Jump to content

Ройс Клейтон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ройс Клейтон
Шортстоп
Родился: 1970-01-02 ) . 2 января 1970 г. (54 года)(
Бербанк, Калифорния , США
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
20 сентября 1991 года за Сан-Франциско Джайентс.
Последнее выступление в MLB
30 сентября 2007 г., за Boston Red Sox.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .258
Хоумраны 110
Бежит с битой в 723
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Медали
Мужской бейсбол
Представляя  Соединенные Штаты
Чемпионат мира по бейсболу среди юниоров
Серебряная медаль – второе место 1987 Виндзор Команда

Ройс Спенсер Клейтон (родился 2 января 1970 года) — бывший американский в бейсбол профессиональный игрок . он играл в Высшей бейсбольной лиге за команды «Сан-Франциско Джайентс» , «Сент-Луис Кардиналс» , «Техас Рейнджерс» , «Чикаго Уайт Сокс » , «Милуоки Брюэрс» , «Колорадо Рокиз» , «Аризона Даймондбэкс» , «Вашингтон Нэшнлс» , «Цинциннати Редс» , «Торонто Блю Джейс » и «Бостон Ред Сокс» С 1991 по 1991 год . 2007.

Будучи любителем, Клейтон играл в бейсбол в средней школе Сен-Бернара и за сборную США по бейсболу среди юношей до 18 лет . «Джайентс» выбрали его в первом раунде драфта MLB 1988 года , и он дебютировал в MLB в 1991 году. «Джайентс» обменяли Клейтона на «Кардиналов», где он сменил своего кумира детства Оззи Смита в качестве стартового игрока и попал в Матч всех звезд. Игра в 1997 году. В 1998 году его обменяли в Техас, и Клейтон подписал контракт свободного агента , чтобы остаться с «Рейнджерс» в межсезонье. С 2001 по 2007 год он играл за Чикаго, Милуоки, Колорадо, Аризону, Вашингтон, Цинциннати, Торонто и Бостон.

После игровой карьеры Клейтон снялся в фильме Moneyball и занялся различными бизнес-проектами. С 2016 года он был главным университетской бейсбольной тренером в школы Oaks Christian School Вестлейк - Виллидж, штат Калифорния .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Клейтон родился 2 января 1970 года в Бербанке, Калифорния , и вырос в Инглвуде . [1] Его отец, Ройал-старший, был продавцом автомобилей, а мать, Антуанетта, работала в Trans World Airlines . [2] У него есть старший брат Ройял-младший. [3] Родители Клейтона, выросшего в среднем классе , уделяли особое внимание учебе и не позволяли ему играть в Малую бейсбольную лигу , пока ему не исполнилось восемь лет. Он начал играть в качестве третьего игрока с низов . После посещения игры между « Лос-Анджелес Доджерс» и «Сент-Луис Кардиналс» на стадионе «Доджер » он начал боготворить игрока «Кардиналов» Оззи Смита и переключился на игру на своей позиции. [2]

Вместо того, чтобы посещать близлежащую среднюю школу Инглвуда , Клейтон посещал среднюю школу Сен-Бернар , частную школу в Плайя-дель-Рей . [4] Он играл за школьную бейсбольную команду в качестве приятеля. Клейтон иногда выходил на поле сальто назад , что, как известно, делал Смит. [5] [6] В 1987 году, на первом курсе, средний показатель Клейтона составлял 0,448 (0,448) . Он играл в 1-A Калифорнийской межшкольной федерации на матче чемпионата Южной секции стадионе Доджер. [5] но проиграл Христианской средней школе Уиттьера . [7] Его пригласили на Олимпийский фестиваль США в Роли-Дарем, Северная Каролина , и он получил место в национальной сборной США по бейсболу среди юношей до 18 лет на чемпионате мира по бейсболу среди юниоров 1987 года , проходившем в Виндзоре, Онтарио . [8] Соединенные Штаты завоевали серебряную медаль, проиграв чемпионат Кубе. [5]

У Клейтона средний результат 0,513 в 26 играх, сыгранных в последний год обучения. [9] На последнем курсе в 1988 году Клейтон подписал Национальное письмо о намерениях поступить в Университет Южной Калифорнии (USC), чтобы играть в бейсбол в колледже за троянцев USC и получить спортивную стипендию. Он предпочел Университет Южной Калифорнии Университету штата Флорида и Университету Лойолы Мэримаунт . [5]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Сан-Франциско Джайентс (1988–1995)

[ редактировать ]

