Сезон Флориды Марлинз 2003 г.

2003 Флорида Марлинз
Чемпионы Мировой серии Чемпионы Национальной лиги Победители Wild Card Национальной лиги
Лига	Национальная лига
Разделение	Восток
Бейсбольный стадион	Стадион для профессиональных игроков
Город	Майами Гарденс, Флорида
Записывать	91–71 (.562)
Дивизионное место	2-й
Владельцы	Джеффри Лория
Генеральные менеджеры	Ларри Бейнфест
Менеджеры	Джефф Торборг , Джек МакКеон
Телевидение	ФСН Флорида WPXM ( Лен Каспер , Томми Хаттон )
Радио	ВКАМ ( Дэйв Ван Хорн , Джон Сьямби ) WQBA (испанский) ( Фело Рамирес , Луис Кинтана )
Времена года

Сезон 2003 года « Флорида Марлинз» стал 11-м сезоном для франшизы Высшей лиги бейсбола (MLB) в Национальной лиге. Марлинз были победителями Национальной лиги Wild Card , чемпионами Национальной лиги и чемпионами Мировой серии . Они победили « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии в шести играх и выиграли свой второй чемпионат Мировой серии. «Марлинз» стали второй командой в истории бейсбола, выигравшей чемпионат Мировой серии, несмотря на то, что в какой-то момент сезона они провели 10 или более игр ниже 0,500 (всего 19–29); другой командой была « Бостон Брэйвс» 1914 года .

Это была последняя команда Marlins, вышедшая в постсезон до 2020 года , и последняя команда Marlins, вышедшая в постсезон за полный сезон до 2023 года .

Межсезонье

В межсезонье 2003 года «Марлинз» заключили несколько громких сделок, самой впечатляющей из которых стала сделка с 10-кратным обладателем «Золотой перчатки» ловцом Иваном Родригесом . Они также обменяли кетчера Чарльза Джонсона и аутфилдера Престона Уилсона в «Колорадо Скалистые горы» на Хуана Пьера .

• 16 ноября 2002 г.: « Чарльза Джонсона Флорида Марлинз» вместе с Виком Даренсбуром, Пабло Озуной и Престоном Уилсоном обменяли в «Колорадо Скалистые горы» на Хуана Пьера , Майка Хэмптона и деньги (вскоре после этого Майк Хэмптон был обменян в «Атланта Брэйвз» на Тима). Спунибаргер ).
• 12 ноября 2002 г.: Мэтт Тринор подписал контракт с «Флоридой Марлинз» в качестве свободного агента.
• 8 января 2003 г.: Тодд Холландсворт подписал контракт с «Флоридой Марлинз» в качестве свободного агента.
• 28 января 2003 г.: Иван Родригес подписал контракт с «Флоридой Марлинз» в качестве свободного агента.
• 13 февраля 2003 г.: Эл Мартин подписал контракт с «Флоридой Марлинз» в качестве свободного агента.
• 15 февраля 2003 г. Кевин Миллар был куплен командой Boston Red Sox у команды Florida Marlins.
• 28 марта 2003 г.: Эл Мартин был освобожден командой Florida Marlins.

Регулярный сезон

Начало вернисажа

• Джош Беккет – SP
• Луис Кастильо – 2B
• Хуан Энкарнасьон – РФ
• Алекс Гонсалес – СС
• Тодд Холландсворт - LF
• Деррек Ли – 1B
• Майк Лоуэлл — 3B
• Хуан Пьер – ЦФ
• Иван Родригес – C

Турнирная таблица сезона

Национальная лига Восток

НЛ Восток

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Атланта Брэйвс	101	61	.623	—	55‍–‍26	46‍–‍35
Флорида Марлинз	91	71	.562	10	53‍–‍28	38‍–‍43
Филадельфия Филлис	86	76	.531	15	49‍–‍32	37‍–‍44
Монреаль Экспо	83	79	.512	18	52‍–‍29	31‍–‍50
Нью-Йорк Метс	66	95	.410	34½	34‍–‍46	32‍–‍49

