История Ригли Филд

История , начинается задолго до того , «Ригли Филд» , домашнего стадиона команды «Чикаго Кабс» из Высшей бейсбольной лиги Национальной лиги как «Кабс» сыграли на этом стадионе свою первую игру.

Перед Федеральной лигой

Чикагская лютеранская духовная семинария, вид около 1900 года, со стороны Шеффилд-авеню. Дом президента справа расположен недалеко от места нынешнего табло Ригли Филд и центральных трибун поля. Здание в центре, Элиза Холл, находится на нынешнем месте левой трибуны. Слева на заднем плане - здания кампуса профессоров, которые сейчас заняты трибуной вдоль левой линии поля. Обратите внимание на деревянные каркасные дома на Уэйвленд-авеню, между домом президента и Элиза-холл.

На рубеже 20-го века в квартале, ограниченном улицами Кларка , Аддисона , Уэйвленда и Шеффилда, располагалась Чикагская лютеранская теологическая семинария , а через дорогу на западе находился угольный завод Хильдебрандта. Уильям Пассаван , выдающийся лютеранский миссионер, унаследовал эту землю несколько десятилетий назад. Пассаван начал осваивать землю еще в 1868 году, включая строительство церкви Св. Марка к 1874 году. В 1891 году Пассаван помог основать на этом месте Чикагскую лютеранскую семинарию.

Старинная открытка с фотографией, сделанной через несколько лет после фотографии выше и сделанной севернее Шеффилд-авеню, недалеко от ее пересечения с Уэйвленд-авеню. Обратите внимание, что дальняя часть Уэйвленда (крайняя справа) была полностью перестроена и застроена новыми квартирами. Эти здания до сих пор можно увидеть через Уэйвленд от Ригли Филд.

На момент основания семинарии этот район находился в тихой, относительно незастроенной части района Лейк-Вью в северной части Чикаго. Семинария начиналась с малого: занятия проводились в небольшой часовне, выходящей на Аддисон-стрит. В следующем году дом президента был построен на углу Шеффилда и Уэйвленда. В 1893 году семинария потратила 25 000 долларов на строительство четырехэтажного Элиза-холла, в котором располагались библиотека, часовня, лекционные и студенческие комнаты дальше на запад вдоль Уэйвленда. К 1899 году для профессоров были построены четыре дома из северо-западного угла квартала (в Уэйвленде и Стелле), тянущегося на юг вдоль Стеллы. У семинарии были амбициозные планы по расширению. В 1905 году оно объявило о планах построить дополнительные здания в юго-западном углу квартала, в которых будут располагаться столовые, спортивный зал, а также дополнительные лекционные и студенческие комнаты, а также дополнительные дома профессоров по обе стороны от Элиза-холла. Здания предполагалось расположить вокруг центрального четырехугольника.

Однако семинария пыталась процветать в условиях меняющегося сообщества. Расширение надземной системы на этот район в 1900 году привело к быстрому развитию окрестностей. Когда этот район начал приобретать все более городской характер, семинария отказалась от своих планов по развитию этого места и вместо этого попыталась продать свою землю и найти более тихое место.

Крупным планом Элиза Холл («Студенческий корпус») и резиденции профессоров из той же серии открыток, что и со стороны Уэйвленд-авеню.

Между тем, другие события складывались вместе, чтобы наметить совершенно иное будущее этого участка земли. Еще в 1905 году ходили слухи о том, что Американская ассоциация низшей лиги пытается найти франшизу в Чикаго в рамках стратегии по достижению статуса высшей лиги наравне с Национальной лигой и недавно созданной Американской лигой . Рынок Чикаго был одним из самых прибыльных в стране и уже был занят «Кабс» из АЛ из НЛ и «Уайт Сокс» . Чарльз Хэвенор (владелец AA Milwaukee Brewers ), а также братья Джо Кантильон (менеджер Washington Senators ) и Майк Кантильон (владелец AA Minneapolis Millers ) увидели возможность получить прибыль, скупая элитную недвижимость в случае, если АА решила выйти на рынок Чикаго. Поскольку «Уайт Сокс» играли на южной стороне в Саут-Сайд-парке , а «Кабс» прочно обосновались на Вест-Сайде в Вест-Сайд-парке , Хэвенор и Кантильоны смотрели на быстро развивающуюся Норт-Сайд как на лучшее место для размещения команды. Расположение семинарии представляло собой лучшую открытую местность на северной стороне. В 1909 году семинария, желая переехать, продала собственность Хавенору и Кантильонам за 175 000 долларов и переехала в пригород Мэйвуд, штат Иллинойс , где он оставался до 1967 года. Хэвенор и Кантильоны привлекли дополнительных инвесторов в 1910 году, в том числе Э. Т. Хармона и Эдмунда Аршамбо, богатых из Милуоки . бизнесменов

Новые владельцы намеревались не упоминать о продаже в новостях, но эти планы были сорваны, когда члены совета семинарии пожаловались, что семинария могла получить от продажи 200 000 долларов. Хэвенор был вынужден публично отрицать любые намерения вторгнуться на рынок Чикаго. Другие владельцы команд АА испугались перспективы войны с высшими лигами и избрали президента, который не желал одобрять такую ​​схему. В течение следующих нескольких лет Хэвенор постепенно отказался от надежды на развитие собственности, продав свою долю оставшимся инвесторам незадолго до своей смерти в апреле 1912 года. Бывшая территория семинарии не получила дальнейшего развития, и бывшие здания семинарии были преобразованы в жилые единицы.

Вигман-Парк и Федеральная лига (1913–1915)

Строительство парка Вигман, начало апреля 1914 г.

Федеральная лига начала свое существование как низшая лига в 1913 году, разместив свои представительства в шести городах, включая Чикаго. Команда Чикаго, известная как Chi-Feds, проводила свои домашние игры на бейсбольных площадках Университета ДеПола .

Джон Т. Пауэрс, основатель и президент новой Федеральной лиги, имел амбиции превратить новую организацию в высшую низшую лигу, равную Американской ассоциации. Однако к середине сезона 1913 года владельцы вынудили Пауэрса уволиться с работы, чувствуя, что Федеральная лига имеет потенциал стать жизнеспособной высшей лигой. Его сменил на посту президента Джеймс А. Гилмор, богатый бизнесмен из Чикаго, заработавший состояние на угле. Гилмор обладал организационными и политическими навыками, необходимыми для того, чтобы бросить серьезный вызов существующим высшим лигам.

