Голосование в Зале бейсбольной славы 2013 г.
Новые призывники | 3 |
---|---|
через комитет прединтеграционной эпохи | 3 |
Всего призывников | 300 |
Дата введения | 28 июля 2013 г. |
Выборы в Зал славы бейсбола на 2013 год проходили в соответствии с правилами, последний раз пересмотренными в июле 2010 года. Как и в прошлом, Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) проголосовала по почте за выбор из бюллетеней недавно вышедших на пенсию игроков, причем результаты объявлены 9 января 2013 года. Комитет эпохи прединтеграции , последний из трех новых комитетов по голосованию, созданных в июле 2010 года, изменил правила, чтобы заменить более в широком смысле Комитет ветеранов , созванный в начале декабря 2012 года для выбора из списка игроков и неигрового персонала, внесших наибольший вклад в спорт до 1947 года, названного Залом славы «Эрой до интеграции». [ 1 ] [ 2 ]
Впервые с 1996 года и всего лишь в третий раз с 1960 года выборы BBWAA не привели ни к каким результатам. [ 3 ] Поскольку в бюллетенях фигурировало множество сильных кандидатов, результат был широко расценен как отражение глубоких разногласий по поводу игроков, которые были активны в основном в период, когда спорт был пронизан слухами об использовании допингов (PED), и кандидаты, похоже, пострадали при голосовании, независимо от того, были ли они тесно связаны с какими-либо подобными слухами. Первое серьезное влияние полемика на голосование в Зале славы произошло в 2007 году. [ 4 ] а появление в последующие годы дополнительных кандидатов, предполагаемых или фактически связанных с использованием PED, предполагает, что этот вопрос будет иметь важное значение при голосовании в Холле еще как минимум несколько лет.
Впервые с 1965 года живых призывников не осталось. [ 5 ] Вводный класс 2013 года состоял из трех умерших людей, избранных новым Комитетом эпохи до интеграции: игрок Дикон Уайт , судья Хэнк О'Дэй и исполнительный директор Джейкоб Рупперт , [ 6 ] все они умерли в 1930-х годах. [ 7 ] Как и в случае с выборами 1965 года, которые также привели только к вступлению в должность члена, умершего более 60 лет назад, и привели к возобновлению ежегодных выборов BBWAA, результаты голосования привели к призывам к пересмотру правил голосования. [ 8 ]
Церемония введения в должность прошла 28 июля 2013 года в Зале славы в Куперстауне, штат Нью-Йорк . [ 2 ] 27 июля Зал славы вручил две ежегодные награды за выдающиеся достижения в области СМИ — собственную премию Форда К. Фрика для телерадиовещателей и премию BBWAA Дж. Г. Тейлора Спинка для писателей. [ 9 ] а также заслуженный пионер спортивной медицины доктор Фрэнк Джоб и кинорежиссер Томас Талл , продюсер фильма 2013 года « 42» . [ 10 ]
выборы BBWAA
[ редактировать ]Голосование BBWAA было объявлено 28 ноября 2012 года. [ 11 ] BBWAA было уполномочено выбирать игроков, действовавших в 1993 году или позже, но не после 2007 года; в бюллетень были включены кандидаты из бюллетеня 2012 года, которые получили не менее 5% голосов, но не были избраны, а также избранные игроки, выбранные отборочной комиссией, последний раз выступавшей в 2007 году. Право имели все члены BBWAA с 10-летним стажем. голосовать, и должны были до 31 декабря 2012 г. вернуть свои бюллетени в Зал. [ 11 ]
В бюллетенях было 37 кандидатов, 13 из которых последний раз играли в период с 1993 по 2006 год и получили не менее 5% поддержки на выборах 2012 года, а также 24 кандидата, впервые баллотирующихся (†). [ 11 ] Избирателям было приказано поддержать до десяти кандидатов; вписываемое голосование не разрешалось.