Рекорд против противников

Рекорд Национальной лиги 2003 года Источник: [1]
Команда	ТО	АТЛ	CHC	КИН	КОЛЛЕКЦИЯ	ФЛА	НОВЫЙ	ТО	ТЫСЯЧА	МТЛ	NYM	ФИ	ЯМА	СД	Сан-Франциско	СТЛ	АЛ
Аризона	—	2–5	2–4	7–2	10–9	2–5	5–1	10–9	3–3	4–2	4–2	4–2	3–3	9–10	5–14	3–3	11–4
Атланта	5–2	—	4–2	3–3	6–0	9–10	5–1	4–2	4–2	12–7	11–8	9–10	7–2	6–1	2–4	4–2	10–5
Чикаго	4–2	2–4	—	10–7	3–3	4–2	9–7	2–4	10–6	3–3	5–1	1–5	10–8	4–2	4–2	8–9	9–9
Цинциннати	2–7	3–3	7–10	—	4–2	2–4	5–12	2–4	8–10	2–4	2–4	5–4	5–11	3–3	3–3	9–7	7-5
Колорадо	9–10	0–6	3–3	2–4	—	4–2	2–4	7–12	5–1	3–4	2–5	2–4	3–6	12–7	7–12	4–2	9–6
Флорида	5–2	10–9	2–4	4–2	2–4	—	1–5	2–5	7–2	13–6	12–7	13–6	2–4	5–1	1–5	3–3	9–6
Хьюстон	1–5	1–5	7–9	12–5	4–2	5-1	—	4–2	9–8	3–3	2–4	2–4	10–6	3–3	2–4	11–7	11–7
Лос-Анджелес	9–10	2–4	4–2	4–2	12–7	5–2	2–4	—	4–2	4–2	3–3	2–5	5–1	8–11	6–13	4–2	11–7
Милуоки	3–3	2–4	6–10	10–8	1–5	2–7	8–9	2–4	—	0–6	6–3	4–2	10–7	5–1	1–5	3–13	5–7
Монреаль	2–4	7–12	3–3	4–2	4–3	6-13	3–3	2–4	6–0	—	14–5	8–11	3–3	4–2	7–0	1–5	9–9
Нью-Йорк	2–4	8–11	1–5	4–2	5–2	7–12	4–2	3–3	3–6	5–14	—	7–12	4–2	3–3	4–2	1–5	5–10
Филадельфия	2-4	10–9	5–1	4–5	4–2	6–13	4–2	5–2	2–4	11–8	12–7	—	2–4	4–3	3–3	4–2	8–7
Питтсбург	3–3	2–7	8–10	11–5	6–3	4–2	6–10	1–5	7–10	3–3	2–4	4–2	—	4–2	2–4	7–10	5–7
Сан-Диего	10–9	1–6	2–4	3–3	7–12	1–5	3–3	11–8	1–5	2–4	3–3	3–4	2–4	—	5–14	2–4	8–10
San Francisco	14–5	4–2	2–4	3–3	12–7	5–1	4–2	13–6	5–1	0–7	2–4	3–3	4–2	14–5	—	5–1	10–8
Св. Луи	3–3	2–4	9–8	7–9	2–4	3-3	7–11	2–4	13–3	5–1	5–1	2–4	10–7	4–2	1–5	—	10–8