Гилмор привлек двух партнеров, чтобы контролировать ключевую франшизу в Чикаго. Одним из них был Уильям Уокер, оптовый торговец рыбой. Другим был яркий Чарльз А. Вигман , известный как «Счастливчик Чарли», который быстро сколотил состояние на местных закусочных (предшественник фаст-фуда ). С этого момента Вигман стал президентом клуба и главной силой команды, Уокер был готов оставаться на заднем плане, а Гилмор занимался вопросами Лиги. Уигман попал в заголовки газет после того, как в декабре 1913 года приземлил звездного шорт-стопа Джо Тинкера из « Цинциннати Редс» . Приобретение Тинкера стало толчком, который дал франшизе импульс для масштабных размышлений в предстоящем сезоне 1914 года.

Уигман-Парк, дом Федеральной лиги чемпиона «Чикаго Уэйлз» , вид с Шеффилд-авеню, апрель 1914 года. Обратите внимание на бывшие здания семинарии за забором, первоначальное расположение табло на левом поле и трибуны «кабины для жюри» на правом. -центральное поле. Сравните это изображение со снимком ниже, сделанным с той же точки обзора в 1915 году.

Вигман решил переместить франшизу из ДеПола на территорию бывшей семинарии в Кларке и Аддисоне, принадлежащую Аршамбо и Кантильонам. Хотя высшие лиги воздвигли ряд препятствий, в том числе пытались обеспечить права на часть земли в квартале, в конце декабря 1913 года Уигман заключил договор аренды на девяносто девять лет. В договоре аренды, среди прочего, предусматривалось, что улучшения имущества не могут превышать 70 000 долларов. Однако в течение нескольких месяцев Уигман потратил в несколько раз большую сумму на строительство своего нового стадиона.

Вигман нанял Закари Тейлора Дэвиса , архитектора парка Комиски (который стал домом для команды « Уайт Сокс» в июне 1910 года), чтобы спроектировать новый стадион. Уигман хотел, чтобы парк мог конкурировать с полем для игры в поло в Нью-Йорке , но в конечном итоге одноярусная трибуна в том виде, в каком она была спроектирована, мало напоминала его.

Парк Уигман, апрель 1914 года. Обратите внимание на Элизу Холл за левым забором. Сравните это изображение со снимком ниже, сделанным с той же точки в мае 1914 года.

Работы на объекте начались только 23 февраля 1914 года, ровно за два месяца до запланированного открытия дома Чи-Федератами. После расчистки территории 4 марта состоялась церемония закладки фундамента. Под руководством компании Blome-Sinek, ведущего строительного подрядчика, парк был возведен в течение оставшейся части марта и первой половины апреля. Несмотря на короткую забастовку строителей в начале апреля, новый парк был готов к открытию бейсбольного стадиона 23 апреля 1914 года.

Новый стадион, известный как Weeghman Park, представлял собой современный бейсбольный завод из стали и бетона (в промышленном лексиконе того времени). На нем была одноярусная трибуна, простирающаяся от правого поля за домашней тарелкой до левого угла поля. На крыше трибуны за домашней пластиной располагалось небольшое помещение для прессы.

Парк Уигман, май 1914 года. Обратите внимание на Элизу Холл за левым забором. Во время первых трех игр парка в апреле 1914 года оригинальный забор оказался слишком привлекательным для отбивающих, что заставило команду перенести его обратно во время следующей поездки. Перенос забора потребовал сноса крыльца в Элиза Холл - обратите внимание на обесцвечивание места, где крыльцо было пристроено. Это здание было полностью снесено незадолго до сезона 1915 года и заменено трибунами. Для сравнения см. снимок выше, сделанный с той же точки обзора в апреле 1914 года.

Современному посетителю первоначального парка Уигман было бы трудно узнать эту территорию, если не считать знакомых зданий на противоположной стороне Уэйвленд-авеню и Шеффилд-авеню (которые совсем не изменились). Размеры исходного игрового поля вдоль штрафных линий были довольно небольшими. Расстояние от домашней площадки до правого кирпичного забора на Шеффилд-авеню составляло около 300 футов (90 м) на штрафной линии. Левое поле было немногим лучше, отчасти потому, что между деревянным забором левого поля и Уэйвленд-авеню стояло несколько старых зданий семинарии. На левом ограждении поля также было большое табло. Как и большинство парков того времени, поле было по сути угловатым, так как оно формировалось в соответствии с узором окружающей сетки улиц. Правая и левая стены поля сошлись в углу глубокого центра поля, почти в 450 футах (135 м) от домашней площадки. Из-за ограниченного размера большей части поля возле углов трибуны были ограничены небольшой ложей для жюри в правом центре поля. В общем, у Вигман-Парка была вместимость - 14 000 человек, но в те дни ее часто превосходило множество стоячих мест.

После того, как во время первой домашней серии Чи-Федс против Канзас-Сити в апреле было совершено необычное количество хоум-ранов, Вигман решил, что левая стена поля является слишком удобной целью, и приказал отодвинуть весь забор примерно на 25 футов назад. Для этого пришлось перенести крыльцо старого здания семинарии за стену.

Новые трибуны на левом поле в Вигман-парке, 1915 год. Обратите внимание, что табло теперь перемещено в центр поля. Эти трибуны занимали бывшую территорию Элизы Холл.

Перед началом сезона 1915 года Вигман внес дополнительные изменения в дальнюю часть поля. Исчезли трибуны для присяжных в правом центре поля. Старые здания семинарии за левым полем были окончательно снесены в марте. Вместо них Уигман установил деревянные трибуны от левого угла поля до центра поля, в результате чего вместимость парка увеличилась примерно до 18 000 человек. Табло было перенесено в центр поля, где оно и оставалось в том или ином виде с тех пор (за исключением второй половины сезона 1937 года во время строительства нынешних трибун).

На поле «Чай-Федс» были переименованы в « Чикаго Уэйлз» на второй сезон клуба. Уигман-Парк быстро становился лучшим местом для просмотра бейсбола в Чикаго, поскольку «Киты» пробились к вымпела Федеральной лиги в одной из самых тесных гонок в истории высшей лиги. Кроме того, фанатам понравились высокие стандарты Weeghman в отношении чистоты и продвижения. Он был одним из первых чемпионов Женского дня (каждую пятницу), а в 1916 году стал первым владельцем бейсбольного мяча, позволившим болельщикам оставлять мячи для игры. И как успешный ресторатор, его еда была на высшем уровне. Задолго до того, как на сцену вышла семья Ригли, парк уже славился своим гостеприимством.

