Сезон Сент-Луис Кардиналс 1998 года
1998 Сент-Луис Кардиналс | ||
---|---|---|
![]() | ||
Лига | Национальная лига | |
Разделение | Центральный | |
Бейсбольный стадион | Мемориальный стадион Буша | |
Город | Сент-Луис, Миссури | |
Записывать | 83–79 (.512) | |
Дивизионное место | 3-й | |
Владельцы | Уильям ДеВитт-младший | |
Генеральные менеджеры | Уолт Джокетти | |
Менеджеры | Тони Ла Русса | |
Телевидение | Фокс Спортс Средний Запад Джо Бак , ( Эл Храбоски , Боб Рэмси) КПЛР ( Боб Карпентер , Боб Рэмси, Рич Гулд) | |
Радио | КМОКС ( Джек Бак , Майк Шеннон , Джо Бак ) | |
|
«Сент -Луис Кардиналс» Сезон 1998 года стал 117-м сезоном команды в Сент-Луисе, штат Миссури , и 107-м сезоном в Национальной лиге . «Кардиналы» пошли со счетом 83–79 в течение сезона и заняли третье место в Центральном дивизионе Национальной лиги , отстав от « Хьюстон Астрос» на 18 игр . Игрок с низов Марк МакГвайр побил рекорд Роджера Мариса за один сезон по хоумранам в этом сезоне, совершив 70 хоумранов, сражаясь с из «Чикаго Кабс » Сэмми Сосой , занявшим второе место в Национальной лиге с 66.
Межсезонье
[ редактировать ]- 5 декабря: , свободным агентом Подписан контракт с аутфилдером Уилли МакГи . [ 1 ]
- 8 января: свободным агентом Подписан контракт с питчером, Кентом Боттенфилдом . [ 2 ]
- 30 марта: обменял Крейга Шипли в «Анахайм Энджелс» на Чипа Хейла . [ 3 ]
Регулярный сезон
[ редактировать ]- 8 мая МакГвайр совершил 400-й хоумран в карьере, заняв 4726-е место в игре с битой, быстрее, чем любой другой игрок в истории, сделавший 400 хоумранов.
- Столкнувшись с Ливаном Эрнандесом 16 мая, МакГвайр совершил свой самый длинный хоумран в сезоне, оцениваемый в 545 футов.
- 20 августа МакГвайр сделал хоумран под номером 50 в сезоне, став первым игроком Высшей лиги в истории, проведшим три сезона подряд по 50 с лишним хоумранов.
- МакГвайр побил Роджера Мариса 37-летний рекорд по 61 хоумрану 8 сентября, проехав по низкой линии через левое ограждение стадиона Буш. Известный тем, что он совершил множество длинных хоумранов, по иронии судьбы, это был самый короткий хоумран, который МакГвайр совершил в том сезоне.
Состав на вернисаж
[ редактировать ]- Ройс Клейтон , СС
- Делино ДеШилдс , 2Б
- Марк МакГвайр , 1Б
- Рэй Ланкфорд , ОФ
- Брайан Джордан , ОФ
- Рон Гант , ОФФ
- Гэри Гаэтти , 3Б
- Том Лэмпкин , центровой
- Тодд Стоттлмайр , П.
