✖


Jump to content

Серия чемпионатов Национальной лиги 2016 г.

Серия чемпионатов Национальной лиги 2016 г.
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон
Чикаго Кабс (4) Джо Мэддон 103–58, 0,640, Джорджия: 17 1 ⁄ 2
Лос-Анджелес Доджерс (2) Дэйв Робертс 91–71, 0,562, Джорджия: 4
Даты 15–22 октября
MVP Хавьер Баэз и Джон Лестер (Чикаго)
Судьи Тед Барретт , Гэри Седерстром (начальник бригады), Эрик Купер , Анхель Эрнандес , Альфонсо Маркес , Пол Науэрт (Игры 1–2) и Билл Велке (Игры 3–6)
Транслировать
Телевидение FS1 (английский)
Фокс Депортес (испанский)
дикторы телевидения Джо Бак , Джон Смолц , Кен Розенталь и Том Вердуччи (английский)
Карлос Альварес и Дуанер Санчес (испанский)
Радио ESPN (английский)
ESPN Deportes (испанский)
Дикторы радио Дэн Шульман и Аарон Бун (английский)
Эдуардо Ортега, Хосе Франсиско Ривера и Орландо Эрнандес (испанский)
НЛДС
←  2015 НЛКС 2017  →

Серия чемпионатов Национальной лиги 2016 года представляла собой плей-офф до лучших из семи , в котором « Чикаго Кабс» победили « Лос-Анджелес Доджерс» за вымпел Национальной лиги (НЛ) и право играть в Мировой серии 2016 года против « Кливленд Индианс» . Как победитель серии дивизионов с лучшим результатом в регулярном сезоне в Национальной лиге, «Кабс» заработали преимущество на своем поле независимо от соперника. Эта серия стала 47-й в истории лиги. FS1 транслировал все игры в США. [1] [2]

«Кабс» победили « Кливленд Индианс» в Мировой серии в семи играх, преодолев дефицит в серии 3–1 , выиграв свой первый чемпионат Мировой серии за 108 лет и положив конец «Проклятию козла Билли» .

Фон

[ редактировать ]

NLCS 2016 года стал вторым выступлением Cubs на NLCS подряд и пятым в общем зачете. «Чикаго» проиграл свои первые четыре матча в NLCS: в 1984 , 1989 , 2003 годах , а совсем недавно он участвовал в серии чемпионатов Национальной лиги 2015 года . Это был первый раз, когда «Кабс» подряд выступали в NLCS. Кабс не выигрывали чемпионат Мировой серии с 1908 года и не играли в Мировой серии с 1945 года .

Это было 11-е выступление «Доджерс» в NLCS. Лос-Анджелес попал в NLCS впервые после поражения в серии чемпионатов Национальной лиги 2013 года от « Сент-Луис Кардиналс» . «Доджерс» разделили свои предыдущие десять выступлений в NLCS, последняя из которых одержала победу в 1988 году , в том же году, в котором они в последний раз выступали и выиграли Мировую серию .

Это была вторая встреча в постсезоне между «Кабс» и «Доджерс». Их единственной другой постсезонной серией была серия дивизионов Национальной лиги 2008 года , в которой «Доджерс» обыграли «Кабс» в трех играх. Этот постсезонный матч повторится в NLCS 2017 года, где «Доджерс» выиграют четыре игры к одной.

«Кабс» выиграли серию регулярного сезона со счетом 4: 3. «Чикаго» выиграл три из четырех игр, сыгранных на «Ригли Филд» с 30 мая по 2 июня, а «Лос-Анджелес» выиграл две из трех игр, сыгранных на стадионе «Доджер» с 26 по 28 августа.

Благодаря появлению «Кабс» и «Доджерс» команда-победитель гарантированно положила конец засухе, длившейся как минимум 28 лет. В последний раз в NLCS были две команды, у которых наблюдалась засуха продолжительностью более 25 лет, в 1989 году, когда у «Джайентс» была 27-летняя засуха, а у «Кабс» - 44-летняя засуха.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Чикаго выиграл серию со счетом 4–2.