Перед драфтом Высшей лиги бейсбола (MLB) 1988 года назвало Скаутское бюро MLB Клейтона одним из 25 лучших перспективных любительских игроков в Соединенных Штатах. [5] Сан -Франциско Джайентс выбрали Клейтона в первом раунде драфта под 15-м номером. Он решил подписать контракт с Сан-Франциско и получить подписной бонус в размере 195 000 долларов, а не посещать Университет Южной Калифорнии. «Джайентс» направили его в « Эверетт Джайентс» из короткого сезона класса северо-западной лиги А. [10] В 1988 году Клейтон набрал 0,259 с 30 забитыми ранами (ИКР) и 10 украденными базами в 60 играх за Эверетта. [11] Начиная сезон 1989 года с «Клинтон Джайентс» из класса А лиги Среднего Запада , Клейтон поначалу боролся, отбив ниже 0,200 к концу мая. Клейтон получил повышение в Сан-Хосе Джайентс из класса A-Advanced . Калифорнийской лиги После того, как в июне и июле Клейтон набрал 0,310 очков, 29 июля [12] После повышения он отбил 0,120 и 10 украденных баз в 28 играх за «Сан-Хосе». Клейтон вернулся в Сан-Хосе в 1990 году, где в первом тайме он отбил 0,252. Калифорнийской лиги Приглашенный на матч всех звезд , он нанес победный удар . [3] Он закончил сезон 1990 года со средним показателем 0,267, семью хоумранами , 71 ИКР и 33 украденными базами. [13]

В 1991 году Клейтон играл за «Шревепорт Капитанс» Техасской класса AA лиги . [14] Клейтон участвовал в матче всех звезд Техасской лиги. [15] Он победил 0,280 с 68 ИКР и 36 украденными базами в сезоне 1991 года. [16] [7] помогая Шривпорту выиграть чемпионат Техасской лиги. [7] После сезона 1991 года Baseball America назвала Клейтона лучшим защитником и самым ярким игроком Техасской лиги. [17] и The Sporting News назвали его лучшим перспективным игроком в бейсболе. [16]

После окончания сезона Техасской лиги «Джайентс» вывели Клейтона в высшую лигу для их последней поездки в сезоне. [18] 20 сентября он дебютировал в высшей лиге. [7] Клейтон отбил 0,115 (3 из 26) в девяти играх. [19] Он прибыл на весенние тренировки в 1992 году, нарастив мышцы, увеличив свой вес со 160 до 175 фунтов (с 73 до 79 кг). [16] Клейтон боролся с Хосе Урибе за стартовую позицию «Джайентс». [20] В 1992 году «Джайентс» включили Клейтона в свой состав на вернисаж в качестве стартового игрока. [21] После того, как Клейтон отбил 0,207 за «Гигантов» до 20 июня, «Гиганты» понизили его в должности до « Финикс Жар-птицы» класса AAA Лиги Тихоокеанского побережья . [22] Клейтон забил 0,237 в 43 играх за «Финикс» и был отозван в высшую лигу 19 августа, когда Урибе вошел в список инвалидов из-за разрыва мышцы в грудной клетке. [23] Между обоими выступлениями за «Джайентс» в сезоне 1992 года Клейтон забил 0,224 в 98 играх. [24] За сезон 1992 года он заработал 109 000 долларов, минимальную зарплату в высшей лиге. [25]

Перед сезоном 1993 года Клейтон подписал с «Джайентс» однолетний контракт на сумму 155 000 долларов. [24] Контракт Урибе истек после сезона 1992 года, и Клейтон стал постоянным игроком «Джайентс». [26] Он забил 0,282 в 153 играх. [27] сравнял Криса Спейера рекорд франшизы - 70 ИКР за шорт-стоп и возглавил все шорт-стопы Национальной лиги , сделав 103 двойных игры . [28] После сезона 1993 года «Джайентс» предложили Клейтону четырехлетний контракт на сумму 9,2 миллиона долларов, но он отказался. [29] Клейтон подписал контракт на сумму 325 000 долларов на сезон 1994 года. [30] Клейтон и несколько его товарищей по команде столкнулись с трудностями в 1994 году; он победил 0,236 с 30 ИКР. [31] После сезона 1994 года «Джайентс» сделали предложение о двухлетнем контракте, которое Клейтон отклонил. [29] Он подписал однолетний контракт на сезон 1995 года стоимостью 475 000 долларов. [32] [33] Клейтон забил 0,244 в 138 играх в сезоне 1995 года. [34] Он также записал 223 аута , 411 передач и 654 общих шанса , что является наибольшим показателем среди всех игроков Национальной лиги. [2] [35]

«Джайентс» начали обсуждать обмен Клейтона на другие команды после сезона 1995 года, поскольку они так и не смогли договориться об условиях продления контракта. [33] Рич Аурилия была готова стать стартовым игроком «Джайентс», и команде нужно было улучшить глубину своих питчеров . [36]

Сент-Луис Кардиналс (1996–1998)

[ редактировать ]

Вступая в сезон 1996 года, Оззи Смит остался на бессрочном контракте с Кардиналами. [37] Ему был 41 год, и в сезоне 1995 года он забил всего 0,199 очков в 44 играх из-за травмы плеча. [38] Менеджер Cardinals Тони Ла Русса и генеральный менеджер Уолт Джокетти стремились приобрести еще одного игрока в качестве страховки на случай, если Смит не сможет участвовать в соревнованиях. Они пытались подписать Уолта Вайса и Грега Ганья , но ни один из них не хотел играть во взводе со Смитом, великим игроком всех времен. [39] [40]