Результаты выборов BBWAA 2013 года были объявлены 9 января в прямом эфире сети MLB и на веб-сайте Холла. Всего было подано 569 бюллетеней, при этом для избрания необходимо 427 голосов. Всего было подано 3756 индивидуальных голосов, в среднем 6,6 на бюллетень - самый высокий средний показатель на бюллетень с 2003 года (также 6,6) и первый средний показатель более шести на бюллетень с 2007 года (6,58). 24 новых кандидата (†) последний раз играли в сезоне высшей лиги 2007 года. Восемнадцать получили поддержку менее 5% (*) и, таким образом, были исключены из рассмотрения BBWAA; шесть новичков получили поддержку 5% и более, что является самым большим показателем с 1994 года.
Ни один игрок не получил 75% поддержки, необходимой для выборов, это первый подобный локаут с 1996 года и только восьмой в истории.
Дейл Мерфи был включен в избирательный бюллетень в 15-й и последний раз.
|
|
В число вновь допущенных кандидатов вошли 29 участников Матча всех звезд, семь из которых не были в бюллетенях для голосования, что представляет в общей сложности 104 участника Матча всех звезд, что является рекордом и более чем в три раза превышает количество участников в классе 2012 года (33 участника Матча всех звезд среди новых кандидатов, имеющих право на участие в Матче всех звезд). кандидаты); до этого года только выпуск 2007 года когда-либо нарушал 100 отборов (103). Среди кандидатов были 14-кратный участник Матча всех звезд, 7-кратный MVP и обладатель рекордов хоумранов за один сезон (73) и за карьеру (762) Барри Бондс ; 12-кратный участник Матча звезд Майк Пьяцца ; 11-кратный участник Матча всех звезд и 7-кратный премии Сая Янга обладатель Роджер Клеменс ; семикратный участник Матча звезд Крейг Биггио и Сэмми Соса ; и шестикратный участник Матча всех звезд Сэнди Аломар-младший , Кенни Лофтон и Курт Шиллинг . В число участников входили два новичка года, оба кетчеры (Аломар и Пьяцца), три MVP (помимо семи Бондса, Клеменс и Соса выиграли по одному) и обладатель премии Сая Янга (Клеменс). Бондс и Клеменс, по семь человек, являются рекордсменами по количеству наград MVP и наград Сая Янга соответственно. В число кандидатов вошли два кандидата, получившие как минимум пять наград «Золотая перчатка»: Бондс (семь в левом поле) и Стив Финли (пятеро в центре). В него также вошли пять кандидатов, получивших как минимум пять наград «Серебряный отбивающий»: Бондс (двенадцать в левом поле), Пьяцца (десять в кэтчере), Соса (шесть в правом поле), Биджио (всего пять - четыре на второй базе и один в кэтчере). и Хулио Франко (всего пять — четыре на второй базе и один на DH). Бондс является рекордсменом по количеству серебряных отбивающих в дальней части поля, а Пьяцца - рекордсменом по кетчеру.
спор по поводу использования допингов (PED). Как и в последние годы, на выборах доминировал [ 3 ] [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ] ESPN.com Обозреватель Джим Кейпл за несколько дней до объявления результатов 2012 года отметил, что проблема PED в сочетании с ограничением BBWAA в 10 голосов на один бюллетень, вероятно, приведет к серьезному отставанию на предстоящих выборах: [ 13 ]
Из-за проблемы со стероидами и общего отсутствия консенсуса, следующие игроки, вероятно, будут в избирательных бюллетенях через три года: Барри Бондс , Роджер Клеменс , Педро Мартинес , Рэнди Джонсон , Сэмми Соса , Джефф Бэгвелл, Джон Смолц , Эдгар Мартинес, Марк МакГвайр, Майк Мусина , Джефф Кент , Ларри Уокер, Алан Траммелл, Фред МакГрифф, Рафаэль Палмейро, Ли Смит, Тим Рейнс, Гэри Шеффилд , Майк Пьяцца , Курт Шиллинг и, конечно же, Берни [Уильямс]. Это 21 игрок, заслуживающий серьезного внимания. И это не считая Барри Ларкина , который может быть [ Ред. - и был] избран в этом году, а также при условии, что Грег Мэддакс , Том Главин , Крейг Биггио и Фрэнк Томас впервые будут участвовать в голосовании. Нахождение места для Бондса, Клеменса, Педро, Джонсона и других означает, что мне придется исключить из своего избирательного бюллетеня больше хороших игроков, чем выкинули «Марлинз» после победы на Мировой серии 1997 года .