Несмотря на захватывающую гонку за вымпелы и в целом высокое качество бейсбола в Федеральной лиге, Лига теряла деньги. В декабре 1915 года Лига капитулировала перед другими высшими лигами и распалась. Однако для Вигмана не все было потеряно. Ему разрешили приобрести франшизу «Кабс» за 500 000 долларов, и он быстро перевел свой новый клуб из полуразрушенного Вестсайд-парка в свой Уигман-парк на сезон 1916 года. Покупка на самом деле была слиянием «Китов» и «Кабс», поскольку ряд бывших звезд «Китов», таких как Макс Флэк и Клод Хендрикс, в следующем сезоне оказались играющими в том же парке, что и «Кабс».

Парк Уигман, дом Федеральной лиги чемпиона «Чикаго Уэйлз» , вид с Шеффилд-авеню, в 1915 году. Поскольку парк теперь занимает всю землю вплоть до Уэйвленд-авеню, площадь его левого поля значительно больше, чем в прошлом году, поскольку Это видно по значительному расстоянию между концом левой трибуны и левым углом поля. Для сравнения см. снимок выше, сделанный с той же точки обзора в 1914 году.

От парка Уигман до парка Кабс и Ригли Филд (1916–1932)

Правый полевой игрок «Кабс» Макс Флэк перед оригинальной короткой правой стеной поля, c. 1920 год. Обратите внимание на «эльфов» Doublemint на табло и вывеску Wilson Sporting Goods на правой стене поля.

«Кабс» сыграли свою первую игру в Уигман-парке 20 апреля 1916 года, победив « Цинциннати Редс» со счетом 7–6 в одиннадцати подачах. Это оказалось кульминацией ничем не примечательного сезона. После еще одного года пребывания в нижней половине турнирной таблицы «Кабс» выиграли вымпел Национальной лиги в 1918 году под руководством менеджера Фреда Митчелла . Победа не обошлась без небольшой помощи извне, поскольку условия военного времени в разгар участия Америки в Первой мировой войне привели к тому, что бейсбол высшей лиги завершил регулярный сезон 1 сентября. Поскольку «Кабс» боролись за деньги, Уигман неохотно арендовал Комиски большей вместимости. Парк для домашних игр «Кабс» в Мировой серии . Для «Кабс» этот опыт оказался провальным, поскольку клуб проиграл серию Бэйбу Рут и « Бостон Ред Сокс» в шести играх из-за относительно низкой посещаемости. Такие потери, возможно, стали последним толчком, вынудившим Чарли Вигмана покинуть руководство по итогам сезона.

Хотя Вигман явно был самой доминирующей фигурой в обновленной организации Cubs в 1916 году, ряд инвесторов приобрели миноритарные акции клуба. Одним из новых инвесторов стал жевательной резинки магнат Уильям Ригли . В течение следующих нескольких лет, когда финансовое состояние Вигмана за пределами поля резко ухудшилось, Ригли приобретал все большее количество акций клуба и играл все более важную роль в делах команды. В ноябре 1918 года Вигман отказался от оставшейся доли в компании Wrigley, ушел с поста президента и навсегда покинул бейсбол. К 1921 году Ригли получит полный контроль над Кабс.

После того, как Уигман исчез из поля зрения, начиная с 1919 года парк стал называться Парком Кабс. Хотя в составе «Кабс» выступали такие звезды, как питчеры Гровер Александр и Гиппо Вон , а также молодой кетчер по имени Габби Хартнетт , в течение следующих нескольких сезонов «Кабс Парк» был местом действия команд, в основном неуправляемых.

Болельщикам пришлось еще больше расстраиваться за пределами поля. Слухи о брошенных играх преследовали «Кабс» во второй половине сезона 1920 года, что дало толчок уголовным расследованиям, которые в конечном итоге привели к раскрытию печально известного скандала с «Блэк Сокс» по всему городу с «Уайт Сокс». Кроме того, 1920 год ознаменовал начало сухого закона, а это означало, что фанатам пришлось найти какой-то другой способ утолить жажду во время многих жарких летних дней в Кабс-парке.

Хотя команды «Кабс» в начале 1920-х годов были не более чем неудачниками, болельщики по-прежнему стекались в «Кабс Парк». В 1922 году 542 283 болельщика прошли через турникеты (второй по посещаемости показатель в Национальной лиге), чтобы посмотреть клуб, занявший четвертое место.

Капитальный ремонт (1922–23)

Аэрофотоснимок предлагаемого расширения парка Кабс, около 1922 года.

К 1922 году Уильям Ригли решил, что после девяти сезонов и сидячие места, и игровое поле уютного «Кабс Парк» готовы к значительному расширению. Вместо того, чтобы перестраивать трибуну с нуля, Wrigley наняла оригинального архитектора Закари Тейлора Дэвиса, чтобы тот расширил существующую конструкцию. Трибуна будет разделена на три части: основная часть поля будет помещена на ролики и перемещена примерно на 60 футов к западу (от правого поля), а левая секция поля — примерно на 100 футов к северо-западу. Оба пробела должны были быть заполнены большим количеством сидячих мест, в результате чего трибуна стала значительно длиннее, а трибуны на первой стороне основания приобрели заметную форму «собачьей ноги», видимую и по сей день. Кроме того, заграждение и высота ограждения перед ним будут уменьшены за счет дополнительных рядов сидений, добавленных перед существующей трибуной. Ромб и штрафные линии будут повернуты на 3 градуса против часовой стрелки по сравнению с их прежним расположением, что позволит разместить дополнительные места в ложе. Домашняя пластина была перемещена вместе с центральной частью исходной трибуны; в текущей конфигурации исходное местоположение находится вблизи бокса для тренеров первой базы.

Перенос трибуны сделал бы правое поле намного просторнее, чем раньше, даже с добавлением новых трибун в правом поле от угла до центрального табло. Старые деревянные трибуны на левом поле должны были быть демонтированы и заменены новыми деревянными сиденьями со стальным каркасом, подобными тем, которые устанавливались на правом поле. Реконструкция увеличит вместимость парка примерно с 18 000 до 31 000 человек. Его размеры будут примерно 320 футов на левом поле, 318 футов на правом и 446 футов до центра.

Трибуна Cubs Park, вид в январе 1923 года с угла улиц Кларк и Аддисон, разделенная на три сегмента во время расширения 1922–23 годов, до строительства дополнительных секций между перенесенными сегментами. Обратите внимание, что за несколько дней до установки знаменитого шатра стадион был обозначен по знаку на вершине трибуны с надписью «Бейсбольный клуб Национальной лиги Чикаго».