Турнирная таблица сезона
[ редактировать ]Команда | В | л | Проц. | ГБ | Дом | Дорога |
---|---|---|---|---|---|---|
Хьюстон Астрос | 102 | 60 | .630 | — | 55–26 | 47–34 |
Чикаго Кабс | 90 | 73 | .552 | 12½ | 51–31 | 39–42 |
Сент-Луис Кардиналс | 83 | 79 | .512 | 19 | 48–34 | 35–45 |
Цинциннати Редс | 77 | 85 | .475 | 25 | 39–42 | 38–43 |
Милуоки Брюэрс | 74 | 88 | .457 | 28 | 38–43 | 36–45 |
Питтсбург Пайрэтс | 69 | 93 | .426 | 33 | 40–40 | 29–53 |
Рекорд против противников
[ редактировать ]Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Команда | ТО | АТЛ | CHC | КИН | КОЛЛЕКЦИЯ | ФЛА | НОВЫЙ | ТО | ТЫСЯЧА | МТЛ | NYM | ФИ | ЯМА | СД | Сан-Франциско | СТЛ | АЛ |
Аризона | — | 1–8 | 5–7 | 4–5 | 6–6 | 6–2 | 4–5 | 4–8 | 6–3 | 2–7 | 4–5 | 2–7 | 6–3 | 3–9 | 5–7 | 2–7 | 5–8 |
Атланта | 8–1 | — | 3–6 | 7–2 | 5–3 | 7–5 | 4–5 | 8–1 | 7–2 | 6–6 | 9–3 | 8–4 | 7–2 | 5–4 | 7–2 | 6–3 | 9–7 |
Чикаго | 7–5 | 6–3 | — | 6–5 | 7–2 | 7–2 | 4–7 | 4–5 | 6–6 | 7–2 | 4–5 | 3–6 | 8–3 | 5–4 | 7–3 | 4–7 | 5–8 |
Цинциннати | 5–4 | 2–7 | 5–6 | — | 4–5 | 9–0 | 3–8 | 5–4 | 6–5 | 8–1 | 3–6 | 4–5 | 5–7 | 1–11 | 2–7 | 8–3 | 7-6 |
Колорадо | 6–6 | 3–5 | 2–7 | 5–4 | — | 6–3 | 6–5 | 6–6 | 4–7 | 7–2 | 3–6 | 5–4 | 5–4 | 5–7 | 7–5 | 3–6 | 4–8 |
Флорида | 2–6 | 5–7 | 2–7 | 0–9 | 3–6 | — | 3–6 | 4–5 | 0–9 | 5–7 | 5–7 | 6–6 | 3–6 | 4–5 | 0–9 | 4–5 | 8–8 |
Хьюстон | 5–4 | 5–4 | 7–4 | 8–3 | 5–6 | 6-3 | — | 3–6 | 9–2 | 7–2 | 5–4 | 7–2 | 9–2 | 5–4 | 6–3 | 5–7 | 10–4 |
Лос-Анджелес | 8–4 | 1–8 | 5–4 | 4–5 | 6–6 | 5–4 | 6–3 | — | 5–4 | 5–4 | 3–5 | 5–4 | 7–5 | 5–7 | 6–6 | 4–5 | 8–5 |
Милуоки | 3–6 | 2–7 | 6–6 | 5–6 | 7–4 | 9–0 | 2–9 | 4–5 | — | 6–3 | 1–8 | 4–5 | 6–5 | 3–6 | 5–4 | 3–8 | 8–6 |
Монреаль | 7–2 | 6–6 | 2–7 | 1–8 | 2–7 | 7–5 | 2–7 | 4–5 | 3–6 | — | 8–4 | 5–7 | 2–7 | 4–4 | 3–6 | 3–6 | 6–10 |
Нью-Йорк | 5–4 | 3–9 | 5–4 | 6–3 | 6–3 | 7–5 | 4–5 | 5–3 | 8–1 | 4–8 | — | 8–4 | 4–5 | 4–5 | 4–5 | 6–3 | 9–7 |
Филадельфия | 7-2 | 4–8 | 6–3 | 5–4 | 4–5 | 6–6 | 2–7 | 4–5 | 5–4 | 7–5 | 4–8 | — | 8–1 | 1–8 | 2–6 | 3–6 | 7–9 |
Питтсбург | 3–6 | 2–7 | 3–8 | 7–5 | 4–5 | 6–3 | 2–9 | 5–7 | 5–6 | 7–2 | 5–4 | 1–8 | — | 5–4 | 2–7 | 6–5 | 6–7 |
Сан-Диего | 9–3 | 4–5 | 4–5 | 11–1 | 7–5 | 5–4 | 4–5 | 7–5 | 6–3 | 4–4 | 5–4 | 8–1 | 4–5 | — | 8–4 | 6–3 | 6–7 |
