Ремонт Ригли Филд
С момента приобретения бейсбольной команды «Чикаго Кабс» и стадиона «Ригли Филд» в 2009 году семья Рикеттс провела масштабную реконструкцию стадиона и прилегающей территории. Первоначально предполагалось, что проект 1060 (названный так в честь адреса Wrigley Field на Аддисон-стрит) будет стоить 575 миллионов долларов и должен был быть завершен в четыре этапа в течение последовательных межсезоний. [ 1 ] Финансирование было получено за счет доходов от рекламы и увеличения корпоративного спонсорства в виде дополнительных вывесок, размещенных на стадионе и вокруг него.
История
[ редактировать ]Первоначальный план, обнародованный во время ежегодного съезда Cubs в январе 2013 года, предусматривал восстановление стадиона на 575 миллионов долларов, финансируемое из частных источников, которое должно быть завершено в течение пяти лет. [ 2 ] Предложение включало в себя улучшение фасада стадиона, инфраструктуры, туалетов, вестибюлей, люксов, лож для прессы , КПЗ и клубных зданий, а также добавление ресторанов, патио, туннелей для игры в мяч , площадки площадью 5700 квадратных футов (530 м2). 2 ) jumbotron и прилегающий к нему отель, площадь и офисно-торговый комплекс. [ 3 ]
Месяцы переговоров между командой, местным олдерменом Томом Танни и мэром Чикаго Рамом Эмануэлем завершились окончательным одобрением городской комиссии по достопримечательностям и Комиссией по планированию и окончательным одобрением городского совета Чикаго в июле 2013 года. [ 4 ]
Финансирование
[ редактировать ]Увеличение количества рекламных вывесок внутри и вокруг парка поможет профинансировать четыре этапа реконструкции. До начала реконструкции большинство владельцев клубов на крыше, окружающих стадион, считали, что такие знаки закроют им обзор и выведут их из бизнеса. [ 5 ] [ 6 ]
Крыши Ригли
[ редактировать ]До 1980 года крыши служили обзорной площадкой и местом сбора для бесплатного просмотра текущих игр «Кабс». Поскольку наблюдателями были жители зданий, несколько десятков человек, наблюдавших с плоских крыш и из окон зданий, а «сидения» состояли из нескольких складных стульев, коммерческое влияние на «Кабс» было незначительным. Когда в 1980-х годах популярность «Кабс» начала расти, начали появляться формальные конструкции для сидения, и владельцы зданий начали взимать плату за вход; Руководство Cubs обеспокоилось потерей доходов и контролем над своими авторскими правами. [ 7 ] В 2002 году «Кабс» подали иск против различных крыш за нарушение авторских прав . В 2004 году 11 из 13 «Ролов» заключили договор с клубом, согласившись выплачивать 17% валового дохода в обмен на официальное признание до 2023 года. [ 8 ] Когда «Кабс» и владельцы крыш достигли соглашения, на многих объектах были возведены постоянные конструкции для сидения. К 2014 году 15 построек этих зданий, которые когда-то были жилыми квартирами, превратились в предприятия на крышах с многоуровневыми помещениями.
Прежде чем работа над проектом началась, команда попыталась предотвратить судебный иск со стороны владельцев крыш, предложив уменьшить размер и количество строящихся знаков, чтобы получить их согласие. [ 9 ] Не имея возможности достичь соглашения с владельцами крыши после начала ремонта, Кабс заявили, что будут следовать первоначальному плану 2013 года по модификации парка. [ 10 ] Хотя некоторые владельцы крыш подали в суд, суды вынесли им решение. [ 11 ] К 2018 году семья Рикеттс владела 11 крышами и управляла ими под названием Wrigley Rooftops, LLC. [ 12 ]
Начало
[ редактировать ]Пятилетний проект реконструкции, стоимость которого оценивается в 575 миллионов долларов, начался сразу после завершения сезона 2014 года. [ 13 ] Перед началом сезона 2015 года левая и правая трибуны были расширены, а стадион был расширен до Уэйвленд-авеню на севере и Шеффилд-авеню на востоке. Были установлены семь новых вывесок, а также вывеска площадью 2400 квадратных футов (220 м²). 2 ) видеотабло в правом поле. Было начато строительство новых раздевалок и гостиных, которые будут располагаться в подземном помещении, раскопанном вдоль Кларк-стрит на западе. [ 14 ] Площадь 3990 кв. футов (370 м 2 ) 2 ) Джамботрон был установлен над левыми трибунами поля. Его увенчивает вывеска с рекламой Роузмонте , базирующейся в Wintrust Financial , официального банковского партнера Cubs. [ 15 ] Буква W в Wintrust мигает после каждой домашней победы Cubs.
