milwaukee Brewers had a 5:47 delay.[81] Although not saddled with the loss, rookie starter Michael Wacha, 21, in his major-league debut lost the chance for a win after dazzling the fans and television audience in retiring the first 13 batters he faced. He gave up a total of just two hits and one run, walking one and striking out six in his seven full innings, holding a 2–1 lead until reliever Mitchell Boggs gave up a game-tying home run leading off the top of the ninth. The game-ending time at 3:14 am was the latest ever for a game at Busch Stadium.[82] Wacha had thrown only 73.2 IP in the minors before his call-up and debut. He threw only 93 pitches (67 for strikes), facing 23 batters, retiring 21 of them. His 93 pitches were mostly 92-96 mph fastballs, then change-ups, with only three curveballs. He kept two souvenir balls: his first strikeout (Alex Gordon), and the ball he got a single in his first at-bat.[83] Mitchell Boggs returned to the Cardinals to help the bullpen after 18 days (May 2–20), blew Michael Wacha's 2–1 lead in his debut on May 30, and was demoted a second time to AAA-Memphis the next day, May 31. Boggs' 2013 year now reads: 18 games played in, 0–3, with an 11.05 ERA, 21 hits, 15 walks, 11 strikeouts, and a 2.455 WHIP in 14.2 IP.[84][85]

Shelby Miller wins award. Shelby Miller won the MLB.com's Pitching Performance of the Month award for May because of his one-hit game on May 10. He was 2–1, walking only six and striking out 32 for the month, while leading the NL with a 1.82 ERA.[86]

For May, the team was 9–4 at home and 11–3 on the road. St. Louis scored 133 runs while giving up 85. (Year: 35–18, 250 runs scored, 178 runs against)

June

[edit]

David Freese's 20-game hit streak. David Freese's major-league leading 20-game hit streak came to an end on June 12 at Citi Field, with his batting average climbing from .209 to .281. He drove in 16 runs during his streak that started with a grand slam on May 17.[87]

Draft pick signings. The Cardinals reached agreements with their three top draft picks from June 6–8, on June 12. LHP's Marco Gonzales (1st, 19th overall), Rob Kaminsky (1st, 28th overall), and SS Oscar Mercado (2nd, 57th overall) along with six other draftees. No announcement will be made until they pass a physical next week.[88] Mercado signed on June 17 ($1.5 mil.), and will report to the Gulf Coast League Cardinals rookie team in Jupiter, Florida. Other drafted signees include right fielder Ricardo Bautista (12th round), center fielder DeAndre Asbury-Heath (15th round), shortstop Michael Schulze (19th round), center fielder Anthony Ray (36th round), and right-handers Arturo Reyes (40th round) and Brandon Lee (undrafted).[89] First round pick LHP Kaminsky signed on June 18 ($1.785 mil.), and will also report to the Gulf Coast League Cardinals.[90] Nine players signed on June 18, seven draftees and two free agents, for a total of 31 drafted and four free agents.[91] First pick, LHP Marco Gonzales rated #28 in the Top 500 prospects by Baseball America, signed on June 19 ($1.85 mil.), and will also report to the Gulf Coast League Cardinals. Gonzales had a 7–3 2.80 ERA in 16 starts for the Gonzaga Bulldogs, and also led the team in hitting with a .311 average.[92]

Yadier Molina leading NL hitters. A rarity when a catcher is leading a league in batting. But Yadier Molina is doing that in the NL with his .358 (.3578, 83-in-232) mark after the June 12 game when he went 3-for-4, boosting his average from the NL-leading .351 in the game before. Second place is Troy Tulowitzki (CO Rockies) with a .347 average. Miguel Cabrera (Det. Tigers) is leading the majors and the AL also with a .358 (.3583) average, just .0005 over Molina for the MLB lead.

Adam Wainwright wins 10th. On June 13, Adam Wainwright became the first MLB pitcher in 2013 to win 10 games, pitching seven scoreless innings as the Cardinals beat the New York Mets 2–1 at Citi Field. He scattered four hits, and struck out six in the victory. Wainwright achieved a career milestone early in the game as his first strikeout of the day, on David Wright, was the 1,000th of his career.[93] He has a career 133 ERA+, the 4th highest for an active pitcher who has a minimum of 1,000 innings.[94]

Cardinals, a model franchise. Richard Justice, a columnist for MLB.com, wrote on June 14, the Cardinals have the 11th-highest payroll, but enjoy its best record (43–23 .652 with a 3+12-game lead), with the 11th–1st difference indicating in a nutshell why the club has a great baseball organization.[95]

Only 3rd series lost, June 14–16. The Cardinals lost a 2-of-3 series to the Miami Marlins, only the 3rd series lost in the season (after 69 games) since a 2-of-3 loss to the Pittsburgh Pirates on April 26–28.[96] The team still leads MLB with a 44–25 (.638) record, and first place in the NL Central by 2+12 over the Cincinnati Reds. The team leads MLB in a .342 batting average with RISP (runners in scoring position), while the Chicago Cubs have the worst batting average with a .226 when RISP.[97]

Adam Wainwright wins NL Pitcher of Month award. Adam Wainwright was named NL Pitcher of the Month for June with a 4–2 1.77 ERA record. He struck out 40 while issuing only six walks, holding opposing batters to a .220 average. For the year, he is 11–5 with a 2.22 ERA, leading all of baseball with four complete games and a 9.5 strikeout-to-walk ratio.[98]

July

[edit]

Jon Jay's errorless streak record. On July 4, Jon Jay established a new NL all-time errorless streak record for centerfielders at 227 games (534 chances) against the Los Angeles Angels of Anaheim, and the Cardinals outfield record; his last error was on August 24, 2011.[99] On July 30, the streak ended against the division rivals Pittsburgh Pirates at 245 games. Curt Flood owned the previous record of 226 games spanning from September 3, 1965 to June 2, 1967.[100]

Five Cardinals selected for All-Star Game. On July 6, five Cardinals were announced to be in the 84th All-Star Game on July 16, the most for any NL team. Yadier Molina (.346, 6 HR, 45 RBIs) garnered the most votes in the National League with over 6.8 million while winning the spot as the starting catcher. At the All-Star break, he led the NL with a .346 batting average. Carlos Beltrán (.305, 19 HR, 51 RBIs) received the highest vote total for outfielders. Matt Carpenter (.319, 8 HR, 37 RBIs), the Cardinals' leadoff hitter, led the NL with 34 multihit games and was a reserve at second base. Pitcher Adam Wainwright (11–5, 2.36 ERA, 120 H, 3 HR, 13 BB, 117 K in 18 GS, 133.2 IP) was picked by the fans, leading the NL in innings pitched. Allen Craig (.325, 10 HR, 68 RBIs) was selected by manager Bruce Bochy. He also led the NL with a .476 batting average with men in scoring position, and was second in the league with 68 RBIs. Wainwright had the option of remaining on the active All-Star roster and pitching a maximum of one inning, per a new CBA rule that amended the previous rule that stopped pitchers who pitched the previous Sunday from pitching in the game.[101] He received the fourth-most pitcher votes.[102]

Team led MLB in BA w/RISP. After the first 106 games played (July 31; 62–44), the team led MLB with a .333 BA with RISP. Second were the Detroit Tigers with a .294. The .333 batting average is the best in over 50 years and so far ahead of Detroit, the Cardinals could go hitless with RISP in the next 131 at-bats, still lead the majors, and go hitless in their next 235 at-bats and still lead the NL. Allen Craig led the NL with a .465 average, Matt Carpenter was third (.400), and Yadier Molina fifth (.385). Carlos Beltrán (.367) and Matt Holliday (.365) were also in the top nine in the NL. Craig's figure was the highest in a season since George Brett (.469) in 1980.[103]

August

[edit]

Ended L.A.'s 15-game road win streak. The home game win on August 6 against their ace Clayton Kershaw (10–6, 1.87), highlighted by four double plays (fourth time in a 2013 game), ended the L.A. Dodgers fourth-best in MLB history's 15-game road winning streak. The 1912 Washington Senators had 16, and the record of 17 stays with the 1916 New York Giants, later tied by the 1984 Detroit Tigers. The Cardinals 134 double plays turned lead all of MLB, including an NL-leading 12 by reliever Seth Maness who has turned them in only 39.1 IP. The team (66–46) stayed two games behind the NL Central leading Pirates, while the Dodgers (62–50) continue leading the NL West over Arizona by five games.[104][105]

Kolten Wong arrives. On August 16, Kolten Wong, the number 4 top prospect in the organization, arrived from AAA-Memphis, and was immediately placed sixth in the lineup playing his second base position against the Cubs. He batted .303 with a .369 OBP in 107 games at AAA, stealing 20 bases in 21 attempts.[106] He becomes the 18th rookie to appear for the Cardinals this season, tops among MLB teams and the most used by the Cardinals since 1997 when they had 19.[107]

Wainwright passes Bob Forsch, Chris Carpenter in strikeouts. On August 18, Adam Wainwright passed Bob Forsch (1,079) for fourth place on the all-time Cardinals' strikeout list, behind only Chris Carpenter (1,085), Dizzy Dean (1,095), and Bob Gibson (3,117) with his 1,081st against the Cubs at Wrigley Field in striking out 11, and winning for career win 94 against 55 losses for a .631 win percentage. Wainwright became only the fourth pitcher to go 6–0 in his career at that 99-year-old storied stadium. With the win, Wainwright ties for the NL lead in wins with 14 along with the Nationals' Jordan Zimmermann.[108] With his NL-leading 15th win on August 23 (at home), he struck out nine Braves giving him 1,090 strikeouts, passing teammate Chris Carpenter for third place. He also pitched a complete game, giving him an NL-leading five, and 16 for his career.[109] His ERA as a Cardinal is 3.06 compared to 3.07 for Carpenter.[110]

Broadcaster Mike Shannon has successful heart surgery. Radio voice Mike Shannon had successful heart surgery on August 19, to repair a defective aorta valve. The surgery had been planned for some time, and he will make a complete recovery. He will miss most of the remainder of the season, but plans to return on September 23. The team will employ a broadcasting rotation of Al Hrabosky, Rick Horton, and Mike Claiborne to join his regular co-broadcaster John Rooney until then.[111]

Cardinals expect to add 5–10 callups in September. GM John Mozeliak expects a larger number of callups than usual in September, between five and 10, when rosters expand starting on Sunday, September 1. The team plays 29 games over the final 31 days of the regular season. A callup must be on the 40-man roster. There is one open spot on the 40-man roster.[112]

Cardinals regain sole possession of first place. Opening a critical stretch of 13 games against their two top contenders, the Pittsburgh and Cincinnati, the game on August 26 had the Cardinals climb out of a steep 4–0 deficit after two innings, on two big home run blasts by Matt Holliday and Allen Craig. Holliday's 3-run HR in the third inning was a mammoth 442-foot blast into Big Mac land, cutting the deficit to only 4–3. Craig's very first grand slam in the seventh was a memorable one, highlighting a five-run inning, giving them the lead, 8–5 at the time. He is 6-for-7 with the bases loaded with two outs, and 7-for-10 with the bases loaded, giving him 15 RBIs of his 95 total. It was Craig's 50th career home run, and increased his now MLB-leading .452 average (57-for-126 with 4 HRs and 82 RBIs with a .500 OBP and .643 SLG) with runners in scoring position. His 95 RBIs are second in the NL only to the 103 by Paul Goldsmith of the Arizona Diamondbacks and tied with Brandon Phillips of the Reds. Jon Jay helped with two great catches in centerfield, and Edward Mujica got his 35th save out of 36 opportunities. The Reds with the tough loss fell 3+12 games in back of the Cardinals, with the Cardinals winning 9 of 13 against them so far this season. The final score was 8–6, with Carlos Martinez getting his first major league win, on a hot night with 93 degrees at the 6:05 game time (on ESPN), and 35,159 in attendance.[113][114][115]

