Jump to content

Серия чемпионатов Национальной лиги 2005 года

Серия чемпионатов Национальной лиги 2005 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон
Хьюстон Астрос (4) Фил Гарнер 89–73, 0,549, ГБ: 11
Сент-Луис Кардиналс (2) Тони Ла Русса 100–62, 0,617, Джорджия: 11
Даты 12–19 октября
MVP Рой Освальт (Хьюстон)
Судьи Тим Макклелланд
Грег Гибсон
Уолли Белл
Фил Куцци
Ларри Пончино
Джерри Дэвис
Транслировать
Телевидение Лиса
дикторы телевидения Том Бреннаман , Стив Лайонс ,
Боб Бренли и Кенни Альберт
Радио ЭСПН
Дикторы радио Дэн Шульман и Дэйв Кэмпбелл
НЛДС
←  2004 НЛКС 2006  →

В серии 2005 года чемпионатов Национальной лиги ( NLCS ), втором раунде плей-офф Национальной лиги 2005 года , чемпион Центрального дивизиона и действующий чемпион лиги « Сент-Луис Кардиналс» сразился с квалификационным игроком wild card Хьюстон Астрос , матчем-реваншем NLCS 2004 года . «Кардиналы», имея лучший результат в Национальной лиге в сезоне 2005 года, имели преимущество на своем поле. «Астрос» выиграли серию со счетом четыре игры против двух и стали чемпионами Национальной лиги; они встретились с чемпионом Американской лиги Чикаго Уайт Сокс в Мировой серии 2005 года , где Астрос проиграли Уайт Сокс в четырех играх.

Кардиналы и Астрос одержали победу в серии дивизионов NL (NLDS): Кардиналы победили чемпиона Западного дивизиона Сан-Диего Падрес со счетом три игры до нуля, а Астрос победили чемпиона Восточного дивизиона Атланта Брэйвс со счетом три игры к одной. Менеджер «Сент-Луиса» Тони Ла Русса , выигравший вымпелы AL с « Окленд Атлетикс» в годах 1988–89–90 , потерпел неудачу в своей попытке стать первым тренером в истории , лигах . и флаг Национальной лиги в 2004 году выигравшим несколько вымпелов в обеих высших хотя он делал это в 2006 году и снова в 2011 году . NLCS также завершился последней игрой, когда-либо сыгранной на стадионе Буш (II) в Сент-Луисе , который «Кардиналы» покинули после 40 сезонов.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сент-Луис Кардиналс против Хьюстон Астрос

[ редактировать ]

Хьюстон выиграл серию со счетом 4–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 12 октября Хьюстон Астрос – 3, Сент-Луис Кардиналс – 5 Стадион Буш (II) 2:29 52,332 [1]  
2 13 октября Хьюстон Астрос – 4, Сент-Луис Кардиналс – 1 Стадион Буш (II) 3:03 52,358 [2]  
3 15 октября Сент-Луис Кардиналс – 3, Хьюстон Астрос – 4 Минут Мейд Парк 3:00 42,823 [3]  
4 16 октября Сент-Луис Кардиналс – 1, Хьюстон Астрос – 2 Минут Мейд Парк 3:11 43,010 [4]  
5 17 октября Сент-Луис Кардиналс – 5, Хьюстон Астрос – 4 Минут Мейд Парк 3:19 43,470 [5]  
6 19 октября Хьюстон Астрос – 5, Сент-Луис Кардиналс – 1 Стадион Буш (II) 2:53 52,438 [6]

Краткое описание игры

[ редактировать ]
Среда, 12 октября 2005 г., 19:29   ( центральное стандартное время ) на стадионе Буш (II) в Сент-Луисе , штат Миссури , 70 ° F (21 ° C), ясно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Хьюстон 0 0 0 0 0 0 2 0 1 3 7 0
Св. Луи 2 1 0 0 2 0 0 0 Х 5 8 1
WP : Крис Карпентер (1–0) LP : Энди Петтитт (0–1) Sv : Джейсон Исрингхаузен (1)
Хоум-раны :
ХОУ: Крис Берк (1)
STL: Реджи Сандерс (1)