Журнал игры

Легенда
Марлинс Победа	Потеря Марлинза	Игра отложена

Журнал игр 2003 г. (91–71)
показывать Март/апрель (14–15) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 1 March 31 Phillies 5–8 Millwood (1–0) Beckett (0–1) Mesa (1) 37,137 0–1 L1 2 April 2 Phillies 2–8 Wolf (1–0) Pavano (0–1) — 10,534 0–2 L2 3 April 3 Phillies 8–3 Redman (1–0) Padilla (0–1) — 14,585 1–2 W1 4 April 4 @ Braves 7–12 Hernandez (1–0) Nunez (0–1) Smoltz (1) 20,642 1–3 L1 5 April 5 @ Braves 17–1 Beckett (1–1) Maddux (0–2) — 23,081 2–3 W1 6 April 6 @ Braves 4–13 Ramirez (1–1) Penny (0–1) — 21,253 2–4 L1 7 April 7 @ Braves 0–3 Ortiz (1–1) Pavano (0–2) Smoltz (2) 19,326 2–5 L2 8 April 8 Mets 2–4 Leiter (2–0) Redman (1–1) Benitez (3) 10,103 2–6 L3 9 April 9 Mets 3–2 Looper (1–0) Stanton (0–1) — 10,052 3–6 W1 10 April 10 Mets 4–3 Spooneybarger (1–0) Benitez (0–2) — 10,267 4–6 W2 11 April 11 Braves 7–4 Penny (1–1) Ramirez (1–2) Looper (1) 12,045 5–6 W3 12 April 12 Braves 12–5 Pavano (1–2) Ortiz (1–2) — 25,203 6–6 W4 13 April 13 Braves 1–7 Maddux (1–3) Redman (1–2) Smoltz (3) 21,834 6–7 L1 14 April 14 @ Phillies 2–5 Padilla (2–1) Burnett (0–1) Mesa (2) 13,611 6–8 L2 15 April 15 @ Phillies 3–4 Silva (2–0) Beckett (1–2) Mesa (3) 17,508 6–9 L3 16 April 16 @ Phillies 3–1 Penny (2–1) Myers (0–2) Looper (2) 15,167 7–9 W1 17 April 17 @ Phillies 7–3 Pavano (2–2) Millwood (2–1) — 13,968 8–9 W2 18 April 18 @ Mets 3–6 Weathers (1–0) Nunez (0–2) Benitez (5) 18,525 8–10 L1 19 April 19 @ Mets 6–5 Looper (2–0) Benitez (0–3) — 36,448 9–10 W1 20 April 20 @ Mets 4–7 Glavine (3–1) Nunez (0–3) — 26,245 9–11 L1 21 April 22 Brewers 4–2 Almanza (1–0) de los Santos (0–1) Looper (3) 10,115 10–11 W1 22 April 23 Brewers 5–4 (12) Almanza (2–0) Nance (0–1) — 9,182 11–11 W2 23 April 24 Brewers 4–2 Redman (2–2) Ritchie (1–2) — 9,069 12–11 W3 24 April 25 Cardinals 2–9 Tomko (2–2) Burnett (0–2) — 12,081 12–12 L1 25 April 26 Cardinals 5–3 Beckett (2–2) Kline (0–3) Looper (4) 12,286 13–12 W1 26 April 27 Cardinals 6–7 (20) Kline (1–3) Pavano (2–3) — 10,075 13–13 L1 27 April 28 @ Diamondbacks 1–7 Dessens (3–2) Wayne (0–1) — 25,468 13–14 L2 28 April 29 @ Diamondbacks 7–5 Redman (3–2) Kim (1–5) — 29,380 14–14 W1 29 April 30 @ Diamondbacks 3–7 Batista (1–2) Pavano (2–4) Mantei (4) 24,306 14–15 L1
показывать мая (12–16) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 30 May 1 @ Diamondbacks 4–3 Almanza (3–0) Villarreal (1–2) Looper (5) 25,044 15–15 W1 31 May 2 @ Astros 3–4 Stone (2–0) Penny (2–2) Wagner (5) 22,659 15–16 L1 32 May 3 @ Astros 2–5 Redding (3–2) Wayne (0–2) Dotel (2) 28,188 15–17 L2 33 May 4 @ Astros 2–5 Lidge (3–0) Spooneybarger (1–1) Wagner (6) 31,764 15–18 L3 34 May 6 Giants 2–4 Nathan (3–0) Almanza (3–1) Worrell (9) 11,701 15–19 L4 35 May 7 Giants 2–3 Moss (5–0) Beckett (2–3) Worrell (10) 11,464 15–20 L5 36 May 8 Giants 2–3 Nathan (4–0) Looper (2–1) Worrell (11) 13,812 15–21 L6 37 May 9 Rockies 5–4 Looper (3–1) Speier (2–1) — 10,272 16–21 W1 38 May 10 Rockies 4–5 Jennings (3–3) Tejera (0–1) Jimenez (8) 16,543 16–22 L1 39 May 11 Rockies 7–2 Pavano (3–4) Cook (1–3) — 9,205 17–22 W1 40 May 12 @ Padres 6–1 Levrault (1–0) Condrey (1–2) — 15,869 18–22 W2 41 May 13 @ Padres 5–6 (10) Herges (1–0) Looper (3–2) — 13,203 18–23 L1 42 May 14 @ Padres 10–3 Willis (1–0) Bynum (0–2) — 10,935 19–23 W1 43 May 16 @ Dodgers 1–2 Dreifort (3–3) Almanza (3–2) Gagne (13) 47,383 19–24 L1 44 May 17 @ Dodgers 1–4 Perez (3–2) Tejera (0–2) Gagne (14) 38,248 19–25 L2 45 May 18 @ Dodgers 1–2 Nomo (5–4) Penny (2–3) Gagne (15) 43,775 19–26 L3 46 May 20 @ Expos 4–6 Vazquez (4–2) Willis (1–1) Biddle (13) 5,435 19–27 L4 47 May 21 @ Expos 2–7 Vargas (2–1) Pavano (3–5) — 5,282 19–28 L5 48 May 22 @ Expos 2–8 Hernandez (4–2) Tejera (0–3) — 6,249 19–29 L6 49 May 23 @ Reds 8–4 Phelps (1–0) Austin (2–2) — 30,596 20–29 W1 50 May 24 @ Reds 5–4 Penny (3–3) Wilson (2–4) Looper (6) 41,285 21–29 W2 51 May 25 @ Reds 6–2 Willis (2–1) Graves (3–3) Looper (7) 35,073 22–29 W3 52 May 26 Expos 5–1 Pavano (4–5) Vargas (2–2) — 8,362 23–29 W4 – May 27 Expos Postponed (rain, makeup May 28) 53 May 28 (1) Expos 4–3 Phelps (2–0) Hernandez (4–3) Looper (8) N/A 24–29 W5 54 May 28 (2) Expos 6–0 Tejera (1–3) Day (4–3) — 9,169 25–29 W6 55 May 29 Expos 2–3 Ohka (4–5) Almanza (3–3) Biddle (15) 9,052 25–30 L1 56 May 30 Reds 3–4 (11) White (3–0) Almanza (3–4) Williamson (12) 17,385 25–31 L2 57 May 31 Reds 3–2 Willis (3–1) Graves (3–4) Looper (9) 16,190 26–31 W1