San Francisco | 7–5 | 2–7 | 3–7 | 7–2 | 5–7 | 9–0 | 3–6 | 6–6 | 4–5 | 6–3 | 5–4 | 6–2 | 7–2 | 4–8 | — | 7–5 | 8–5 |
Сент-Луис | 7–2 | 3–6 | 7–4 | 3–8 | 6–3 | 5-4 | 7–5 | 5–4 | 8–3 | 6–3 | 3–6 | 6–3 | 5–6 | 3–6 | 5–7 | — | 4–9 |
Известные транзакции
[ редактировать ]- 2 июня: выбран Джей Ди Дрю в 1-м раунде под 5-м номером на любительском драфте 1998 года . Игрок подписал контракт 3 июля 1998 года. [ 4 ]
- 14 апреля: « Кливленд Индианс» отстранили Дэвида Белла от дисквалификации. [ 5 ]
- 31 июля: обменял Тодда Стоттлмайра и Ройса Клейтона в «Техас Рейнджерс» на Даррена Оливера , Фернандо Татиса и игрока, имя которого будет названо позже . Рейнджерс» отправили Марка Литтла « 9 августа к «Кардиналам» для завершения обмена.
- 16 августа: Освобожден ловец Том Паньоцци . [ 6 ]
Оценочная таблица к 70-летию МакГвайра
[ редактировать ]Вступая в игру 27 сентября против Montreal Expos , МакГвайр сделал 68 хоумранов. В третьем иннинге МакГвайр совершил хоумран от Майка Турмана , а в седьмом он получил номер 70 от Карла Павано . Мяч поймал Филипп Озерский. [ 7 ] В январе 1999 года Тодд Макфарлейн купил 70-й хоумран Марка МакГвайра в сезоне 1998 года за рекордные 3 миллиона долларов. [ 8 ]
27 сентября, стадион Буш, Сент-Луис, Миссури.
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Р | ЧАС | И |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Монреаль | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 |
Сент-Луис | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | х | 6 | 9 | 2 |
В : Фраскаторе (3-4) л : Павано (6-9) СВ : Асеведо (15) HR : Кабрера (3), Татис (8), МакГвайр 2 (69, 70) | ||||||||||||
Посещаемость : 46 110. Время : 2:33 U-HP – Рич Рикер, 1B – Джо Уэст, 2B – Кервин Дэнли, 3B – Брайан Горман. |
Последствия погони за хоумраном в 1998 году
[ редактировать ]Участок межштатной автомагистрали 70, проходящий через центр Сент-Луиса, был переименован в «Шоссе Марка МакГвайра». Его рекорд держался до тех пор, пока Барри Бондс не достиг 73-го уровня в 2001 году. В последующие годы разоблачения скандалов с анаболическими стероидами , возможно, испортили эти рекорды, но в то время это был отличный театр, и во многом именно он привлек многих фанатов к игре после турнира 1994 года. забастовка игроков , которая разозлила и оттолкнула многих из них.