Работы по реконструкции начались в декабре 1922 года и были завершены к открытию сезона 1923 года. Изменения были настолько масштабными, что во многих публикациях того времени упоминался «новый» парк Кабс. Болельщики хлынули в парк, и в сезоне 1923 года посещаемость выросла до 703 705 человек, хотя это снова было хорошо только для второго места в Национальной лиге. Однако на поле «Кабс» остались также ранами. Команда бесцельно дрейфовала в середине турнирной таблицы в 1923 и 1924 годах. К 1925 году «Кабс» отметили свой пятидесятый сезон в Национальной лиге, впервые финишировав последними (что в 1925 году означало восьмое место).

Недавно отремонтированный парк Кабс, хотя и пользовался успехом у болельщиков, не остался без критиков. Их главное возражение заключалось в том, что новые трибуны на левом поле были слишком легкой мишенью для нападающих-правшей. К концу июля и началу августа 1925 года репортеры часто жаловались на игры, проигранные из-за летающих мячей, которые было бы легко вывести без трибун на левом поле. Во время первой поездки «Кабс» в этом месяце половина левых трибун, ближайшая к штрафной линии, была демонтирована, в результате чего осталась «ложа жюри» из сидений, идущая от глубокого левого центра к центральному табло. Это изменение стоило «Кабс» более тысячи мест, хотя эта левая часть поля иногда была заполнена стоящими только зрителями за веревками, как это было принято в то время. Поскольку левая линия поля теперь находится на значительном расстоянии в 364 фута от домашней площадки, производительность хоум-рана упала.

Двойное покрытие трибуны (1927–28).

К 1926 году «Кабс» извлекли выгоду из пика « ревущих двадцатых» . Около 900 000 болельщиков прошли через турникеты в парке вместимостью чуть более 30 000 человек. После закрытия сезона начались работы по надстройке второй площадки трибуны. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы завершить работу к открытию сезона 1927 года, но к апрелю была завершена только третья сторона верхней палубы, что временно придало парку поразительно асимметричный вид.

Перед началом сезона 1927 года Кабс Парк был официально переименован в Ригли Филд.

Несмотря на наполовину завершенное расширение верхней палубы, «Кабс» 1927 года собрали более 1,1 миллиона болельщиков, став первой командой Национальной лиги, когда-либо сделавшей это. Помимо увеличения вместимости парка, «Кабс» помогли своему делу, став все более конкурентоспособной командой под руководством менеджера Джо Маккарти .

Верхняя палуба была наконец завершена к сезону 1928 года, когда «Кабс» снова преодолели миллионную отметку по посещаемости. Время не могло быть более удачным. В 1929 году «Кабс» собрали один из самых мощных составов в истории высшей лиги и легко дошли до вымпела Национальной лиги вместе с такими звездами, как Хак Уилсон , Роджерс Хорнсби , Кики Кайлер , Чарли Рут и Пэт Мэлоун . Посещаемость сезона выросла почти до 1,5 миллиона болельщиков. Это будет оставаться рекордом высшей лиги в течение семнадцати лет, чему во многом способствовало снижение посещаемости высшей лиги во время Великой депрессии и Второй мировой войны . Сами «Кабс» не преодолеют эту отметку еще сорок лет.

По мере приближения Мировой серии компания Wrigley стремилась предоставить в парке еще больше мест. Он заключил контракт на установку временных деревянных трибун на Уэйвленд-авеню и Шеффилд-авеню, в результате чего вместимость парка увеличится примерно до 50 000 человек. Обе улицы были закрыты для движения транспорта. В конце концов, трибуны понадобились только для первой и второй игр Мировой серии 1929 года , обе из которых «Кабс» проиграли на пути к поражению в пяти играх от проигравшей « Филадельфии Атлетикс» .

К началу 1930-х годов были вывешены указатели расстояний: левая линия поля — 364 фута; слева по центру у внешней стены, 372; левый центр, угол трибуны, 364; глубокий центр поля, угол 440; правый центр, 354; правая линия поля, 321.

В межсезонье 1968–1970 годов бетон на верхней палубе был зачищен и заменен. После 40 лет суровых зим в Чикаго первоначальный бетон начал проявлять признаки износа; его заменили сборным железобетоном, установленным поверх стального каркаса 1927 года. В 2004 году, почти 40 лет спустя, сам сборный железобетон начал разрушаться, поскольку несколько кусков сборного железобетона упали, что привело к усилению проверок безопасности и установке защитной сетки.

«Красивое поле Ригли» (1932–1981)

Строительство трибун (1937 г.)

Ригли Филд известен Бостонским плющом ( Parthenocissus tricuspidata ), посаженным у стены поля в 1937 году Биллом Виком , чей отец был президентом команды до своей смерти в 1933 году. Если мяч попадает в плющ и теряется в плюще, то это считается дублем по основному правилу при условии, что защитный аутфилдер поднимает руки, чтобы показать, что мяч потерян в плюще; если игрок пытается найти мяч, игра считается живой, и дубль по основному правилу не применяется. Компания Wrigley также известна ручным табло, которое также установил Вик. Ни один отбитый мяч никогда не попадал в табло; действительно, очень немногие хоумраны даже приземлились на «верхней палубе» трибун в центре поля. Тем не менее, Сэму Сниду все же удалось попасть в большую доску, когда мяч для гольфа оторвался от домашней площадки 17 апреля 1951 года, как раз перед первым матчем дома «Кабс».

В 1937 году «Кабс» объявили о планах перестроить трибуны из бетона вместо дерева, чтобы они были облицованы кирпичом, который вскоре будет покрыт плющом, и построить новое табло. Чтобы дальняя часть поля выглядела более симметричной и изящной, планировалось расширить левую трибуну поля до точки, расположенной ближе к углу. Плавные изгибы между концами левой и правой трибун стали широко известны как «колодцы». Тем летом газета «Чикаго Трибьюн» опубликовала серию статей о стадионах высшей лиги, и писатель резко раскритиковал «Кабс» за реконструкцию, которая, как он подозревал, приведет к слишком большому количеству «дешевых» хоум-ранов. Позже писатель отказался, когда увидел, что окончательный план был несколько более просторным, чем было объявлено изначально.

Как бы то ни было, летом строительство продолжалось за временным забором, а готовое изделие было представлено 4 сентября, как раз к последнему месяцу сезона. Вскоре после этого был посажен знаменитый плющ Билла Вика, но прошел еще год, прежде чем он полностью прижился. Согласно его собственной автобиографии, Вик, как и в «Крушение» , он посадил горько-сладкий , который быстро рос, а также более известный бостонский плющ, который в конечном итоге взял верх. Другая часть дендрария должна была представлять собой ряд китайских вязов на больших «ступенях», ведущих к табло, а также по одному в маленьком треугольнике наверху каждого «колодца». Согласно биографии Вика, этот план не увенчался успехом, поскольку ветер продолжал сдувать листья. В конце концов руководство сдалось «примерно после двадцати попыток», поэтому деревьев давно уже нет, остались только большие голые ступени и (до 2006 года) маленькие плоские треугольные опоры на вершинах «колодцев». По словам Вика, сами деревья стоили недорого, но специальная конструкция трибун для них стоила около 200 тысяч долларов.