показывать июнь (16–11) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 58 June 1 Reds 6–9 Sullivan (6–0) Pavano (4–6) Williamson (13) 12,236 26–32 L1 59 June 3 Athletics 13–2 Penny (4–3) Mulder (8–3) — 10,195 27–32 W1 60 June 4 Athletics 5–6 Bradford (4–3) Spooneybarger (1–2) Foulke (15) 10,215 27–33 L1 61 June 5 Athletics 2–0 Willis (4–1) Lilly (3–4) Looper (10) 10,140 28–33 W1 62 June 6 Angels 4–1 Pavano (5–6) Appier (4–3) Looper (11) 13,188 29–33 W2 63 June 7 Angels 2–9 Sele (3–3) Phelps (2–1) — 23,483 29–34 L1 64 June 8 Angels 5–8 Ortiz (6–5) Penny (4–4) Percival (8) 12,620 29–35 L2 65 June 10 @ Brewers 12–4 Redman (4–2) Sheets (6–5) — 11,598 30–35 W1 66 June 11 @ Brewers 6–5 Willis (5–1) Franklin (3–5) Looper (12) 12,419 31–35 W2 67 June 12 @ Brewers 5–6 Kinney (5–4) Pavano (5–7) DeJean (15) 13,075 31–36 L1 68 June 13 @ Rangers 8–0 Penny (5–4) Mounce (0–1) — 26,075 32–36 W1 69 June 14 @ Rangers 2–13 Valdez (6–2) Phelps (2–2) — 37,443 32–37 L1 70 June 15 @ Rangers 10–4 Redman (5–2) Thomson (4–8) — 26,021 33–37 W1 71 June 16 Mets 1–0 Willis (6–1) Glavine (5–7) — 10,624 34–37 W2 72 June 17 Mets 0–5 Seo (5–2) Pavano (5–8) — 10,359 34–38 L1 73 June 18 Mets 5–10 Leiter (8–3) Penny (5–5) Wheeler (1) 11,326 34–39 L2 74 June 19 Mets 5–1 Phelps (3–2) Bacsik (1–2) — 10,400 35–39 W1 75 June 20 Devil Rays 3–1 (11) Almanza (4–4) Levine (2–5) — 12,515 36–39 W2 76 June 21 Devil Rays 2–0 (5) Willis (7–1) Standridge (0–2) — 15,397 37–39 W3 77 June 22 Devil Rays 3–2 Pavano (6–8) Gonzalez (3–3) Looper (13) 10,392 38–39 W4 78 June 24 @ Mets 8–4 Penny (6–5) Leiter (8–4) Tejera (1) 22,226 39–39 W5 79 June 25 @ Mets 3–6 Trachsel (6–5) Redman (5–3) Benitez (18) 22,563 39–40 L1 80 June 26 @ Mets 6–1 Willis (8–1) Heilman (0–1) — 30,378 40–40 W1 81 June 27 @ Red Sox 8–25 Kim (3–6) Pavano (6–9) — 34,764 40–41 L1 82 June 28 @ Red Sox 10–9 Bump (1–0) Lyon (3–4) Looper (14) 34,804 41–41 W1 83 June 29 @ Red Sox 7–11 Lowe (9–3) Penny (6–6) — 34,476 41–42 L1 84 June 30 Braves 8–1 Redman (6–3) Maddux (6–8) — 11,254 42–42 W1
показывать июль (17–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 85 July 1 Braves 20–1 Beckett (3–3) Hampton (3–5) — 13,073 43–42 W2 86 July 2 Braves 1–2 (13) Gryboski (5–3) Almanza (4–5) Smoltz (30) 30,634 43–43 L1 87 July 4 @ Phillies 2–1 Looper (4–2) Mesa (3–5) — 19,690 44–43 W1 88 July 5 @ Phillies 5–4 Penny (7–6) Padilla (7–8) Looper (15) 52,110 45–43 W2 89 July 6 @ Phillies 6–3 Redman (7–3) Wolf (9–4) — 26,244 46–43 W3 90 July 7 @ Cubs 3–6 Clement (6–7) Beckett (3–4) Borowski (17) 38,662 46–44 L1 91 July 8 @ Cubs 4–3 Bump (2–0) Remlinger (5–3) Looper (16) 33,227 47–44 W1 92 July 9 @ Cubs 1–5 Wood (9–6) Pavano (6–10) — 33,054 47–45 L1 93 July 11 @ Expos 5–4 Penny (8–6) Biddle (3–4) Looper (17) 7,251 48–45 W1 94 July 12 @ Expos 1–7 Hernandez (9–6) Redman (7–4) — 28,170 48–46 L1 95 July 13 @ Expos 11–4 Willis (9–1) Vargas (6–5) — 16,084 49–46 W1 – July 15 74th All-Star Game in Chicago, IL 96 July 18 Cubs 6–0 Redman (8–4) Clement (7–8) — 26,174 50–46 W2 97 July 19 Cubs 0–1 Wood (10–6) Penny (8–7) — 30,432 50–47 L1 98 July 20 Cubs 2–16 Zambrano (7–8) Willis (9–2) — 25,574 50–48 L2 99 July 21 Expos 4–1 Beckett (4–4) Knott (0–1) — 10,769 51–48 W1 100 July 22 Expos 9–1 Pavano (7–10) Ohka (7–10) — 10,512 52–48 W2 101 July 23 @ Braves 5–4 (12) Bump (3–0) Hodges (3–1) — 27,137 53–48 W3 102 July 24 @ Braves 2–5 Ortiz (14–4) Penny (8–8) Smoltz (37) 33,711 53–49 L1 103 July 25 Phillies 11–5 Urbina (1–4) Williams (1–4) — 18,106 54–49 W1 104 July 26 Phillies 10–5 Beckett (5–4) Duckworth (3–5) Looper (18) 20,545 55–49 W2 105 July 27 Phillies 7–6 Urbina (2–4) Williams (1–5) — 12,467 56–49 W3 106 July 28 Diamondbacks 3–2 Redman (9–4) Batista (7–6) Looper (19) 10,472 57–49 W4 107 July 29 Diamondbacks 2–1 Penny (9–8) Webb (7–4) Looper (20) 11,469 58–49 W5 108 July 30 Diamondbacks 3–1 Willis (10–2) Johnson (1–4) Looper (21) 37,735 59–49 W6