«Кардиналы» нанесли удар первыми в первой игре, когда Дэвид Экстайн забил первый сингл в первом ударе стартера Энди Петтитта , который был поражен отбитым мячом во время тренировки, но стартовал, как было запланировано, а затем Реджи Сандерса двумя аутами позже хоумран . поставьте их 2-0. Марк Грудзеланек вышел вперед вторым, переместился на третье место в Авраама Нуньеса сингле Криса Карпентера позже и забил гол после жертвенной головки . В пятом раунде Нуньес снова попал в первый сингл, перешел на второе место после жертвенной головки и забил гол в сингле Экстайна, при этом Экстайн стал вторым после правого полевого игрока Джейсона Лейна броска в ворота. Один из них позже, Альберта Пужольса сингл RBI, принес ему 5–0 кардиналов. Карпентер разбил шесть локаут-подач, прежде чем хоумран нападающего Криса Берка с двумя пробегами поставил Астрос на доску в седьмом месте. Жертвенный муха Брэда Осмуса в девятом матче от Джейсона Исрингхаузена увеличил счет 5–3 Кардиналов, прежде чем нападающий Хосе Вискайно вылетел из игры и завершил игру, когда Кардиналы поднялись со счетом 1–0 в серии.

Четверг, 13 октября 2005 г., 19:29   ( центральное стандартное время ) на стадионе Буш (II) в Сент-Луисе , штат Миссури , 71 ° F (22 ° C), преимущественно облачно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Хьюстон 0 1 0 0 1 0 0 2 0 4 11 1
Св. Луи 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 6 0
WP : Рой Освальт (1–0) LP : Марк Малдер (0–1) Sv : Брэд Лидж (1)
Хоум-раны :
ХОУ: Нет
STL: Альберт Пухольс (1)

«Астрос» забили первыми во второй игре, когда Крис Берк утроил счет с одним аутом во второй и забил гол после передачи стартового мяча Марка Малдера. В пятом раунде Брэд Осмус сделал первый дубль, переместился на третье место после жертвенной головки Роя Освальта и забил гол в Крейга Биггио ворота . Первый хоумран Альберта Пужольса от Освальта в шестом месте вывел Кардиналов на доску, но больше они ничего не получили. Астрос забил два страховых рана в восьмом месте от Хулиана Тавареса на сингле Криса Берка RBI, который забил Лэнсу Беркману с третьего места. за ним следует Адама Эверетта тройка RBI . Брэд Лидж сделал два локаута для сейва, поскольку победа «Астроса» со счетом 4–1 сравняла счет со счетом 1–1 на пути к Хьюстону.

Суббота, 15 октября 2005 г., 15:30   ( центральное стандартное время ) в парке Minute Maid в Хьюстоне, штат Техас, 73 ° F (23 ° C), крыша закрыта.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 0 1 1 0 0 1 3 7 1
Хьюстон 0 0 0 2 0 2 0 0 Х 4 11 0
WP : Роджер Клеменс (1–0) LP : Мэтт Моррис (0–1) Sv : Брэд Лидж (2)
Хоум-раны :
СТЛ: Нет
HOU: Майк Лэмб (1)