Другой автор ESPN.com , Тим Куркджян , добавил, что в избирательный бюллетень 2013 года будут включены несколько новых кандидатов, которые либо дали положительный результат теста, либо были тесно связаны с PED: [ 14 ]
В следующий бюллетень для голосования в Зале славы войдут Барри Бондс, Роджер Клеменс, Сэмми Соса, Майк Пьяцца, Курт Шиллинг, Крейг Биггио и Кенни Лофтон. У всех них есть номера в Зале славы, некоторые сильнее, чем другие, но Бондс, Клеменс, Соса и Пьяцца определенно не будут избраны в первом туре голосования - а в случае Бондса, Клеменса и Сосы они могут не пройти Куперстаун на многие-многие годы вперед.
Несколько других игроков, вернувшихся после голосования 2012 года с сильными в остальном полномочиями Холла, были связаны с PED, в том числе Марк МакГвайр (который признался в длительном употреблении стероидов в 2010 году), [ 15 ] Джефф Бэгвелл (у которого ни разу не было положительного результата теста, но за свою карьеру он был объектом слухов о PED), [ 16 ] и Рафаэль Палмейро (который дал положительный результат на станозолол вскоре после того, как публично отрицал, что когда-либо употреблял стероиды). [ 17 ]
Игроками, которые впервые имели право на участие и не были включены в бюллетень для голосования, были: Антонио Альфонсека , Тони Батиста , Марк Беллхорн , Эктор Карраско , Альберто Кастильо , Реаль Кормье , Хуан Энкарнасьон , Роберт Фик , Стив Клайн , Рикки Леде , Майк Либерталь , Джон Мабри , Том Мартин , Дэмиан Миллер , Даг Мирабелли , Майк Майерс , Орландо Палмейро , Неифи Перес , Дези Релафорд , Пол Шуи , Скотт Спьезио , Келли Стиннетт , Джон Томсон , Хосе Валентин , Джон Васдин , Рик Уайт , Боб Викман , Престон Уилсон , Джей Витасик и Джарет Райт . [ 18 ]
Прединтеграционный комитет
[ редактировать ]В соответствии с новой процедурой голосования по эпохам, назначенный BBWAA Комитет по историческому обзору, состоящий из 11 членов BBWAA, определил десять кандидатов доинтеграционного периода, которые, по оценкам, внесли наибольший вклад до 1947 года. Наряду с эпохой, эти правила определяли набор рассмотрения: [ 2 ]
- Игроки, сыгравшие как минимум 10 сезонов высшей лиги, не входящие в список неподходящих игроков Высшей бейсбольной лиги (например, Босоногий Джо Джексон ) и вышедшие на пенсию в течение 21 или более сезонов.
- Менеджеры и судьи, имеющие опыт работы в бейсболе 10 и более лет и вышедшие на пенсию не менее пяти лет. Кандидаты в возрасте 65 лет и старше имеют право на участие в программе через шесть лет после выхода на пенсию.
- Руководители вышли на пенсию минимум на пять лет. К участию допускаются действующие руководители старше 65 лет.
Однако с течением времени единственными перечисленными критериями, которые существенно ограничивали область, из которой отбирались кандидаты, были годы службы и присутствие в списке неприемлемых бейсболистов.