показывать августа (14–14) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 109 August 1 Astros 1–2 Redding (8–9) Beckett (5–5) Wagner (32) 12,392 59–50 L1 110 August 2 Astros 5–2 Pavano (8–10) Robertson (10–5) Looper (22) 25,206 60–50 W1 111 August 3 Astros 1–3 Fernandez (1–0) Redman (9–5) Wagner (33) 12,262 60–51 L1 112 August 5 @ Cardinals 4–0 Penny (10–8) Williams (14–5) — 35,468 61–51 W1 113 August 6 @ Cardinals 7–3 Willis (11–2) Haren (2–3) — 31,606 62–51 W2 114 August 7 @ Cardinals 0–3 Tomko (8–7) Beckett (5–6) Isringhausen (9) 31,002 62–52 L1 115 August 8 @ Brewers 5–3 Pavano (9–10) Sheets (10–9) Looper (23) 25,022 63–52 W1 116 August 9 @ Brewers 7–1 Redman (10–5) Manning (0–2) — 28,488 64–52 W2 117 August 10 @ Brewers 4–5 de los Santos (2–3) Penny (10–9) Kolb (6) 37,521 64–53 L1 118 August 11 Dodgers 3–9 Od. Perez (8–9) Willis (11–3) — 20,288 64–54 L2 119 August 12 Dodgers 5–4 (13) Fox (2–2) Shuey (4–4) — 12,025 65–54 W1 120 August 13 Dodgers 2–1 (11) Bump (4–0) Alvarez (0–1) — 12,323 66–54 W2 121 August 14 Dodgers 4–6 Brown (12–6) Redman (10–6) Gagne (40) 12,561 66–55 L1 122 August 15 Padres 10–0 Penny (11–9) Ol. Perez (4–6) — 18,349 67–55 W1 123 August 16 Padres 6–3 Fox (3–2) Witasick (3–3) Looper (24) 26,104 68–55 W2 124 August 17 Padres 11–7 Beckett (6–6) Eaton (7–9) Tejera (2) 12,052 69–55 W3 125 August 19 @ Rockies 2–10 Stark (2–1) Pavano (9–11) — 25,889 69–56 L1 126 August 20 @ Rockies 3–9 Vance (1–0) Redman (10–7) — 23,534 69–57 L2 127 August 21 @ Rockies 4–5 Speier (3–1) Looper (4–3) — 23,846 69–58 L3 128 August 22 @ Giants 4–6 Ponson (15–9) Willis (11–4) Worrell (26) 42,244 69–59 L4 129 August 23 @ Giants 2–3 Brower (8–4) Beckett (6–7) Worrell (27) 42,189 69–60 L5 130 August 24 @ Giants 7–4 Pavano (10–11) Reuter (7–4) — 41.886 70–60 W1 131 August 26 @ Pirates 3–4 Lincoln (2–4) Redman (10–8) Tavarez (3) 12,219 70–61 L1 132 August 27 @ Pirates 0–4 Wells (6–7) Penny (11–10) — 18,264 70–62 L2 133 August 28 @ Pirates 0–5 Fogg (8–7) Willis (11–5) — 12,679 70–63 L3 134 August 29 Expos 3–2 Looper (5–3) Biddle (4–8) — 12,231 71–63 W1 135 August 30 Expos 4–3 Pavano (11–11) Hernandez (14–8) Looper (25) 20,724 72–63 W2 136 August 31 Expos 5–3 Redman (11–8) Day (7–6) Urbina (27) 11,105 73–63 W3
показывать сентябрь (18–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 137 September 1 Expos 5–2 Penny (12–10) Ohka (8–11) Looper (26) 12,413 74–63 W4 138 September 2 Pirates 2–3 Wells (7–7) Willis (11–6) Tavarez (4) 10,327 74–64 L1 139 September 3 Pirates 3–0 Beckett (7–7) Fogg (8–8) Urbina (28) 11,135 75–64 W1 140 September 4 Pirates 5–1 Tejera (2–3) Torres (5–4) — 10,213 76–64 W2 141 September 5 @ Expos 2–6 Hernandez (15–8) Redman (11–9) — 11,509 76–65 L1 142 September 6 @ Expos 14–4 Penny (13–10) Ohka (8–12) — 14,570 77–65 W1 143 September 7 @ Expos 3–1 Willis (12–6) Vazquez (12–10) Looper (27) 12,647 78–65 W2 144 September 8 @ Mets 5–0 Beckett (8–7) Trachsel (14–9) — 15,155 79–65 W3 145 September 9 @ Mets 3–1 Urbina (3–4) Weathers (1–6) Looper (28) 29,410 80–65 W4 146 September 10 @ Mets 7–3 Redman (12–9) Seo (8–11) — 16,699 81–65 W5 147 September 12 Braves 5–4 Looper (6–3) King (3–3) — 25,622 82–65 W6 148 September 13 Braves 8–3 Willis (13–6) Ortiz (19–7) — 40,414 83–65 W7 149 September 14 Braves 4–8 Cunnane (2–1) Looper (6–4) — 18,725 83–66 L1 150 September 16 @ Phillies 0–14 Padilla (14–10) Pavano (11–12) — 36,479 83–67 L2 151 September 17 @ Phillies 11–4 Redman (13–9) Myers (14–8) — 33,761 84–67 W1 152 September 18 @ Phillies 4–5 Cormier (7–0) Fox (3–3) — 20,950 84–68 L1 153 September 19 @ Braves 0–1 Ortiz (20–7) Beckett (8–8) — 35,942 84–69 L2 154 September 20 @ Braves 6–5 (11) Helling (8–8) Cunnane (2–2) — 42,496 85–69 W1 155 September 21 @ Braves 0–8 Maddux (15–11) Pavano (11–13) — 33,827 85–70 L1 156 September 22 @ Braves 6–3 Redman (14–9) Hampton (14–8) Urbina (29) 17,345 86–70 W1 157 September 23 Phillies 5–4 Tejera (3–3) Williams (1–7) Urbina (30) 25,311 87–70 W2 158 September 24 Phillies 6–5 Beckett (9–8) Myers (14–9) Urbina (31) 28,520 88–70 W3 159 September 25 Phillies 8–4 Penny (14–10) Wolf (16–10) — 31,935 89–70 W4 160 September 26 Mets 4–3 Pavano (12–13) Heilman (2–7) Urbina (32) 33,215 90–70 W5 161 September 27 Mets 3–9 Seo (9–11) Tejera (3–4) — 30,204 90–71 L1 162 September 28 Mets 4–0 Willis (14–6) Griffiths (1–4) — 27,529 91–71 W1