В третьей игре стартер «Кардиналов» Мэтт Моррис сделал три локаут-иннинга, прежде чем пройти Моргана Энсберга и выйти вперед в четвертом, затем хоумран Майка Лэмба увеличил счет «Астрос» со счетом 2–0. В пятом раунде Роджер Клеменс из «Астроса» позволил подряд выйти в одиночный разряд Ядиеру Молине и Абрахаму Нуньесу. Жертвенная головка Морриса переместила их на одну базу вверх, прежде чем жертвенная муха Дэвида Экстайна вывела кардиналов на доску. Клеменс снова позволил одиночным одиночным играм подряд в следующем иннинге Альберту Пужольсу и Джиму Эдмондсу, прежде чем жертвенная муха Ларри Уокера сравняла счет. В конце тайма Лэмб сделал дубль с одним аутом и забил гол в Джейсона Лейна сингле . После того, как Брэд Осмус выделил, Брэд Томпсон сменил Морриса, а Адам Эверетт попал в выбор полевого игрока, что позволило Лейну забить и увеличить счет «Астрос» 4–2. Чад Куоллс подал два безударных подач, прежде чем Брэд Лидж удалил первых двух отбивающих в девятом и обошёл Джона Родригеса . Затем Родригес переместился на второе место из-за защитного безразличия, прежде чем забил гол. Джона Мабри Двойник . Это первая попытка, которую Лидж разрешил против Кардиналов с 29 мая 2003 года, но он продержался до сейва, чтобы дать Астросу преимущество в серии 2–1. Это была 12-я победа Клеменса в постсезоне в карьере и пятая в играх серии чемпионата лиги.

Воскресенье, 16 октября 2005 г., 15:46   ( CST ) в Minute Maid Park в Хьюстоне, Техас, 73 ° F (23 ° C), крыша закрыта.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 1
Хьюстон 0 0 0 1 0 0 1 0 Х 2 6 0
WP : Чад Куоллс (1–0) LP : Джейсон Маркиз (0–1) Sv : Брэд Лидж (3)
Хоум-раны :
СТЛ: Нет
НОВИНКА: Джейсон Лейн (1)

Брэндон Бэке продемонстрировал сильные результаты, а КПЗ Astro продолжил свои высокие результаты. «Кардиналы» забили первыми в четвертом, когда Дэвид Экстайн сделал первый шаг, переместились на третье место благодаря дублю Джима Эдмондса и забили гол на жертвенном мухе Альберта Пужольса, но «Астрос» сравняли счет в конце тайма после хоумрана Джейсона Лейна от Джеффа Суппана . . Астрос загрузил базы в седьмом месте Джейсона Маркиза за две прогулки и ошибку, когда жертвенная муха Моргана Энсберга увеличила их счет 2–1. Тони Ла Русса и Джим Эдмондс были удалены за спорные мячи и удары в отдельных случаях: ЛаРусса находился в конце седьмого места, Эдмондс - в начале восьмого, в ключевой момент. Удаление Эдмондса произошло со счетом 3–2, двумя аутами и бегуном на базе. Эдмондса заменил нападающий Джон Родригес , который вылетел в глубокий центр поля, чтобы положить конец угрозе гола. У Кардиналов снова была возможность сравнять счет или выйти вперед в девятом иннинге против более близкого Брэда Лиджа . Альберт Пухольс и Ларри Уокер начали подачу одиночными играми подряд, поставив бегунов на первую и третью базу без аутов. Реджи Сандерс занял третье место; Пужольс пошел домой при контакте и был выброшен на тарелку. Ларри Уокер вышел на третье место, когда Астрос не смог объявить тайм-аут после игры на тарелке. Джон Мабри положил конец угрозе, применив двойную игру . Удаление Ла Руссы стало первым случаем исключения тренера из постсезонной игры с 1998 года , когда Майк Харгроув был исключен из игры между его «Кливленд Индианс» и « Нью-Йорк Янкиз» . Хьюстон находился в одной игре от первого визита франшизы на Мировую серию после победы в четвертой игре со счетом 2–1.