Ригли Филд, вид сверху во время Мировой серии 1935 года . Это был один из трех случаев до 2005 года, когда «Кабс» устанавливали временные трибуны над тротуарами Уэйвленда и Шеффилда. Другими случаями были Мировые серии 1929 и 1932 годов .

Еще одной ошибкой было строительство трибун прямо в центре поля: отбивающие могли легко потерять мяч из виду в белых футболках, которые носили зрители в солнечные дни, потому что стена была недостаточно высокой, чтобы обеспечить полноценный фон для отбивающего сама по себе . Различные методы пытались обойти это. Одно время над этой территорией был натянут плоский навес, чтобы попытаться создать тень для зрителей, но это было неэффективно (реконструкция 2005–2006 годов в некоторой степени пересмотрела эту концепцию). Какое-то время в середине 1960-х годов к вершине стены был прикреплен экран, и плющ вился вверх. Фанатам отбивающих и отбеливателей он не понравился, и через пару сезонов его удалили. Позже, на протяжении нескольких лет, эти сиденья накрывали зеленым брезентом.

После того, как где-то в конце 1940-х или начале 1950-х годов эти три проблемных участка были закрыты для зрителей, в последний раз эти три проблемных участка использовались для бейсбола во время Матча всех звезд 1962 года. Сиденья продолжали использоваться для других мероприятий, таких как футбол и футбол, в те годы, когда « Чикаго Медведи» и «Чикаго Стинг» играли здесь в свои игры.

К 1990-м годам территорию засадил можжевельник, который прекрасно дополнял плющ. Кроме того, планировка была немного изменена, чтобы освободить несколько мест по обе стороны от прямой центральной части поля, сохраняя при этом прямоугольный фон с точки зрения отбивающего.

После сезона 2005 года растения были временно удалены на время реконструкции (см. ниже). На следующую зиму в верхней части этой территории был устроен лаунж, а в нижней части размещены новые ряды кустов можжевельника.

К концу 1937 года размеры были установлены: 355 футов до левого угла поля, несколько футов позади того места, где угловая стена касается штрафной стойки; 368 до довольно глубокого левого центра; 400 до самой глубокой части центра (у правого края фоновой области бьющего); 368 вправо по центру; и 353 на правую штангу для фола. Есть и другие интригующие расстояния, о которых никогда не сообщалось. В оригинальной «Энциклопедии бейсбола» , написанной Хай Тёркиным и С. К. Томпсоном в 1951 году, были указаны размеры 357 футов до левого поля «колодец» и 363 фута до правого поля «колодец». В этом случае ближайшая точка левого конца трибуны будет находиться не более чем в 350 футах от домашней площадки, и многие питчеры ругали этот факт на протяжении многих лет. Левоцентристы вообще поверхностны. Прямой центр, вероятно, около 390. Глубокий центр и правая часть поля в целом лучше сбалансированы. Но поверхностность левоцентристской аллеи власти, слишком уютной для стандартов высшей лиги, и, как следствие, увеличение количества хоум-ранов за десятилетия, начиная с 1937 года, позволяют предположить, что Первоначальная скептическая оценка Chicago Tribune оказалась верной.

«Корзина», изогнутый сетчатый забор, проходящий вдоль верхней части внешней стены поля, была установлена ​​в начале сезона 1970 года. Во время гонки за вымпел 1969 года было несколько случаев, когда фанаты мешали летающим мячам и даже падали на поле. Также произошел первый и единственный случай, когда болельщик выбежал на поле и скрылся без судебного преследования. Известная фотография инцидента была сделана и опубликована в газете Chicago Sun-Times . Корзина была предназначена для сдерживания или предотвращения подобных проблем. Тогда же были установлены камеры видеонаблюдения. «Корзина» расположена под углом от стены и находится выше стены, чтобы обеспечить некоторый баланс питчерам. Однако за прошедшие годы несколько бейсбольных мячей было отправлено «в корзину» для хоум-ранов, которые раньше были бы аутами, оторваны от стены или, возможно, им помешали бы фанаты. Корзина существует только там, где есть сидячие места. В 1980-е годы, когда места на трибунах были расширены над «подиумами», то есть над пандусами для трибун на крайних левых и правых полях, корзина также была расширена.

Первая попытка освещения (1941 г.)

Огни планировалось добавить на Ригли Филд в 1942 году, но после нападения японцев на Перл-Харбор тогдашний владелец Филип К. Ригли (сын покойного Уильяма) пожертвовал необходимые материалы на военные нужды. Основанная П. К. Ригли, Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига (известная в первой половине сезона 1943 года как Всеамериканская женская софтбольная лига) начала свой первый сезон игр весной 1943 года. Вечером 1 июля. В 1943 году команды Всеамериканской лиги провели показательную игру на стадионе «Ригли Филд» в рамках рекрутингового митинга Женского армейского корпуса (WAC), собрав около 7000 фанатов. С учетом временного освещения за домашней пластиной вдоль первой и третьей базовых линий, это будет первая ночная игра, которая будет проводиться на стадионе «Ригли Филд». В следующем году Всеамериканская женская бейсбольная лига проведет вторую ночную игру в Ригли на другой выставке военного драйва.

После войны бейсбол процветал, что позволило П. К. Ригли откладывать решение вопроса о постоянном освещении. В конце концов он решил никогда не устанавливать освещение по ряду публично заявленных причин, поэтому Ригли Филд оставался оплотом дневного бейсбола до эры Chicago Tribune Company , которая началась в 1981 году; первая ночная игра с постоянным освещением состоялась только в 1988 году.

Чикаго Кабс против Бостон Ред Сокс - игра Межлиги в июне 2005 г.

Панорамный вид на Ригли Филд

Панорамный вид на поле Ригли в 2008 году.

«Создание новой традиции в дружественных границах» (1981 – настоящее время)

Ночной бейсбол (1988)

Ригливилль под светом во время шестой игры NLCS 2003 года.