Журнал постсезонных игр

Легенда
Марлинс Победа	Потеря Марлинза	Игра отложена

Журнал постсезонных игр 2003 г. (11–6)
показывать НЛДС против Сан-Франциско (3–1) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 September 30 @ Giants 0–2 Schmidt (1–0) Beckett (0–1) — 43,704 0–1 2 October 1 @ Giants 9–5 Pavano (1–0) Nathan (0–1) — 43,766 1–1 3 October 3 Giants 4–3 (11) Looper (1–0) Worrell (0–1) — 61,488 2–1 4 October 4 Giants 7–6 Pavano (2–0) Rodriguez (0–1) Urbina (1) 65,464 3–1
показывать НЛКС против Чикаго (4–3) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 October 7 @ Cubs 9–8 (11) Urbina (1–0) Guthrie (0–1) Looper (1) 39,567 1–0 2 October 8 @ Cubs 3–12 Prior (1–0) Penny (0–1) — 39,562 1–1 3 October 10 Cubs 4–5 (11) Borowski (1–0) Tejera (0–1) Remlinger (1) 65,115 1–2 4 October 11 Cubs 3–8 Clement (1–0) Willis (0–1) — 65,829 1–3 5 October 12 Cubs 4–0 Beckett (1–0) Zambrano (0–1) — 65,279 2–3 6 October 14 @ Cubs 8–3 Fox (1–0) Prior (1–1) — 39,577 3–3 7 October 15 @ Cubs 9–6 Penny (1–1) Wood (0–1) Urbina (1) 39,574 4–3
показывать Мировая серия против Нью-Йорка (4–2) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 October 18 @ Yankees 3–2 Penny (1–0) Wells (0–1) Urbina (1) 55,769 1–0 2 October 19 @ Yankees 1–6 Pettitte (1–0) Redman (0–1) — 55,750 1–1 3 October 21 Yankees 1–6 Mussina (1–0) Beckett (0–1) Rivera (1) 65,731 1–2 4 October 22 Yankees 4–3 (12) Looper (1–0) Weaver (0–1) — 65,934 2–2 5 October 23 Yankees 6–4 Penny (2–0) Contreras (0–1) Urbina (2) 65,975 3–2 6 October 25 @ Yankees 2–0 Beckett (1–1) Pettitte (1–1) — 55,773 4–2