Состав
[ редактировать ]1998 Сент-Луис Кардиналс | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Состав | |||||||||
кувшины
|
ловцы
Инфилдеры
|
Аутфилдеры
|
Менеджер
Тренеры
|
Статистика игрока
[ редактировать ]= Обозначает руководителя группы |
Ватин
[ редактировать ]Стартеры по позициям
[ редактировать ]Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; Среднее = Средний уровень ударов; SB = Украденные базы
Поз. | Игрок | Г | АБ | Р | ЧАС | HR | РБИ | Среднее | СБ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
С | Эли Марреро | 83 | 254 | 28 | 62 | 4 | 20 | .244 | 6 |
1Б | Марк МакГвайр | 155 | 509 | 130 | 152 | 70 | 147 | .299 | 1 |
2Б | Делино ДеШилдс | 117 | 420 | 74 | 122 | 7 | 44 | .290 | 26 |
3Б | Гэри Гаэтти | 91 | 306 | 39 | 81 | 11 | 43 | .265 | 1 |
SS | Ройс Клейтон | 90 | 355 | 59 | 83 | 4 | 29 | .234 | 19 |
НЧ | Рон Гант | 121 | 383 | 60 | 92 | 26 | 67 | .240 | 8 |
CF | Рэй Ланкфорд | 154 | 533 | 94 | 156 | 31 | 105 | .293 | 26 |
РФ | Брайан Джордан | 150 | 564 | 100 | 178 | 25 | 91 | .316 | 17 |
Другие отбивающие
[ редактировать ]Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; Среднее = Средний уровень ударов; SB = Украденные базы
Игрок | Г | АБ | Р | ЧАС | HR | РБИ | Среднее | СБ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дэвид Белл | 4 | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | .222 | 0 |
Джей Ди Дрю | 14 | 36 | 9 | 15 | 5 | 13 | .417 | 0 |
Шон Гилберт | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 | 1 |
Дэвид Ховард | 46 | 102 | 15 | 25 | 2 | 12 | .245 | 0 |
Брайан Хантер | 62 | 112 | 11 | 23 | 4 | 13 | .205 | 1 |
Пэт Келли | 53 | 153 | 18 | 33 | 4 | 14 | .216 | 5 |
Том Лэмпкин | 93 | 216 | 25 | 50 | 6 | 28 | .231 | 3 |
Марк Литтл | 7 | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | .083 | 1 |
Джон Мабри | 142 | 377 | 41 | 94 | 9 | 46 | .249 | 0 |
Джо МакЮинг | 10 | 20 | 5 | 4 | 0 | 1 | .200 | 0 |
Вилли МакГи | 120 | 269 | 27 | 68 | 3 | 34 | .253 | 7 |
Луис Ордас | 57 | 153 | 9 | 31 | 0 | 8 | .203 | 2 |
Том Паньоцци | 51 | 160 | 7 | 35 | 1 | 10 | .219 | 0 |
Пласидо Поланко | 45 | 114 | 10 | 29 | 1 | 11 | .254 | 2 |
Фернандо Татис | 55 | 202 | 28 | 58 | 8 | 26 | .287 | 7 |
Питчинг
[ редактировать ]Стартовые питчеры
[ редактировать ]Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег ; ТАК. = Вычеркивания; BB = Базы на шарах
Игрок | Г | ИП | В | л | ЭРА | ТАК | ББ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Кент Меркер | 30 | 161.2 | 11 | 11 | 5.07 | 72 | 53 |
Тодд Стоттлмайр | 23 | 161.1 | 9 | 9 | 3.51 | 147 | 51 |
Мэтт Моррис | 17 | 113.2 | 7 | 5 | 2.53 | 79 | 42 |
Донован Осборн | 14 | 83.2 | 5 | 4 | 4.09 | 60 | 22 |
Даррен Оливер | 10 | 57.0 | 4 | 4 | 4.26 | 29 | 23 |
Клифф Политт | 8 | 37.0 | 2 | 3 | 6.32 | 22 | 18 |
Хосе Хименес | 4 | 21.1 | 3 | 0 | 2.95 | 12 | 8 |
Другие питчеры
[ редактировать ]Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания; BB = Базы на шарах