«Джайентс» обменяли Клейтона и игрока, имя которого позже будет названо в « Сент-Луис Кардиналс» , на Дуга Крика , Рича ДеЛюсию и Аллена Уотсона . 14 декабря 1995 года [36] В январе 1996 года «Джайентс» отправили Криса Уиммера в «Кардиналы», чтобы завершить сделку. [41] получив право на арбитраж по заработной плате , Клейтон подписал с «Сент-Луисом» контракт на сумму 1,6 миллиона долларов на сезон 1996 года, что более чем в три раза превышает его зарплату в 1995 году. Впервые [42]

В свой первый год на посту менеджера «Кардиналов» Тони Ла Русса объявил, что Смит и Клейтон будут соревноваться за стартовую должность на весенних тренировках 1996 года. [43] [44] Хотя статистика Смита во время весенних тренировок была лучше, чем у Клейтона, Ла Русса перед вернисажем отдала стартовую роль Клейтону. [45] и дал Клейтону большую часть игрового времени в течение сезона. [46] Болельщики «Кардиналов» освистали Клейтона, потому что предпочитали Смита. [6] [47] Клейтон выиграл 0,277 с 33 украденными базами и процентом попадания на поле 0,972 , что является четвертым лучшим результатом среди шорт-стопов Национальной лиги, в 129 сыгранных играх. [48] В июне Смит объявил, что уйдет в отставку по окончании сезона. [49] Кардиналы вышли в постсезон; они победили Сан-Диего Падрес в серии дивизионов Национальной лиги 1996 года. [50] и проиграл « Атланта Брэйвз» в серии чемпионатов Национальной лиги 1996 года . [51] Средний показатель Клейтона в постсезоне 1996 года составил 0,346. [52]

Не сумев договориться о многолетнем контракте, Клейтон и Кардиналы согласились на однолетний контракт с зарплатой в 2,6 миллиона долларов за сезон 1997 года. [53] Он был выбран представителем Национальной лиги на Матче всех звезд MLB 1997 года в качестве замены травмированного Барри Ларкина . В то время он отбивал 0,261 с шестью хоум-ранами и 19 украденными базами и уже превысил свои общие показатели за сезон 1996 года по ИКР и попаданиям за дополнительные базы с 36 и 31 соответственно. [54] Клейтон забил 0,266 очков в 154 играх за «Сент-Луис» в 1997 году. [55] Он возглавил все матчи Национальной лиги с 452 передачами. [47] Перед сезоном 1998 года «Кардиналы» подписали с Клейтоном зарплату в размере 3,5 миллиона долларов в его последний год, прежде чем он получил право на свободное агентство. [56] Он начал сезон, отбив 0,234 в 90 играх за «Кардиналов». [57]

Техасские Рейнджерс (1998–2000)

[ редактировать ]

Поскольку «Кардиналы» боролись в сезоне 1998 года, а Клейтон должен был стать свободным агентом после сезона, «Кардиналы» обменяли Клейтона и Тодда Стоттлмайров в «Техас Рейнджерс» на Даррена Оливера , Фернандо Татиса и игрока, имя которого будет названо позже, 31 июля 1998 года. . [58] В августе Марка Литтла отправили в Сент-Луис для завершения сделки. [59] Клейтон заменил Кевина Элстера , которого Техас освободил, в качестве игрока «Рейнджерс». [60] В сезоне 1998 года он забил 0,285 в 52 играх за Техас. [61] «Рейнджерс» обогнали « Анахайм Энджелс» и выиграли дивизион Американской лиги Запада . [62] но проиграл « Нью-Йорк Янкиз» в серии дивизионов Американской лиги 1998 года . [63]

Став свободным агентом после сезона 1998 года, Клейтон подписал четырехлетний контракт на сумму 18 миллионов долларов, чтобы остаться в Техасе. [64] Клейтон отбил мяч. 288 в 133 играх в сезоне 1999 года, [65] и «Рейнджерс» снова выиграли дивизион. [66] «Рейнджерс» проиграли «Янкиз» в серии дивизионов Американской лиги 1999 года . [67]

В апреле 2000 года Клейтон и его товарищ по команде Чад Кертис подрались после того, как Кертис настоял на выключении рэп-музыки, которую играл Клейтон, когда Кертис возражал против текста. [68] В мае Клейтон написал в блоге сообщение с призывом к Кертису, а менеджер «Рейнджерс» Джонни Оутс попросил их извиниться друг перед другом. [69] [70] Клейтон выиграл 0,242 в 148 играх за Техас в 2000 году. [71] Он также возглавил все матчи Американской лиги с 265 аутами. [35]

Чикаго Уайт Сокс и Милуоки Брюэрс (2001–2003)

[ редактировать ]