Вялый старт

Джефф Торборг , тренер в начале сезона, вывел команду на старт со счетом 16–22. Вдобавок к этому, трое их лучших питчеров Эй Джей Бернетт , Джош Беккет и Марк Редман получили травмы в том сезоне, но Беккет и Редман смогли вернуться и завершить оставшуюся часть 2003 года. 11 мая Торборг был уволен и заменен Джеком. МакКеон , 72-летний игрок, который начал свою управленческую карьеру в высшей лиге в 1973 году в команде «Канзас-Сити Роялс».

Приобретения в середине сезона

• Мигель Кабрера – 3B → вызван из AA Carolina Mudcats
• Джефф Конайн – 1B → приобретен у Балтимора в обмен на двух игроков низшей лиги.
• Донтрелл Уиллис – LHP → вызван из Mudcats .
• Угет Урбина – RHP → приобретен у Техаса в обмен на Адриана Гонсалеса и двух других игроков низшей лиги.
• Аарон Смолл (RHP) подписал контракт как свободный агент.

Состав

2003 Флорида Марлинз
Состав
кувшины 29 Армандо Альманса 32 Хуан Альварес 61,21 Джош Беккет 33 Тоби Борланд 40 Нейт Бамп 34 Эй Джей Бернетт 49 Чад Фокс 38 Рик Хеллинг 44 Аллен Левро 41 Брейден Лупер 39 Блейн Нил 36 Владимир Нуньес 56 Кевин Олсен 45 Карл Павано 31 Брэд Пенни 57 Томми Фелпс 55 Марк Редман 91 Тим Спунибаргер 58 Майкл Техера 74 Угет Урбина 48 Джастин Уэйн 35 Донтрелл Уиллис		ловцы 17 Рамон Кастро 52 Майк Редмонд 7 Иван Родригес Инфилдеры 1 Луис Кастильо 11 Алекс Гонсалес 25 Деррек Ли 19 Майк Лоуэлл		Аутфилдеры 21 Чад Аллен 20 Мигель Кабрера 18 Джефф Конин 43 Хуан Энкарнасьон 14 Тодд Холландсворт 9 Хуан Пьер 4 Джеральд Уильямс Другие отбивающие 22 Брайан Бэнкс 6 Энди Фокс 10 Ленни Харрис 12 Майк Мордекай		Менеджер 15 Джек МакКеон 10 Джефф Торборг Тренеры 38 Брэд Арнсберг (качка) 67 Пьер Арсено (КПЗ) 47 Джефф Кокс (скамейка запасных) 13 Оззи Гильен (третья база) 16 Перри Хилл (первая база) 28 Билл Робинсон (удар)

Статистика игрока

= Обозначает руководителя группы

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Иван Родригес	144	511	152	.297	16	85
1Б	Деррек Ли	155	539	146	.271	31	92
2Б	Луис Кастильо	152	595	187	.314	6	39
3Б	Майк Лоуэлл	130	492	136	.276	32	105
SS	Алекс Гонсалес	150	528	135	.256	18	77
НЧ	Тодд Холландсворт	93	228	58	.254	3	20
CF	Хуан Пьер	162	668	204	.305	1	41
РФ	Хуан Энкарнасьон	156	601	162	.270	19	94

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Мигель Кабрера	87	314	84	.268	12	62
Брайан Бэнкс	92	149	35	.235	4	23
Майк Редмонд	59	125	30	.240	0	11
Энди Фокс	70	108	21	.194	0	8
Майк Мордекай	65	89	19	.213	2	8
Джефф Конин	25	84	20	.238	5	15
Рамон Кастро	40	53	15	.283	5	8
Джеральд Уильямс	27	31	4	.129	0	3
Чад Аллен	12	24	5	.208	0	0
Ленни Харрис	13	14	4	.286	0	1

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; GS = Игры начались; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	GS	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Карл Павано	33	32	201.0	12	13	4.30	133
Брэд Пенни	32	32	196.1	14	10	4.13	138
Марк Редман	29	29	190.2	14	9	3.59	151
Донтрелл Уиллис	27	27	160.2	14	6	3.30	142
Джош Беккет	24	23	142.0	9	8	3.04	152
Эй Джей Бернетт	4	4	23.0	0	2	4.70	21
Джастин Уэйн	2	2	5.1	0	2	11.81	1