Cards acquire RHP reliever John Axford. The Cardinals acquired Milwaukee Brewers closer John Axford, 30, on August 30, in exchange for a player to be named later. No cash changed hands, leaving the Cardinals to pay Axford the approximately $1 mil. remaining on his $5 mil. 2013 contract. He is eligible for arbitration after the season, and the Cardinals can either non-tender him after the season or work out a new contract for him. He has not saved a game in 2013, and has a 4.45 ERA in 62 games. This is the first deal between the Cardinals and Brewers in 10 years. This is the first deal the Cardinals have done this season to add to the club, and needed to be done before the August 31 deadline so Axford could be on the postseason roster.[116]

September

[edit]

Matt Carpenter ties Hornsby's doubles record. Matt Carpenter hit his 46th double on September 4, tying Rogers Hornsby's mark for a Cardinals' hitter who primarily plays second base.[117] He broke Hornsby's record with his NL-leading 47th double on September 6, also leading the NL in Hits (172) and Runs (110), and is a serious contender for the MVP Award.[118]

Wainwright now second in strikeouts. Adam Wainwright struck out eight batters in the September 7 game at home against the first-place Pittsburgh Pirates for 1,103 strikeouts in his career, passing Dizzy Dean (1,095) for second place among Cardinals' pitchers. Only Bob Gibson (3,117 in 528 games) has more strikeouts. He threw seven shutout innings giving the Pirates only two hits and two walks, picking up his league-leading 16th win against nine losses, and a 3.03 ERA. He now has 195 strikeouts for the season, second only to the L.A. Dodgers' Clayton Kershaw who has 201.[119] The win also pushed the Cardinals back into first-place by just 12 game in the see-saw Central division against the Pirates, and only 1+12 games ahead of the Cincinnati Reds. Wainwright was coming off the two worst games of his career, giving up 15 earned runs and 17 hits in those two games totaling eight innings.[120] He leads the NL in wins (tied), innings pitched (213.2), hits giving up (198), games started (30), and batters faced (846).

10 consecutive years over 3 million. For the 10th consecutive year starting in 2004, the Cardinals attained over 3 million attendance with 40,506 in the 10-inn. 2–1 win over the visiting Seattle Mariners on September 13. After this 73rd home game, the attendance totals 3,037,191 for an average of 41,605 per game.[121]

Mujica removed as Closer. Edward Mujica was removed as closer on September 21, because of fatigue. He has 37 saves, but failed to convert three out of his last five chances.[122]

Carpenter breaks Musial's record for Doubles. Matt Carpenter broke Stan Musial's record for doubles (53 in 1953) by a left-handed batter with his 54th on September 21. Joe Medwick owns the Cardinals' record with 64 in 1936. Carpenter's .328 BA, 67 RBI, 61 extra-base hits, 105 runs, and .488 slugging pct. are tops amongst all Major League leadoff men, and his 194 hits are tops in the NL.[123] He led the majors with his 55 doubles, 126 runs scored, 199 hits, and 63 multi-hit games. He also set the Busch Stadium III record with 112 hits. He hit .318 ranking sixth in the NL, and fourth in hitting with runners in scoring position with his .388.[124]

Cardinals clinch playoff berth. With the Washington Nationals losing to the Miami Marlins on September 22, the St. Louis Cardinals clinch a playoff berth. Manager Mike Matheny becomes the first Cardinals' manager to take his team to the playoffs in his first two seasons since Gabby Street did it with the 1930 and 1931 Cardinals.[125]

Shannon returns to radio booth. Radio broadcaster Mike Shannon (74) returned to the radio booth for the remaining six games, all at home, starting September 23. He was out for almost six weeks since before his August 19 heart aorta valve replacement surgery.[126]

Michael Wacha almost throws no-hitter. Rookie Michael Wacha (22), acquired in the 2012 draft with the 19th overall pick from the Los Angeles Angels as compensation for losing Albert Pujols[127] almost threw a no-hitter at home on September 24, against the Washington Nationals. He pitched 8.2 innings and 112 pitches (77 for strikes) with no hits, two walks, and one error against him before a little squibbler in the infield became the only hit against him. He struck out nine. He was then relieved on the final out for his fourth win of the season. He has pitched only 64.2 innings in the majors in 2013.[128][129] He became the third pitcher to lose a no-hitter with two outs in the ninth this year,[130] and it would have been the 11th no-hitter in Cardinals' history, with the last one in September 2001 by Bud Smith, who coincidentally wore uniform 52, same as Wacha.[131] The 1-hitter was the second in 2013 for a Cardinals' pitcher: Shelby Miller gave up a hit to the first batter, and then retired the next 27 on May 10.

Lohse continues to pay dividends. Kyle Lohse, who made news earlier in the year by rejecting the Cardinals' $13.3 million qualifying and signing with the Brewers with one week to go in spring training, continued to aid the Cardinals as they pursued the Central division title and best record in the NL for home-field advantage until the World Series.[21] Lohse threw his first complete game of the season against the Red in a 5–1 victory on September 13, dropping the Reds 3+12 games behind the Cardinals.[132][133] On September 25, Lohse threw his second complete game and first shutout of the season, a two-hit, 2–0 triumph over the Atlanta Braves. This win allowed the Cardinals to move ahead of the Braves by 12 game for best record in the NL.[134][135]

Cardinals clinch NL Central on September 27. The Cardinals clinched the NL Central title at home on September 27. It was their first NL Central title since 2009. It was their seventh division title since 2000, thanks to 20 rookies, 12 of them had never before appeared in the majors before this year. They were second three consecutive years prior to 2013. The club has a 16–6 record since Allen Craig was lost for the remainder of the regular season on September 4, with a foot injury.[136] The club previously lost their ace (Chris Carpenter), their shortstop (Rafael Furcal), and their closer (Jason Motte) before Opening Day, plus two more starting pitchers in May and then cleanup hitter Craig, who has the majors highest batting average (.454) with runners in scoring position.[137] He has been ruled doubtful for the 2013 National League Division Series against the Pittsburgh Pirates, because of his Lisfranc injury to his left foot.[138]

Cardinals set new RISP mark, other highlights. The team set a new baseball record for hitting efficiency with runners in scoring position. They hit .330 (447-for-1,355), the best in baseball since the Boston Red Sox hit .312 in 1950,[139] also beating the 2007 Detroit Tigers, and 1996 Colorado Rockies with a .311 average. Only George Brett (.469 in 1980) and Tony Gwynn (.459 in 1997) did better than Allen Craig, with his .454 led everyone in 2013. Freddie Freeman (Atlanta Braves) at .443 was second, with Matt Holliday at .390 third, Matt Carpenter at .388 fourth, Carlos Beltrán at .374 fifth, and Yadier Molina at .373 sixth.[124] Molina's 44 doubles (#2 in NL, #3 in MLB) were the most by a catcher since Iván Rodríguez had 47 in 1996. With 19 wins, Adam Wainwright is the third Cardinals pitcher to lead the league in wins twice in his career (2009 and this season, when he tied with Washington's Jordan Zimmermann), joining Mort Cooper and Dizzy Dean. Bob Gibson led just once, in 1970 with 23. The Cardinals' 36 wins from rookies this season are the most since 1941.[140] The Cardinals set a franchise record for fewest errors, with 75 and highest fielding percentage .988 beating their 2003 season with 77 errors and .987 average. They hit .305 with runners in scoring position and two outs. They hit .370 with the bases loaded with four grand slams. They had the second-lowest staff ERA 3.42 which is second only to the L.A. Dodgers 3.13.[141]

Season standings

[edit]

National League Central

[edit]
NL Central
Team W L Pct. GB Home Road
St. Louis Cardinals 97 65 .599 54‍–‍27 43‍–‍38
Pittsburgh Pirates 94 68 .580 3 50‍–‍31 44‍–‍37
Cincinnati Reds 90 72 .556 7 49‍–‍31 41‍–‍41
Milwaukee Brewers 74 88 .457 23 37‍–‍44 37‍–‍44
Chicago Cubs 66 96 .407 31 31‍–‍50 35‍–‍46

National League Wild Card

[edit]

Schedule and results

[edit]

Game log

[edit]

Major League Baseball released the 2013 schedule of all 30 major teams on September 12, 2012. On Opening Day, the Cardinals played the Arizona Diamondbacks at Chase Field in Phoenix, Arizona, on April 1 at 9:10 pm CDT[142] and was nationally televised on ESPN2 as part of its Opening Day marathon.[143] Fox Sports Midwest (FSMW) televised 150 games.[144] FSMW hired former Cardinals center fielder Jim Edmonds to replace former pitcher Cal Eldred as the primary analyst for pregame and postgame shows.[145]

Schedule: Calendar style | Sortable text | National Broadcast Schedule (Cardinals), EDT || Downloadable: Microsoft Outlook and Palm (PDA)
All game times below were in the Central Time Zone (CST).

Legend
Cardinals Win Cardinals Loss Game Postponed / Tie
2013 Game Log
April  (15–11) (.577)
May  (20–7) (.741)
June  (14–14) (.500)
July  (13–12) (.520)
August  (16–13) (.552)
September  (19–8) (.704)

Postseason Game Log

[edit]

Roster

[edit]
2013 St. Louis Cardinals
Roster
Pitchers Catchers

Infielders

Outfielders Manager

Coaches

Injury report

[edit]
Name Position Date of injury/move
(retro date)
Nature of Injury Date of return to play
Anticipated date (in italics)
DL Stay Length Ref
Chris Carpenter RHP February 5 Arm numbness Indefinite 60-day [27]
Rafael Furcal SS March 3 Torn elbow ligament 2014 15-day [16]
Jason Motte RHP March 23 Right elbow ligament tear 2014 15-day [61][146]
David Freese 3B March 22 Back tightness April 8 15-day [51][147]
Matt Adams 1B April 26 (Apr. 22) Right oblique strain May 7 15-day [148][149]
Rafael Furcal SS May 3 (March 3) Torn elbow ligament 2014 60-day [150]
Jake Westbrook RHP May 12 (May 9) Elbow inflammation June 14 / May 24 15-day [151][152]
Jason Motte RHP May 12 (Mar 23) Right elbow ligament tear 2014 60-day [152]
Jaime García RHP May 18 Left shoulder strain 2014 60-day [73][153][154][155]
Fernando Salas RHP May 22 (May 21) Right shoulder inflammation June 5 15-day [156]
John Gast LHP May 26 Left shoulder strain Sep 30 / June 10 15-day [157]
Óscar Taveras (not on roster) OF May 29 Ankle sprain June 5 7-day [158]
Matt Holliday LF July 20 (July 12) Right hamstring sprain July 27 15-day [159]
Yadier Molina C July 31 Right knee sprain August 15 15-day [160]
Shane Robinson OF July 31 Right shoulder strain August 15 15-day [160]
Tyrell Jenkins (not on roster, #7) RHP August 6 Right shoulder lat muscle 2014 Season [161]
Óscar Taveras (not on roster, #1) OF August 21 Ankle sprain 2014 Season [162][163]
Tony Cruz C August 15 Left forearm fracture September 1 / August 30 15-day [153][164]
Jake Westbrook RHP August 23 (Aug. 22) Lower back strain September 6 / September 6 15-day [165][166]
Allen Craig 1B/OF September 4 Left foot Lisfranc injury October 23 n/a [138][139][167][168][169][170][171]