Игра Дата Счет Расположение Время посещаемость 
1 15 октября Лос-Анджелес Доджерс – 4, Чикаго Кабс – 8 Ригли Филд 3:37 42,376 [3]  
2 16 октября Лос-Анджелес Доджерс – 1, Чикаго Кабс – 0 Ригли Филд 2:45 42,384 [4]  
3 18 октября Чикаго Кабс – 0, Лос-Анджелес Доджерс – 6 Стадион Доджер 3:18 54,269 [5]  
4 19 октября Чикаго Кабс – 10, Лос-Анджелес Доджерс – 2 Стадион Доджер 3:58 54,449 [6]  
5 20 октября Чикаго Кабс – 8, Лос-Анджелес Доджерс – 4 Стадион Доджер 4:16 54,449 [7]  
6 22 октября Лос-Анджелес Доджерс – 0, Чикаго Кабс – 5 Ригли Филд 2:36 42,386 [8]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Игра 1

[ редактировать ]
Суббота, 15 октября 2016 г., 19:08   ( по центральному поясному времени ) в Ригли Филд в Чикаго , Иллинойс , 71 °F (22 °C), облачно
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 0 0 0 1 0 0 2 1 4 9 0
Чикаго 1 2 0 0 0 0 0 5 х 8 9 0
WP : Арольдис Чепмен (1–0) LP : Джо Блэнтон (0–1)
Хоум-раны :
АРЕНДЫ: Андре Этье (1)
CHC: Мигель Монтеро (1), Декстер Фаулер (1)
Посещаемость: 42 376 человек

Поскольку Клейтону Кершоу пришлось неожиданно завершить серию дивизионов Национальной лиги 2016 года против Washington Nationals, а Ричу Хиллу пришлось начать эту игру с трехдневным отдыхом, Доджерс обратились к Кенте Маэде , чтобы открыть эту серию. Ему противостоял ас «Кабс» Джон Лестер . Чикаго добрался до Маэды рано. Декстер Фаулер вышел вперед и забил дубль Криса Брайанта . Джейсон Хейворд утроил счет, выйдя вперед во втором матче, и забил дубль Хавьера Баеса . Баэз переместился на третье место на диком поле, затем украл дом и сделал счет 3–0 Кабс. Он стал первым новичком, укравшим дом в постсезоне с 1907 года. [9] Лестер подал хорошо, допустив только одну пробежку (хоумран Андре Этье в пятом) за шесть подач. В верхней части восьмого места «Доджерс» загрузили базы без аутов в двух одиночных играх и ушли от Майка Монтгомери и Педро Стропа . Арольдис Чепмен с облегчением вычеркнул Кори Сигера и Ясиэля Пуига , но Адриан Гонсалес сравнял счет, сделав сингл с двумя проходами в центр. [10] В конце тайма Мигеля Монтеро за сильным ударом от Джо Блэнтона последовал Гомер Декстера Фаулера на следующей подаче, который вернул «Кабс» вперед со счетом 8–3. [11] «Доджерс» оторвались от Эктора Рондона в девятом раунде, когда Джок Педерсон выделил один аут и забил дубль Эндрю Толеса , но Чейз Атли попал в двойную игру в конце тайма, поскольку первая игра ознаменовала первую победу «Кабс» в национальном чемпионате. Серия чемпионатов лиги с четвертой игры 2003 года . Ранее они проиграли семь игр NLCS подряд.

Игра 2

[ редактировать ]
Воскресенье, 16 октября 2016 г., 19:08   (CDT) в Ригли Филд в Чикаго, Иллинойс 69 °F (21 °C), облачно
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1
Чикаго 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
WP : Клейтон Кершоу (1–0) LP : Кайл Хендрикс (0–1) Sv : Кенли Янсен (1)
Хоум-раны :
ЛАД: Адриан Гонсалес (1)
ХК: Нет
Посещаемость: 42 384

Во второй игре встретились два самых скупых питчера лиги в 2016 году с точки зрения среднего заработка . Клейтон Кершоу и Кайл Хендрикс были двумя лучшими в ERA по бейсболу, хотя первому не хватило подач, чтобы пройти квалификацию. [12] Этот старт стал для Кершоу четвертым появлением в десяти играх плей-офф 2016 года. по предплечью Для Хендрикса это было его первое появление после удара Анхеля Пагана во второй игре серии дивизионов Национальной лиги .

