Сезон Сент-Луис Кардиналс 2006 года

2006 Сент-Луис Кардиналс
Чемпионы Мировой серии Чемпионы Национальной лиги Центральные чемпионы Национальной лиги
Лига	Национальная лига
Разделение	Центральный
Бейсбольный стадион	Стадион Буш
Город	Сент-Луис, Миссури
Записывать	83–78 (.516)
Дивизионное место	1-й
Владельцы	Билл ДеВитт
Генеральные менеджеры	Уолт Джокетти
Менеджеры	Тони Ла Русса
Телевидение	ФСН Средний Запад ( Дэн Маклафлин , Эл Храбоски , Джо Бак ) КПЛР ( Рики Хортон , Уэйн Хейгин )
Радио	КТРС ( Майк Шеннон , Джон Руни )
Времена года

« Сент -Луис Кардиналс» Сезон 2006 года стал 125-м сезоном команды в Сент-Луисе, штат Миссури , 115-м сезоном в Национальной лиге и первым сезоном на недавно построенном стадионе «Буш» . Сезон начался на ура: к концу мая команда достигла рекорда 31–16. Из-за травм темп игры замедлился: стартовый питчер Марк Малдер был потерян в течение года, а центральный полевой игрок Джим Эдмондс и шорт-стоп Дэвид Экстайн пропустили большое количество игрового времени во втором тайме. Плохая игра нескольких ключевых игроков также мешала команде: стартовый питчер Джейсон Маркиз набрал 6,02 ЭРА, стартовый питчер Сидни Понсон был исключен из-за неэффективности, ближе Джейсон Исрингхаузен сорвал десять сейвов, прежде чем в сентябре перенес операцию на бедре в конце сезона, и ловец Ядиер Молина у него был неудачный наступательный год: он отбил 0,216.

Все это привело к сложному сезону, несмотря на такой быстрый старт, который включал две серии поражений из восьми игр (самая длинная такая серия для франшизы с 1988 года) и серию поражений из семи игр, проигрышные месяцы в июне, августе и сентябре. и рекорд 83–78, худший для кардиналов с тех пор, как команда 1999 года закончила со счетом 75–86. Тем не менее, этот рекорд все же был достаточно хорош, чтобы финишировать первым в слабой Центральной Национальной лиге . В последний день сезона «Кардиналы» вышли в плей-офф в шестой раз за последние семь сезонов, опередив второе место «Хьюстон Астрос» на полторы игры занявшего . Как только начался плей-офф, «Кардиналы», к которым не относятся серьезно, удивили поклонников бейсбола повсюду, победив « Сан-Диего Падрес» из четырех игр в NLDS , победив « Нью-Йорк Метс» из семи игр в NLCS и победив « Детройт Тайгерс» в Мировой серии в четырех играх. one, выиграв десятый и, вероятно, самый маловероятный чемпионат Мировой серии в истории франшизы. Их процент побед 0,516 – самый низкий за всю историю чемпионов Мировой серии. Этот сезон по иронии судьбы контрастировал с 2004 года эта команда считалась абсолютным фаворитом, но проиграла в Мировой серии , что привело к горько-сладкому трехлетнему периоду для Кардиналов.

По итогам сезона «Кардиналы» разорвали 19-летнее сотрудничество с КПЛР и вернулись в КСДК впервые с 1987 года.

Регулярный сезон

Турнирная таблица сезона

Центральная Национальная лига

НЛ Центральный

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Сент-Луис Кардиналс	83	78	.516	—	49‍–‍31	34‍–‍47
Хьюстон Астрос	82	80	.506	1½	44‍–‍37	38‍–‍43
Цинциннати Редс	80	82	.494	3½	42‍–‍39	38‍–‍43
Милуоки Брюэрс	75	87	.463	8½	48‍–‍33	27‍–‍54
Питтсбург Пайрэтс	67	95	.414	16½	43‍–‍38	24‍–‍57
Чикаго Кабс	66	96	.407	17½	36‍–‍45	30‍–‍51

Рекорд против противников

Рекорд Национальной лиги 2006 года Источник: [1]
Команда	ТО	АТЛ	CHC	КИН	КОЛЛЕКЦИЯ	ФЛА	НОВЫЙ	ЛАД	ТЫСЯЧА	NYM	ФИ	ЯМА	СД	Сан-Франциско	СТЛ	ВСХ	АЛ
Аризона	—	6–1	4–2	4–2	12–7	2–4	4–5	8–10	3–3	1–6	1–5	5–1	9–10	8–11	4–3	1–5	4–11
Атланта	1–6	—	6–1	4–3	3–3	11–8	3–4	3–3	2–4	7–11	7–11	3–3	7–2	3–4	4–2	10–8	5–10
Чикаго	2–4	1–6	—	10–9	2–4	2–4	7–8	4–2	8–8	3–3	2–5	6–9	0–7	2–4	11–8	2–4	4–11
Цинциннати	2–4	3–4	9–10	—	5–1	4–2	10–5	0–6	9–10	3–4	2–4	9–7	2–4	2–5	9–6	5–1	6-9
Колорадо	7–12	3–3	4–2	1–5	—	3–3	4–2	4–15	2–4	1–5	3–4	3–3	10–9	10–8	2–7	8–0	11–4
Флорида	4–2	8–11	4–2	2–4	3–3	—	3–4	1–5	7–0	8–11	6–13	5–2	3–3	3–3	1–5	11–7	9–9
Хьюстон	5–4	4–3	8–7	5–10	2–4	4-3	—	3–3	10–5	2–4	2–4	13–3	3–3	1–5	9–7	4–4	7–11
Лос-Анджелес	10–8	3–3	2–4	6–0	15–4	5–1	3–3	—	4–2	3–4	4–3	6–4	5–13	13–6	0–7	4–2	5–10
Милуоки	3–3	4–2	8–8	10–9	4–2	0–7	5–10	2–4	—	3–3	5–1	7–9	4–3	6–3	7–9	1–5	6–9
Нью-Йорк	6–1	11–7	3–3	4–3	5–1	11–8	4–2	4–3	3–3	—	11–8	5–4	5–2	3–3	4–2	12–6	6–9
Филадельфия	5-1	11–7	5–2	4–2	4–3	13–6	4–2	3–4	1–5	8–11	—	3–3	2–4	5–1	3–3	9–10	5–13
Питтсбург	1–5	3–3	9–6	7–9	3–3	2–5	3–13	4–6	9–7	4–5	3–3	—	1–5	6–1	6–9	3–3	3–12
Сан-Диего	10–9	2–7	7–0	4–2	9–10	3–3	3–3	13–5	3–4	2–5	4–2	5–1	—	7–12	4–2	5–1	7–8
San Francisco	11–8	4–3	4–2	5–2	8–10	3–3	5–1	6–13	3–6	3–3	1–5	1–6	12–7	—	1–4	1–5	8–7
Св. Луи	3–4	2–4	8–11	6–9	7–2	5-1	7–9	7–0	9–7	2–4	3–3	9–6	2–4	4–1	—	4–3	5–10
Вашингтон	5–1	8–10	4–2	1–5	0–8	7-11	4–4	2–4	5–1	6–12	10–9	3–3	1–5	5–1	3–4	—	7–11