Injury Report

In-season acquisitions and roster moves

[edit]

April

[edit]

May

[edit]

June

[edit]
  • June 5: Recalled RHP Maikel Cleto after demoting Víctor Marte to Memphis.[183]
  • June 6: Recalled LHP Siegrist after demoting Cleto..[184]
  • June 14: Activated RHP Westbrook from the DL after demoting Wacha to Memphis.[151]
  • June 22: Recalled RHP Blazek after demoting Lyons to Memphis.[185]
  • June 23: The Kansas City Royals claimed Cleto off waivers.[186]

July

[edit]
  • July 9: Purchased contract of C Rob Johnson after giving INF Ty Wigginton his unconditional release.[187]
  • July 9: Sold the contract of Mitchell Boggs to the Colorado Rockies for $206,400 in international signing bonus money.[188]
  • July 11: Recalled RHP Carlos Martínez and optioned RHP Michael Blazek to Memphis.[189]
  • July 20: Purchased contract of 1B Brock Peterson and placed OF Matt Holliday on 15-day DL.[159][190][191]
  • July 25: Recalled LHP Marc Rzepczynski after Carlos Martinez optioned to AAA-Memphis.[192]
  • July 27: Activated Matt Holliday and optioned Brock Peterson to Memphis.[193]
  • July 30: Recalled RHPs Blazek, Butler and LHP Lyons for one day[194] after optioning Rzepczynski and Salas.[195]
  • July 30: Traded LHP Marc Rzepczynski to the Cleveland Indians for SS Juan Herrera.[196]
  • July 31: Recalled 1B Brock Peterson and OF Adron Chambers and placed C Yadier Molina and OF Shane Robinson on the 15-day DL.[160]

August

[edit]

September

[edit]

October

[edit]

Regular season statistics

[edit]

Note: All statistics final through September 29, 2013

Composite scoring by inning

[edit]
INNING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 TOTAL
CARDINALS 99 66 103 110 90 107 90 69 35 9 0 2 0 2 0 1 783
OPPONENTS 80 84 52 60 57 63 66 59 66 3 1 1 0 2 1 1 596

Batters

[edit]
Table half above double line: Appeared in most games at that position
Below double line: Ranked by ABs regardless of position
Includes all player at-bats during season, excluding pitchers batting
  • Bold: led or tied for lead in the National League (NL)
  • [§]: Major league-leader or tied for lead
  • [*]: Top-ten finisher in NL, but not league-leader
  • Bold (non-italicized): led or tied for team lead
=Team leader (To be reflected at All-Star break)

-->

Player POS G AB R H 2B HR RBI BB SO GIDP Avg. OBP SLG OPS
Yadier Molina C 136 505 68 161 44* 12 80 30 55 14 .319* .359 .477 .836
Allen Craig 1B 134 508 71 160 29 13 97* 40 100 12 .315* .373 .457 .830
Matt Carpenter 2B 157* 626* 126§ 199§ 55§ 11 78 72* 98 4 .318* .392* .481 .873
Pete Kozma SS 143 410 44   89 20 1 35 34 91 6 .218 .274 .273 .547
David Freese 3B 138 462 53 121 26 9 60 47 106 25* .262 .340 .381 .721
Matt Holliday LF 141 520 103* 156 31 22 94* 69 86 31* .300 .389* .490 .879*
Jon Jay CF 157* 548 75 151 27 7 67 52 103 13 .276 .351 .370 .721
Carlos Beltrán RF 145 554 79 164 30 24 84 38 90 12 .296 .339 .491 .830
Daniel Descalso IF 123 328 43   78 25 5 43 22 56 7 .238 .290 .366 .656
Matt Adams 1B 108 296 46   84 14 17 51 23 80 9 .284 .335 .503 .839
Shane Robinson OF   99 144 22   36 2 2 16 23 17 2 .250 .345 .319 .664
Tony Cruz C   51 123 13   25 6 1 13 4 25 7 .203 .240 .293 .533
Kolten Wong 2B   32   59   6    9 1 0 0 3 12 2 .153 .194 .169 .363
Ty Wigginton UT   47   57   9    9 2 0 3 5 19 1 .158 .238 .193 .431
Rob Johnson C 20 35 2 6 1 0 2 3 6 2 .171 .237 .257 .494
Adron Chambers OF 25 26 5 4 1 0 1 3 11 0 .154 .241 .192 .434
Brock Peterson UT 23 26 0 2 0 0 2 2 11 0 .077 .143 .077 .220
Ryan Jackson IF 7 7 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000 .000
Jermaine Curtis LF 5 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .000 .400 .000 .400
Audry Pérez C 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000 .000
Pitcher Totals --- 162 319 18 40 8 1 19 10 140 7 .125 .156 .160 .316
Team Totals --- 162 5,557 783 1,494 322 125 745 481 1,110 154 .269 .332 .401 .733
NL Rank of 15 --- --- 4 1 2 1 13 1 5 14 2 2 1 3 2

HALF-WAY, 81 G | Team Totals (6/30) || --- || 81 || 2,784 || 401 || 763 || 148 || 74 || 382 || 231 || 558 || 81 || .274 || .334 || .413 || .747

NL Rank of 15 (6/30) --- --- 7 1 2 5 11 1 7 12 1 1 1 2 2 -->

Cardinals Batting statistics, by BA   |   NL Batting Leaders, by BA   |   Cardinals, sorted by AB | NL Batting Statistics by Team | Baseball Reference – 2013 St. Louis Cardinals

Pitchers

[edit]
Pitcher GP GS IP W L ERA H HR BB SO WHIP HBP BF O-Avg O-Obp O-Slg SV HLD R-supptGS IP W L ERA H HR BB SO WHIP HBP BF O-AVG O-OBP O-SLG R support avg bgcolor="gold"| for leader in category -->
Adam Wainwright
(5 CG§/2 ShO)
34 34§ 241.2§ 19 9 2.94* 223 15 35 219* 1.07* 6 956§ .248 .280* .356 --- --- 4.6
Lance Lynn 33 33* 201.2 15* 10 3.97 189 14 76* 198* 1.31 11* 856 .252 .327 .374 --- --- 5.2
Shelby Miller
(1 CG/ShO*)
31 31 173.1 15* 9 3.06* 152 20 57 169 1.21 5 722 .234 .299 .371 --- --- 4.7
Joe Kelly 37 15 124.0 10 5 2.69 124 10 44 79 1.36 5 532 .259 .326 .367 0 2 6.0
Jake Westbrook
(1 CG/ShO*)
21 19 116.2 7 7 4.63 132 7 50 44 1.56 10 523 .293 .373 .401 --- --- 4.9
Trevor Rosenthal 74* 0 75.1 2 4 2.63 63 4 20 108 1.10 6 311 .223 .289 .319 3 29*
Michael Wacha 15 9 64.2 4 1 2.78 52 5 19 65 1.10 0 260 .219 .274 .329 --- --- 4.4
Edward Mujica 65 0 64.2 2 1 2.78 60 9 5 46 1.01 1 255 .245 .262 .412 37* 5
Seth Maness 66 0 62.0 5 2 2.32 65 4 13 35 1.26 1 249 .281 .322 .403 1 15
Jaime García 9 9 55.1 5 2 3.58 57 6 15 43 1.30 0 234 .263 .310 .415 --- --- 4.4
Tyler Lyons 12 8 53.0 2 4 4.95 49 5 16 43 1.23 3 223 .241 .306 .419 0 0 3.4
Kevin Siegrist 45 0 39.2 3 1 0.45 17 1 18 50 0.88 1 152 .128 .237 .195 0 11
Randy Choate 64 0 35.1 2 1 2.29 26 0 11 28 1.05 1 160 .208 .281 .256 0 15
Carlos Martínez 21 1 28.1 2 1 5.08 31 1 9 24 1.41 3 124 .282 .350 .355 1 2 1.0
Fernando Salas 27 0 28.0 0 3 4.50 27 3 6 22 1.18 1 118 .255 .291 .425 0 2
Keith Butler 16 0 20.0 0 0 4.05 13 0 11 16 1.20 1 85 .255 .294 .278 0 0
Mitchell Boggs 18 0 14.2 0 3 11.05 21 3 15 11 2.46 2 82 .339 .475 .532 2 0
John Gast 3 3 12.1 2 0 5.11 11 1 5 8 1.30 0 52 .234 .308 .340 --- --- 6.1
Sam Freeman 13 0 12.1 1 0 2.19 8 0 5 8 1.05 0 50 .182 .265 .250 0 1
John Axford 13 0 10.1 1 0 1.74 11 0 3 11 1.36 1 44 .282 .349 .333 0 0
Michael Blazek 11 0 10.1 0 0 6.97 10 2 10 10 1.94 1 52 .244 .404 .415 0 0
Marc Rzepczynski 11 0 10.1 0 0 7.84 16 1 4 9 1.94 1 50 .364 .420 .500 0 0
Victor Marte 4 0 3.0 0 1 6.00 4 0 3 2 2.33 1 17 .308 .471 .385 0 0
Maikel Cleto 0 0 2.1 0 0 19.29 5 1 1 5 2.57 2 15 .417 .533 .667 0 0
Rob Johnson 0 0 0.1 0 0 0.00 0 0 0 1 0.00 0 1 .000 .000 .000 0 0
Starters' totals 162 162 984.1 77 46 3.38 922 76 303 806 1.24 36 4,105 .249 .310 .370 4.8
Relievers' totals 155 475.1 20 19 3.45 442 36 148 448 1.24 28 1,999 .247 .312 .363 44 83
Team totals 162 162 1,459.2 97 65 3.43 1,366 112 451 1,254 1.25 64 6,104 .249 .311 .368 44 83 4.8

Other starters' statistics; CG: 7, ShO: 4.
Other relief pitching statistics: 44/64 Sv/opp (69%); 335/483 first batters retired (70%); 60/267 inherited runners scored (22%).[207]

Team pitching statistics | Individual pitching statistics | Sortable Team pitching Statistics | Cardinals Pitchers | NL Team Pitching

Fielding

[edit]
Games played Innings TC PO A E DP Field Pct. DER
162 13,137.0 6,172 4,379 1,718 75 177 .988 .692

NL Team Fielding

Cardinals Record When

[edit]
Situation W-L Record Pct. Situation W-L Record Pct.
Home 54–27 .667 Extra innings 6–6 .500
Away 43–38 .531 Shutouts 15–11 .577
Scoring first 73–24 .753 Out-hit opponents 74–8 .902
Opponent scores first 24–41 .369 Out-hit by opponents 16–51 .239
Scoring more than 3 runs 83–14 .856 Same hits as opponents 7–6 .538
Scoring 3 runs 8–10 .444 One-run games 20–16 .556
Scoring fewer than 3 runs 6–41 .128 One or Two-run games 35–32 .522
Leading after 7 innings 86–6 .935 Monday games 9–8 .529
Tied after 7 innings 7–8 .467 Tuesday games 17–8 .680
Trailing after 7 innings 4–51 .073 Wednesday games 16–9 .640
Leading after 8 innings 88–3 .967 Thursday games 9–8 .529
Tied after 8 innings 8–7 .533 Friday games 16–9 .640
Trailing after 8 innings
(nc 7 inn. 4/19 loss)
1–54 .018 Saturday games 15–12 .556
In errorless games 67–33 .670 Sunday games 15–11 .577
In games with errors 30–32 .484