Через несколько дней после того, как «Рейнджерс» подписали с Алексом Родригесом 10-летний контракт на сумму 252 миллиона долларов, который стал их новым игроком, «Рейнджерс» обменяли Клейтона в «Чикаго Уайт Сокс» на Аарона Мьетта и Брайана Шмака. 14 декабря 2000 года Хосе Валентин из «Уайт Сокс» лидировал по ошибкам среди всех игроков высшей лиги в сезоне 2000 года, [72] и «Уайт Сокс» пытались использовать его в качестве своего центрального полевого игрока в сезоне 2001 года. [73] Клейтон боролся в атаке в апреле и мае сезона 2001 года, отбив 0,099, но до конца сезона он восстановился до 0,310 и закончил со средним показателем 0,263 в 135 играх. [74] [75] Клейтон отбил 0,197 в первых 54 играх сезона 2002 года и в начале июня был заменен менеджером «Уайт Сокс» Джерри Мануэлем , который увеличил игровое время для Тони Граффанино . [76] Всего неделю спустя Мануэль вернул Клейтона в состав на позиции шорт-стопа, чередуя игровое время с Валентином и Граффанино. [77] В конце июля Мануэль решил, что Валентин будет получать большую часть игрового времени на позиции шорт-стопа до конца сезона. [78] Уайт Сокс освободили Клейтона 8 сентября. Он отбил 0,251 с семью хоум-ранами и 35 ИКР в 112 играх в течение сезона 2002 года. [79] [80]

11 декабря 2002 года «Милуоки Брюэрс» подписали с Клейтоном годовой контракт на сумму 1,75 миллиона долларов на сезон 2003 года, чтобы сменить Хосе Эрнандеса на посту их стартового игрока. Контракт включал клубный опцион на сезон 2004 года. [81] Клейтон отбил 0,228 с 11 хоум-ранами и 39 ИКР в 2003 году. Брюэрс отклонили опцион на 3 миллиона долларов в контракте Клейтона на сезон 2004 года, вместо этого выкупив его за 290 000 долларов, сделав Клейтона свободным агентом. [82]

Клейтон с Washington Nationals в 2006 году

Более поздняя карьера (2004–2007)

[ редактировать ]

Клейтон подписал контракт низшей лиги с « Колорадо Скалистые горы » на сезон 2004 года на сумму 650 000 долларов, и он вошел в состав «Скалистых гор» на вернисаж в качестве их стартового игрока. [83] Он набрал 0,270 с восемью хоумранами и 54 ИКР за Скалистые горы в 2004 году. [84] 0,986 и возглавил все шорт-стопы Национальной лиги с процентом попадания на поле . [85] Однако «Скалистые горы» не ушли в отставку с Клейтоном, поскольку решили отдать роль стартового игрока Клинту Бармсу в сезоне 2005 года. [84] Клейтон подписал однолетний контракт стоимостью 1,35 миллиона долларов с « Аризона Даймондбэкс» на сезон 2005 года. [86] сместив Алекса Синтрона в качестве стартового игрока. [87] Клейтон выиграл 0,270 в 143 играх за «Аризону». [88]

2 февраля 2006 года Клейтон подписал контракт низшей лиги с « Вашингтон Нэшнлс» , которые приобрели его в качестве дублера для своего действующего стартового игрока Кристиана Гусмана , который боролся с трудностями в сезоне 2005 года. [89] [90] Контракт предусматривал, что Клейтон заработает 1 миллион долларов, если он сделает команду, и еще 250 000 долларов в виде поощрений в зависимости от его игрового времени. [91] Гусман порвал мышцу плеча во время весенней тренировки, а Клейтон открыл сезон 2006 года в стартовом составе национальных чемпионатов. [92] Он выиграл 0,269 в 87 играх за Вашингтон. [93] 13 июля 2006 года «Нэшионлс» обменяли Клейтона, Билла Брея , Брендана Харриса , Гэри Маевски и Дэрила Томпсона в «Цинциннати Редс» на Остина Кернса , Фелипе Лопеса и Райана Вагнера . [94] После обмена Клейтон забил 0,235 в 50 играх за «красных». [95]

29 ноября 2006 года Клейтон подписал однолетний контракт стоимостью 1,5 миллиона долларов с « Торонто Блю Джейс» . [96] Однако «Блю Джейс» не взяли на себя обязательство использовать Клейтона в качестве стартового игрока, заявив, что он разделит игровое время с Аароном Хиллом и Джоном Макдональдом в центре приусадебного участка . [97] К июню Клейтон потерял игровое время, поскольку «Блю Джейс» играли с Хиллом в качестве второго игрока с низов , а Макдональда - в качестве приятеля. [98] «Блю Джейс» освободили Клейтона 8 августа 2007 года после того, как он выиграл 0,254 с одним хоумраном и 12 ИКР в 69 играх. [99] низшей лиги он подписал контракт с « Бостон Ред Сокс» 23 августа , и они направили его в «Потакет Ред Сокс» класса ААА Международной лиги . [100] У него был средний показатель 0,143 и три ИКР в семи играх. [101] Они выдвинули его в высшую лигу, чтобы обеспечить глубину поля позади стартовых игроков Дастина Педройи и Хулио Луго , а также дублера Алекса Коры 1 сентября, когда составы расширились. Клейтон хотел получить возможность сыграть за команду, претендующую на место в плей-офф. [102] «Ред Сокс» стали 11-й командой, за которую играл Клейтон, установив рекорд по позиции игроков, установленный Тоддом Зейлом . [103] В восьми играх за «Ред Сокс» Клейтон отбил 0 из 6. [104] «Ред Сокс» выиграли Мировую серию 2007 года , и хотя Клейтон не появился в постсезоне, он получил кольцо Мировой серии в Фенуэй-парке в апреле 2008 года. [105]