Состав

2006 Сент-Луис Кардиналс
Состав
кувшины 29 Крис Карпентер 40 Брайан Фалькенборг 34 Рэнди Флорес 32 Джош Хэнкок 44 Джейсон Исрингхаузен 61 Тайлер Джонсон 52 Джош Кинни 41 Брейден Лупер 21 Джейсон Маркиз 30 Марк Малдер 60 Крис Нарвесон 13 Сидни Понсон 23 Энтони Рейес 73 Рикардо Ринкон 31 Хорхе Соса 37 Джефф Суппан 48 Брэд Томпсон 50 Адам Уэйнрайт 36 Джефф Уивер		Ловцы 28 Гэри Беннетт 4 Ядиер Молина 46 Майк Роуз Инфилдеры 7 Ронни Беллиард 22 Дэвид Экстайн 12 Аарон Майлз 62 Джон Нельсон 5 Альберт Пужоль 27 Скотт Ролен 26 Скотт Спиецио 35.13 Хосе Вискайно		Аутфилдеры 33 Ларри Бигби 16 Крис Дункан 15 Джим Эдмондс 43 Хуан Энкарнасьон 31 Джон Галл 19 Тимо Перес 53 Джон Родригес 55 Скип Шумейкер 99 Со Тагучи 3 Престон Уилсон		Менеджер 10 Тони Ла Русса Тренеры 18 Дэйв Дункан (качка) 38 Марти Мейсон (КПЗ) 39 Дэйв Маккей (первая база) 8 Хэл Макрей (удар) 11 Хосе Окендо (третья база) 24 Джо Петтини (скамейка запасных) 59 Дэн Хелд (помощник КПЗ)

Статистика игрока

Ватин

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; 2Б = парный разряд; 3Б = Тройки; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; SB = Украденные базы; ББ = Прогулки; AVG = средний уровень ударов; SLG = Средний пробок

Игрок	Г	АБ	Р	ЧАС	2Б	3Б	HR	РБИ	СБ	ББ	AVG	СЛГ
Хуан Энкарнасьон	153	557	74	155	25	5	19	79	6	30	.278	.443
Альберт Пухольс	143	535	119	177	33	1	49	137	7	92	.331	.671
Скотт Ролен	142	521	94	154	48	1	22	95	7	56	.296	.518
Дэвид Экстайн	123	500	68	146	18	1	2	23	7	31	.292	.344
Аарон Майлз	135	426	48	112	20	5	2	30	2	38	.263	.347
Ядиер Молина	129	417	29	90	26	0	6	49	1	26	.216	.321
Джим Эдмондс	110	350	52	90	18	0	19	70	4	53	.257	.471
Со Тагучи	134	316	46	84	19	1	2	31	11	32	.266	.351
Крис Дункан	90	280	60	82	11	3	22	43	0	30	.293	.589
Скотт Специо	119	276	44	75	15	4	13	52	1	37	.272	.496
Гектор Луна	76	223	27	65	14	1	4	21	5	21	.291	.417
Ронни Беллиард	54	194	20	46	9	1	5	23	0	15	.237	.371`
Джон Родригес	102	183	31	55	12	3	2	19	0	21	.301	.432
Гэри Беннетт	60	157	13	35	5	0	4	22	0	11	.223	.331
Престон Уилсон	33	111	18	27	3	0	8	17	6	7	.243	.486
Пропустить Шумейкер	28	54	3	10	1	0	1	2	2	5	.185	.259
Тимо Перес	23	31	3	6	1	0	1	3	0	3	.194	.323
Ларри Бигби	17	25	2	6	1	0	0	1	0	3	.240	.280
Хосе Вискайно	16	23	3	8	3	0	1	3	0	1	.348	.609
Джон Галл	8	12	1	3	0	0	0	1	0	0	.250	.250
Майк Роуз	10	9	0	2	0	0	0	1	0	0	.222	.222
Джон Нельсон	8	5	2	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Тоталы питчеров	161	317	24	56	10	1	2	23	0	19	.177	.233
Итоги команды	161	5522	781	1484	292	27	184	745	59	531	.269	.431

Источник: [2]

Питчинг

Примечание: W = Победа; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; G = проведенные игры; GS = Игры начались; СВ = Сохраняет; IP = подача иннингов; H = попадания разрешены; R = Пробежки разрешены; ER = разрешено заработанное количество пробежек; BB = Прогулки разрешены; SO = вычеркивания