Percentage of scoring via home runs

[edit]
HR R via HR Total R Pct.
Cardinals 125 203 783 .259
Opponents 112 176 596 .295

Awards and honors

[edit]
All-Star Game selectees
  • Carlos Beltrán, RF (starter)[102]
  • Matt Carpenter, 2B[102]
  • Allen Craig, 1B[102]
  • Yadier Molina, C (starter)[102]
  • Edward Mujica, P[102] (did not pitch)
  • Adam Wainwright, P[102] (did not pitch)
Rawlings Gold Glove Award[209]
Silver Slugger Award[210]
Postseason
The Sporting News National League All-Star team
Baseball America All-Rookie team[214]
Award finalists notes

For the NL Most Valuable Player Award, Molina was third and Matt Carpenter fourth. Other Cardinals receiving votes for MVP included Matt Holliday, Wainwright, and Craig.[215] Wainwright finished second to the Dodgers' Clayton Kershaw in the NL Cy Young Award award balloting.[216] In the NL Rookie of the Year voting, Miller slotted third behind the Marlins' José Fernández and the Dodgers' Yasiel Puig.[217] Mike Matheny placed fourth in the NL Manager of the Year award.[218] Matt Carpenter was selected as the team finalist for Heart & Hustle Award; Boston's Dustin Pedroia was the winner.[219] Beltrán was the Cardinals' finalist for the Marvin Miller Man of the Year Award; the New York Yankees' Mariano Rivera was declared the recipient.[220][221]

Home attendance

[edit]

(final through September 29)

Year Attendance (games) AVG/game NL Rank W-L
2013 3,369,769 (81) 41,602 2nd of 15 54–27
2012 3,262,109 (81) 40,273 4th of 16 50–31

2013 St. Louis Cardinals
2012 St. Louis Cardinals

Post-season

[edit]

National League Division Series

[edit]

Game 1, October 3

[edit]

5:07 p.m. (EDT) at Busch Stadium in St. Louis, Missouri[222]

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Pittsburgh 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 3
St. Louis 0 0 7 0 1 1 0 0 X 9 10 0
WP: Adam Wainwright (1–0)   LP: A. J. Burnett (0–1)
Home runs:
PIT: Pedro Álvarez (1)
STL: Carlos Beltrán (1)

Кардиналы установили новый рекорд НЛДС с семью ранами за иннинг (этот рекорд был побит в следующем году Кардиналами, которые забили 8 ранов в 7-м иннинге первой игры НЛДС 2014 года). [ 223 ] ) KMOX Диктор Джон Руни отметил высокий хоумран Карлоса Бельтрана с трех забегов (443 фута), его 15-е место в постсезонной игре, поставив Бэйба Рута на восьмое место в списке. только у Дерека Джетера (20) и Альберта Пужольса (18). Больше среди активных игроков [ 224 ]

Игра 2, 4 октября

[ редактировать ]

13:07 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури. [ 225 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Питтсбург 0 1 2 0 2 0 1 1 0 7 10 0
Св. Луи 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 1
WP : Геррит Коул (1–0) LP : Лэнс Линн (0–1)
Хоум-раны :
Пит: Педро Альварес (2), Старлинг Марте (1)
STL: Ядиер Молина (1)

Игра 3, 6 октября

[ редактировать ]

16:37 ( по восточному времени ) в парке PNC в Питтсбурге , штат Пенсильвания. [ 226 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 2 0 0 1 0 3 7 1
Питтсбург 2 0 0 0 0 1 0 2 Х 5 8 0
WP : Марк Мелансон (1–0) LP : Карлос Мартинес (0–1) SV : Джейсон Грилли (1)
Хоум-раны :
STL: Карлос Бельтран (2)
ЯМА: Нет

Игра 4, 7 октября

[ редактировать ]

15:07 ( по восточному времени ) в парке PNC в Питтсбурге , штат Пенсильвания. [ 227 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 3 0
Питтсбург 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Чарли Мортон (0–1) Sv : Тревор Розенталь (1)
Хоум-раны :
STL: Мэтт Холлидей (1)
PIT: Педро Альварес (3)

Поскольку до вылета «Сент-Луису» осталась всего одна игра, новичку Майклу Ваче пришлось начать игру, и он почти повторил свой гол без попаданий 24 сентября, всего двумя неделями ранее, против « Вашингтон Нэшнлс» , выведя не нападающего в восьмом иннинге. . [ 228 ] И снова он ушел, отдав всего один удар - Педро Альварес прервал его в восьмом месте, сделав хоумран для единственного удара и пробега Пиратов. Еще два новичка – Карлос Мартинес и Тревор Розенталь – завершили игру. Этим выступлением Вача показал результат без нападающих в постсезоне глубже, чем любой новичок в истории, превзойдя Джеффа Тесро . 5 + 1 подач для «Нью-Йорк Джайентс» 1912 года . Он также стал первым игроком, выбранным в первом раунде драфта со времен Барри Зито ( 2000 ), который вышел в постсезонную игру менее чем через два года после того, как был выбран на драфте. [ 227 ] Он был приобретен на драфте 2012 года под 19-м номером от команды « Лос-Анджелес Энджелс» в качестве компенсации за потерю Альберта Пуйольса . [ 127 ] Мэтт Холлидей обеспечил все необходимые пробеги Кардиналам своим Гомером с двумя пробегами в шестом месте. Победив в четвертой игре, «Кардиналы» гарантировали пятую игру, что сделало ее третьей пятой игрой NLDS подряд за столько же лет. Тревор Розенталь сделал свой первый сейв в карьере после окончания сезона.

Игра 5, 9 октября

[ редактировать ]

20:07 ( восточное время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури. [ 229 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Питтсбург 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 1
Св. Луи 0 2 0 0 0 1 0 3 Х 6 9 0
WP : Адам Уэйнрайт (2–0) LP : Геррит Коул (1–1)
Хоум-раны :
ЯМА: Нет
STL: Дэвид Фриз (1), Мэтт Адамс (1)

За рукой Адама Уэйнрайта и парой хоум-ранов с двумя ранами Дэвида Фриза и Мэтта Адамса «Кардиналы» совершают свою восьмую поездку в серию чемпионатов Национальной лиги с 2000 года.

Серия чемпионатов Национальной лиги

[ редактировать ]

Пятница, 11 октября 2013 г. – 20:37 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури. [ 230 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0
Св. Луи 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 7 0
WP : Лэнс Линн (1–0) LP : Крис Уитроу (0–1)

Суббота, 12 октября 2013 г., 16:07 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури. [ 231 ]

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
Св. Луи 0 0 0 0 1 0 0 0 Х 1 2 1
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Клейтон Кершоу (0–1) Sv : Тревор Розенталь (1)

Понедельник, 14 октября 2013 г. – 20:07 ( по восточному времени ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
Лос-Анджелес 0 0 0 2 0 0 0 1 Х 3 9 0
WP : Хён-Джин Рю (1–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–1) Sv : Кенли Янсен (1)

Вторник, 15 октября 2013 г. – 20:07 ( по восточному времени ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 3 0 0 0 1 0 0 4 6 0
Лос-Анджелес 0 0 0 2 0 0 0 0 Х 2 8 1
WP : Лэнс Линн (2–0) LP : Рики Ноласко (0–0) Sv : Тревор Розенталь (2)
Хоум-раны :
STL: Мэтт Холлидей (1), Шейн Робинсон (1)
ЛАД: Нет

Среда, 16 октября 2013 г., 16:07 ( по восточному времени ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 10 0
Лос-Анджелес 0 2 1 0 1 0 1 1 Х 6 9 0
WP : Зак Грейнке (1–0) LP : Джо Келли (0–1)
Хоум-раны :
СТЛ: Нет
ЛАД: Карл Кроуфорд (1), Эй Джей Эллис (1), Адриан Гонсалес 2 (2)

Пятница, 18 октября 2013 г., 20:37 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2
Св. Луи 0 0 4 0 5 0 0 0 Х 9 13 0
WP : Майкл Вача (2–0) LP : Клейтон Кершоу (0–2)

В четвертый раз за 10 сезонов «Кардиналы» выиграли вымпел Национальной лиги.
Майкл Вача 22-летний был назван MVP NLCS . Он стал самым молодым обладателем награды NLCS MVP со времен 21-летнего Стива Эйвери из команды Braves в 1991 году, первым новичком, выигравшим награду MVP постсезонной серии после тогдашней сенсации Marlins Ливана Эрнандеса в Мировой серии 1997 года , и первым новичком, получившим награду MVP в постсезонной серии. из «Доджерс» начать и выиграть клинч-игру NLCS со времен Фернандо Валенсуэлы в 1981 году. [ 211 ]

Составная линейная оценка

[ редактировать ]

2013 NLCS (4–2): «Сент-Луис Кардиналс» победил «Лос-Анджелес Доджерс»

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Р ЧАС И
Лос-Анджелес Доджерс 0 2 3 4 1 0 1 2 0 0 0 0 0 13 40 3
Сент-Луис Кардиналс 0 0 11 0 6 0 1 0 2 0 0 0 1 21 42 1
Общая посещаемость: 301 577 Средняя посещаемость: 50 263

Мировая серия

[ редактировать ]

«Кардиналы» встретились с чемпионом Американской лиги «Бостон Ред Сокс» спустя девять лет после последней встречи двух команд в Мировой серии в 2004 году . Объявленная как «серия возврата», это была первая Мировая серия с 1999 года , участники которой финишировали с лучшими результатами в своих лигах - до введения игры в дивизионах в 1969 году лучшие результаты регулярного сезона в каждой лиге позволяли этим командам участвовать в турнире. Мировая серия без других раундов плей-офф.