Клейтон не получал никаких предложений по контракту в межсезонье 2007–08 годов и ушел в отставку в марте 2008 года. [106] Он закончил свою карьеру со средним показателем 0,258, 110 хоумранами, 1904 попаданиями и 231 украденной базой. [106] [107] Клейтон был кандидатом на включение в Зал бейсбольной славы во время голосования 2013 года , но не получил ни одного голоса. [108]

Постигровая карьера

[ редактировать ]
Клейтон в 2014 году

После своей игровой карьеры Клейтон вложил средства и стал членом консультативного совета Goldwater Bank в Аризоне. Он также работал в сфере недвижимости и основал развлекательные компании, которые работали над разработкой музыки для отбивающих и тематических песен для игроков, в том числе песни, написанной для Тима Линсекума , которая транслировалась на канале Major League Baseball на канале Fox во время пятой игры Мировой серии 2010 года . [106] [109]

Клейтон стал тренером молодежного бейсбола. Он тренировал Малую бейсбольную лигу в Малибу, Калифорния . [35] 12 сентября 2016 года Клейтон стал главным христианской тренером по бейсболу школы Оукс в Вестлейк-Виллидж, Калифорния . [110] Дмитрий Янг был помощником тренера Клейтона в течение трех лет, прежде чем стать главным тренером средней школы Камарильо . [111]

Личная жизнь

[ редактировать ]

После подписания контракта с Техасом Клейтон и его родители основали Фонд семьи Ройса Клейтона, который работал с многочисленными благотворительными организациями, такими как Reviving Baseball in Inner Cities , Фонд Джеки Робинсона и Американская ассоциация серповидноклеточной анемии . Он также внес свой вклад в восстановление своего бывшего бейсбольного поля Малой лиги в Ладера-Хайтс, Калифорния . [1]

В 2000 году Клейтон познакомился с Самантой Дэвис , спринтеркой, которая представляла Великобританию на летних Олимпийских играх 2000 года . В следующем году они поженились. [112] Клейтон выразил благодарность своей жене за то, что она научила его поддерживать ноги в хорошей форме на протяжении всей его бейсбольной карьеры; В межсезонье он бегал спринт на 200 метров (660 футов), чтобы поддерживать свою скорость. [91] У них две дочери Ния и Имани и два сына Ройс-младший и Элайджа. Элайджа, Ния и Имани — тройня. [110] Брат Ройса, Ройал Клейтон, также профессионально играл в бейсбол. [3]