Игра соответствовала требованиям дуэли питчеров. Кершоу разбил семь локаут-подач, а «Доджерс» обыграли «Кабс» со счетом 1–0 и сравняли серию до одного. Всего было пять попаданий. Единственный ран, забитый во втором иннинге после хоумрана Адриана Гонсалеса . Хендрикс подал 5 + 1 ⁄ подач одноранового мяча, в то время как четыре питающих Каба позволили трем бейсраннерам опередить 3 + 2 ⁄ подач . Кенли Янсен , чье предыдущее выступление в НЛДС было с семью аутами и 51 подачей, получил первый сейв с шестью аутами в своей карьере. Это был первый сейв «Доджерс» с шестью аутами в постсезоне после Джея Хауэлла в четвертой игре Мировой серии 1988 года . [13] Янсену понадобилось всего 18 передач, поскольку «Доджерс» сравняли счет по игре каждая.

Вторая игра была второй игрой «Кабс» со счетом 1: 0 в постсезоне и первым поражением с тех пор, как Бэйб Рут и « Бостон Ред Сокс» выбили их из игры в первом матче Мировой серии 1918 года в Комиски-парке . [14] Это также был первый раз, когда «Доджерс» выиграли игру чемпионата на выезде после пятой игры NLCS 1988 года против « Мец» .

Игра 3

[ редактировать ]
Вторник, 18 октября 2016 г., 17:08   ( тихоокеанское время ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе , Калифорния , 72 °F (22 °C), солнечно
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Чикаго 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
Лос-Анджелес 0 0 1 2 0 1 0 2 х 6 10 0
WP : Рич Хилл (1–0) LP : Джейк Арриета (0–1)
Хоум-раны :
ХК: Нет
ЛАД: Ясмани Грандал (1), Джастин Тёрнер (1)
Посещаемость: 54 269 человек

Это был Джейка Арриеты первый старт на стадионе «Доджер» с тех пор, как он не нападал 30 августа 2015 года. Ему противостоял подмастерье Рич Хилл , бывший игрок «Каб».

«Доджерс» открыли счет в конце третьего иннинга. Эндрю Толес начал с сингла налево, продвинулся на вторую базу после приземления Хилла, затем забил с двумя аутами на сингле Кори Сигера на левом поле. Ясмани Грандал сделал счет 3–0 в четвертом с двойным ударом Гомера в правое поле. [15] «Доджерс» нанесли еще один удар в шестом раунде, когда Джастин Тернер отправил Гомера в центр поля, выгоняя Арриету из игры. [16] Хилл, тем временем, разбил шесть подач, ограничив «Кабс» двумя попаданиями и двумя прогулками с шестью аутами на 93 передачах.

Джо Блэнтон бросил подачу в седьмом, а Грант Дейтон и Кенли Янсен вместе сделали это в восьмом. В конце восьмого места против питающего Майка Монтгомери Ясиэль Пуиг выделил один аут и забил дубль по левой линии поля Джока Педерсона , увеличив преимущество «Доджерс» до 5–0. Педерсон украл третью базу и забил на приземлении Грандаля, сделав счет 6–0. Янсен подал девятый мяч и завершил игру.

Это был первый раз в своей истории, когда «Доджерс» выбили команду подряд в постсезоне. Это был всего лишь четвертый раз в истории LCS, когда команда одержала подряд победу всухую. [17] Это был первый раз с 27–28 мая 2014 года, когда «Кабс» проиграли в играх подряд. [18] Спад результативности «Кабс» продолжился, поскольку нападающие 2-3-4-5 пошли со счетом 3–27 в двух локаутах. [19] Победа дала «Доджерс» преимущество в серии 2–1.