Red Sox лидировали в Американской лиге по количеству набранных очков: 853, отказавшись от 656 очков. [ 232 ] поскольку Кардиналы лидировали в Национальной лиге с 783 забитыми ранами, уступив при этом только 596 ранов. [ 233 ]

Среда, 23 октября 2013 г., 20:07 ( по восточному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне , Массачусетс.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 3
Бостон 3 2 0 0 0 0 2 1 х 8 8 1
WP : Джон Лестер (1–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–1)
Хоум-раны :
STL: Мэтт Холлидей (1)
Лучший боец: Дэвид Ортис (1)

Четверг, 24 октября 2013 г., 20:07 ( по восточному времени ) в Фенуэй-парке в Бостоне , Массачусетс.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 1 0 0 3 0 0 4 7 1
Бостон 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 4 2
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Джон Лэки (0–1) Sv : Тревор Розенталь (1)
Хоум-раны :
СТЛ: Нет
Лучший боец: Дэвид Ортис (2)

Суббота, 26 октября 2013 г., 20:07 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Бостон 0 0 0 0 1 1 0 2 0 4 6 2
Св. Луи 2 0 0 0 0 0 2 0 1 5 12 0
WP : Тревор Розенталь (1–0) LP : Брэндон Уоркман (0–1)

Воскресенье, 27 октября 2013 г., 20:15 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Бостон 0 0 0 0 1 3 0 0 0 4 6 2
Св. Луи 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 6 0
WP : Феликс Дуброн (1–0) LP : Лэнс Линн (0–1) Sv : Кодзи Уэхара (1)
Хоум-раны :
Лучший боец: Джонни Гомес (1)
СТЛ: Нет

Понедельник, 28 октября 2013 г., 20:07 ( по восточному времени ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Бостон 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 9 0
Св. Луи 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0
WP : Джон Лестер (2–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–2) SV : Кодзи Уэхара (2)
Хоум-раны :
БОС: Нет
STL: Мэтт Холлидей (2)

Среда, 30 октября 2013 г., 20:07 ( по восточному времени ) в Fenway Park в Бостоне , Массачусетс.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 9 1
Бостон 0 0 3 3 0 0 0 0 Х 6 8 1
WP : Джон Лэки (1–1) LP : Майкл Вача (1–1)
Хоум-раны :
СТЛ: Нет
Лучший боец: Стивен Дрю (1)

Составная линейная оценка

[ редактировать ]

Мировая серия 2013 (4–2): Бостон Ред Сокс (Алабама) против Сент-Луис Кардиналс (Нидерланды)

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Сент-Луис Кардиналс 2 0 1 2 0 0 7 0 2 14 45 5
Бостон Ред Сокс 4 2 3 3 2 6 4 3 0 27 41 8
Хоум-раны :
STL: Мэтт Холлидей (3)
Лучший боец: Стивен Дрю (1), Джонни Гомес (1), Дэвид Ортис (3)
Общая посещаемость: 257 565 Средняя посещаемость: 42 928
Доля выигравшего игрока: $307 322,68     Доля проигравшего игрока: $228 300,17 [ 234 ]

Руководители и официальные лица клуба

[ редактировать ]
  • Владелец , председатель и генеральный директор : Уильям ДеВитт-младший.
  • Президент : Уильям ДеВитт III
  • Старший вице-президент и главный юрисконсульт : Майк Уиттл
  • Старший вице-президент по бейсбольным операциям / генеральный менеджер : Джон Мозелиак.
  • Помощник генерального менеджера : Майк Гирш
  • Специальные помощники генерального директора : Райан Франклин , Майк Йоргенсен , Кэл Элдред , Ред Шёндиенст.
  • Директор по персоналу игроков : Мэтт Слейтер
  • Директор администрации высшей лиги : Джуди Карпентер-Барада
  • Директор по операциям низшей лиги : Джон Вуч
  • Помощник по бейсбольным операциям, развитие игроков : Тони Феррейра
  • Директор по скаутингу : Дэн Кантровиц
  • Директор по международным операциям : Мойсес Родригес
  • Помощник по бейсбольным операциям, международный : Луис Моралес
  • Менеджер по развитию бейсбола : Кристофер Корреа
  • Количественный аналитик : Мэтт Байер, Дэйн Соренсен
  • Директор по связям со СМИ : Брайан Бартоу
  • Директор по связям с общественностью и гражданским делам : Рон Уотермон.
  • Старший медицинский консультант : Барри Вайнберг
  • Главный тренер лиги : Грег Хаук
  • Тренер по силовой/кондиционной подготовке : Пит Принци
  • Менеджер по оборудованию : Рип Роуэн
  • Разъездной секретарь : Си Джей Черре
  • Вице-президент по связям с общественностью и исполнительный директор. Режиссер Cardinals Care : Майкл Холл
  • Вице-президент по организации мероприятий и мерчендайзингу : Вики Брайант.
  • Старший вице-президент по финансам / финансовый директор : Брэд Вуд
  • Вице-президент по эксплуатации стадиона : Джо Абернати
  • Старший вице-президент по продажам и маркетингу : Дэн Фаррелл

Фронт-офис Кардиналов

Малые лиги

[ редактировать ]

Принадлежности

[ редактировать ]

Турнирная таблица Малой лиги 2014 г.

Уровень Команда Лига Расположение Менеджер В л Размещение Ссылки
ААА Мемфис Редбердс Лига Тихоокеанского побережья Мемфис, Теннесси Рон Уорнер 69 75 2-й [ 235 ] [ 236 ]
АА Спрингфилд Кардиналс Техасская лига Спрингфилд, Миссури Майк Шилдт 64 74 3-й [ 237 ] [ 238 ]
Продвинутый А Палм-Бич Кардиналс Лига штата Флорида Юпитер, Флорида Джонни Родригес 64 71 4-й [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ]
А Пеория Чифс Лига Среднего Запада Пеория, Иллинойс Затем Биларделло 68 69 4-й [ 242 ] [ 243 ]
Короткий сезон А Государственный колледж Спайкс Лига Нью-Йорка – Пенсильвании Юниверсити-Парк, Пенсильвания Оливер Марбл 48 27 1-й [ 244 ] [ 245 ]
Новобранец Джонсон Сити Кардиналс Аппалачская лига Джонсон Сити, Теннесси Джо Крузель 36 31 4-й [ 246 ] [ 247 ]
ГКЛ Кардиналы Лига побережья Мексиканского залива Юпитер, Флорида Стив Турко 24 35 3-й [ 248 ] [ 249 ]
Кардиналы DSL Летняя лига Доминиканской Республики Санто-Доминго , ДР. Монах Пенише 35 36 5-е место [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ]

† - Занявший второе место в чемпионате Лиги Нью-Йорка – Пенсильвании 2013 года . [ 253 ]

Организационный и перспективный анализ

[ редактировать ]

ESPN из Кейт Лоу оценил систему низшей лиги Сент-Луиса как лидера во всем бейсболе в публикации за февраль 2013 года. [ 254 ] Другое издание поставило «Кардиналов» на 7-е место из 30 команд по количеству отечественных талантов. [ 255 ] Сеть MLB включила четырех перспективных кардиналов в свой список 50 лучших на 2013 год: Тревор Розенталь № 43 (21-й раунд на драфте 2009 года; 2,97 ЭРА в 109 IP в 2012 году), Карлос Мартинес № 33, Шелби Миллер № 25 [был № 5 в 2012 году] и Оскар Таверас №3 в 2012 году с цифрами и рейтингами Springfield Cardinals ( Техасская лига ): 0,321 BA – 1-е, 37 парных – 1-е, 23 хоум-рана – 4-е место, 94 RBI – 2-е, 0,953 OPS – 2-е место, 83 пробега – 3-е место. [ 256 ] Филиалы фермерской системы Сент-Луис Кардиналс
--> Baseball America составила рейтинг 10 лучших перспективных игроков «Кардиналов». St. Louis Post-Dispatch (14 января 2013 г.)
[1] , Baseball America 2013 Prospect Watch (16 января)
Часы Cardinals Prospect Watch , 2013, MLB.com
Предварительный просмотр организации карточек, 20 лучших потенциальных клиентов , MLB.com (8 февраля 2012 г.)
Состав Мемфис Редбердс-ААА
Состав Спрингфилд Кардиналс-АА

Черновые выборки

[ редактировать ]