Семья Ригли управляла «Кабс» почти как хобби, но компания «Трибьюн» интересовалась «Кабс» исключительно как бизнесом. Новые владельцы заговорили о свете и начали разжигать споры по этому поводу. Одной из заявленных П. К. Ригли причин отказа от установки освещения было то, что это расстроило бы район, и первоначальная негативная реакция на намерения компании Tribune подтвердила предсказание П. К. Ригли.

Сопротивление установке освещения не ограничивалось теми, кто жил поблизости и выступал против освещения по практическим соображениям: неприятная яркость или шум и толпа людей из-за ночных игр. Многие фанаты «Кабс», жившие за пределами Ригливилля, выступили против этой идеи просто потому, что позиция «Кабс» как последней команды, сопротивлявшейся ночному бейсболу, была предметом гордости, поскольку считалась пережитком наследия бейсбола как пастырской игры, в которую играли. при естественном солнечном свете. У некоторых фанатов «Кабс» также возникали приятные ассоциации со » Габби Хартнетт знаменитым « Гомером в сумерках , в котором Хартнетт совершил решающий хоумран в конце девятого матча, находясь на грани того, чтобы его призвали во тьму, помогая «Кабс» победить. вымпел 1938 года.

Город Чикаго принял постановление, запрещающее ночные мероприятия на Ригли Филд из-за его присутствия в жилом районе Лейквью , поэтому Tribune не могла устанавливать освещение, пока постановление не было отменено. Они пошли на компромисс, запланировав значительное количество стартов в 3:00, которые обычно переносили игры на вечер, но не требовали освещения для игр, которые завершались в течение трех часов или около того.

Эти дебаты продолжались несколько лет и стали более интенсивными, когда «Кабс» вернулись к конкурентоспособности в начале 1980-х. Когда «Кабс» выиграли титул восточного дивизиона Национальной лиги в 1984 году, тогдашний комиссар Боуи Кун объявил, что «Кабс» потеряют преимущество на своем поле, если они перейдут в Мировую серию (преимущество на своем поле чередовалось между чемпионами Национальной лиги и Американской лиги до 2003 года). ), поскольку к этому времени почти все игры Мировой серии проводились ночью в восточном и центральном часовых поясах. После победы в двух запланированных домашних (дневных) играх в серии чемпионатов Национальной лиги «Кабс» проиграли все три игры в Сан-Диего, поэтому угроза Куна стала спорной. Но в следующем сезоне новый комиссар Питер Юберрот объявил, что, поскольку на стадионе «Ригли Филд» не было освещения, «Кабс» придется играть все будущие постсезонные игры на другом стадионе, скорее всего, на стадионе «Комиски Парк Уайт Сокс» , стадионе «Буш» в Сент-Луисе или округе. Стадион в Милуоки. Однако в течение следующих нескольких лет «Кабс» выпали из конкуренции, поэтому возможности провести послесезонные «домашние» игры на других площадках у них не возникло.

Кабс под руководством президента команды Далласа Грина быстро сменили проблему с света или отсутствия света на Ригли Филд или переезд из города. С типичной прямотой Грин сказал: «Если на Ригли Филд не будет света, не будет и Ригли Филд » . почувствует потерю доходов и отступит. «Кабс» также рассматривали возможность переезда в несколько пригородных мест, в том числе участок рядом с Арлингтон-парком в Арлингтон-Хайтс и еще один в Шаумбурге . Ходили даже разговоры о радикальном шаге, который включал продажу стадиона местному колледжу Университета ДеПола , который, скорее всего, снесет Ригли Филд для проведения крытых спортивных состязаний или превратит его в постоянный футбольный стадион в надежде вернуть футбол на кампус. Тогда «Кабс», скорее всего, построят новый стадион рядом с Роузмонт-Хорайзон (ныне Allstate Arena , где ДеПол в настоящее время проводит свои домашние игры) в пригороде. Роузмонт .

Новая позиция «Кабс» быстро изменила контекст дебатов, поскольку даже самые категорические противники добавления света не хотели, чтобы «Кабс» уезжали в пригород. Чиновники Шаумбурга были настолько убеждены в том, что Кабс действительно приедут, что землю купили инвесторы, надеющиеся построить новый стадион недалеко от скоростной автомагистрали Элджин-О'Хара к западу от I-355 . Когда «Кабс» и городские власти Чикаго пришли к соглашению оставить команду на северной стороне, на этом месте все равно возник стадион с размерами и формой поля, идентичными стадиону «Ригли Филд», даже имитирующим «колодцы» вдоль стены дальнего поля, и «изгиб» в блиндаже для посетителей вдоль первой базовой линии. Этот стадион, «Бумерс Стадион» (ранее известный как «Алексиан Филд»), теперь является домом для (не связанной с ним) низшей лиги «Шаумбург Бумерс» .

Осенью 1987 года мэр Чикаго Гарольд Вашингтон предложил городскому совету Чикаго компромиссное постановление, которое разрешало «Кабс» устанавливать освещение, но ограничивало количество ночных игр в год. Вашингтон умер через неделю после того, как компромисс был предложен, но город в конце концов одобрил компромисс в феврале 1988 года под руководством временного мэра Юджина Сойера . Высшая лига бейсбола в ответ наградила «Кабс» Матчем всех звезд 1990 года .

Освещение, расширение трибун и внешний плющ

Первая ночная игра высшей лиги на «Ригли» была предпринята 8 августа против « Филадельфии Филлис» , но закончилась дождем после 3½ подач. Во время задержки из-за дождя несколько игроков «Кабс», имитируя сцену из недавнего фильма-хита « Бык Дарем» , играли «скользя и скользя» на брезенте. Один источник сообщает, что в состав группы входили Грег Мэддакс , Эл Ниппер , Лес Ланкастер и Джоди Дэвис . Менеджера Дона Циммера это не позабавило, и они были оштрафованы на 500 долларов за каждого.

Первая официальная ночная игра была сыграна на следующий вечер, 9 августа, против « Нью-Йорк Метс» (на глазах у зрителей, транслируемых по национальному телевидению, наблюдая, как Вин Скалли и Джо Гараджола объявляют игру на NBC ), завершив серию из 5687 игр подряд в домашний день. Однако это была не первая ночная игра в Ригли, поскольку в 1940-х годах некоторые ночные игры AAGPBL проводились на Ригли Филд с использованием временных осветительных конструкций; в частности, Матч всех звезд, состоявшийся в июле 1943 года, был там первым ночным бейсбольным матчем, согласно книге Лоури и фильму «Их собственная лига» .