Игра 4

[ редактировать ]
Среда, 19 октября 2016 г., 17:08   (PDT) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе, Калифорния, 79 °F (26 °C), ясно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Чикаго 0 0 0 4 1 5 0 0 0 10 13 2
Лос-Анджелес 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 6 4
WP : Майк Монтгомери (1–0) LP : Хулио Уриас (0–1)
Хоум-раны :
CHC: Эддисон Рассел (1), Энтони Риццо (1)
ЛАД: Нет
Посещаемость: 54 449 человек

Стремясь преодолеть засуху в двух играх, «Кабс» отправили ветерана плей-офф Джона Лэки на насыпь , в то время как «Доджерс» пошли с Хулио Уриасом , самым молодым питчером, начавшим игру в истории постсезона. [20] Борьба «Кабс» продолжалась, поскольку Уриас удерживал их без единого попадания в течение трех подач. В конце второго тайма «Доджерс» лишились голевого шанса, поскольку Адриан Гонсалес был выброшен на тарелку Джейсоном Хейвордом после сингла Эндрю Толеса . Менеджер Доджера Дэйв Робертс вызвал видеообзор, но звонок остался в силе. В четвертом летучие мыши Кабс начали просыпаться. Бен Зобрист нанес свой первый удар первой головкой. Хавьер Баес и Уилсон Контрерас последовали за ним в одиночном разряде и забили Зобрист, первый забег Каба за 22 подач. [21] Хейворд забил еще один пробег и оставил Контрераса третьим в пользу Эддисона Рассела . На поле со счетом 2–0 Рассел вырвался из спада с помощью Гомера с двумя пробегами и увеличил счет «Кабс» 4–0. Уриас был поднят одним тестом позже. В начале пятой позиции Энтони Риццо хоумран по полному счету составил 5–0. Прогулки спиной к спине, начавшиеся в нижней части пятого, вынудили Лакея выйти из игры. Релифер Майк Монтгомери отказался от сингла, чтобы загрузить базы, прежде чем нанести удар Кори Сигеру . Сингл Джастина Тернера с перчатки Монтгомери принес две попытки, и Доджерс сократили преимущество до 5–2. Монтгомери удалил следующих двух отбивающих, чтобы положить конец угрозе. В начале шестого матча «Кабс» открыли игру. Рассел выделил и занял второе место из-за ошибки в броске. Монтгомери и Декстер Фаулер оба забили Расселу. После прогулки Криса Брайанта сингл Риццо забил два рана и стал 8–2. После сингла Зобриста, загрузившего базы, Баэс нанес жертвенный удар центральному полевому игроку Джоку Педерсону , чей бросок в цель получил кэтчер. Брайант и Риццо вернулись домой, увеличив преимущество до 10–2. [22] КПЗ «Каб» закрыл «Доджерс», и серия сравнялась по две игры в каждой.

Игра 5

[ редактировать ]
Четверг, 20 октября 2016 г., 17:08   (PDT) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе, Калифорния, 84 °F (29 °C), преимущественно солнечно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Чикаго 1 0 0 0 0 2 0 5 0 8 13 0
Лос-Анджелес 0 0 0 1 0 0 0 1 2 4 9 1
WP : Джон Лестер (1–0) LP : Джо Блэнтон (0–2)
Хоум-раны :
CHC: Эддисон Рассел (2)
ЛАД: Нет
Посещаемость: 54 449 человек

Вернулись игроки первой игры Джон Лестер и Кента Маэда . Чикаго начал подсчет очков в первом иннинге с сингла Декстера Фаулера и дубля RBI Энтони Риццо , но Кабс оставили бегунов на базе в первом, втором, четвертом и пятом иннингах без еще одного пробега. «Доджерс» сравняли счет на четвертом месте после дубля Хоуи Кендрика и перехвата третьего места. Адриан Гонсалес отдал мяч Риццо, который не смог правильно отбить мяч, что позволило Кендрику забить. Борясь с интенсивным движением на базах на протяжении первых подач, менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс поднял Маэду в четвертом подаче. В шестом раунде Хавьер Баес продолжил свою сильную игру в одиночном разряде. Аддисон Рассел отправил домой в центр поля, чтобы выйти из тупика и увеличить счет «Кабс» 3–1. [23] После того, как в седьмом месте застряли еще два бегуна, «Кабс» открыли игру в восьмом. Рассел допустил ошибку, и нападающий Уилсон Контрерас выделил. также нанесший удар, Альберт Альмора-младший, перебил бегунов, а Фаулер последовал за ним, выпустив результативный сингл на приусадебном участке. Сингл Криса Брайанта на приусадебном участке забил Контрерасу, а прогулка Бена Зобриста загрузила базы для Баэза, чей дубль по очистке баз поднял «Кабс» со счетом 8–1. «Доджерс» забили гол в конце восьмого места от Педро Стропа после дубля Карлоса Руиса . Кабс ближе Арольдис Чепмен разбил девятое место. Он позволил результативному синглу Джоша Реддика и жертвенному полету Эндрю Толеса сделать счет 8–4, но заставил Джастина Тернера остановиться и закончить игру. Победа поставила «Кабс» на грань Мировой серии, поскольку серия вернулась на Ригли Филд. [24]