Игрок	В	л	ЭРА	Г	GS	СВ	ИП	ЧАС	Р	ЯВЛЯЕТСЯ	ББ	ТАК
Крис Карпентер	15	8	3.09	32	32	0	221.2	194	81	76	43	184
Джейсон Маркиз	14	16	6.02	33	33	0	194.1	221	136	130	75	96
Джефф Суппан	12	7	4.12	32	32	0	190.0	207	100	87	69	104
Марк Малдер	6	7	7.14	17	17	0	93.1	124	77	74	35	50
Энтони Рейес	5	8	5.06	17	17	0	85.1	84	48	48	34	72
Джефф Уивер	5	4	5.18	15	15	0	83.1	99	49	48	26	45
Джош Хэнкок	3	3	4.09	62	0	1	77.0	70	37	35	23	50
Адам Уэйнрайт	2	1	3.12	61	0	3	75.0	64	26	26	22	72
Брэйден Лупер	9	3	3.56	69	0	0	73.1	76	30	29	20	41
Сидни Понсон	4	4	5.24	14	13	0	68.2	82	42	40	29	33
Джейсон Исрингхаузен	4	8	3.55	59	0	33	58.1	47	25	23	38	52
Брэд Томпсон	1	2	3.34	43	1	0	56.2	58	23	21	20	32
Рэнди Флорес	1	1	5.62	65	0	0	41.2	49	29	26	22	40
Тайлер Джонсон	2	4	4.95	56	0	0	36.1	33	21	20	23	37
Хорхе Соса	0	1	5.28	19	0	1	30.2	33	18	18	8	17
Джош Кинни	0	0	3.24	21	0	0	25.0	17	9	9	8	22
Крис Нарвесон	0	0	4.82	5	1	0	9.1	6	5	5	5	12
Брайан Фалькенборг	0	1	2.84	5	0	0	6.1	5	2	2	0	5
Рикардо Ринкон	0	0	10.80	5	0	0	3.1	6	4	4	4	6
Итоги команды	83	78	4.54	161	161	38	1429.2	1475	762	721	504	970

Источник: [3]

Первый сезон на стадионе Нью-Буш

В новом сезоне команда «Кардиналов» сильно изменилась по сравнению с той, которая шла со счетом 100–62 в 2005 году, но уступила « Хьюстон Астрос» в NLCS . Стартовый питчер Мэтт Моррис , второй игрок с низов Марк Грудзеланек , левый полевой игрок Реджи Сандерс и запасной питчер Хулиан Таварес покинули команду через свободное агентство. Рельефный питчер Рэй Кинг был продан в Колорадо. Правый полевой игрок Ларри Уокер завершил карьеру. На замену ушедшим кардиналам были привлечены правый полевой игрок Хуан Энкарнасьон , стартовый питчер Сидни Понсон , запасные питчеры Брэйден Лупер и Рикардо Ринкон , все через свободных агентов, а также второй игрок с низов Аарон Майлз , приобретенный в результате обмена Рэя Кинга. Левое поле оставалось нестабильным в межсезонье и оставалось таковым в течение всего года, при этом ни один игрок не проводил на этой позиции более трети игрового времени.

«Кардиналы» открыли сезон 2006 года 3 апреля на выезде против « Филадельфии Филлис» . Сент-Луис выиграл со счетом 13-5. Альберт Пухольс дважды забил гол, недавно приобретенный второй игрок с низов Аарон Майлз сделал два дубля и тройной, а Скотт Ролен , пропустивший большую часть сезона 2005 года из-за травмы плеча, выиграл турнир Большого шлема.

Первый домашний матч «Кардиналов» состоялся в понедельник, 10 апреля. «Кардиналы» вернулись после раннего дефицита и обыграли «Милуоки» со счетом 6–4. Пужольс совершил хоумран (его четвертый результат в восьми играх), а Марк Малдер выиграл свою первую игру в году.

16 апреля против « Цинциннати Редс » Пужольс продолжил свой горячий старт, совершив три хоумрана, включая Хомер с двухходовым ударом в конце девятого места, что принесло «Кардиналам» победу со счетом 8–7. День с тремя джингерами стал вторым в его карьере и принес ему восемь хоумранов в первых двенадцати играх «Кардиналов». «Сент-Луис» продолжал хорошо играть до апреля и закончил месяц с рекордом 17-8.

Кардиналы продолжали хорошо играть в мае, но начали накапливаться травмы. Питчер Рикардо Ринкон , находящийся в списке инвалидов с 28 апреля, 12 мая перенес операцию на плече в конце сезона. Понсон попал в список инвалидов из-за растяжения мышцы правой руки, а ас Крис Карпентер в конце месяца попал в список DL с бурситом. Новичок Энтони Рейес дважды вызывался на экстренный старт для Карпентера и Понсона, заработав одну победу и одно отсутствие решения. Джим Эдмондс пропустил время из-за инфекции брюшной полости и многие игроки стали жертвами гриппа в здании клуба. Но Альберт Пухольс продолжил свой великий год, сделав 11 хоумранов в мае после 14 в апреле, Джейсон Исрингхаузен имел 10-10 по возможностям сэйва, и команда показала результат 17–11 за месяц и закончила май с рекордом 34–19, в пятнадцати играх больше 0,500. 28 мая Малдер, который был очень эффективен на протяжении большей части первых двух месяцев сезона, получил восемь пробежек за 4,1 иннинга, когда «Кардиналы» проиграли «Сан-Диего» со счетом 10–8. Это было бы знаком того, что у стартового игрока №2 «Сент-Луиса» все впереди.

Летний спад

Итак, Тагучи сражается против « Чикаго Уайт Сокс» в июне 2006 года.

В июне кардиналы начали бороться. 4 июня Альберт Пуйольс впервые в карьере попал в список инвалидов из-за растяжения правой косой мышцы. Двумя днями позже Исрингхаузен отказался от трехходового Гомера в девятом иннинге, и Кардиналы проиграли Цинциннати со счетом 8–7. (Исрингхаузен упустил четыре сейва в июне.) Еще два поражения от «красных» привели к тому, что «Кардиналы» на короткое время сыграли вничью с «Цинциннати» за первое место, но они выиграли семь из следующих девяти, сохранив первое место и улучшив свой рекорд до 42–26. «Кардиналы» провели шестнадцать игр со счетом более 0,500, что является наивысшим показателем для 2006 года.