Понедельник, 17 октября 2005 г., 19:29   ( центральное стандартное время ) в Minute Maid Park в Хьюстоне, Техас, 73 ° F (23 ° C), крыша закрыта.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Св. Луи 0 0 2 0 0 0 0 0 3 5 9 1
Хьюстон 0 1 0 0 0 0 3 0 0 4 9 2
WP : Джейсон Исрингхаузен (1–0) LP : Брэд Лидж (0–1)
Хоум-раны :
STL: Альберт Пухольс (2)
ХОУ: Лэнс Беркман (1)

«Астрос» ударили первыми в пятой игре на сингле RBI Крейга Биггио во втором ударе стартового Криса Карпентера , но «Кардиналы» загрузили базы двумя ударами и отошли от Энди Петтитта, когда Марка Грудзеланека двухходовой сингл поставил их на место. вверх 2–1. Лэнс Беркман дал взволнованным фанатам «Астроса» преимущество 4–2 с одним ударом Карпентера на поле в конце седьмого иннинга. «Астрос» были в одном ударе от того, чтобы завоевать свой первый вымпел Национальной лиги и отправиться на Fall Classic, прежде чем Дэвид Экстайн выделился, и на базе никого не было, Джим Эдмондс пошел, а Альберт Пухольс совершил драматический, высокий хоумран с тремя ранами от Астроса ближе к Брэду. Лидж отскочил от закрытой крыши Minute Maid Park и приземлился на железнодорожные пути на левом поле, заставив толпу замолчать. Хоумран дал «Кардиналам» преимущество 5–4 в начале девятого иннинга. Джейсон Исрингхаузен удалил Астрос в конце тайма. Кардиналы гарантировали, что еще одна игра будет сыграна на исторической Стадион Буш (II) . Победа также прервала серию поражений «Кардиналов» из семи игр в выездных играх NLCS. Лидерство «Астроса» в серии сократилось до 3–2.

Среда, 19 октября 2005 г., 19:29   ( центральное стандартное время ) на стадионе Буш (II) в Сент-Луисе , штат Миссури , 71 ° F (22 ° C), преимущественно облачно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Хьюстон 0 0 2 1 0 1 1 0 0 5 11 0
Св. Луи 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 1
WP : Рой Освальт (2–0) LP : Марк Малдер (0–2)
Хоум-раны :
НОВИНКА: Джейсон Лейн (2)
СТЛ: Нет

«Астрос» пытались избавиться от последствий поражения в пятой игре, которая была пятым разом в их истории, когда они проиграли решающую игру в NLCS (двумя другими были 1980 и 2004 годы). В конце игры она закончилась тем, что «Астрос» выиграли свой первый вымпел Национальной лиги за 44 сезона существования с решающей победой над «Кардиналами» со счетом 5–1. «Астрос» забили пробег в третьем, когда Марк Малдер из «Кардиналов» бросил дикую подачу Крейгу Биггио с бегунами на втором и третьем местах, затем сингл Биггио RBI забил еще один гол. Хоумран Джейсона Лейна в четвертом матче увеличил их счет 3–0. только принести жертву Рой Освальт разбил семь сильных подач, позволив Джону Родригесу в пятом. Астрос забили одну пробежку в шестом месте на жертвенной головке Адама Эверетта от Джейсона Маркиза и еще одну в седьмом на сингле RBI Моргана Энсберга от Хулиана Тавареса. Это была последняя игра на стадионе Буш (II) . Это также будет последняя победа «Астрос» в постсезоне в составе Национальной лиги , поскольку они выиграют Мировую серию и перейдут в лигу. AL в 2013 году и не выиграет ни одной игры в постсезоне до игры Wild Card Американской лиги 2015 года .

сериала Рой Освальт был назван самым ценным игроком . В двух стартах он пошел 2–0 с 1,29 ЭРА в четырнадцати подачах.

Композитная коробка

[ редактировать ]

2005 NLCS (4–2): Хьюстон Астрос над Сент-Луис Кардиналс

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Хьюстон Астрос 0 2 2 4 1 3 7 2 1 22 55 3
Сент-Луис Кардиналс 2 1 2 1 4 2 0 0 4 16 39 5
Общая посещаемость: 286 431 Средняя посещаемость: 47 739

Последствия

[ редактировать ]

Эта серия стала неофициальным концом соперничества Астроса и Кардиналов, которое развернулось, когда Астрос перешел в Центральную Национальную лигу в 1994 году . С 1996 по 2006 год либо « Сент-Луис Кардиналс» , либо « Хьюстон Астрос» , выигрывали Центральную лигу каждый год, за исключением 2003 года . [7] Обе команды также играли друг с другом в драматических и захватывающих сериях чемпионатов Национальной лиги в 2004 и 2005 годах.