Игра 6

[ редактировать ]
Суббота, 22 октября 2016 г., 19:08   (CDT) на стадионе Ригли Филд в Чикаго, Иллинойс, 55 °F (13 °C), ясно.
Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Лос-Анджелес 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Чикаго 2 1 0 1 1 0 0 0 Х 5 7 1
WP : Кайл Хендрикс (1–1) LP : Клейтон Кершоу (1–1)
Хоум-раны :
ЛАД: Нет
CHC: Уилсон Контрерас (1), Энтони Риццо (2)
Посещаемость: 42 386 человек

Питчеры «Кабс» Кайл Хендрикс и Арольдис Чепмен в совокупности допустили только два удара и одну прогулку, столкнувшись с минимум 27 отбивающими, это произошло впервые в постсезонной игре после Дона Ларсена в идеальной игры Мировой серии 1956 года . «Кабс» выиграли серию со счетом четыре игры против двух и выиграли вымпел впервые с 1945 года . [25] завоевывает вымпел дома впервые с 1932 года . [26] Хендрикс подал 7 + 1 ⁄ 3 локаут-подач, что позволяет сделать всего два удара и ни разу не пройти. После того, как он допустил сингл в восьмом, Чепмен вошел и заставил двойную игру завершить восьмой, а Ясиэля Пуига приземлился на двойную игру , чтобы положить конец игре, серии и 71-летней засухе вымпела Кабс. [27] [28]

Энтони Риццо и Уилсон Контрерас совершили хоумраны, а Крис Брайант , Бен Зобрист и Декстер Фаулер совершили пробежку, когда «Кабс» вырвались вперед со счетом 5–0 в пятом иннинге. Из четырех Доджерсов, достигших первой базы, ни один не достиг второй: Эндрю Толес (одиночный, первый иннинг), Джош Реддик (одиночный, восьмой иннинг) и Карлос Руис (прогулка, девятый иннинг) были удалены из-за двойной игры. Реддик допустил ошибку на поле во втором иннинге, но Хендрикс сначала отбил его. В результате «Кабс» столкнулись с минимальным количеством отбивающих - 27, чтобы завершить игру Высшей бейсбольной лиги с девятью иннингами, что является редкостью в постсезонном соревновании. ( Дона Ларсена в Идеальная игра Мировой серии 1956 года была единственным случаем.)

Засуха в Мировой серии «Доджерс» после поражения продлилась 28 лет. Стартер «Доджерс» Клейтон Кершоу не смог повторить свое волшебство во второй игре, отказавшись от пяти ранов и двух хоумранов и будучи замененным в шестом иннинге. Запасной питчер Кенли Янсен закрыл «Кабс» на три возможности в проигрыше. [29]

Хавьер Баес и Джон Лестер завоевали награду NLCS «Самый ценный игрок». Баэз ударил 7 из 22 в серии (0,318), при этом было забито пять пробежек. Лестер достиг 1,38 ЭРА в двух стартах, выиграв пятую игру. [30] [31]

Составная линейная оценка

[ редактировать ]

2016 NLCS (4–2) : «Чикаго Кабс» обыграли «Лос-Анджелес Доджерс» .

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Чикаго Кабс 4 3 0 5 2 7 0 10 0 31 48 3
Лос-Анджелес Доджерс 0 1 1 3 3 1 0 5 3 17 39 7
Общая посещаемость: 290 313 Средняя посещаемость: 48 386

Последствия

[ редактировать ]

По оценкам городских властей, около 300 000 болельщиков «Чикаго Кабс» вышли на улицы возле Ригли Филд с вечера субботы по воскресенье, чтобы отпраздновать первый вымпел команды с 1945 года . [32] 11 дней спустя болельщики устроят еще больший праздник, поскольку «Кабс» выиграли свою первую Мировую серию за 108 лет, победив « Кливленд Индианс» в семи играх .