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Майкл Техера	50	81.0	3	4	4.67	58
Томми Фелпс	27	63.0	3	2	4.00	43

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Брэйден Лупер	74	6	4	28	3.68	56
Армандо Альманса	51	4	5	0	6.08	49
Тим Спунибаргер	33	1	2	0	4.07	32
Угет Урбина	33	3	0	6	1.41	37
Нейт Бамп	32	4	0	0	4.71	17
Чад Фокс	21	2	1	0	2.13	27
Аллен Левро	19	1	0	0	3.86	21
Блейн Нил	18	0	0	0	8.14	10
Владимир Нуньес	14	0	3	0	16.03	10
Рик Хеллинг	11	1	0	0	0.55	12
Хуан Альварес	9	0	0	0	3.09	6
Кевин Олсен	7	0	0	0	12.75	12
Тоби Борланд	7	0	0	0	1.86	4

Постсезон

Одержав победу со счетом 4–3 над « Нью-Йорк Метс» 26 сентября, «Марлинз» получили свой второй wildcard в истории команды и закончили с общим рекордом 91–71.

Серия дивизионов Национальной лиги

Основная статья: Серия дивизионов Национальной лиги 2003 года

«Марлинз» выиграли серию дивизиона у действующего чемпиона Национальной лиги « Сан-Франциско Джайентс» . Серия закончилась игрой на тарелке, в которой кетчер Иван Родригес одержал победу над игроком с низов «Джайентс» Джей Ти Сноу . В сочетании с идеальным броском Конина и потрясающим приемом Родригеса, Сноу пытался забить, используя бульдозерный прием футбольного типа, но Родригес держался, и Марлинз выиграли, что стало первым случаем, когда серия после окончания сезона закончилась потенциально ничья выбрасывается на домашнюю тарелку.

НЛКС

Основная статья: Серия чемпионатов Национальной лиги 2003 года

Серия чемпионатов Национальной лиги 2003 года , пожалуй, одна из самых известных (или печально известных) постсезонных серий в MLB истории . С одной стороны, «Флорида Марлинз», чудо, которое всего несколько месяцев назад побывало в подвале НЛ. С другой стороны, « Чикаго Кабс» , « милые неудачники », которые впервые за долгое время были так близки к победе. «Кабс» быстро вырвались вперед со счетом 3 к 1, включая 2 из 3 игр в Майами, и были явными фаворитами на победу в серии, когда она вернулась в Чикаго. В пятой игре абсолютно звездная игра Джоша Беккета вернула серию в Чикаго , обратно на Ригли Филд , где хозяева поля всегда имели преимущество. Поскольку «Кабс» нужно было выиграть только одну игру, а в этих двух играх на холме были игроки Марк Прайор и Керри Вуд , большинство людей думали, что надежды «Марлинз» закончились. В шестой игре «Кабс» уверенно вели со счетом 3–0 с одним проигрышем в 8-м иннинге, когда все развалилось, и «Марлинз» выиграли игру, сравняв счет. Это была игра Инцидент со Стивом Бартманом . В седьмой игре Брэд Пенни привез «Фиш» домой, завоевав второй вымпел за 6 лет.

Мировая серия 2003 года

Основная статья: Мировая серия 2003 года

В Мировой серии аутсайдер Марлинз одержал победу над Янки со счетом 4 против 2. Эта Мировая серия ознаменовала 100-летие ежегодного мероприятия, хотя и потому, что в ее второй год (1904 г.) Мировая серия не проводилась. ), а также отмену всех постсезонных игр в результате забастовки в 1994 году , это была всего лишь 99-я сыгранная Мировая серия. Мировой серии Джош Беккет был назван MVP .

Цитировать

Пытаюсь выиграть все это снова. Посада, медленный ролик, правая сторона. Беккет поднимает мяч, отмечает Посаду, и «Флорида Марлинз» становятся чемпионами мира. «Марлинз» ошеломили «Янкиз», потрясли «Нью-Йорк», и в результате этой невероятной команды, невероятной поездки они оказались на вершине, победив «Янкиз» в 6 играх.

— Джо Бак , FOX Sports

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Альбукерке Изотопы	Лига Тихоокеанского побережья	Дин Тринор
АА	Каролина Мадкэтс	Южная лига	Трейси Вудсон
А	Юпитер Хаммерхеды	Лига штата Флорида	Луис Доранте
А	Гринсборо Бэтс	Южно-Атлантическая лига	Стив Филлипс
Короткий сезон	Джеймстаун Джаммерс	Лига Нью-Йорка – Пенсильвании	Бенни Кастильо
Новобранец	ГКЛ Марлинс	Лига побережья Мексиканского залива	Тим Коссинс

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Каролина

Внешние ссылки

• 2003 Флорида Марлинз в бейсбольном альманахе
• Флорида Марлинз в бейсбольном альманахе
• 2003 Флорида Марлинз на выставке Baseball Reference