Затем Сент-Луис отправился в Чикаго, чтобы сыграть серию против действующего чемпиона мира «Чикаго Уайт Сокс» . Они проиграли первый матч со счетом 20–6. ERA Марка Малдера выросла до 6,09. а через два дня его внесли в список инвалидов. Вторую игру они проиграли со счетом 13–5, при этом стартовый питчер Джейсон Маркиз отказался от всех тринадцати ранов. На следующий вечер новичок Энтони Рейес, вызванный обратно в высшую лигу с травмированным Малдером и изгнанием Понсона в КПЗ, бросил один нападающий, но этот единственный удар был хоумраном Джима Тома , и Кардиналы проиграли 1–0. . Жемчужина Рейеса также стала первой игрой, возвращенной Альбертом Пуйольсом после восемнадцати дней в списке инвалидов. После победы «Уайт Сокс» «Кардиналы» были захвачены « Детройт Тайгерс» . Еще два поражения от « Кливленд Индианс» увеличили серию до восьми поражений подряд, что стало самой длинной такой серией для команды «Кардинал» за 18 лет. Наконец, они прервали эту серию, одержав победу над «Кливлендом» со счетом 5–4 29 июня. За месяц «Сент-Луис» показал результат 9–16 и упал до восьми игр с показателем 0,500 при счете 43–35.

В июле в составе произойдет большая смена игроков, поскольку «Кардиналы» будут изо всех сил пытаться восстановить равновесие. 5 июля Джефф Уивер был приобретен у « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма в результате обмена, а два дня спустя Сидни Понсон, ранее страдавший от травм и неэффективности и переведенный в КПЗ, был освобожден. В конце месяца «Сент-Луис» обменял Эктора Луна в «Кливленд» на Ронни Беллиарда . который взял на себя вторую базовую работу, которую разделили Луна и Майлз, и приобрел запасного питчера Хорхе Сосу из Атланты для игрока низшей лиги. Крис Дункан начал получать все больше и больше игрового времени в дальней части поля и ответил средним показателем 0,324 за месяц. Что касается других событий, Джейсон Маркиз, который отказался от тринадцати пробежек в стартовом матче против «Уайт Сокс» в июне, отказался от двенадцати пробежек в проигрыше со счетом 14–5 против «Атланта Брэйвз» 18 июля. Маркиз стал первым питчером высшей лиги со времен Чабби. Дин команды Филадельфии по легкой атлетике 1940 года дважды за один сезон сделал двенадцать ранов за игру. 19 июля ураган со скоростью ветра 80 миль в час обрушился на новый Busch, опрокинув торговые палатки, разорвав брезент и ранив тридцать человек.

Сезон йо-йо продолжился. В середине июля «Кардиналы» выиграли семь игр подряд и 13 из 16 (всплеск во многом был вызван победой во всех семи играх с « Лос-Анджелес Доджерс» в 2006 году), а к 26 июля они вернули свой предыдущий максимум в 16 очков. игры более 0,500, 58-42. Тем не менее, в конце месяца «Кабс» выиграли четыре игры на «Ригли Филд» и полоса поражений, которая продлится до августа. В июле «Сент-Луис» показал результат 15–11 и закончил месяц со счетом 58–46. «Цинциннати Редс» продолжали идти по стопам «Кардиналов», отставая от первого места в конце июля на 3,5 игры.

В августе питч по-прежнему оставался проблематичным для кардиналов. Марк Малдер, пытаясь восстановиться после травмы плеча, к концу месяца дважды стартовал, оба раза получил очень сильные удары и вернулся в список инвалидов, где он останется до конца сезона. Он закончил худший год в своей карьере с результатом 7,14 ЭРА. Несчастный год Джейсона Маркиза стал еще хуже: за август он составил 6,75 ERA. Новое приобретение Джеффа Уивера последовало за июльскими 6,46 августовскими 5,67. Ближе Джейсон Исрингхаузен также боролся, упустив два сейва, поняв три поражения и опубликовав 5,06 ЭРА за месяц.

Травмы сказались и на позиционных игроках. Джим Эдмондс пропустил полмесяца из-за постконтузионного синдрома а Дэвид Экстайн попал в список инвалидов из-за растяжения косой мышцы. Кардиналы подписали Престона Уилсона, которого освободил Хьюстон, чтобы заполнить дыру, образовавшуюся из-за травмы Эдмондса.

«Сент-Луис» завершил июль, проиграв четыре матча подряд, и проиграл еще четыре подряд в начале августа. После 18 лет без проигрышей из восьми игр «Редбердс» провели вторую серию в сезоне 2006 года. В конце концов они прервали эту серию и до конца августа играли несколько лучше, поскольку Пуйольс и Ролен продолжали хорошо бить, а Крис Дункан, теперь играющий почти каждый день, возглавил команду, сделав девять хоумранов за месяц. Резервный кэтчер Гэри Беннетт провел впечатляющие выходные в конце августа: хоумринг и удар по синглу, победив «Кабс» 26-го числа, и совершивший турнир Большого шлема, чтобы снова победить «Кабс» 27-го числа. «Кардиналы» пошли со счетом 13–15 за месяц и закончили август с рекордом 71–61, по-прежнему лидируя в NL Central в пяти играх над «Цинциннати» и в шести играх над «Хьюстоном».

Сентябрь: Фотофиниш

Странный сезон взлетов и падений «Кардиналов» в последний месяц стал еще более странным, поскольку команда, шатаясь, добралась до финиша, пытаясь избежать шокирующего краха. Август перешел в сентябрь, Экстайн все еще был в составе DL, а Эдмондс все еще отсутствовал в составе из-за постконтузионного синдрома. 3 сентября Пужольс провел свою вторую игру с тремя хозяевами в сезоне и третью в своей карьере, когда «Кардиналы» обыграли «Питтсбург» со счетом 6–3. Однако два дня спустя кардиналы почти не пострадали; Рамон Ортис из Washington Nationals вывел ничейного игрока на девятое место, прежде чем сингл Аарона Майлза испортил его. Ортис довольствовался победой со счетом 4-1. Всего через четыре дня после этого, 9 сентября, «Кардиналы» снова почти не проиграли, оформив лишь один дубль Скотта Ролена в проигрыше «Аризона Даймондбэкс» со счетом 3:0.

К концу сезона в Сент-Луисе, казалось, кончился бензин. Эдмондс и Экстайн пропустили почти целый месяц из-за травм. Дункан, который внес большой вклад в резкое падение показателей в июле и августе, в сентябре упал до 0,212. Хуже того, Скотт Ролен, второй лучший нападающий в команде за последние пять месяцев, пережил ужасный спад и за последний месяц набрал 0,227. Энкарнасьон набрал 0,238, Беллиард - 0,219, а Молина - 0,224. Единственными игроками, участвовавшими в нападении в последний месяц, были Пухольс и Скотт Спиезио, чей прилив сил позволил ему набрать 1042 ОПС за последний месяц сезона.