После сезона 2006 года обе команды имели более старые составы, но пошли в противоположных направлениях. «Астрос» приступили к длительной перестройке и в конечном итоге после сезона 2012 года перешли из Национальной лиги в Американскую лигу. Чтобы снова встать на победный путь, «Астрос» наняли директора фермы «Кардиналов» Джеффа Лухнова на должность генерального менеджера команды в межсезонье 2011–2012 годов. «Астрос» снова выйдет в плей-офф в 2015 году и, наконец, выиграет свою первую Мировую серию в истории франшизы в 2017 году . Однако практика и этика Лухнова были поставлены под сомнение почти сразу после победы в Мировой серии. В 2018 году Лунов подвергся критике, когда обменял на Роберто Осуну , который отбывал дисквалификацию на 75 игр за домашнее насилие. Во время постсезона 2018 года произошел еще один спорный инцидент: был обнаружен стажер Астроса по имени Кайл Маклафлин, который снимал на мобильный телефон землянку индейцев во время матча Астрос и индейцев ALDS . Что касается Осуны, помощницы Лухнова, Брэндон Таубман сделал неуместные и сексистские замечания в адрес женщин-репортеров после того, как «Астрос» завоевал вымпел 2019 года . Ситуация достигла апогея 13 января 2020 года, когда Лухнов и Эй Джей Хинч (полевой менеджер «Хьюстона») были отстранены на весь сезон 2020 года комиссаром MLB Робом Манфредом за то, что они не смогли предотвратить мошенничество «Астрос» путем кражи знаков с помощью электронных средств во время сезона 2017 и 2017 года. Сезоны 2018 года . Манфред резко раскритиковал культуру отдела бейсбольных операций Astros, заявив, что его упор на «результаты превыше других соображений» способствовал созданию среды, которая позволяла краже вывесок продолжаться так долго, как это было. С новым менеджером Дасти Бейкером и генеральным менеджером Джеймсом Кликом «Астрос» выйдет в серию чемпионатов Американской лиги в 2020, 2021 и 2022 годах (продолжив серию предыдущих трех сезонов и став первой командой Американской лиги , достигшей ALCS). шесть лет подряд), дважды дойдя до Мировой серии и выиграв все это за 2022 . Выиграв постсезон всего трижды в Национальной лиге (1962–2012), они выиграли постсезонную серию четырнадцать раз с 2015 по 2022 год, что является лучшим показателем в MLB за этот период.

Джефф Лухноу, важная фигура в формировании составов Кардиналов и Астроса после 2005 года.

Кардиналы выиграют Мировую серию в 2006 году , положив конец 24-летней засухе за титул, а также будут постоянно претендовать на чемпионство в последующие годы, хорошо готовя и развиваясь. На драфте Cardinals 2009 года, который курировал будущий генеральный менеджер Astros Джефф Лухноу, они взяли на себя таких ключевых участников, как Шелби Миллер , Джо Келли , Мэтт Карпентер , Тревор Розенталь и Мэтт Адамс . Sports Illustrated назвал их драфт 2009 года одним из самых знаменитых драфтов за последнее время. [8] Из-за драфта 2009 года «Кардиналы» никогда не переживали такого длительного спада в плохом бейсболе, как «Астрос». В период с 2011 по 2015 год они проведут пять матчей подряд в постсезоне, включая четыре матча подряд в NLCS с 2011 по 2014 год, и выиграют еще одну Мировую серию в 2011 году .