Начиная со своего первого полного сезона с огнями в 1989 году, в рамках компромисса с городом, «Кабс» были ограничены 18 ночными играми в своем расписании регулярного сезона из 81 игры, а также любыми играми после сезона, которые, возможно, придется сыграть. ночью по причинам расписания телепередач. Выбор времени для установки огней оказался удачным, поскольку «Кабс» вышли на постсезон в 1989 году. Их первые две ночные игры после окончания сезона были первыми двумя играми NLCS , 4 и 5 октября. « Сан -Франциско Джайентс» 11–3 и выиграл вторую игру со счетом 9–5.

Постсезонные выступления «Кабс» с 1988 года (а также их плей-офф регулярного сезона с одной игрой с Сан-Франциско в 1998 году) включали в себя в основном ночные игры, за исключением (по состоянию на 2007 год) четвертой игры их НЛДС 2003 года матча с «Атланта Брэйвз» и третья игра НЛДС 2007 года против «Аризона Даймондбэкс», обе игры проводились в субботу днем.

В последние годы «Кабс» успешно лоббировали дополнительные ночные игры регулярного сезона (потенциально до 30 в год по состоянию на 2007 год). Однако по соглашению с городом они по-прежнему играют в большую часть своих игр в течение дня. Из-за ограниченного ночного расписания ночные игры на Wrigley Field считаются «мероприятием», билеты на которые почти всегда распродаются заранее. Некоторые наблюдатели сравнивают атмосферу ночной игры на стадионе «Ригли Филд» с атмосферой на улицах Раш и Дивизион , давних эпицентрах ночных клубов Чикаго.

Ригли Филд постоянно развивался на протяжении более 90 сезонов. От оригинала осталось относительно мало того, что видно обычному зрителю. Одним из наиболее очевидных оригиналов были кирпичные части внешней стены трибуны, видимые на фотографии «задняя часть Ригли Филд». Расширение трибуны «Кабс» привело к удалению этих кирпичей, которые позже были проданы публике по отдельности на «гаражной распродаже» в начале сезона 2006 года.

Расширение и реконструкция отбеливателя (2005–2006 гг.)

2005–2006 расширение отбеливателя
простирающийся над тротуаром

Реконструированная трибуна
вход

Крис Янг в КПЗ, расположенном на игровой территории, на фоне реконструированной центральной зоны поля.

После длительных дебатов реконструкция и расширение трибун (примерно на 1900 мест) наконец начались после закрытия сезона 2005 года, хотя против этого решительно выступил мэр Чикаго Ричард Дейли . Первой частью процесса было удаление внешней кирпичной стены, одного из последних остатков постройки 1914 года. Кроме того, большая часть постройки 1937 года за внутренней стеной, покрытой плющом, была демонтирована (за исключением стальных опор и верхнего яруса центрального поля), а бывший тротуар был раскопан. Работа продвигалась быстро всю зиму, чему способствовал относительно мягкий январь Среднего Запада.

Первоначальная концепция предусматривала, что трибуны просто простираются над тротуарами и поддерживаются открытыми стальными колоннами консольной конструкции, соединяющими новую сталь с существующей сталью, которая поддерживала старые трибуны. Этот план был несколько изменен, когда возникли опасения, что этот район превратится в импровизированный приют для бездомных. Таким образом, вертикальная часть несущей конструкции новых трибун была заключена в стену, построенную из нового кирпича в стиле, напоминающем первоначальную стену, а тротуар (выложенный кирпичом) стал на несколько футов уже. Единственная часть, нависающая над тротуаром, — это ровная дорожка за трибунами. Верхняя часть ранее пустующей центральной зоны поля занята большим роскошным люксом с затемненными наклонными окнами, чтобы не мешать обзору отбивающих, а нижняя часть - временно удаленными растениями можжевельника. Еще одним заметным изменением конфигурации стала замена сплошной двери в правом углу поля воротами из сетки рабицы, чтобы прохожие могли видеть часть поля для игры в мяч (идея, позаимствованная у Оракул Парк ).

На различных интернет-сайтах были размещены фотографии, отслеживающие ход строительства. Результаты подтверждают заявление руководства о том, что изменения не будут радикально отличаться от предыдущей структуры.

30 марта 2006 года «Кабс» объявили, что трибуны будут переименованы в трибуны Bud Light . Соответствующий знак вскоре был вывешен над входом на трибуну. что значительно контрастирует с его предыдущим видом. Руководство Cubs также объявило, что посадит плющ на восстановленных внешних стенах в почвенном желобе, который был предоставлен в рамках строительства. Обычный бостонский плющ был посажен на восточной стене Шеффилда, которая в утренние часы получает достаточное количество солнечного света. Стена, выходящая на север вдоль Уэйвленда, которая летом получает мало прямого солнечного света, а зимой - нет, должна была быть покрыта «вечнозеленым» сортом английского плюща, который хорошо растет в тени.

Проект расширения трибуны был разработан компанией HOK Architecture из Канзас-Сити, штат Миссури, инженером выступила компания Osborn Engineering из Кливленда, штат Огайо.

4 января 2008 года «Кабс» получили разрешение добавить на стадион 80 новых мест. Кабс также получили разрешение добавлять новые знаки. После добавления мест Wrigley Field теперь сможет вместить до 41 198 человек.

Даем Ригли новое поле деятельности (2007–2008 гг.)

Идет замена газона через правое окно вентилятора поля Wrigley.

После осмотра замены газона

В конце сезона 2007 года «Кабс» были предприняты две разные попытки улучшить игровое поле на старом стадионе. Несколькими годами ранее опрос Sports Illustrated показал, что игроки считают игровое поле Ригли одним из самых плохих в высшей лиге. Ремонт должен во многом исправить эту ситуацию.

Во-первых, как сообщается на официальном сайте Кабс. а также сообщалось и изображалось в ноябрьском выпуске Chicago Cubs Vine Line , официальном журнале для фанатов Cubs (стр. 4), дальняя часть поля и части приусадебного участка были заменены газоном, купленным у фирмы в Освего, штат Иллинойс. Это было достигнуто за 13 дней между последней домашней игрой регулярного сезона и первой (и последней, как оказалось) постсезонной игрой в году. Проект курировал Роджер Боссард, главный смотритель стадиона «Чикаго Уайт Сокс».