Клейтон был изображен в фильме 2002 года «Новичок» , в котором рассказывается о карьере Джима Морриса , который выбил Клейтона во время его дебюта в высшей лиге в 1999 году. Клейтон был на съемочной площадке в качестве советника. [106] [113] Клейтон сыграл Мигеля Техаду в фильме 2011 года Moneyball . [106] Поскольку Техада родом из Доминиканской Республики, Клейтон попытался использовать латинский акцент, но создатели фильма посоветовали ему говорить без него. [114]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Салливан, TR (26 марта 1999 г.). «Отдать многое обратно» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . стр. 1Д, . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Эйзенбат, Майк (14 января 1996 г.). «Образец для подражания: Ройс Клейтон хочет вдохновлять других так же, как был вдохновлен он» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 3Ф . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Раатц, Дэвид (22 июня 1990 г.). «Экс-Сенбернар Стар - Роллс-Ройс Калифорнийской лиги» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 января 2018 г.
  4. ^ «21 июля 1991, 36» . Эль-Пасо Таймс . 21 июля 1991 года . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Мэтьюз, Стюарт (28 апреля 1988 г.). «У шорт-стопа есть тренеры, скауты меняются: Клейтон из Сен-Бернара вошел в число 25 лучших перспективных игроков в стране» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Джим (24 апреля 1997 г.). «У Клейтона немного закружилась голова, когда он пытался стать следующим Оззи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Уотерс, Шон (27 сентября 1991 г.). «Клейтон демонстрирует образ жизни богатых и знаменитых» . Лос-Анджелес Таймс . п. С10 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ Фредерик, Эрик (22 июля 1987 г.). «Кэтчер спешит собрать команду» . Новости и обозреватель . п. 7Д . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ «Гиганты подписывают Ройса Клейтона» . Петалума Аргус-Курьер . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 1988 г. с. 7А . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ Джонс, Тодд (28 июля 1988 г.). «Колледж или профессиональный бал? Мечта или кошмар?» . Лос-Анджелес Таймс . п. 18 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ Карпентер, Дэйв (7 марта 1989 г.). «Гигантская фермерская система полна перспектив» . Петалума Аргус-Курьер . Ассошиэйтед Пресс. п. 7 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ Линч, Ларрил (31 августа 1989 г.). «Он ненавидит решения: но бывшая звезда Сенбернара решила сыграть в профессиональный мяч, подождите, пока поступит в колледж» . Лос-Анджелес Таймс . п. 14 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ Маршалл, Джон Джеймс (15 февраля 1991 г.). «Всегда готов вернуться» . Шривпортский журнал . п. 5С . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ Бейтика, Эдвина (10 мая 1991 г.). «Ожидание Ройса Клейтона может оказаться недолгим» . Ревизор Сан-Франциско . п. Д1 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ «Звезды выступят в понедельник вечером в Центре Коэна» . Эль-Пасо Таймс . 21 июля 1991 г. стр. 1С, 10С . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Ван Влит, Джим (22 марта 1992 г.). «Ройс Клейтон в ударе на шорт-стопе» . Страж Санта-Крус . Служба новостей Макклатчи. стр. В1, В5 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ Уотерс, Шон (8 сентября 1991 г.). «Место Клейтона может быть на гигантском приусадебном участке» . Лос-Анджелес Таймс . стр. C16, C17 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ «Клейтон получает звонок от Giant» . Шривпорт Таймс . 20 сентября 1991 г. с. Б1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ Гонсалес, Марк (31 марта 1992 г.). «Гиганты не хотят торопить феномен» . Новости Майами . п. 7Д . Проверено 25 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Киоун, Тим (31 марта 1992 г.). «Клейтон добивается замены Урибе на позиции шорт-стопа» . Солнечная стража Южной Флориды . п. 5А . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Дженкинс, Брюс (9 апреля 1992 г.). «Новичок Клейтон не рискует» . Пресс-Трибюн . стр. В1, В3 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ Макманаман, Боб (22 июля 1992 г.). «Поездка на шаттле в Сан-Франциско может быть ухабистой» . Республика Аризона . п. Е3 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ Меллотт, Рич (20 августа 1992 г.). «Клейтон возвращается с героизмом и новым отношением» . Пресс-демократ . стр. С1, С3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Гиганты заключают контракты с игроками» . Страж Санта-Крус . Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 1993 г. с. Б1 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ «Гиганты подписывают состав перед открытием» . Петалума Аргус-Курьер . Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 1992 г. с. 5 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ Невиус, CW (2 марта 1993 г.). «Клейтон хочет стать лучшим игроком «Джайентс»» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . п. С10 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ «Статистика Сан-Франциско Джайентс за 1993 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  28. ^ Питерс, Ник (8 апреля 1994 г.). «Клейтон завоевывает популярность без особой помпы» . Сакраменто Би . стр. С1, С3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ Перейти обратно: а б Питерс, Ник (19 ноября 1995 г.). «Гиганты планируют отдохнуть до окончания праздников» . Сакраменто Би . п. С16 . Проверено 3 марта 2022 г.
  30. ^ «Бек и еще двое подписывают контракт с Giants» . Страж Санта-Крус . 3 марта 1994 г. с. Б1 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ Питерс, Ник (25 апреля 1995 г.). «Гиганты надеются на годы карьеры: спад 1994 года не забыт» . Пресс-демократ . Служба новостей McClatchy . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ «Эриксон и еще 13 человек соглашаются на бейсбольные сделки» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 20 января 1995 г. с. 2Б . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Гиганты прислушиваются к предложениям по Клейтону» . Фресно Би . 6 декабря 1995 г. с. Д3 . Проверено 2 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ «Статистика Сан-Франциско Джайентс за 1995 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Спортивный обзор Малибу: Ройс Клейтон, Малая лига Малибу» . Малибу Таймс . 2 мая 2014 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Гей, Нэнси (15 декабря 1995 г.). «Клейтон обменян на трех питчеров» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 февраля 2022 г.