И «Кабс», и «Доджерс» снова встретятся в серии чемпионатов Национальной лиги в 2017 году , но на этот раз роли поменяются местами. «Доджерс», подкрепленные появлением новичка года и кандидата на звание MVP Коди Беллинджера , прорывным сезоном Криса Тейлора и приобретением в срок обмена первоклассного стартового питчера Ю Дарвиша (Беллинджер и Дарвиш позже будут играть за «Кабс»), выиграли 104 игр, больше всего среди клубов Национальной лиги со времен Кардиналов 2004 года . «Кабс» боролись с травмой и тем, что эксперты окрестили «похмельем Мировой серии», что связано с глубоким постсезонным периодом и, следовательно, более коротким межсезоньем, но все же сумели оторваться и выиграть Центральную Национальную лигу . Поскольку серия чемпионатов Национальной лиги 2016 года представляла собой обмен мнениями между двумя клубами, версия 2017 года с самого начала была однобокой. «Доджерс» обогнали «Кабс» в пяти играх, при этом их разница в пробегах более 20 за всю серию стала четвертой по величине в постсезонной серии. [33] На сегодняшний день 2017 год представляет собой самый дальний путь «Кабс» в постсезоне.

Это было началом пяти выступлений Лос-Анджелеса в чемпионате Национальной лиги за шесть сезонов. Для «Чикаго» это был средний из трех матчей за такое же количество сезонов.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ньюман, Марк (24 августа 2016 г.). «К гонкам: объявлен постсезонный график MLB» . MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  2. ^ Нормандин, Марк (23 августа 2016 г.). «Обнародовано расписание плей-офф MLB 2016» . SBNation.com . СБ Нация . Проверено 23 августа 2016 г.
  3. ^ «Boxscore: Лос-Анджелес против Чикаго, игра 1» . MLB.com . Проверено 15 октября 2016 г.
  4. ^ «Boxscore: Лос-Анджелес против Чикаго, игра 2» . MLB.com . Проверено 16 октября 2016 г.
  5. ^ «Boxscore: Чикаго против Лос-Анджелеса, игра 3» . MLB.com . Проверено 18 октября 2016 г.
  6. ^ «Boxscore: Чикаго против Лос-Анджелеса, игра 4» . MLB.com . Проверено 19 октября 2016 г.
  7. ^ «Boxscore: Чикаго против Лос-Анджелеса, игра 5» . MLB.com . Проверено 20 октября 2016 г.
  8. ^ «Boxscore: Лос-Анджелес против Чикаго, игра 6» . MLB.com . Проверено 22 октября 2016 г.
  9. ^ Ортис, Хорхе. «Мигель Монтеро выигрывает турнир Большого шлема на 8-м месте, «Кабс» лидируют по NLCS 1–0» . США сегодня . Чикаго : Компания Gannett . Проверено 16 октября 2016 г.
  10. ^ Маккалоу, Энди (15 октября 2016 г.). «Кабс» обыграли «Доджерс» в восьмом иннинге в первой игре NLCS» . Лос-Анджелес Таймс . Чикаго : Тронк . Проверено 16 октября 2016 г.
  11. ^ Маскат, Кэрри; Гурник, Кен. «Грандиозное открытие! PH Slam на 8-м месте спасает Кабс» . MLB.com . Чикаго : MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  12. ^ «Статистика МЛБ – 2016» . ESPN.com . Проверено 17 октября 2016 г.
  13. ^ «Счет по ящику в игре 4 Мировой серии» . Проверено 17 октября 2016 г.
  14. ^ Коэн, Джей. «Кершоу помогает Доджерс выбить Кабс со счетом 1–0, NLCS даже при счете 1-all» . Ассошиэйтед Пресс . Чикаго : AP News. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  15. ^ Берг, Тед; Ортис, Хорхе. «Кабс проиграли Доджерс в лунке NLCS 2–1» . США сегодня . Лос-Анджелес : Компания Gannett . Проверено 19 октября 2016 г.