Одиннадцатью членами Комитета по историческому обзору, назначенными BBWAA, были Дэйв Ван Дайк ( «Чикаго Трибьюн» ); Боб Эллиотт ( «Торонто Сан »); Рик Хаммел ( St. Louis Post-Dispatch ); Стив Хирдт ( Спортивное бюро Элиаса ); Билл Мэдден ( «Нью-Йорк Дейли Ньюс» ); Кен Нигро (ранее The Baltimore Sun ); Джек О'Коннелл (секретарь/казначей BBWAA); Трейси Ринголсби ( Root Sports Rocky Mountain/MLB.com ); Гленн Шварц (ранее San Francisco Chronicle ); Клэр Смит ( ESPN ); и Марк Уикер ( Регистр округа Ориндж ). [ 19 ]
Бюллетени для голосования по выборам Прединтеграционного комитета были опубликованы 1 ноября 2012 года. [ 19 ] и Зал славы объявил результаты 3 декабря. [ 6 ]
Кандидат | Категория | Голоса | Процент | Ссылка |
---|---|---|---|---|
Хэнк О'Дэй | Судья | 15 | 93.8 | [ 6 ] |
Джейкоб Рупперт | Исполнительный | 15 | 93.8 | [ 6 ] |
Дьякон Уайт | Игрок | 14 | 87.5 | [ 6 ] |
Билл Дален | Игрок | 10 | 62.5 | [ 6 ] |
Сэмюэл Брейдон | Исполнительный | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Уэс Феррелл | Игрок | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Марти Мэрион | Игрок | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Тони Муллейн | Игрок | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Аль Рич | Исполнительный | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Баки Уолтерс | Игрок | 3 или меньше | < 25% | [ 6 ] |
Электорат Прединтеграционного комитета для голосования в составе 16 членов, назначенный Советом директоров Зала славы, был объявлен одновременно с голосованием 10 кандидатов: [ 19 ]
- Зал славы: Берт Блайлевен , Пэт Гиллик , Фил Никро , Дон Саттон
- Руководители: Билл Девитт , Роланд Хемонд , Гэри Хьюз , Боб Уотсон
- СМИ и историки: Джим Хеннеман, Стив Хирдт, Питер Моррис, Фил Пепе, Том Саймон, Клер Смит, Т. Р. Салливан, Марк Уикер.
Прединтеграционный комитет, который избрал трех кандидатов в Зал славы на зимних собраниях 2012 года в Нэшвилле 2–3 декабря, набрав 75% или 12 из 16 голосов, необходимых для избрания, собрался на вводном заседании 28 июля 2013 года. [ 2 ] Были избраны Руперт, О'Дей и Уайт. [ 20 ] Дален получил 10 из 16 голосов, что является самым высоким показателем среди всех неизбранных; никто больше не получил более трех голосов. [ 6 ]
Премия Дж. Дж. Тейлора Спинка
[ редактировать ]Премия Дж. Дж. Тейлора Спинка вручается BBWAA на ежегодных летних церемониях введения в должность с 1962 года. [ 21 ] В течение 2010 года он вручался во время основной церемонии введения в должность, но теперь вручается накануне на вручении наград в Зале славы. Он признает спортивного обозревателя «за выдающийся вклад в писательство о бейсболе». [ 22 ] Лауреаты не являются членами Зала славы, но представлены на постоянной выставке в Национальном музее бейсбола.