Игроки этого драфта, игравшие в высшей лиге

[ редактировать ]
Выборы на драфте Сент-Луис Кардиналс 2013 года, игравшие в высшей лиге
Имя Позиция Круглый Дата дебюта в MLB Команда Они будут выступать против Ссылка
Майк Майерс РХП 3 24 июля 2016 г. Сент-Луис Кардиналс Лос-Анджелес Доджерс
  1. ^ Jump up to: а б «Индекс франшизы Сент-Луиса» . Baseball-Reference.com. 9 февраля 2013 г.
  2. ^ «Информация об игре «Сент-Луис Кардиналс» на 1 апреля 2013 г.» (PDF) . Связи со СМИ Сент-Луис Кардиналс, cardinals.com. 1 апреля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Годовая статистика подачи команды Сент-Луис Кардиналс» . Baseball-Reference.com . Проверено 15 февраля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Миллер не вернется в качестве тренера КПЗ Кардс» . MLB.com . 25 октября 2012 г.
  5. ^ «Отчет: МакГвайр станет тренером по ударам Доджерс» . MLB.com . 2 ноября 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Кардиналы повышают Мабри до тренера по ударам: МакГвайр уходит после трех сезонов; Илсли назначен тренером КПЗ» . MLB.com . 5 ноября 2012 г.
  7. ^ «Бенги Молина принимает предложение стать помощником тренера по ударам «Кардиналов»» . NBC Спорт . 14 декабря 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Карты продлевают Мозелиака, подбирайте вариант Матени» . MLB.com . 14 февраля 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . cardinals.mlb.com. 25 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Доджерс приобретают Шумейкера, чтобы укрепить скамейку запасных» . MLB.com . 12 декабря 2012 г.
  11. ^ «Карты отправляют Шумакера в «Доджерс» на шорт-стоп» . MLB.com . 12 декабря 2012 г.
  12. ^ «Кардиналы подписали контракт с ветераном Виггинтоном на два года» . MLB.com . 14 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  13. ^ «Карты подписывают с Таем Виггинтоном двухлетний контракт» . Пост-отправка Сент-Луиса . 14 декабря 2012 г.
  14. ^ «Беркман в DH для Рейнджерс» . CBS Спорт . 5 января 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Кардиналы соглашаются на однолетний контракт с Седено: ожидается, что Инфилдер будет поддерживать Фуркала на позиции шорт-стопа и обеспечит глубину на втором этапе» . MLB.com . 28 января 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Фуркал сделает операцию Томми Джону, скорее всего, пропустит год» . MLB.com . 7 марта 2013 г.
  17. ^ «Крейг «смирился» с пятилетним контрактом с Cards: сделка на сумму 31 миллион долларов, три года арбитража и первый год свободы агентов» . MLB.com . 8 марта 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Инфилдер Седено освобожден во вторник» . MLB.com . 19 марта 2013 г.
  19. ^ «Сент-Луис Кардиналс» . Бейсбольные контракты Кота . Проверено 26 марта 2013 г.
  20. ^ Карточки добавляют правшу Рондона в список из 40 человек , MLB.com (30 октября 2012 г.)
  21. ^ Jump up to: а б Красник, Джерри (25 марта 2013 г.). «Милуоки Брюэрс соглашаются иметь дело с Кайлом Лозе» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 г.
  22. ^ Блум, Барри М. (22 ноября 2011 г.). «MLB и Союз объявляют о пятилетнем соглашении» . MLB.com . Высшая лига бейсбола.
  23. Карты решают расстаться с правшей Макклелланом , MLB.com (13 ноября 2012 г.)
  24. ^ «Кардиналы согласны иметь дело с левшой Чоатом: Ветеран исполняет роль второго левши в загоне, позволяя Ржепчинскому быть более гибким» . MLB.com . 7 декабря 2012 г.
  25. ^ «Кардиналы помещают Криса Карпентера в DL: команда помещает питчера в список инвалидов на 60 дней» . MLB.com . 22 февраля 2013 г.
  26. ^ «Уэйнрайт и Кардиналы договорились о пятилетнем продлении: новое соглашение, которое вступит в силу после этого сезона, как сообщается, стоит 97,5 миллионов долларов» . MLB.com . 27 марта 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Карпентер Кардс вряд ли выступит в этом сезоне» . MLB.com . 5 февраля 2013 г.
  28. ^ «Карпентер обеспечил себе место в истории кардиналов» . MLB.com . 5 февраля 2013 г.
  29. ^ «Плотник останется в Сент-Луисе, а не посещает лагерь» . MLB.com . 11 февраля 2013 г.
  30. ^ «Карпентер надеется на участие в питче в 2013 году: у Карпентера туза наблюдалось онемение, изменение цвета рук наблюдалось во время продолжения тренировок» . MLB.com . 11 февраля 2013 г.
  31. ^ «Карточки объявляют весеннее расписание из 32 игр» . Пост-отправка Сент-Луиса . 30 ноября 2012 г.
  32. ^ «Множество карточных весенних игр будут транслироваться по телевидению» . Пост-отправка Сент-Луиса . 24 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  33. ^ «Команда – Пуэрто-Рико» . Worldbaseballclassic.com. 20 марта 2013. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  34. ^ «Доминиканцы побеждают Пуэрто-Рико со счетом 3–0, выигрывают WBC» . SFGate.com. 20 марта 2013 г.
  35. ^ «Мартинес наконец-то получил разрешение присоединиться к лагерю несовершеннолетних» . MLB.com . 27 марта 2013 г.
  36. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 1 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 29 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Килпатрик, Брайан (8 сентября 2012 г.). «Обновление о травме Рафаэля Фуркала: Cardinals SS официально выбыли из сезона из-за напряженной UCL» . СБ Нация . Проверено 3 марта 2012 г.
  39. ^ «Обновлено: Кардиналы закрыли Furcal» . Пост-отправка Сент-Луиса . 3 марта 2013 г.
  40. ^ Перри, Дейн. «Будет ли Мэтт Карпентер стартовым 2B «Кардиналов»?» . CBSSports . Проверено 11 февраля 2013 г.
  41. ^ Глиман, Аарон (1 сентября 2012 г.). «Мэтт Карпентер заменит Дэвида Фриза на третьей базе» . NBC Спорт . Проверено 31 марта 2013 г.
  42. ^ «Статистика и история Мэтта Карпентера» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 мая 2013 г.
  43. ^ «Пит Козма может кардинально изменить правила игры для «Сент-Луис Кардиналс» . bnd.com. 3 апреля 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  44. ^ Блонц, Блейн (28 марта 2013 г.). «Примечания кардиналов: Дэвид Фриз, Мэтт Карпентер, Дэниел Дескалсо» . Ежедневное блюдо MLB. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  45. ^ «Взять пятое место: Миллер начнет в понедельник» . stltoday.com. 22 марта 2013 г.
  46. ^ «Шелби Миллер идет пятой и занимает последнее место в ротации карт» . ЭСПН . 24 марта 2013 г.
  47. ^ «Слиммер Линн работает над подходящей поставкой» . stltoday.com. 18 марта 2013 г.
  48. ^ «Пришло ли время для Оскара Тавераса?» . stltoday.com. 26 марта 2013 г.
  49. ^ «Матени чувствует себя прекрасно после операции на спине» . MLB.com . 11 марта 2013 г.
  50. ^ «Мотт, скорее всего, на DL из-за напряжения локтя» . кардиналы.com. 24 марта 2013 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Карты помещают Фриза в список отключенных» . stltoday.com. 26 марта 2013 г.
  52. ^ «Открытие дома испорчено, поскольку «ручка» не может сдержать красных: питчеры карточек дают девять пробежек на девятом месте после впечатляющего старта Гарсии» . MLB.com . 8 апреля 2013 г.
  53. ^ «Турнитура регулярного сезона MLB 2013» . ESPN.com . 1 мая 2013 г.
  54. ^ «Подача Сент-Луис Кардиналс 2013» . Бейсбол-Справочник. 1 мая 2013 г.
  55. ^ «Сент-Луис Кардиналс, 2013 год», разделённый ватин» . Бейсбол-Справочник. 1 мая 2013 г.
  56. ^ «Итог матча «Сент-Луис Кардиналс» против «Вашингтон Нэшнлс»» . Бейсбол-Справочник. 1 мая 2013 г.
  57. ^ «Кардиналы RHP Уэйнрайт идут первым отбивающим после 34 2–3 подач, давая Натсу Харперу свободный пас» . Вашингтон Пост . 23 апреля 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  58. ^ «Подача Шелби Миллер в 2013 году» . Бейсбол-Справочник. 1 мая 2013 г.
  59. ^ «Карты удержатся, чтобы получить 100-ю победу Уэстбрука» . MLB.com . 3 мая 2013 г.
  60. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 мая 2013. с. 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ Jump up to: а б «Томми Джону сделали операцию, чтобы завершить сезон Мотта: Кардиналс ближе был в списке инвалидов с 29 марта из-за разрыва локтевой связки» . MLB.com . 3 мая 2013 г.
  62. ^ «Холлидей, Бельтран Гомер, Карды обыграли Брюэрс со счетом 6–1» . SI.com ( Ассошиэйтед Пресс ). 3 мая 2013 г.
  63. ^ «Штраус: Карпентер надеется стать исправителем КПЗ» . Пост-отправка Сент-Луиса . 4 мая 2013 г.
  64. ^ «Карпентер провел впечатляющую сессию в КПЗ» . MLB.com . 10 мая 2013 г.
  65. ^ «Достижение совершеннолетия: Миллер совершает локаут одним ударом» . MLB.com . 10 мая 2013 г.
  66. ^ «Миллер почти идеален в победе всухую» . Пост-отправка Сент-Луиса . 11 мая 2013 г.
  67. ^ «Шедевр Миллера: 13 КБ, одно попадание при выигрыше карт со счетом 3–0» . Пост-отправка Сент-Луиса . 11 мая 2013 г.
  68. ^ Гулд, Деррик (11 мая 2013 г.). «Был ли драгоценный камень Миллера лучшим для питчера карт?» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  69. ^ Оверби, Стив (11 мая 2013 г.). «Уэйнрайт впечатляет в локауте с двумя ударами» . mlb.com .
  70. ^ «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 12 мая 2013. с. 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ Хаммел, Рик (17 мая 2013 г.). «Фриз бьет по большому счету; Карты держитесь, чтобы выиграть» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  72. ^ «Дескальсо бьет турнир Большого шлема в победе Кардиналов над Падрес» . Спрингфилдский новостной лидер . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Гарсии предстоит операция на плече в конце сезона» . Пост-отправка Сент-Луиса . 22 мая 2013 г.
  74. ^ Миклас, Берни (29 мая 2013 г.). «Будущее теперь за кардиналами» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  75. ^ Jump up to: а б Гулд, Деррик (28 мая 2013 г.). «Wacha дебютирует в четверг в Буше» . Пост-отправка Сент-Луиса . [ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ «Сент-Луис Кардиналс против Канзас-Сити Роялс: итоги» . ЭСПН . 28 мая 2013 г.
  77. ^ «Трех пятых ротации достаточно для Sports Illustrated» . Foxsportsmidwest.com. 22 мая 2013 г.
  78. ^ Бен Рейтер (27 мая 2013 г.). «Птицы на линии электропередачи». Иллюстрированный спорт . п. 66.
  79. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ («Детский корпус»)» (PDF) . MLB.com . 30 мая 2013. с. 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «Новое правило играет роль в задержке дождя в Royals-Cardinals» . MLB.com . 31 мая 2013 г.
  81. ^ Тим Троки (из ООО «СТАТС» ) (31 мая 2013 г.). «Из Stats Inc: это самая продолжительная задержка из-за дождя в бейсболе с 3 октября 1999 года» . Twitter.com.
  82. ^ «КПЗ не может удержаться после того, как Вача ошеломляет в дебюте: карты спотыкаются в последнем фрейме, из-за которого задержка из-за дождя составила 4,5 часа» . MLB.com . 31 мая 2013 г.
  83. ^ «Вача впечатляет своей жемчужиной в дебюте с Кардиналами» . MLB.com . 31 мая 2013 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Берни Байтс: Мозелиак должен вмешаться» . Пост-отправка Сент-Луиса . 31 мая 2013 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Боггс выбрал Triple-A во второй раз» . MLB.com . 31 мая 2013 г.
  86. ^ Jump up to: а б Барретт, Пит (7 июня 2013 г.). «Миллер получил награду May Pitching Performance: новичок Cardinals набирает 51 процент голосов после выхода на пенсию 27 подряд Скалистых гор» . MLB.com .
  87. ^ «Фриз расслабился во время серии, которая завершилась в 20 матчах» . MLB.com . 12 июня 2013 г.
  88. ^ «Карточки достигли соглашения с тремя лучшими игроками: Гонсалесом, Камински и Меркадо, которые, как ожидается, официально подпишутся на следующей неделе» . MLB.com . 13 июня 2013 г.
  89. ^ «Кардиналы подписывают выбор на драфте во втором раунде Меркадо» . MLB.com . 17 июня 2013 г.