На питчере Маркиз закончил свой ужасный год с мрачными 7,25 ЭРА в сентябре. Его 6,02 ЭРА в 2006 году был худшим среди питчеров Национальной лиги, претендовавших на титул ЭРА. Джейсон Исрингхаузен, который все лето боролся с ухудшением состояния бедра, в конце концов проиграл сезон после того, как 6 сентября в матче с «Вашингтоном» он провалил свой десятый сейв в году. Новичок Адам Уэйнрайт взял на себя роль доводчика в последние несколько недель сезона.

Несмотря на все эти трудности, «Кардиналам» удалось топтаться на месте в течение первых трех недель месяца, и после победы со счетом 12–2 над «Милуоки» 19 сентября их результат за сезон составил 80–69, опередив «Цинциннати» и «Цинциннати» на семь игр. На 8 + 1 ⁄ игр впереди Хьюстона, и осталось сыграть еще двенадцать игр. Тем не менее, «Кардиналы» продолжили серию поражений из семи игр, что стало их третьей игрой в сезоне из семи игр или дольше. В слайд включена победа «Астроса» из четырех игр, выигравших девять игр подряд с 20 по 28 сентября.

27 сентября преимущество «Сент-Луиса» в семи матчах сократилось до 1 + 1 ⁄ игры над энергичным Астросом. В тот день Хьюстон снова выиграла, восьмую подряд. Отставая со счетом 2–1 в конце 8-го иннинга от « Сан-Диего Падрес» с двумя выходами и двумя выходами, Альберт Пухольс ударил Гомера с тремя пробегами, что стало его 47-м результатом в году. Новый доводчик Уэйнрайт заставил его подняться, и полоса поражений закончилась. Это был 25-й победный гол Пужольса в сезоне. Однако на следующий вечер у Джейсона Маркиза был последний ужасный старт: «Карды» проиграли «Милуоки» со счетом 9–4, а преимущество над «Астросом» сократилось до 1/2 игры. Спортивный мир был полон воспоминаний из команды «Филадельфия Филлис» 1964 года , которую возглавлял 6 + 1 ⁄ 2 игр с 12 до конца и десять поражений подряд, уступив вымпел, по иронии судьбы, Кардиналам.

29 сентября «Сент-Луис» обыграл «Милуоки» со счетом 10–5, а «Астрос» проиграли «Атланте», прервав свою победную серию из девяти игр и увеличив отрыв до 1 + 1 / 2 игры. 30-го числа Скотт Спиецио сделал тройной удар с базами в конце 8-го иннинга, и «Кардиналы» обыграли «Милуоки» со счетом 3–2. Нужна была только победа в игре 161 над «Милуоки» 1 октября, «Сент-Луис» проиграл со счетом 5–3, но «Астрос» уже проиграли 3–1 в Атланте. Кардиналам едва удалось избежать краха и выиграть NL Central со счетом 83–78. Если бы «Астрос» выиграли свою последнюю игру, «Кардиналам» пришлось бы сыграть проливную игру против « Сан-Франциско Джайентс» , чтобы определить тай-брейк между «Астрос» и «Кардиналами».

Постсезон

Дивизионная серия

Основная статья: Серия дивизионов Национальной лиги 2006 года

«Кардиналы» вошли в постсезон с третьим худшим результатом в истории среди всех команд плей-офф MLB, победив только «Падрес» 2005 года (82–80). и Нью-Йорк Метс 1973 года (82-79), и они только что установили сентябрьский рекорд - 12–17. Эксперты давали им мало надежды на продвижение в октябре. Тем не менее, «Кардиналы» обыграли чемпиона NL West «Сан-Диего Падрес» в четырех играх серии дивизионов до лучших из пяти. Карпентер выиграл две игры в серии, включая решающую четвертую игру, Альберт Пуйольс ударил 0,333 с хоумраном и дублем, а Ядиер Молина ударил 0,308 (4-13). «Сент-Луис» перейдет в NLCS, чтобы встретиться с лучшей командой Национальной лиги 2006 года — «Нью-Йорк Метс».

Серия чемпионатов лиги

Основная статья: Серия чемпионатов Национальной лиги 2006 года

Кардиналы начали NLCS как огромные аутсайдеры Нью-Йорк Метс. «Мец» выиграли на четырнадцать игр больше, чем «Кардиналы» в 2006 году. Их нападение набрало на 53 рана больше, чем «Кардиналы». Их питчеры пропустили на 31 мяч меньше. В очных поединках в течение сезона «Мец» выиграли у «Сент-Луиса» четыре из шести. Кроме того, благодаря лучшему результату, «Мец» будет иметь преимущество на своем поле.

Однако обе стороны в этой серии будут упорными. «Нью-Йорк» выиграл первую игру со счетом 2–0 благодаря подаче аса Тома Главина и двухходового Гомера Карлоса Бельтрана . Кардиналы выиграли вторую игру со счетом 9–6, забив три рана. Встретились ближе к Билли Вагнеру в начале девятого иннинга, ралли началось с хоумрана с легким ударом (16 очков за карьеру из 960 на битах) Со Тагучи . Сент-Луис выиграл третью и пятую игры, а Нью-Йорк выиграл четвертую и шестую игры, установив седьмую игру в Нью-Йорке по принципу «победитель получает все». Всю игру шел легкий дождь, который в более поздних иннингах перерос в небольшой дождь. «Мец» забили в конце первого места по дублю Бельтрана и синглу Райта, но не получили еще одного удара до девятого. Кардиналы сравняли счет 1-1 во втором раунде в одиночном разряде Молины (который продолжил свой успех в серии Дивизиона, набрав 0,348 в этой серии) и Эдмондса и жертвенной головки Беллиарда. Там счет сохранялся в течение семи подач, отчасти благодаря левому полевому игроку «Мет» Энди Чавесу , который поймал почти хоумран Скотта Ролена в шестом и удвоил Джима Эдмондса с первого.