Три номинанта на награду 2013 года были выбраны комитетом BBWAA и объявлены 10 июля 2012 года на ежегодном собрании Матча всех звезд BBWAA. Это были Пол Хаген из MLB.com ; Джим Хокинс , бывший сотрудник Detroit Free Press ; и Рассел Шнайдер , ранее работавший в The Plain Dealer of Cleveland. Это была вторая номинация подряд как для Хагена, так и для Шнайдера. [ 23 ]
После объявления номинантов осенью 2012 года все члены BBWAA проголосовали за определение получателя. Согласно правилам BBWAA, победитель должен был быть объявлен либо во время Мировой серии 2012 года , либо на зимних встречах 2012 года; В соответствии с практикой последних лет объявление было сделано на зимних собраниях. [ 23 ]
4 декабря Хаген был объявлен получателем, получившим 269 из 421 возможного голоса (включая пять пустых бюллетеней). [ 24 ] Хокинс получил 87 голосов, а Шнайдер — 60. [ 24 ] Хаген начал свою карьеру в 1974 году в « Сан-Бернардино Сан» , прикрывая « Лос-Анджелес Доджерс» . В 1977 году он переехал в Даллас-Форт-Уэрт , освещая техасских рейнджеров сначала для Dallas Times Herald , а затем для Fort Worth Star-Telegram . Оттуда он переехал в Филадельфию в 1987 году, освещая Филлис для Philadelphia Daily News, прежде чем стать национальным обозревателем этой газеты по бейсболу в 2002 году. [ 24 ] После 25-летней карьеры в Daily News он присоединился к MLB.com в 2012 году. [ 23 ]
Премия Форда К. Фрика
[ редактировать ]Премия Форда К. Фрика , присуждаемая за выдающиеся достижения в области бейсбольного вещания, вручается на церемониях введения в должность с 1978 года. [ 25 ] В течение 2010 года его вручали на главной церемонии введения в должность, но теперь вручают на вручении наград. Лауреаты не являются членами Зала славы, но постоянно упоминаются на выставке в музее. Чтобы иметь право на участие, действующий или вышедший на пенсию телевещатель должен иметь как минимум 10 лет непрерывного вещания в высшей лиге с клюшкой, сетью или их комбинацией. Эта награда основана на четырех критериях: долголетие; преемственность с клубом; награды, включая национальные награды, такие как Мировая серия и Игры всех звезд; и популярность среди фанатов. Имя получателя было объявлено на зимних собраниях 2012 года после голосования того же комитета, который выбрал семь финалистов (ниже). [ 26 ]
Десять финалистов были объявлены 9 октября 2012 года. [ 26 ] В соответствии с руководящими принципами, установленными в 2003 году, семь были выбраны комитетом, состоящим из ныне живущих получателей, а также историков радиовещания и обозревателей. Трое были выбраны из списка кандидатов путем голосования фанатов на странице Холла в Facebook с 20 августа по 7 сентября. [ 27 ]
|
|
На момент объявления голосования шесть кандидатов были живы: действующий Дусе, Надель, Ортега, Шеннон и Стаатс; и отставной Гордон. [ 26 ]
5 декабря Чик, ведущий по радио диктор «Торонто Блю Джейс» с момента создания команды в 1977 году до выхода на пенсию в 2004 году , был назван лауреатом. [ 28 ] За это время у него была 27-летняя серия из 4306 игр подряд плюс 41 игра после окончания сезона, которая длилась с первой игры «Блю Джейс» 7 апреля 1977 года по 3 июня 2004 года, когда он отправился в Салинас, Калифорния. , на похороны своего отца. [ 29 ] Чику пришлось уйти на пенсию вскоре после похорон, когда он обнаружил, что у него опухоль головного мозга, и умер в 2005 году. [ 28 ] Голосование 2013 года ознаменовало девятый год подряд, когда Чик был назван среди 10 финалистов этой награды.