Игрок | Г | ИП | В | л | ЭРА | ТАК | ББ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Кент Боттенфилд | 44 | 133.2 | 4 | 6 | 4.44 | 98 | 57 |
Марк Петковсек | 48 | 105.2 | 7 | 4 | 4.77 | 55 | 36 |
Мэнни Айбар | 20 | 81.1 | 6 | 6 | 5.98 | 57 | 42 |
Бобби Уитт | 17 | 47.1 | 2 | 5 | 4.94 | 28 | 20 |
Брэйди Рэй | 4 | 7.0 | 1 | 1 | 15.43 | 3 | 3 |
Шон Лоу | 4 | 5.1 | 0 | 3 | 15.19 | 2 | 5 |
Рельефные кувшины
[ редактировать ]Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания; BB = Базы на шарах
Игрок | Г | ИП | В | л | СВ | ЭРА | ТАК | ББ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Хуан Асеведо | 50 | 98.1 | 8 | 3 | 15 | 2.56 | 56 | 29 |
Джон Фраскаторе | 69 | 95.2 | 3 | 4 | 0 | 4.14 | 49 | 36 |
Лэнс Пейнтер | 65 | 47.1 | 4 | 0 | 1 | 3.99 | 39 | 28 |
Джефф Брантли | 48 | 50.2 | 0 | 5 | 14 | 4.44 | 48 | 18 |
Рич Краушор | 41 | 54.1 | 0 | 3 | 8 | 4.97 | 47 | 29 |
Кертис Кинг | 36 | 51.0 | 2 | 0 | 2 | 3.53 | 28 | 20 |
Майк Басби | 26 | 46.0 | 5 | 2 | 0 | 4.50 | 33 | 15 |
Брайан Эверсгерд | 8 | 6.0 | 0 | 0 | 0 | 9.00 | 4 | 2 |
Брэйден Лупер | 4 | 3.1 | 0 | 1 | 0 | 5.40 | 4 | 1 |
Гэри Гаэтти | 1 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 |
Макгвайру 70
[ редактировать ]Число | Дата | Кувшин | Длина |
---|---|---|---|
1 | 03-31-1998 | Рамон Мартинес | 364' |
2 | 04-02-1998 | Фрэнк Ланкфорд | 368' |
3 | 04-03-1998 | Марк Лэнгстон | 364' |
4 | 04-04-1998 | Дон Венгерт | 419' |
5 | 04-14-1998 | Джефф Суппан | 424' |
6 | 04-14-1998 | Джефф Суппан | 347' |
7 | 04-14-1998 | Барри Мануэль | 462' |
8 | 04-17-1998 | Мэтт Уайтсайд | 419' |
9 | 04-21-1998 | Трей Мур | 437' |
10 | 04-25-1998 | Джерри Спрэдлин | 419' |
11 | 04-30-1998 | Марк Пишотта | 371' |
12 | 05-01-1998 | Род Бек | 362' |
13 | 05-08-1998 | Рик Рид | 358' |
14 | 05-12-1998 | Пол Вагнер | 527' |
15 | 05-14-1998 | Кевин Миллвуд | 381' |
16 | 05-16-1998 | Ливан Эрнандес | 545' |
17 | 05-18-1998 | Хесус Санчес | 478' |
18 | 05-19-1998 | Тайлер Грин | 440' |
19 | 05-19-1998 | Тайлер Грин | 471' |
20 | 05-19-1998 | Уэйн Гомес | 451' |
21 | 05-22-1998 | Марк Гарднер | 425' |
22 | 05-23-1998 | Рич Родригес | 366' |
23 | 05-23-1998 | Джон Джонстон | 477' |
24 | 05-24-1998 | Роб Нен | 397' |
25 | 05-25-1998 | Джон Томсон | 433' |
26 | 05-29-1998 | и Мичели | 388' |
27 | 05-30-1998 | Энди Эшби | 423' |
28 | 06-05-1998 | Орел Хершисер | 409' |
29 | 06-08-1998 | Джейсон Бер | 356' |
30 | 06-10-1998 | Джим Парк | 409' |
31 | 06-12-1998 | Энди Бенеш | 438' |
32 | 06-17-1998 | Хосе Лима | 437' |
33 | 06-18-1998 | Шейн Рейнольдс | 449' |
34 | 06-24-1998 | Джарет Райт | 433' |
35 | 06-25-1998 | Дэйв Бурба | 461' |
36 | 06-27-1998 | Mike Trombley | 431' |
37 | 06-30-1998 | Глендон Раш | 472' |
38 | 07-11-1998 | Билли Вагнер | 485' |
39 | 07-12-1998 | Шон Бергман | 405' |
40 | 07-12-1998 | Скотт Эллертон | 415' |
41 | 07-17-1998 | Брайан Боханон | 511' |
42 | 07-17-1998 | Антонио Осуна | 425' |
43 | 07-20-1998 | Брайан Берингер | 452' |
44 | 07-26-1998 | Джон Томсон | 452' |