Когда Ролен выделился, игра по-прежнему была равной: один игрок оказался в верхней части девятого места. Молина, отбивающий следующий мяч (и, как и Тагучи, не нападающий хоумрана, с 16 в 937 играх высшей лиги), ударил Гомера с двух забегов через левую стену поля, чтобы дать Кардиналам преимущество 3–1. В конце девятого иннинга «Мец» загрузили базы двумя аутами в одиночном разряде Хосе Валентина и Чавеса и прогулкой до кэтчера Пола Ло Дуки . Это привело к появлению кардинала-убийцы Карлоса Бельтрана (18 из 51 с семью хоумранами против Сент-Луиса в NLCS 2004 и 2006 годов), который в регулярном сезоне совершил 41 хоумран и совершил 116 ранов. Питчер-новичок «Сент-Луиса» Адам Уэйнрайт , назначенный ближе всего за месяц до этого, выбил Бельтрана на трех подачах (последний выглядел как крученый ), и «Кардиналы» выиграли серию и 17-й вымпел Национальной лиги в истории франшизы. Стартовый питчер Джефф Суппан был назван MVP NLCS .

Мировая серия

чествует Кардиналов как чемпионов Мировой серии . Президент Буш в Белом доме 15 января 2007 года

Основная статья: Мировая серия 2006 года

Сент-Луис проиграл Падрес и победил. Они были непомерно аутсайдерами против Мец и победили. Это не помешало им в третий раз оказаться аутсайдерами против Американской лиги чемпиона «Детройт Тайгерс» , который выиграл 95 игр в регулярном сезоне, выбил « Нью-Йорк Янкиз» в серии дивизиона и обыграл « Окленд Атлетикс» в ALCS . Боб Найтенгейл из USAToday выразил мнение большинства, сказав: «Тигры втроем » .

Новичок Энтони Рейес , чей сезон взлетов и падений закончился с результатом 5,06 ЭРА, удалил 17 нападающих Детройта подряд в своей победе в первой игре, Крис Карпентер бросил восемь локаутов, подач с тремя ударами в игре 3, а кардинальные питчеры в целом имели 2,05 ЭРА для серии. Скотт Ролен набрал 0,421 в серии, Ядиер Молина завершил свой великолепный октябрь, набрав 0,412, а Дэвид Экстайн набрал 0,364 и стал самым ценным игроком. Детройт, с другой стороны, набрал 0,199 и плохо сыграл на поле, допустив восемь ошибок в пяти играх. «Сент-Луис» вернулся после проигрыша 3–0, выиграл четвертую игру со счетом 5–4 и остался в пределах одной победы от титула. В решающей пятой игре «Сент-Луис» в девятом иннинге повел со счетом 4–2. На глазах у 46 638 болельщиков Уэйнрайт ближе выбил Маглио Ордоньеса , отдал дубль Шону Кейси , а затем заставил Ивана Родригеса выбить мяч, что отодвинуло Кардиналов на один шаг от победы. Пласидо Поланко , бывший кардинал, сделал шаг, сделав ничью на базе. Брэндон Инге нанес удар на трех полях, и «Сент-Луис Кардиналс» выиграли свой десятый чемпионат Мировой серии в истории франшизы. Дэвид Экстайн выиграл серию MVP и получил Chevrolet Corvette Z06.