Чик стал вторым лауреатом премии Фрика, работавшим в основном в канадской команде, после 2011 года лауреата премии Дэйва Ван Хорна ; эта награда стала для него третьей за выдающиеся достижения в трансляции из спортивного зала славы. В 2001 году, выступая за «Блю Джейс», он получил Премию Джека Грейни , вручаемую нерегулярно за выдающиеся достижения в написании или радиовещании от Зала славы канадского бейсбола . [ 30 ] Незадолго до его смерти в 2005 году Зал спортивной славы Канады учредил Премию Тома Чика за лидерство в СМИ, первым лауреатом которой стал Чик. [ 28 ]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ «Совет директоров Зала славы меняет процедуры рассмотрения вопросов менеджеров, судей, руководителей и игроков, вышедших на пенсию» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Правила выборов менеджеров, судей, руководителей и игроков для кандидатов в Национальный зал славы бейсбола до интеграции» . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нет игроков, избранных писателями» . ESPN.com . 9 января 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
- ^ Клейтон, Марк (30 ноября 2006 г.). «Марк МакГвайр, стероиды и Зал славы» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.
- ^ Перри, Дейн (9 января 2013 г.). «Избиратели в Зал славы выбирают… никого» . Следите за бейсболом . CBSSports.com . Проверено 9 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Хэнк О'Дэй, Джейкоб Рупперт, Дикон Уайт избраны в Национальный зал бейсбольной славы Прединтеграционным комитетом» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 3 декабря 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кепнер, Тайлер (9 января 2013 г.). «Избиратели исключают кандидатов в Зал славы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2013 г.
- ^ Пассан, Джефф (9 января 2013 г.). «Очистка пункта о личности среди Зала славы первых реформ должна оставаться актуальной» . Yahoo! Спорт . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ «Зал славы представляет субботнюю презентацию наград участникам вводных выходных» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 14 декабря 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ Ноубл, Марти (27 июля 2013 г.). «Джобе Талл отмечен за заслуги перед бейсболом» . MLB.com . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Большие имена, величайшая честь» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 28 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ Кейпл, Джим (22 декабря 2010 г.). «Бюллетень для голосования в Зале славы закончился» . ESPN.com . Страница 2 . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кейпл, Джим (4 января 2012 г.). «Слишком много хороших кандидатов в Холл для лимита» . Страница 2 . ESPN.com . Проверено 9 января 2012 г.
- ^ Куркджян, Тим (9 января 2012 г.). «В 2013 году ожидается огромный список имен» . ESPN.com . Проверено 10 января 2012 г.
- ^ «МакГвайр извиняется перед Ла Руссой, Селиг» . ESPN.com. 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
- ^ Красник, Джерри (29 декабря 2010 г.). «Джефф Бэгвелл устал от разговоров о стероидах» . ESPN.com . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ Куркджян, Тим (28 декабря 2010 г.). «Споры следуют за Рафаэлем Палмейро» . Журнал ESPN . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ «Будущие кандидаты» . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Десять финалистов выбраны для голосования в период до интеграции для включения в Зал славы в 2013 году» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 1 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
- ^ Уокер, Б. (3 декабря 2012 г.). «Руперт, О'Дэй и Уайт избраны в бейсбольный зал» . АП . Проверено 3 декабря 2012 г.
- ^ «Премия Дж. Дж. Тейлора Спинка» . бейсбол-альманах.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Ассоциация бейсбольных писателей Америки (08 декабря 2009 г.). «BBWAA объявляет Билла Мэддена победителем премии Spink Award 2010» . Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 14 декабря 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блум, Барри М. (10 июля 2012 г.). «Хаген из MLB.com номинирован на премию Spink Award» . MLB.com . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Пол Хаген выигрывает премию Spink Award» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
- ^ «Премия Форда Фрика» . baseball-almanac.com . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Завершено голосование за премию Форда К. Фрика 2013» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 9 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ «Голосование по определению выбора фанатов для голосования на премию Фрика 2013 года начинается в понедельник» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 15 августа 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Том Чик назван лауреатом премии Форда К. Фрика 2013 года за выдающиеся достижения в области телерадиовещания» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 5 декабря 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Том Чик — финалист Зала славы» . CBC.ca. 5 декабря 2006 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Автор В.П. Кинселла назван лауреатом премии Джека Грейни» (пресс-релиз). Зал славы и музей канадского бейсбола. 21 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2012 г.