  16. ^ Шувен, Дэрил (18 октября 2016 г.). «ФИНАЛ: Доджерс 6, Кабс 0» . Чикаго Сан-Таймс . Лос-Анджелес : Медиа-группа Sun-Times . Проверено 19 октября 2016 г.
  17. ^ Харрис, Бет. «Хилл превосходит Арриету; Доджерс обыграли Кабс со счетом 6–0 и стали лидером NLCS» . Ассошиэйтед Пресс . Лос-Анджелес : AP News. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 октября 2016 г.
  18. ^ Аксиса, Майк (18 октября 2016 г.). «Игра Кабс-Доджерс 3: Итоговый счет, что нужно знать, поскольку Доджерс лидируют в серии 2–1» . CBSSports.com . CBS Интерактив . Проверено 19 октября 2016 г.
  19. ^ Митросилис, Тедди (18 октября 2016 г.). «Доджерс вошли в историю, завладев «Кабс» в третьей игре» . Foxsports.com . Fox Sports Digital Media . Проверено 19 октября 2016 г.
  20. ^ «Мексиканский питчер Хулио Уриас — самый молодой в постсезонной истории MLB» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 октября 2016 г.
  21. ^ «Кабс-Доджерс NLCS: Кабс успешно завершили результативную засуху в 21-м иннинге в игре 4» . CBSSports.com . Проверено 21 октября 2016 г.
  22. ^ «Кабс против Доджерс | 19.10.16» . Высшая лига бейсбола . Проверено 21 октября 2016 г.
  23. ^ «Кабс» обыграли «Доджерс» со счетом 8–4 в пятой игре; повели в счете 3–2 в NLCS» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 октября 2016 г.
  24. ^ «Кабс-Доджерс, игра NLCS 5: окончательный счет, что нужно знать, когда Кабс приближается к Мировой серии» . CBSSports.com . Проверено 21 октября 2016 г.
  25. ^ Берг, Тед (23 октября 2016 г.). «Кабс» вытеснили «Доджерс» и вышли на первую Мировую серию с 1945 года . США сегодня . Чикаго : Компания Gannett . Проверено 23 октября 2016 г.
  26. ^ Йеллон, Эл (23 октября 2016 г.). «Кабс 5, Доджерс 0: Наконец» . Кровавый кубби синий . Проверено 23 октября 2016 г.
  27. ^ Гурник, Кен; Маскат, Кэрри (23 октября 2016 г.). «Ожидание мира: Кабс выигрывают вымпел Национальной лиги!» . MLB Advanced Media . Проверено 25 октября 2016 г.
  28. ^ Селигман, Эндрю (23 октября 2016 г.). «Кабс» обыграли «Доджерс» со счетом 5:0 и вышли на первую Мировую серию с 1945 года . Чикаго : AP News. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 октября 2016 г.
  29. ^ Армен Грэм, Брайан (22 октября 2016 г.). «Кабс» выбили «Доджерс» и вышли на первую Мировую серию за 71 год» . Хранитель . Проверено 23 октября 2016 г.
  30. ^ Лангош, Дженифер (23 октября 2016 г.). «Лестер и Баэз делят награды MVP» . MLB Advanced Media . Проверено 1 мая 2018 г.
  31. ^ «Баэз и Лестер разделяют награду NLCS MVP» . РГН-ТВ . 23 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  32. ^ Арментраут, Митчелл (23 октября 2016 г.). «Официальные лица: 300 тысяч фанатов праздновали вымпельную победу Кабс возле Ригли» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 18 мая 2021 г.
  33. ^ Стивен, Эрик (19 октября 2017 г.). «Доджерс обыграли Кабс в NLCS и вышли на первую Мировую серию за 29 лет» . Настоящий синий Лос-Анджелес . Проверено 18 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_National_League_Championship_Series&oldid=1234681024"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5848723e7f1a048def09a0c4710bb349__1721049420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/49/5848723e7f1a048def09a0c4710bb349.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2016 National League Championship Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)