Журнал игры

Журнал игр 2006 года
показывать апрель # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 April 3 @ Phillies 13–5 Carpenter Lieber 44,614 1–0 2 April 5 @ Phillies 4–3 Thompson Gordon Isringhausen 20,557 2–0 3 April 6 @ Phillies 4–2 Marquis Lidle Isringhausen 20,413 3–0 4 April 7 @ Cubs 1–5 Maddux Suppan 40,869 3–1 5 April 8 @ Cubs 2–3 Howry Thompson Dempster 40,182 3–2 6 April 9 @ Cubs 4–8 Williamson Isringhausen 39,839 3–3 7 April 10 Brewers 6–4 Mulder Ohka Isringhausen 41,936 4–3 8 April 12 Brewers 8–3 Marquis Bush 40,648 5–3 9 April 13 Brewers 3–4 (11) de la Rosa Isringhausen Turnbow 40,222 5–4 10 April 14 Reds 0–1 Harang Carpenter Weathers 40,901 5–5 11 April 15 Reds 9–3 Ponson Williams 40,752 6–5 12 April 16 Reds 8–7 Looper Weathers 40,068 7–5 13 April 17 @ Pirates 2–1 Marquis Maholm Isringhausen 15,278 8–5 14 April 18 @ Pirates 4–12 Ol. Perez Suppan 16,682 8–6 15 April 19 @ Pirates 4–0 Carpenter Santos 15,085 9–6 16 April 21 Cubs 9–3 Mulder Williams 41,379 10–6 17 April 22 Cubs 4–1 Ponson Rusch Isringhausen 41,424 11–6 18 April 23 Cubs 3–7 Maddux Marquis 41,373 11–7 19 April 24 Pirates 7–2 Carpenter Ol. Perez 38,953 12–7 20 April 25 Pirates 6–3 Suppan Santos Isringhausen 38,809 13–7 21 April 26 Pirates 4–3 Isringhausen R. Hernandez 38,728 14–7 22 April 27 Nationals 6–2 Ponson O'Connor 39,515 15–7 23 April 28 Nationals 3–8 Armas Marquis 40,841 15–8 24 April 29 Nationals 2–1 Looper Rauch Isringhausen 39,596 16–8 25 April 30 Nationals 9–2 Suppan Day 39,383 17–8
показывать Может # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 26 May 1 @ Reds 1–6 Arroyo Mulder 20,900 17–9 27 May 2 @ Reds 2–3 Coffey Falkenborg 25,127 17–10 28 May 3 @ Astros 4–5 Oswalt Marquis Lidge 37,305 17–11 29 May 4 @ Astros 3–4 Pettitte Carpenter Lidge 37,290 17–12 30 May 5 @ Marlins 7–2 Suppan Mitre 13,266 18–12 31 May 6 @ Marlins 7–6 Mulder Willis Isringhausen 14,369 19–12 32 May 7 @ Marlins 9–1 Hancock Olsen 13,057 20–12 33 May 8 Rockies 2–6 Francis Marquis Fuentes 39,007 20–13 34 May 9 Rockies 4–2 Wainwright Mesa Isringhausen 40,375 21–13 35 May 10 Rockies 7–4 Suppan B. Kim Isringhausen 39,108 22–13 36 May 12 Diamondbacks 5–3 Mulder Cruz Isringhausen 41,085 23–13 37 May 13 Diamondbacks 9–1 Marquis Vargas 40,585 24–13 38 May 14 Diamondbacks 6–7 Vizcaino Wainwright Valverde 40,891 24–14 39 May 16 Mets 3–8 Glavine Suppan 39,616 24–15 40 May 17 Mets 1–0 Mulder Trachsel Isringhausen 40,573 25–15 41 May 18 Mets 6–3 Marquis Lima Isringhausen 40,573 26–15 42 May 19 @ Royals 9–6 Carpenter Redman Wainwright 33,045 27–15 43 May 20 @ Royals 4–2 Reyes Bautista Isringhausen 40,516 28–15 44 May 21 @ Royals 10–3 Suppan Elarton 30,266 29–15 45 May 22 @ Giants 2–9 Wright Mulder 38,133 29–16 46 May 23 @ Giants 8–5 Marquis Morris Isringhausen 37,986 30–16 47 May 24 @ Giants 10–4 Wainwright Lowry 37,752 31–16 48 May 26 @ Padres 1–7 Hensley Suppan 40,075 31–17 49 May 27 @ Padres 4–3 Ponson Park Isringhausen 32,722 32–17 50 May 28 @ Padres 8–10 Peavy Mulder Hoffman 38,145 32–18 51 May 29 Astros 3–1 Marquis Miller Isringhausen 45,509 33–18 52 May 30 Astros 3–6 Pettitte Hancock Lidge 44,732 33–19 53 May 31 Astros 4–3 (11) Looper Gallo 43,534 34–19
показывать Июнь # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 54 June 2 Cubs 4–5 (14) Dempster Hancock 45,799 34–20 55 June 3 Cubs 5–8 Rusch Mulder Howry 45,820 34–21 56 June 4 Cubs 9–6 Marquis Maddux Isringhausen 45,753 35–21 57 June 5 Reds 7–8 Yan Isringhausen Coffey 43,707 35–22 58 June 6 Reds 0–7 Milton Carpenter 43,857 35–23 59 June 7 Reds 4–7 Harang Ponson Coffey 44,306 35–24 60 June 9 @ Brewers 10–6 Hancock Winkelsas Isringhausen 24,490 36–24 61 June 10 @ Brewers 3–4 Wise Flores Turnbow 36,981 36–25 62 June 11 @ Brewers 7–5 Hancock Bush Isringhausen 29,122 37–25 63 June 13 @ Pirates 2–1 Carpenter Ol. Perez Isringhausen 24,443 38–25 64 June 14 @ Pirates 7–9 Duke Ponson Gonzalez 20,289 38–26 65 June 15 @ Pirates 6–5 Mulder Santos Isringhausen 18,248 39–26 66 June 16 Rockies 8–1 Marquis Cook 45,736 40–26 67 June 17 Rockies 6–5 Suppan Francis Isringhausen 45,968 41–26 68 June 18 Rockies 4–1 Carpenter Fogg Isringhausen 45,647 42–26 69 June 20 @ White Sox 6–20 Vazquez Mulder 39,463 42–27 70 June 21 @ White Sox 5–13 Buehrle Marqus 37,897 42–28 71 June 22 @ White Sox 0–1 Garcia Reyes Jenks 39,509 42–29 72 June 23 @ Tigers 6–10 Verlander Carpenter 42,238 42–30 73 June 24 @ Tigers 6–7 (10) Zumaya Johnson 42,535 42–31 74 June 25 @ Tigers 1–4 Ledezma Ponson Jones 40,644 42–32 75 June 26 Indians 3–10 Lee Marquis 44,659 42–33 76 June 27 Indians 1–3 Sabathia Reyes Wickman 44,446 42–34 77 June 28 Indians 5–4 Isringhausen Wickman 44,628 43–34 78 June 30 Royals 5–7 (10) Burgos Looper 45,884 43–35