45 | 07-28-1998 | Майк Майерс | 408' |
46 | 08-08-1998 | Марк Кларк | 374' |
47 | 08-11-1998 | Бобби Джонс | 464' |
48 | 08-19-1998 | Мэтт Каршнер | 398' |
49 | 08-19-1998 | Терри Малхолланд | 409' |
50 | 08-20-1998 | Уилли Блэр | 369' |
51 | 08-20-1998 | Рик Рид | 393' |
52 | 08-22-1998 | Франсиско Кордова | 477' |
53 | 08-23-1998 | Рикардо Ринкон | 393' |
54 | 08-26-1998 | Джастин Спир | 509' |
55 | 08-30-1998 | Деннис Мартинес | 501' |
56 | 09-01-1998 | Ливан Эрнандес | 450' |
57 | 09-01-1998 | Донн Палл | 472' |
58 | 09-02-1998 | Брайан Эдмондсон | 497' |
59 | 09-02-1998 | Роб Станифер | 458' |
60 | 09-05-1998 | Деннис Рейес | 381' |
61 | 09-07-1998 | Майк Морган | 430' |
62 | 09-08-1998 | Стив Траксел | 341' |
63 | 09-15-1998 | Джейсон Кристиансен | 385' |
64 | 09-18-1998 | Рафаэль Роке | 423' |
65 | 09-20-1998 | Скотт Карл | 423' |
66 | 09-25-1998 | Шейн Беннетт | 375' |
67 | 09-26-1998 | Дастин Хермансон | 403' |
68 | 09-26-1998 | Кирк Буллинджер | 435' |
69 | 09-27-1998 | Майк Турман | 377' |
70 | 09-27-1998 | Карл Павано | 370' |
Награды и почести
[ редактировать ]- Марк МакГвайр, рекорд франшизы, наибольшее количество хоум-ранов за один сезон (70)
- Марк МакГвайр , чемпион Высшей лиги бейсбола по хоумрану
- Марк МакГвайр, рекорд Высшей лиги, наибольшее количество хоум-ранов до 31 июля (45) [ 11 ]
- Марк МакГвайр, первый игрок, совершивший 50 хоумранов за три сезона подряд: 1996–1998 гг. [ 12 ]
- Марк МакГвайр , спортсмен года по версии Associated Press [ 13 ]
- Марк МакГвайр , первая база, награда «Серебряный отбивающий»
- Марк МакГвайр — спортсмен года по версии журнала Sports Illustrated
- Марк МакГвайр , первая база, стартер
Система фермы
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Статистика Уилли МакГи Baseball-Reference.com
- ^ «Статистика Кента Боттенфилда» .
- ^ Статистика Чипа Хейла Baseball-Reference.com
- ^ Джей Ди Дрю Статистика Baseball-Reference.com
- ^ «Статистика Дэвида Белла» .
- ^ «Статистика Тома Паньоцци» .
- ^ Sports Illustrated, Том 109, № 2, 14–21 июля 2008 г., стр. 122, опубликовано Time Inc.
- ^ Spawn.Com >> Информация >> Тодд Макфарлейн. Архивировано 21 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Статистика Сент-Луис Кардиналс за 1990 год» .
- ^ Сезон хоумранов Марка МакГвайра из семидесяти, Бейсбольный альманах
- ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 260, Дэвид Немек и Скотт Латоу, Книга с печатками, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0
- ^ «Карьерная биография и статистика Марка МакГвайра | AllSports.com» . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Спортсмен года Associated Press (мужчина)
- ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги , 3-е издание. Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка, 2007 г.
- 1998 Сент-Луис Кардиналс на турнире по бейсболу
- 1998 Сент-Луис Кардиналс в бейсбольном альманахе
- 70 хоум-ранов Марка МакГвайра в бейсбольном альманахе