  37. ^ Хаммел, Рик (16 декабря 1995 г.). «Оззи может играть» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. С1 . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  38. ^ Уокер, Бен (10 марта 1996 г.). «Волшебник в разногласиях: Смит видит будущее, заглядывая через плечо» . Галвестон Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. п. 5Б . Проверено 2 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ Хаммел, Рик (15 декабря 1995 г.). «Карты получают шорт-стоп» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. Е1 . Проверено 2 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ Стек, Джерри (1 декабря 1995 г.). «Доджерс подписывают Ганье; карты оставлены висящими» . Сент-Луис Пост-Отправка . п. 2D . Проверено 2 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  41. ^ Лутц, Боб (24 января 1996 г.). «Виммер рассматривает торговлю как возможность» . Уичито Игл . п. 1Б, 6Б . Проверено 25 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ «Гиганты обменивают Клейтона, чтобы получить помощь в подаче» . Запись прожектора . Реддинг, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. 15 декабря 1995 г. с. Б1 . Проверено 25 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ Хольцман, Джером (19 марта 1996 г.). «Кардиналы пытаются жонглировать прошлым и будущими неудачниками» . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 февраля 2022 г.
  44. ^ «Ла Русса столкнулась с трудной ситуацией на позиции шорт-стопа» . Балтимор Сан . 21 января 1996 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  45. ^ Хаммел, Рик (19 февраля 2021 г.). «25 лет назад: «открытое соревнование», которое спровоцировало вражду Оззи и Тони» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 21 февраля 2022 г.
  46. ^ «Быть ​​игроком в сосновом периоде не для Оззи» . Вестник и Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 1996 г. с. Б1 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  47. ^ Перейти обратно: а б Барнс, Крейг (11 марта 1998 г.). «Шорт-стопы Сент-Луиса – незабываемые» . Южная Флорида Sun-Sentinel . п. 9С . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  48. ^ Уильямс, Чарейн (1 марта 1997 г.). «Клейтон Карда теперь сам по себе» . Страж Орландо . п. Б7 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  49. ^ Коутс, Билл (20 июня 1996 г.). «Клейтон говорит, что заявление Смита «действительно не затрагивает меня» » . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 5Д . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  50. ^ «Серия дивизиона NL 1996 года – Сент-Луис Кардиналс победил Сан-Диего Падрес (3–0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  51. ^ «1996 NLCS – Атланта Брэйвз обыграла Сент-Луис Кардиналс (4–3)» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  52. ^ «Время расслабиться: Клейтону не задают назойливых вопросов» . Шривпорт Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 1997 г. с. 3С . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ Хаммел, Рик (22 января 1997 г.). «Кардиналы повысили Клейтону 1 миллион долларов» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  54. ^ «Клейтон заменяет Ларкина в подразделении NL» . Дейтон Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 6 июля 1997 г. с. 2D . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ «Статистика Сент-Луис Кардиналс за 1997 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  56. ^ Хаммел, Рик (20 января 1998 г.). «Карты пропускают арбитраж, подпишите Клейтона на 1 год» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. С1 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  57. ^ «Статистика Сент-Луис Кардиналс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  58. ^ Хаммел, Рик (1 августа 1998 г.). «Кардиналы обменивают Стоттлмайра, Клейтона, в Техас на питчера, игрока третьей базы» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 5ОТ . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  59. ^ Манн, Скотт (10 августа 1998 г.). «Рейнджеры завершают торговлю, мало что отправляют в Сент-Луис» . Оклахоман . Проверено 19 февраля 2022 г.
  60. ^ «Будущее уже сейчас: Рейнджерс усиливают подачу, приусадебный участок» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 1 августа 1998 года . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  61. ^ «Статистика Техасских Рейнджерс за 1998 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  62. ^ Леннон, Дэвид (29 сентября 1998 г.). «Техасское шоссе» . Новостной день . п. Д12 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  63. ^ «Серия AL Division 1998 – Нью-Йорк Янкиз над Техасскими Рейнджерс (3–0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  64. ^ «Рейнджерс» подписывают контракт со свободным агентом Клейтоном . Новости CBS. 30 ноября 1998 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  65. ^ «Статистика Техасских Рейнджерс за 1999 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  66. ^ Уоткинс, Кэлвин (27 сентября 1999 г.). «Нет места лучше дома для праздника» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 2СС . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ «Серия AL Division Series 1999 года – Нью-Йорк Янкиз над Техасскими Рейнджерс (3–0)» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  68. ^ Леннон, Дэвид (12 апреля 2000 г.). «Кёртис злится на Янкиз» . Новостной день . Мелвилл, Нью-Йорк . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  69. ^ «Игроки поссорились из-за клубных мелодий» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2000 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  70. ^ Гонсалес, Саймон (20 мая 2000 г.). «Рейнджеры считают спор по поводу веб-сайта исчерпанным» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 4Д . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  71. ^ «Статистика Техасских Рейнджерс за 2000 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  72. ^ Арон, Джейми (15 декабря 2000 г.). «Ройс Клейтон доволен сделкой с Уайт Сокс» . Абилин Репортер-Новости . Ассошиэйтед Пресс. п. 3Е . Проверено 24 февраля 2022 г.
  73. ^ Салливан, Пол (30 марта 2001 г.). «Сокс сосредоточил свое внимание на Валентине» . Регистр Де-Мойна . п. 1С . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  74. ^ Салливан, Пол (10 марта 2002 г.). «Клейтон избегает оправданий» . Чикаго Трибьюн . п. 3-3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  75. ^ «Статистика Чикаго Уайт Сокс за 2001 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 20 февраля 2022 г.