показывать Июль # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 79 July 1 Royals 7–8 (11) Hudson Isringhausen 45,035 43–36 80 July 2 Royals 9–7 Marquis Wood 45,400 44–36 81 July 3 @ Braves 3–6 Smoltz Reyes Sosa 40,011 44–37 82 July 4 @ Braves 6–3 Carpenter Thomson Isringhausen 47,514 45–37 83 July 5 @ Braves 4–14 James Suppan 28,705 45–38 84 July 6 @ Astros 2–4 Buchholz Ponson Lidge 41,528 45–39 85 July 7 @ Astros 8–2 Marquis Rodriguez Isringhausen 43,236 46–39 86 July 8 @ Astros 7–6 (10) Isringhausen Oswalt 43,424 47–39 87 July 9 @ Astros 7–5 (12) Looper Lidge Hancock 41,652 48–39 88 July 13 Dodgers 3–2 (14) Looper Perez 45,156 49–39 89 July 14 Dodgers 5–0 Carpenter Lowe 45,704 50–39 90 July 15 Dodgers 2–1 (10) Looper Baez 46,068 51–39 91 July 16 Dodgers 11–3 Reyes Penny 44,741 52–39 92 July 17 Braves 3–15 Ramirez Weaver 44,507 52–40 93 July 18 Braves 5–14 Hudson Marquis 44,718 52–41 94 July 19 Braves 8–3 Carpenter Shiell 43,991 53–41 95 July 21 @ Dodgers 2–0 Suppan Penny Isringhausen 47,987 54–41 96 July 22 @ Dodgers 6–1 Weaver Sele 50,438 55–41 97 July 23 @ Dodgers 6–1 Marquis Billingsley 43,650 56–41 98 July 24 @ Rockies 0–7 Francis Reyes 28,830 56–42 99 July 25 @ Rockies 1–0 Carpenter Jennings Isringhausen 31,673 57–42 100 July 26 @ Rockies 6–1 Suppan Cook 32,872 58–42 101 July 27 @ Cubs 4–5 Novoa Johnson Dempster 40,346 58–43 102 July 28 @ Cubs 5–6 Marmol Marquis Dempster 40,420 58–44 103 July 29 @ Cubs 2–4 Maddux Reyes Dempster 41,302 58–45 104 July 30 @ Cubs 3–6 Zambrano Carpenter 40,033 58–46
показывать Август # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 105 August 1 Phillies 3–5 Mathieson Suppan Gordon 42773 58–47 106 August 2 Phillies 8–16 Myers Weaver 42,598 58–48 107 August 3 Phillies 1–8 Hamels Marquis 42,461 58–49 108 August 4 Brewers 3–4 Davis Carpenter Cordero 43,162 58–50 109 August 5 Brewers 4–3 Reyes Sheets Isringhausen 43,299 59–50 110 August 6 Brewers 7–1 Suppan Capuano Sosa 43,140 60–50 111 August 7 @ Reds 13–1 Weaver Ramirez 34,262 61–50 112 August 8 @ Reds 3–10 Milton Marquis 40,094 61–51 113 August 9 @ Reds 7–8 Franklin Isringhausen 41,649 61–52 114 August 10 @ Reds 6–1 Reyes Arroyo 39,591 62–52 115 August 11 @ Pirates 1–7 Duke Suppan 30,516 62–53 116 August 12 @ Pirates 2–3 Snell Weaver Gonzalez 35,037 62–54 117 August 13 @ Pirates 0–7 Maholm Marquis 27,101 62–55 118 August 15 Reds 5–0 Carpenter Harang 42,761 63–55 119 August 16 Reds 2–7 Arroyo Reyes 42,752 63–56 120 August 17 Reds 2–1 Isringhausen Franklin 40,346 64–56 121 August 18 @ Cubs 11–3 Marquis Marmol 40,346 65–56 122 August 19 @ Cubs 4–5 (10) Wuertz Isringhausen 40,864 65–57 123 August 20 @ Cubs 5–3 Carpenter Mateo Isringhausen 40,485 66–57 124 August 22 @ Mets 7–8 Heilman Isringhausen 49,661 66–58 125 August 23 @ Mets 8–10 Trachsel Mulder Wagner 49,329 66–59 126 August 24 @ Mets 2–6 Williams Marquis 45,497 66–60 127 August 25 Cubs 2–0 Suppan Mateo Isringhausen 46,004 67–60 128 August 26 Cubs 2–1 Flores Novoa 46,036 68–60 129 August 27 Cubs 10–6 Looper Howry 44,937 69–60 130 August 29 Marlins 1–9 Olsen Mulder 40,663 69–61 131 August 30 Marlins 13–6 Marquis Nolasco 41,322 70–61 132 August 31 Marlins 5–2 Looper Mitre Isringhausen 40,989 71–61
показывать Сентябрь # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 133 September 1 Pirates 3–1 Carpenter Duke 42,091 72–61 134 September 2 Pirates 0–1 Capps Weaver Torres 41,466 72–62 135 September 3 Pirates 6–3 Reyes Snell 42,205 73–62 136 September 4 @ Nationals 1–4 Ortiz Marquis 31,092 73–63 137 September 5 @ Nationals 2–0 Suppan Astacio Isringhausen 25,937 74–63 138 September 6 @ Nationals 6–7 Cordero Isringhausen 21,322 74–64 139 September 7 @ Diamondbacks 6–2 Weaver Batista 29,998 75–64 140 September 8 @ Diamondbacks 1–13 L. Hernandez Reyes 25,229 75–65 141 September 9 @ Diamondbacks 0–3 Webb Marquis 33,619 75–66 142 September 10 @ Diamondbacks 7–9 Vizcaino Sosa Valverde 25,381 75–67 143 September 11 Astros 7–0 Carpenter Buchholz 41,061 76–67 144 September 12 Astros 6–5 Looper Lidge 41,453 77–67 145 September 13 Astros 1–5 Oswalt Marquis Wheeler 40,459 77–68 146 September 15 Giants 14–4 Suppan Hennessey 45,927 78–68 147 September 16 Giants 6–1 Carpenter Morris 45,445 79–68 – September 17 Giants Cancelled 79–68 148 September 18 @ Brewers 3–4 Cordero Looper 19,360 79–69 149 September 19 @ Brewers 12–2 Weaver Sheets 15,204 80–69 150 September 20 @ Brewers 0–1 Cordero Johnson 14,242 80–70 151 September 21 @ Astros 5–6 Borkowski Carpenter Wheeler 32,975 80–71 152 September 22 @ Astros 5–6 Qualls Looper 39,616 80–72 153 September 23 @ Astros 4–7 Wheeler Johnson 43,469 80–73 154 September 24 @ Astros 3–7 Qualls Hancock 43,704 80–74 155 September 25 Padres 5–6 Cassidy Thompson Linebrink 40,149 80–75 156 September 26 Padres 5–7 Williams Carpenter Hoffman 40,443 80–76 157 September 27 Padres 4–2 Johnson Linebrink Wainwright 40,358 81–76 158 September 28 Brewers 4–9 Davis Marquis 40,313 81–77 159 September 29 Brewers 10–5 Weaver Capuano 41,718 82–77 160 September 30 Brewers 3–2 Johnson Shouse Wainwright 44,294 83–77
показывать Октябрь # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 161 October 1 Brewers 3–5 Villanueva Reyes 44,133 83–78

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Мемфис Редбердс	Лига Тихоокеанского побережья	Дэнни Шиффер
АА	Спрингфилд Кардиналс	Техасская лига	Крис Мэлони
А	Палм-Бич Кардиналс	Лига штата Флорида	Рон Уорнер
А	Качели Quad Cities	Лига Среднего Запада	Кейт Митчелл
Короткий сезон	Нью-Джерси Кардиналс	Лига Нью-Йорка – Пенсильвании	Марк ДеДжон
Новобранец	Джонсон Сити Кардиналс	Аппалачская лига	Дэн Рэдисон

Внешние ссылки

• Cardinals 2006 года Домашняя страница и журнал игры на Retrosheet
• 2006 года Серия дивизионов , серия чемпионатов лиги и мировая серия на Retrosheet
• Официальный сайт. Архивировано 18 ноября 2014 года в Wayback Machine команды St. Louis Cardinals.
• Cardinals за 2006 год Статистика (включая ссылки на постсезонную статистику) в Baseball Reference
• Страница команды Сент-Луис Кардиналс 2006 года на сайте www.baseball-almanac.com