В команду чемпионата Cardinals 2011 года входил бывший стойкий приверженец Astros Лэнс Беркман , карьера которого возродилась после подписания контракта с Cardinals в 2010 году. В 2011 году Беркман был участником Матча всех звезд и игроком года-возвращенцем Национальной лиги . Беркман сыграл ключевую роль в победе «Кардиналов» в Мировой серии 2011 года , забив решающий сингл в конце десятого иннинга шестой игры, при этом «Кардиналы» остались всего в одном ударе от вылета. После выхода на пенсию в 2013 году Беркман был введен в Зал славы Хьюстона Астроса .

Хотя соперничество на поле остыло после 2005–2006 годов и прекратилось, когда «Астрос» перешли в Американскую лигу, между фронт-офисами команд все еще была неприязнь из-за того, что «Астрос» нанял Джеффа Лухноу из «Кардиналов» в 2011 году. Бывший помощник Лухнова по имени Крис Корреа подозревал бывших коллег в том, что они забрали с собой интеллектуальную собственность, разработанную во время пребывания в Сент-Луисе, своему новому работодателю в Хьюстоне. Используя пароли, предоставленные бывшими сотрудниками при сдаче своих компьютеров, выданных Cardinals, Корреа взломал внутренние системы Хьюстона и нашел, по его мнению, убедительные доказательства, подтверждающие его опасения. Позже Корреа под присягой показал, что он рассказал коллегам кардиналов о своем открытии, но организация предпочла не настаивать на этом, а председатель Билл ДеВитт-младший позже подтвердил решение кардиналов. Корреа, однако, продолжал получать доступ к базе данных Хьюстона и неоднократно собирал информацию из Хьюстона об игроках, включая отчеты разведки, медицинские записи и прогнозируемые бонусы, которые он использовал непосредственно при выполнении своей работы с Кардиналами. В конце концов Корреа был пойман в 2014 году после того, как он пытался анонимно передать торговые обсуждения Астроса и другую конфиденциальную информацию Deadspin.com в надежде поставить в неловкое положение своих бывших коллег. [9] Вместо этого в июле 2016 года Корреа был приговорен к 46 месяцам тюремного заключения за взлом базы данных Хьюстона. MLB обязала Cardinals выплатить «Астросу» 2 миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб и передать «Хьюстону» два оставшихся лучших выбора на любительском драфте 2017 года — 56-й и 75-й номера в общем зачете. Корреа также получил пожизненный запрет на участие в бейсболе . [10] [11]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Игра NLCS 2005 1 — Хьюстон Астрос против Сент-Луис Кардиналс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  2. ^ «Игра NLCS 2005 2 — Хьюстон Астрос против Сент-Луис Кардиналс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  3. ^ «Игра NLCS 2005 3 — Сент-Луис Кардиналс против Хьюстон Астрос» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  4. ^ «Игра NLCS 2005 4 — Сент-Луис Кардиналс против Хьюстон Астрос» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  5. ^ «Игра NLCS 2005 5 — Сент-Луис Кардиналс против Хьюстон Астрос» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  6. ^ «Игра NLCS 2005 6 — Хьюстон Астрос против Сент-Луис Кардиналс» . Ретролист . Проверено 13 сентября 2009 г.
  7. ^ Раджан, Грег (13 июня 2016 г.). «Моменты соперничества Астрос-Кардиналов» . Хрон . Проверено 15 декабря 2020 г.
  8. ^ Райтер, Бен. «Бен Рейтер: Как драфт 2009 года сформировал большую часть команды Кардиналов Мировой серии» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 января 2021 г.
  9. ^ Адлер, Линдси. «Федералы: хакер Cardinals, вероятно, слил информацию в Deadspin в качестве мести за обложку Astros Sports Illustrated» . Мертвая спина .
  10. ^ «Бывший руководитель Cards признает себя виновным во взломе Astros» . MLB.com . Проверено 24 января 2021 г.
  11. ^ Райтер, Бен. «Эксклюзив: хакер базы данных Астроса открывает» . Иллюстрированный спорт . Проверено 24 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68dfc1f8dcc83bf07d9be154167aa605__1712074020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/05/68dfc1f8dcc83bf07d9be154167aa605.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2005 National League Championship Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)