  90. ^ «Выбор в первом раунде Камински подписывает контракт с Кардиналами: питчер-левша начнет профессиональную карьеру в Лиге побережья Мексиканского залива» . MLB.com . 18 июня 2013 г.
  91. ^ «Кардиналы» подписали контракт с питчером, выбранным в первом раунде Робом Камински; подписали контракт 31 задрафтованный игрок и четыре незадрафтованных свободных агента» . MLB.com . 18 июня 2013 г.
  92. ^ «Карточки официально подписывают Гонсалеса; сегодня вечером сидит Фриз» . Пост-отправка Сент-Луиса . 19 июня 2013 г.
  93. ^ «Уэйнрайт раскручивает драгоценный камень и первым достигает 10 побед» . MLB.com . 13 июня 2013 г.
  94. ^ «Активные лидеры и рекорды для скорректированной ERA +» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июня 2013 г.
  95. ^ «Кардиналы» - образцовая команда в бейсболе: «Сент-Луис» преодолел поражения от «Пужольса» и «Ла Руссы» и остался на вершине» . MLB.com . 14 июня 2013 г.
  96. ^ «Лайонс» испытывает трудности, поскольку «Кардиналы» пропускают редкие серии: Левша допускает шесть пробежек, а «Сент-Луис» проигрывает первый сет с апреля» . MLB.com . 16 июня 2013 г.
  97. Графика Fox Sports Midwest, игра 17 июня против «Чикаго Кабс».
  98. ^ Jump up to: а б «Уэйнрайт назван питчером месяца в Национальной лиге: ас Кардиналов выиграл четыре игры и выбил 40 отбивающих в июне» . MLB.com . 3 июля 2013 г.
  99. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2019 г. . Проверено 9 июля 2013 г.
  100. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 31 июля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  101. ^ «Намечается подача в воскресенье, Вайно взвешивает Матч всех звезд» . MLB.com . 7 июля 2013 г.
  102. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лангош, Дженнифер (6 июля 2013 г.). «Бельтран, Молина среди пяти звезд Карда: Мэтт Карпентер, Крейг, Уэйнрайт также включены в состав Национальной лиги» . MLB.com .
  103. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 1 августа 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  104. ^ «Келли, Кардс обыграл Кершоу, остановил серию побед Лос-Анджелеса на выезде: нижняя часть заказа вносится, в то время как приусадебный участок Сент-Луиса совершает четыре двойных игры» . MLB.com . 6 августа 2013 г.
  105. ^ «Карты прерывают серию Доджерс, победа 5–1» . Пост-отправка Сент-Луиса . 6 августа 2013 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Вонг присоединяется к Карду, поскольку Фриз теряет игровое время: перспектива второй базы подталкивает Карпентера к третьей базе; взвод может развиваться» . MLB.com . 16 августа 2013 г.
  107. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Кардиналы.com. 17 августа 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  108. ^ «Эффективный Уэйнрайт впечатляет семью сильными игроками: правша по картам позволяет сделать один проход, вычеркивает 11, чтобы занять центральную позицию» . MLB.com . 18 августа 2013 г.
  109. ^ «Уэйнрайт первым в Национальной лиге одержал 15 побед: Холлидей Гомер выводит Карда вперед; девятка туза К в пятой полной игре» . MLB.com . 24 августа 2013 г.
  110. ^ «Уэйнрайт подбирает наставника Карпентера» . MLB.com . 24 августа 2013 г.
  111. ^ «Радиоголос Шеннон комфортно отдыхает после операции» . MLB.com . 21 августа 2013 г.
  112. ^ «Карты, ожидающие значительного количества вызовов» . MLB.com . 26 августа 2013 г.
  113. ^ «Удар Крейга позволил Кардсу единолично завладеть первым: в сочетании с взрывом Холлидея клуб в половине игры лидирует в центре» . MLB.com . 27 августа 2013 г.
  114. ^ «Большой шлем присоединяется к списку Крейга» . Пост-отправка Сент-Луиса . 27 августа 2013 г.
  115. ^ «Карты усиливаются за победу над красными» . Пост-отправка Сент-Луиса . 26 августа 2013 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Аксфорд рад присоединиться к Кардсу в разгаре гонки за вымпел: ветеран-правша-питчер приобретен у Брюэрс, чтобы имя игрока было названо» . MLB.com . 30 августа 2013 г.
  117. ^ «Карпентер побил рекорд Хорнсби в парном разряде» . MLB.com . 4 сентября 2013 г.
  118. ^ «Карты возглавляют «Букс», прирост в турнирной таблице NL Central: «Сент-Луис» занимает седьмое место с семью пробегами, на полигры вернулся в дивизион» . MLB.com . 7 сентября 2013 г.
  119. ^ «Уэйнрайт переходит на второе место в списке кардиналов К» . MLB.com . 8 сентября 2013 г.
  120. ^ «Карты возвращаются первыми, когда Уэйнрайт бросает драгоценный камень: Райти удерживает Пиратов до двух попаданий за семь нулевых по счету подач» . MLB.com . 7 сентября 2013 г.
  121. ^ «Карты возвращаются в высший дивизион с полной победой» . MLB.com . 13 сентября 2013 г.
  122. ^ "Мухика выходит как можно ближе; Карты идут с комитетом" . MLB.com . 21 сентября 2013 г.
  123. ^ «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 22 сентября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  124. ^ Jump up to: а б «Кардиналы установили новую отметку RISP» . MLB.com . 29 сентября 2013 г.
  125. ^ «Карты, связанные с плей-офф, по-прежнему сосредоточены на титуле NL Central: поражение Вашингтона означает, что лидирующий в NL Central Сент-Луис получает как минимум место Wild Card» . MLB.com . 23 сентября 2013 г.
  126. ^ «Шеннон возвращается в вещательную кабину Кардса» . MLB.com . 23 сентября 2013 г.
  127. ^ Jump up to: а б Берни Миклас (8 октября 2013 г.). «Берни: Вача демонстрирует невероятную выдержку» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  128. ^ «Вача на высоте после того, как почти не нападал» . MLB.com . 25 сентября 2013 г.
  129. ^ «8 2/3 подач Вачи без попаданий сократили количество Кардов до 3 («Игровой день»)» . MLB.com . 25 сентября 2013 г.
  130. ^ «Вача стал третьим в 2013 году, проиграв ни-ни, оставив один мяч: Дарвиш из «Рейнджерс» и Пети из «Джайентс» постигла аналогичная судьба в начале сезона» . MLB.com . 24 сентября 2013 г.
  131. ^ «8 2/3 подач без попаданий Вачи сократили число Кардов до 3: Райти позволяет синглу на приусадебном участке занять девятое место в победе над национальным чемпионатом» . MLB.com . 25 сентября 2013 г.
  132. ^ Росиак, Тодд (14 сентября 2013 г.). «Кайл Лозе полностью контролирует ситуацию» . Милуоки Журнал-Сентинел . Проверено 11 октября 2013 г.
  133. ^ «Турнитура регулярного сезона MLB 2013 (13 сентября)» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  134. ^ Генри, Джордж (25 сентября 2013 г.). «Лозе подает локаут с двумя ударами, когда Брюэрс обыгрывают Брейвс» . UT Сан-Диего . Проверено 11 октября 2013 г.
  135. ^ «Турнитура регулярного сезона MLB 2013 (25 сентября)» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  136. ^ «Кардиналы делают все возможное, чтобы выиграть титул NL Central: болельщики Линн одержали девять побед, а Сент-Луис обеспечил себе домашнее поле в NLDS» . MLB.com . 28 сентября 2013 г.
  137. ^ «Травмы не могут сравниться с глубиной игры Кардса на протяжении всего сезона: талантливый доморощенный костяк помогает клубу пережить потерю Карпентера, Мотта и Крейга» . MLB.com . 27 сентября 2013 г.
  138. ^ Jump up to: а б «Крейг вряд ли сыграет в начале плей-офф Национальной лиги: игрок с низов Кардиналов все еще лечится от травмы Лисфранка на левой ноге» . MLB.com . 27 сентября 2013 г.
  139. ^ Jump up to: а б «Крейг надеется дать Кардсу импульс в схватке: выбыл из строя с 4 сентября, первый игрок с низов на DH в играх 1 и 2» . MLB.com . 22 октября 2013 г.
  140. ^ «Кардиналы установили рекорд RISP» . Пост-отправка Сент-Луиса . 30 сентября 2013 г.
  141. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013. с. 1. [ постоянная мертвая ссылка ]
  142. ^ Лангош, Дженифер (12 сентября 2012 г.). «В расписании Cards на 2013 год отмечена первая битва против Пуйольса» . MLB.com . Проверено 1 декабря 2012 г.
  143. ^ Гулд, Деррик (3 января 2013 г.). «Открытие Cardinals 2013 выбрано для национальной трансляции» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 1 февраля 2013 г.
  144. ^ Пресс-релиз Cardinals (27 февраля 2013 г.). «Кардиналы объявляют график трансляций на 2013 год: все игры регулярного сезона транслируются по телевидению; канал FOX Sports Midwest планирует провести 150 игр, остальное — на ESPN и FOX» . MLB.com . Проверено 27 февраля 2013 г.
  145. ^ Цезарь, Дэн (14 марта 2013 г.). «Эдмондс нанят для освещения карточек FSM» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  146. ^ Штраус, Джо (10 апреля 2013 г.). «Нет простого ответа на вопрос о дыре в КПЗ» . Stlouistoday.com.
  147. ^ «Активированный из DL, Фриз дебютирует в сезоне» . MLB.com . 8 апреля 2013 г.
  148. ^ «Карты помещают Адамса в DL, покупают контракт Кертиса» . MLB.com . 26 апреля 2013 г.
  149. ^ Jump up to: а б «Кардиналы активируют Мэтта Адамса из 15-дневного DL; инфилдер Джермейн Кертис выбран в Мемфис» . кардиналы.com. 7 мая 2013 г.
  150. ^ Jump up to: а б Пассонно, Билл (3 мая 2013 г.). «Рафаэль Фуркаль перешёл на 60-дневную DL» . cbssports.com.
  151. ^ Jump up to: а б «Кардиналы выбирают Вачу, активируйте Уэстбрук» . MLB.com . 14 июня 2013 г.
  152. ^ Jump up to: а б с д «Уэстбрук получил 15-дневный DL из-за травмы локтя: Кардиналы вызывают Гаста, чтобы начать вторник против Мец» . MLB.com . 12 мая 2013 г.
  153. ^ Jump up to: а б «Круз ждет разрешения, чтобы замахнуться; Гарсия бросает» . MLB.com . 26 августа 2013 г.
  154. ^ Jump up to: а б «Кардиналы предлагают Блазеку освободить место для Вачи» . MLB.com . 30 мая 2013 г.
  155. ^ Jump up to: а б «Напряжение левого плеча отправляет Гарсию в список инвалидов» . MLB.com . 18 мая 2013 г.
  156. ^ «Салас ДЛ, поскольку Кардс освобождает место для Лиона: воспаление правого плеча отходит на второй план, но КПЗ все еще полон» . MLB.com . 22 мая 2013 г.
  157. ^ «Гаст помещен в DL с растяжением левого плеча» . MLB.com . 26 мая 2013 г.
  158. ^ Jump up to: а б «Мартинес стартует в Мемфисе» . Пост-отправка Сент-Луиса . 29 мая 2013 г.
  159. ^ Jump up to: а б «Карты помещают Холлидея в список инвалидов на 15 дней» . MLB.com . 20 июля 2013 г.
  160. ^ Jump up to: а б с «Вывих колена вынуждает Молину включить в список инвалидов: к ловцу карт присоединился на 15-дневном DL Робинсон, у которого вывихнуто плечо» . MLB.com . 31 июля 2013 г.
  161. ^ «Проспект Дженкинс перенес операцию на плече в конце сезона» . MLB.com . 6 августа 2013 г.
  162. ^ «Главный перспективный игрок Cards Таверас перенес операцию на лодыжке» . MLB.com . 23 августа 2013 г.
  163. ^ «Самому перспективному игроку Таверасу предстоит операция в конце сезона» . MLB.com . 14 августа 2013 г.
  164. ^ «Круз отправлен в список инвалидов из-за стрессового перелома предплечья» . MLB.com . 15 августа 2013 г.
  165. ^ Jump up to: а б "Карты ставят Уэстбрук на DL с напряжением в спине: ветеран-правша боролся с 7,55 ЭРА после перерыва на Матч звезд" . MLB.com . 23 августа 2013 г.
  166. ^ «Карты не уверены в возвращении Уэстбрука» . Пост-отправка Сент-Луиса . 24 августа 2013 г.
  167. ^ «Крейг прогрессирует, но дата возвращения пока неизвестна» . MLB.com . 12 сентября 2013 г.
  168. ^ «Крейг с оптимизмом смотрит на то, что он вернется к концу сезона» . MLB.com . 7 сентября 2013 г.
  169. ^ «У Крейга диагностировано растяжение, а не перелом стопы» . MLB.com . 6 сентября 2013 г.
  170. ^ «Новости о Крейге хорошие, но все же не очень хорошие: игрок первой базы пропустит значительное игровое время, несмотря на то, что избежит серьезной травмы» . MLB.com . 5 сентября 2013 г.
  171. ^ «У Крейга растяжение связок стопы, ему сделают МРТ в Сент-Луисе» . MLB.com . 4 сентября 2013 г.