  76. ^ «Мануэль сидит, борется с Клейтоном» . Журнал Таймс . Расин, Висконсин. Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2002 г. с. 3D . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  77. ^ Шварц, Дэвид (11 июня 2002 г.). «Больной Аломар и Лофтон вызывают смену состава» . Северо-Западный Вестник . Вудсток, Иллинойс. п. 4 . Проверено 3 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  78. ^ Салливан, Пол (31 июля 2002 г.). «Клейтон — лишний человек» . Чикаго Трибьюн . стр. 4–3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  79. ^ «Уайт Сокс решили, что Клейтон — расходный материал» . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 2002 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  80. ^ «Статистика Чикаго Уайт Сокс за 2002 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 20 февраля 2022 г.
  81. ^ «Брюэрс, СС Клейтон соглашаются на годовой контракт» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2002 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  82. ^ «Пивовары отказываются от опционов на пару» . Шебойган Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 2003 г. с. Б1 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  83. ^ Моссман, Джон (28 марта 2004 г.). «Клейтон наслаждается ролью № 2 в Колорадо» . Форт-Коллинз, штат Колорадо . Ассошиэйтед Пресс. п. Д6 . Проверено 24 февраля 2022 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Спасибо, вы уволены: Скалистые горы прощаются с Бёрницем и Клейтоном» . Ежедневный Сентинел . 29 октября 2004 г. с. 2Б . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  85. ^ «Лидеры Национальной лиги 2004 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  86. ^ Рейснер, Мел. «Подписание Клейтона укрепляет защиту Даймондбэкс» . Аризона Дейли Сан . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 февраля 2022 г.
  87. ^ Вест, Дэвид (24 апреля 2005 г.). «Цинтрон приводит доводы в пользу увеличения количества игроков в битах» . Республика Аризона . п. С9 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  88. ^ «Статистика Аризоны Даймондбэкс за 2005 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 февраля 2022 г.
  89. ^ Ладсон, Билл (2 февраля 2006 г.). «Клейтон и Ломбард получают несовершеннолетние предложения от Nats» . MiLB.com . Проверено 19 февраля 2022 г.
  90. ^ Шейнин, Дэйв (3 февраля 2006 г.). «Национальные игроки подписывают Клейтона» . Новости и обозреватель . п. 3С . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  91. ^ Перейти обратно: а б Сврлуга, Барри (16 марта 2006 г.). «Плечо Гусмана: «Красный флаг» » . Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2022 г.
  92. ^ «Граждане загружают список инвалидов» . Звезда Индианаполиса . 28 марта 2006 г. с. Д3 . Получено 19 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  93. ^ «Статистика Вашингтонских национальных чемпионатов за 2006 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  94. ^ «Красные меняют Кернса на Натса на Клейтона, питчеры» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 2006 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  95. ^ «Статистика Цинциннати Редс за 2006 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 февраля 2022 г.
  96. ^ «Шортстоп Ройс Клейтон присоединяется к Блю Джейс» . Си-би-си Спорт . 29 ноября 2006 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  97. ^ «Джейс не готов назначить Клейтона стартовым игроком» . Глобус и почта . 30 ноября 2006 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  98. ^ Блэр, Джефф (26 июня 2007 г.). «Клейтон охлаждает свои форсунки, ожидая старта» . Глобус и почта . Проверено 21 февраля 2022 г.
  99. ^ Райан, Аллан (3 августа 2007 г.). «Клейтон вырвался, Ольмедо позвонили» . Торонто Стар . Проверено 21 февраля 2022 г.
  100. ^ Брэдфорд, Роб (24 августа 2007 г.). «Сокс приглашает ветерана INF Клейтона» . Бостон Геральд . Проверено 21 февраля 2022 г.
  101. ^ Дэвидсон, Искусство (2 сентября 2007 г.). «Sox Notebook: Клейтон получает звонок от больших» . Метро Вест Дейли Ньюс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  102. ^ Аморе, Дом (2 сентября 2007 г.). «Клейтон на борту в качестве наставника приусадебного участка» . Хартфорд Курант . п. Е7 . Проверено 4 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  103. ^ Хорриган, Джефф (1 сентября 2007 г.). «Бухгольц получает серьезную модернизацию» . Бостон Геральд . Проверено 21 февраля 2022 г.
  104. ^ «Статистика Бостон Ред Сокс за 2007 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 февраля 2022 г.
  105. ^ Эдес, Гордон (9 апреля 2008 г.). «Делькармен почувствовал облегчение после нервной прогулки» . Бостон Глобус . п. Д12 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
  106. ^ Перейти обратно: а б с д и Красник, Джерри (10 ноября 2010 г.). «Новый этап для бывшего игрока высшей лиги» . ESPN.com . Проверено 21 февраля 2022 г.
  107. ^ Симпсон, Аллан (14 января 2008 г.). «Клейтон, последний выживший из 1988 года» . Идеальная игра . Проверено 4 марта 2022 г.
  108. ^ «Итоги голосования в Зале славы 2013 года» . США сегодня . 9 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  109. ^ Балукджян, Брэд (11 декабря 2015 г.). «Революция Walk-Up: предложение Ройса Клейтона изменить музыку MLB At-Bat» . Роллинг Стоун . Проверено 21 февраля 2022 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Ледин, Лорен (12 сентября 2016 г.). «Бывший игрок высшей лиги Клейтон возглавил бейсбольный клуб Oaks Christian» . Звезда округа Вентура . Проверено 19 февраля 2022 г.
  111. ^ Ледин, Лорен (13 августа 2020 г.). «Бывшая звезда высшей лиги Дмитрий Янг назначен тренером по бейсболу средней школы Камарильо» . Звезда округа Вентура . Проверено 19 февраля 2022 г.
  112. ^ «Клейтон проходит олимпийскую подготовку вместе с женой» . Ассошиэйтед Пресс. 26 февраля 2003 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  113. ^ « Новичок» и шесть других запоминающихся дебютных историй из реальной жизни в MLB» . ESPN.com . 27 марта 2020 г. . Проверено 21 февраля 2022 г.
  114. ^ Шульман, Генри (24 февраля 2011 г.). «Техада встречает своего экранного актера» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bc79ec379103a32355f0eee4bd9836d__1699413300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/6d/1bc79ec379103a32355f0eee4bd9836d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Royce Clayton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)