Затем, по итогам постсезона, как сообщается на сайте Cubs. а также сообщалось и изображалось в декабрьском выпуске Vine Line , начался более амбициозный проект по установке современной дренажной системы. Вся игровая поверхность в Wrigley была удалена, для чего пришлось выкопать землю на глубину от 14 до 28 дюймов (от 36 до 71 см). Основной материал основания был заменен системой труб длиной 6000 футов (1800 м), закопанных в специальную глину. Была установлена ​​дренажная система, способная вместить 60 000 галлонов воды, поверх которой была разложена новая игровая поверхность из дерна, выращенного в Колорадо. Эта реконструкция, заменившая систему, установленную в 1935 году, делает Ригли последним полем Высшей лиги, которое отошло от системы управления водными ресурсами, основанной на короне. Приусадебный участок находился на несколько возвышении по сравнению с мелкой частью дальнего поля и дальним краем грязной земли вокруг приусадебного участка, отсюда и желоба перед перилами сидений.

По состоянию на 2008 год приусадебный участок теперь расположен ниже, чем раньше, на 14 дюймов (36 см), что устраняет небольшой уклон под гору, с которым бегунам приходилось бороться при округлении третьей базы, а также позволяет менеджерам в блиндажах увидеть обратное: полевой аутфилдер в полном составе, а не только его «верхняя половина». Система позволяет значительно сократить задержку дождя, а также контролировать поток воды в ливневую канализацию. Стадион расположен на квартале с заметным уклоном от северо-западного угла к юго-восточному углу. Левый (северо-западный) угол игрового поля находится на несколько футов ниже уровня улицы. Естественное направление дренажа – к правому (юго-восточному) углу поля, а новая система направляет всю воду через выпускное отверстие под правым углом поля.

В ходе раскопок бригада нашла и удалила фундаменты стоек ворот времен игровых дней «Медведей». Экипаж также сообщил, что они оставили «капсулу времени» где-то под новым газоном. Опускание приусадебного участка на 14 дюймов (36 см) также эффективно поднимает барьер дальнего поля на 14 дюймов (36 см) с точки зрения отбивающего. Еще неизвестно, окажет ли этот фактор какое-либо влияние на домашнее производство.

Останется ли он Ригли Филд? (2007–2008)

Владелец Tribune Сэм Зелл объявил, что рассмотрит возможность продажи прав на название Wrigley Field. чтобы помочь сократить долг компании Tribune в размере 13 миллиардов долларов. Судя по недавним спонсорским сделкам того времени, было подсчитано, что права на название парка будут стоить не менее 10 миллионов долларов в год. Многие фанаты бейсбола в Чикаго считали, что парк слишком историчен, чтобы менять название, а некоторые эксперты прогнозировали, что права на название стоили бы меньше по сравнению с новыми парками из-за ожидаемой негативной реакции фанатов, на что Зелл заявил в интервью журналу Чикагский бизнес Крэйна :

«Ригли Филд, стадион «Кабс» и вся земля вокруг него являются активом компании, включая право дать название парку. Судя по продажам прав на наименование по всей стране, это, вероятно, можно было бы назвать чрезвычайно ценным. Может ли это быть частью уравнения? Конечно.'

Даже если бы название стадиона изменилось, знаменитый шатер Ригли остался бы прежним. Шатер находится под защитой городского совета Чикаго и объявлен местной достопримечательностью.

Продажа детенышей (2009)

После продажи Tribune Cubs (и Wrigley Field) Томасу С. Рикеттсу в 2009 году были разработаны дальнейшие улучшения парка, включая строительство давно обсуждаемого «треугольного здания» непосредственно к западу от парка на пересечении улицы Кларка. Улица и Уэйвленд-авеню, где разместятся некоторые офисы команды, а также торговый зал и тренажерный зал для игроков. Рикеттс также заявил: «У нас вообще не ведется никаких дискуссий о правах на наименование. Я думаю, что Wrigley — это то имя, которое мы собираемся использовать».

Видеоэкраны Daktronics и реконструкция трибуны (2014–2017 гг.)

В октябре 2014 года начался снос трехлетнего проекта реконструкции, находящегося в собственности Ricketts. Расширение Bleacher, пара видеопанелей Daktronics на левом и правом поле, а также пять полевых указателей должны были дебютировать ко дню открытия 2015 года, но им помешала зимняя погода, и строительство затянулось и на сезон 2015 года. Поскольку город Чикаго покидает Семинар-стрит прямо к западу от стадиона, строительные бригады также заложили фундамент для строительства здания площадью 30 000 квадратных футов (2800 м2). ² ) подземный клуб под ним и треугольный участок, граничащий с Кларком, Уэйвлендом и парком. Строительство было завершено к началу сезона 2016 года. На уровне класса выше здания клуба «Кабс» создали открытое пространство, открытое для всех, с билетом или без него, с местами для сидения, лужайками и дополнительными киосками с продавцами. В этом районе, получившем название «Парк в Ригли», находится каток, где зимой можно кататься на коньках. В 2016 году также завершилась реставрация дома садовника (который с 1923 по 1957 год был домом смотрителя стадиона) в северо-западном углу парка.

Новостной репортаж «Голоса Америки» о ценах на билеты на Мировую серию 2016 года , первую игру Мировой серии на стадионе «Ригли Филд» за 71 год.

Другие важные изменения, такие как установка новых ворот на западной стороне стадиона, перемещение КПЗ с линий штрафной зоны под трибуны и дополнительные места для сидения на штрафной территории, ранее занятой КПЗ, были завершены к началу чемпионата 2017 года. сезон. Полный ремонт раздевалки для посетителей запланирован на зиму 2018–2019 годов. Дополнительные запланированные значительные ремонтные работы включают: «бункерные люксы» - люксы, из которых не будет вида на поле, но вместо этого будут вести к зонам отдыха - под вестибюлем вниз по линии третьей базы; демонтаж старых пандусов на верхнюю палубу для замены лестницами; новые лифты, соответствующие требованиям Закона об американцах-инвалидах ; и дополнительная вывеска на фасаде трибуны, включающая табло в виде ленты.

Строительство видеоэкранов вызвало споры и встретило сопротивление со стороны некоторых фанатов, которые выступают против установки видеоэкранов в Ригли из уважения к традициям, и против этого категорически выступает ассоциация владельцев крыш, владельцы 15 клубов на крышах с видом на Ригли, у которых есть контракт с Кабс, который действует до 2023 года, требуя от них выплаты команде 17 процентов от валового годового дохода. Ассоциация заявила, что новые вывески сузят обзор стадиона и «абсолютно нарушат наш 20-летний контракт, так же как они нарушают дух давнего статуса Wrigley как достопримечательности». В августе 2014 года владельцы клубов на крышах подали в суд на город, пытаясь заблокировать расширение. Однако многие владельцы ассоциаций продали свою собственность семье Рикеттс, открыв путь к завершению проекта отбеливания.

См. также

• Список мероприятий на Ригли Филд
• История Чикаго Кабс
• История Чикагских медведей
• История кардиналов Аризоны