  172. ^ «Активированный из DL, Фриз дебютирует в сезоне: после назначения на реабилитацию третий игрок с низов бьет шестым в первом домашнем матче» . MLB.com . 8 апреля 2013 г.
  173. ^ «Кардиналы заменяют Адамса маловероятным призывом» . MLB.com . 26 апреля 2013 г.
  174. ^ «Кардиналы получают Сета Мэннесса из Мемфиса, вариант Марка Ржепчински» . ksdk.com. 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г.
  175. ^ «Кардиналы выбирают Митчелла Боггса на Triple-A» . cbssports.com. 3 мая 2013 г.
  176. ^ «Новичок «Лиона» на вкладке «Карты» начнет в среду» . MLB.com . 19 мая 2013 г.
  177. ^ «Карты теряют бывшего перспективного игрока Санчеса из-за отказов» . MLB.com . 21 мая 2013 г.
  178. ^ «Лайонс Кардс готовится к дебюту в MLB в матче новичков: левша противостоит Смиту Падреса в резиновом матче на Петко Парк» . MLB.com . 22 мая 2013 г.
  179. ^ «Лайонс присоединяется к Кардиналам в предвкушении дебюта в MLB» . MLB.com . 21 мая 2013 г.
  180. ^ «Блазек присоединяется к КПЗ, поскольку карты добавляют больше глубины» . MLB.com . 26 мая 2013 г.
  181. ^ «Предвидя Мартинеса в стартовом составе, Кардс вспоминает Марте» . MLB.com . 27 мая 2013 г.
  182. ^ «Вача настроен на большую возможность с картами: Правша сделает свой долгожданный дебют против членов королевской семьи в четверг» . MLB.com . 29 мая 2013 г.
  183. ^ «Марте выбрала Triple-A; позвонил Клето» . MLB.com . 5 июня 2013 г.
  184. ^ «Кардиналы продвигают левшу Зигриста, чтобы укрепить КПЗ: Проспект Клето отправлен обратно в Triple-A после того, как допустил пять пробежек в дебютном сезоне» . MLB.com . 6 июня 2013 г.
  185. ^ «Карты рекламируют Блазека, отправляют Лайонса в Мемфис» . Пост-отправка Сент-Луиса . 22 июня 2013 г.
  186. ^ «Правило DH открывает новые возможности для Матени, Кардс» . MLB.com . 23 июня 2013 г.
  187. ^ «Карты освобождают Виггинтона, вызывают кетчера Triple-A» . MLB.com . 9 июля 2013 г.
  188. ^ Ренк, Трой (10 июля 2013 г.). «Рокиз» приобретают питчера Митчелла Боггса у «Кардиналов» . Денвер Пост .
  189. ^ «Кардиналы продвигают лучшего перспективного игрока Мартинеса» . MLB.com . 11 июля 2013 г.
  190. ^ «Кардиналы дают Петерсону первую возможность в Высшей лиге: более чем через десять лет после того, как его призвали, первого игрока с низов призвали из Triple-A» . MLB.com . 20 июля 2013 г.
  191. ^ «Из-за незначительной травмы Бельтрана Петерсон выходит на старт первым» . MLB.com . 21 июля 2013 г.
  192. ^ «Ржепчинский возвращается в Сент-Луис; Мартинес выбрал вариант» . MLB.com . 25 июля 2013 г.
  193. ^ Лангош, Дженифер (27 июля 2013 г.). «Петерсон отправлен обратно в Triple-A, когда возвращается Холлидей» . MLB.com .
  194. ^ Лангош, Дженифер (30 июля 2013 г.). «Лионс» начнет вторую игру «Твин Билла» . MLB.com .
  195. ^ Лангош, Дженифер (30 июля 2013 г.). «Карты укрепляют КПЗ, вызывая Блазека, Батлера» . MLB.com .
  196. ^ Лангош, Дженифер (30 июля 2013 г.). «Ржепчинского отправили в «Трайб» за шорт-стопа в низшей лиге» . MLB.com .
  197. ^ Торнбург, Чад (10 августа 2013 г.). «Вача возвращается в Кардс во второй раз в высшую лигу» . MLB.com .
  198. ^ Берри, Адам (17 августа 2013 г.). «Кардиналы отзывают Лион, вариант Фримена — несовершеннолетним» . MLB.com .
  199. ^ Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (27 августа 2013 г.). «Карточный вариант Лиона, требующий пересмотра ротации» . MLB.com .
  200. ^ Хаммел, Рик (27 августа 2013 г.). «Салас отозван, Лионс выбран» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  201. ^ «Проспект Блазек возвращается в КПЗ Сент-Луиса» . MLB.com . 29 августа 2013 г.
  202. ^ «Карты варианта Мартинеса протянуть на случай старта» . MLB.com . 29 августа 2013 г.
  203. ^ Новак, Джоуи (29 августа 2013 г.). «Карты напоминают левше Фримену об усилении КПЗ» . MLB.com .
  204. ^ Лангош, Дженифер (1 сентября 2013 г.). «Вача назначен на старт вторника против «красных»» . MLB.com .
  205. ^ Лангош, Дженифер (1 сентября 2013 г.). «Вызов Чемберса в одиночку, поскольку составы расширяются до 40: Клуб планирует поднять трио питчеров из Triple-A во вторник» . MLB.com .
  206. ^ Лангош, Дженифер (23 октября 2013 г.). «Как и ожидалось, Крейг в составе Мировой серии карточек» . MLB.com .
  207. ^ «ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ («Трусики КПЗ»)» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013. с. 4. [ постоянная мертвая ссылка ]
  208. ^ Ньюман, Марк (26 октября 2013 г.). «Товарищ из Пуэрто-Рико Бельтран вручил премию Клементе: аутфилдер Cardinals удостоен награды за активное участие в жизни общества» . MLB.com .
  209. ^ Ассошиэйтед Пресс ; Скретта, Дэйв (29 октября 2013 г.). «Ядиер Молина из Сент-Луис Кардиналс в шестой раз подряд выигрывает Золотую перчатку» . ESPN.com . Проверено 29 октября 2013 г.
  210. ^ Лангош, Дженифер (6 ноября 2013 г.). «Молина Карпентер впервые назвала серебряных отбивающих» . www.stlouis.cardinals. mlb.com . Проверено 6 ноября 2013 г. Претендент на звание MVP сочетает Золотую перчатку с наступательной честью; второй игрок с низов награжден
  211. ^ Jump up to: а б МакКалви, Адам (19 октября 2013 г.). «Вача! Вача! Без шуток, новичок назван MVP NLCS» . MLB.com . Карты правша, скорее всего, победит победителя премии Сая Янга Национальной лиги Кершоу дважды в серии
  212. ^ «Спортивные новости Сборная всех звезд Национальной лиги» . Спортивные новости . 16 октября 2013. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  213. ^ «Спортивные новости Сборная всех звезд Национальной лиги» . Спортивные новости . 16 октября 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  214. ^ Эдди, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Пуч и Фернандес возглавляют впечатляющую группу» . Бейсбольная Америка . Проверено 4 ноября 2013 г.
  215. ^ «Эндрю МакКатчен стал первым самым ценным игроком Пиратов с 1992 года» . Ассоциация бейсбольных писателей Америки . 14 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  216. ^ «Клейтон Кершоу берет еще один» . Ассоциация бейсбольных писателей Америки . 13 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  217. ^ «Историческая победа кубинца Хосе Фернандеса» . Ассоциация бейсбольных писателей Америки . 11 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  218. ^ «Клинт Хердл возглавляет переворот пиратов» . Ассоциация бейсбольных писателей Америки . 12 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  219. ^ Премия «Сердце и суета» . BaseballAlumni.com через MLB.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 28 января 2014 г.
  220. ^ Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (10 сентября 2013 г.). «Бельтран назван финалистом премии «Человек года»» . MLB.com .
  221. ^ Пресс-релиз Pirates (4 ноября 2013 г.). «Игроки Высшей лиги бейсбола объявляют победителей премии Players Choice Award 2013» . www.pittsburgh.pirates. mlb.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 28 января 2014 г.
  222. ^ «Питтсбург Пайрэтс» в «Сент-Луис Кардиналс» – 3 октября 2013 г.» . MLB.com . 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  223. ^ Справочник по бейсболу
  224. ^ «Бельтран связывает Рут с 15-м Гомером в постсезоне: пояса Кардиналов Матча всех звезд с трехходовым броском, чтобы зажечь третий иннинг с семью пробегами» . MLB.com . 3 октября 2013 г.
  225. ^ «Питтсбург Пайрэтс» в «Сент-Луис Кардиналс» – 4 октября 2013 г.» . MLB.com . 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  226. ^ «Сент-Луис Кардиналс в Питтсбург Пайрэтс – 6 октября 2013 г.» . MLB.com . 6 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  227. ^ Jump up to: а б Лангош, Дженифер (7 октября 2013 г.). «Сент-Луис Кардиналс в Питтсбург Пайрэтс – 7 октября 2013 г.» . MLB.com . Проверено 7 октября 2013 г.
  228. ^ Берни Миклас (8 октября 2013 г.). «Берни Байтс: Мир Wacha, на следующий день» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  229. ^ «Питтсбург Пайрэтс» в «Сент-Луис Кардиналс» – 9 октября 2013 г.» . MLB.com . 9 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  230. ^ «Лос-Анджелес на стадионе «Сент-Луис Кардиналс» – 11 октября 2013 г.» . MLB.com . 11 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  231. ^ «Лос-Анджелес на стадионе «Сент-Луис Кардиналс» — 12 октября 2013 г.» . MLB.com . 12 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  232. ^ «Статистика ватина, подачи и подачи Бостон Ред Сокс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 27 октября 2013 г.
  233. ^ «Статистика ватина, подачи и подачи Сент-Луис Кардиналс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 28 октября 2013 г.
  234. ^ Гулд, Деррик (21 ноября 2013 г.). «Акции плей-офф объявлены для Cardinals, Red Sox» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 21 ноября 2013 г.
  235. ^ «Статистика Мемфис Редбердс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  236. ^ «Статистика Лиги Тихоокеанского побережья за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  237. ^ «Статистика Спрингфилд Кардиналс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  238. ^ «Статистика Техасской лиги за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  239. ^ «Статистика Палм-Бич Кардиналс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  240. ^ «Статистика Лиги штата Флорида за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  241. ^ «Состав команды Палм-Бич Кардиналс» . PalmBeachCardinals.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  242. ^ «Статистика Пеории Чифс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  243. ^ «Статистика Лиги Среднего Запада за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  244. ^ «Статистика State College Spikes за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  245. ^ «Статистика лиги Нью-Йорк – Пенсильвания за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  246. ^ «Статистика Джонсон Сити Кардиналс за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  247. ^ «Статистика Аппалачской лиги за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  248. ^ «Статистика кардиналов Лиги побережья Мексиканского залива за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  249. ^ «Статистика Лиги побережья Мексиканского залива за 2013 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  250. ^ «Состав команды DSL Cardinals» . MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  251. ^ «Статистика кардиналов Летней лиги Доминиканской Республики 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  252. ^ «Статистика Летней лиги Доминиканской Республики 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  253. ^ Государственный колледж Спайкс (12 сентября 2013 г.). «ValleyCats одержали победу над Спайксом со счетом 4–3 и завоевали титул НЙПЛ» . StateCollegeSpikes.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  254. ^ «Рейтинг фермерских систем» . ESPN.com . 4 февраля 2013 г.
  255. ^ «Рейтинг всех 30 команд MLB по доморощенным талантам» . Пост-отправка Сент-Луиса . 19 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  256. ^ Пресс-релиз MLB (29 января 2013 г.). «50 самых перспективных клиентов» . Сеть МЛБ . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3300968deca80b912c1b4cb1098df9da__1722767940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/da/3300968deca80b912c1b4cb1098df9da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 St. Louis Cardinals season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)