Архитектурная команда
[ редактировать ]Стремясь сохранить прошлое и в то же время модернизироваться ради будущего, «Кабс» обратились к DAIQ Architects, компании, имеющей опыт модернизации Фенуэй-парка в Бостоне , штат Массачусетс, парка Citizens Bank в Филадельфии , штат Пенсильвания, и Тернер-Филд в Атланте . Грузия. Т. Ганни Харбо из Harboe Architects, архитектор по сохранению исторического наследия, работавший над зданием Рукери и центром Салливана в районе Чикаго-Луп , был выбран архитектором, ответственным за сохранение исторических особенностей и характеристик стадиона 1930-х годов. Компания VOA Associates, которая помогла спроектировать новый военно-морской пирс , предоставила строительные чертежи, а Icon Venue Group является компанией по управлению проектом. [ 16 ]
Команда структурного проектирования
[ редактировать ]Thornton Tomasetti , глобальной фирме по проектированию и архитектуре конструкций, впервые созданной в 1956 году как LZA, с офисом в Чикаго, было поручено спроектировать стальной каркас для поддержки нового строительства. С момента открытия Ригли Филд 23 апреля 1914 года, более века назад, несколько расширений (1922, 1927, 2006 гг.) и реконструкций произошло (1937, 1988, 2014 и 2019 гг.).
В январе 2013 года продолжалась структурная оценка, оценка и документация существующих стальных конструкций верхней и нижней палуб трибун, а также вестибюля. Команда Thornton Tomasetti по проектированию соединений (CE) спроектировала систему армирования конструкционной стали, необходимую для поддержки новых пристроек и реконструкций.
Оценка, оценка и документация существующей столетней системы стальных конструкций, а также проектирование и анализ новой системы армирования конструкций были завершены в 2014 году, перед началом сезона 2014 года.
Первый этап, межсезонье 2014–15 гг.
[ редактировать ]Западные парковки, прилегающие к полю, - это будущее место расположения Triangle Plaza и нового офисного здания Cubs. В течение сезона 2015 года по всему комплексу стадиона продолжались работы по металлоконструкциям и бетону с добавлением новых концессионных площадей и туалетов, террас для полевых групп и переработанного бокового вестибюля третьей базы. [ 17 ]
Защита плюща
[ редактировать ]
Ригли Филд имеет отчетливые стены дальнего поля, покрытые сочетанием бостонского плюща и японского горько-сладкого растения . [ 18 ] Плющ был посажен 87 лет назад, в 1937 году , по идее будущего владельца MLB Билла Вика несколькими годами ранее. [ 19 ]
сезон 2015 года
[ редактировать ]Из-за задержек, вызванных холодной погодой и ограничениями на строительство, ремонт левого и центрального поля был отложен до 11 мая, а трибуны правого поля были закончены в середине июня. [ 20 ] На посещаемость в первые недели сезона 2015 года повлияло отсутствие примерно 5000 мест на трибунах. [ 21 ] Объявленная публика на первом домашнем матче против «Сент-Луис Кардиналс» составила 35 055 человек, а во второй игре серии собралось 26 814 человек. [ 22 ] До ремонта вместимость Wrigley Field составляла 41 160 человек. [ 23 ] [ 24 ]
Треугольник Плаза, к западу от стадиона.
[ редактировать ]
В течение лета 2015 года продолжались работы по возведению фундамента и строительных работ нового клуба и офисного здания Cubs, а также открытой площади и торговых площадей. Раскопки будущего дома площадью 30 000 квадратных футов (2800 м²) 2 ) Клуб Cubs и новое офисное здание были завершены в июле. Работы продолжались и в межсезонье, и завершенное здание клуба было готово ко дню открытия сезона 2016 года. Установлены опорные колонны шестиэтажного офисного здания, в котором разместятся административные помещения «Кабс» и торговые помещения на первом этаже. Ожидается, что строительство здания будет завершено к концу 2016 года. [ 25 ]
Середина
[ редактировать ]Второй этап, межсезонье 2015–16 гг.
[ редактировать ]После закрытия расширенного сезона 2015 года начались работы по преобразованию раскопанной территории к западу от месторождения в территорию площадью 30 000 квадратных футов (2800 м2). 2 ) зона для раздевалок игроков, секции силовой, физической подготовки, тренировок и гидротерапии, комнаты отдыха для игроков, медиацентр и офисы команд. Предыдущее помещение клуба будет использовано для расширения блиндажа и добавления двух подземных клеток для игры в мяч, зрительного зала и дополнительных офисных помещений команды. Владельцам премиальных и абонементов будет предоставлен новый «Клуб третьей базы» рядом с туннелями для отбивки мяча, а за домашней тарелкой будет открыт «Клуб домашней площадки». Все сиденья, от левого поля до главных ворот, будут сняты и заменены, а также будут добавлены новые помещения и ванные комнаты. Открытый вестибюль верхней палубы будет добавлен вдоль южной и западной линии крыши правого поля. В стоимость включены улучшенные ванные комнаты и дополнительные льготы. [ 26 ]
Шатер
[ редактировать ]
2 ноября 2015 года рабочие начали разбирать шатер и переносить его на ремонт и реконструкцию. Шатер стоял на месте с 1933 года. [ 27 ] Шатер был возвращен 5 апреля 2016 года.
Статуи
[ редактировать ]Статую знаменитого телеведущего Гарри Кэрея вернули на набережную возле центральных ворот поля. Статуи членов Зала славы Рона Санто и Билли Уильямса были возвращены на угол Аддисона и Шеффилда у правого входа на поле. Статуя Эрни Бэнкса была установлена у главного входа на углу улиц Аддисон и Кларк. [ 28 ]
Улучшения
[ редактировать ]- Новая терракотовая и стальная конструкция, имитирующая оригинальное кованое железо 1930-х годов.
- Отремонтированные кассы на углу улиц Аддисон и Кларк.
- Мемориальные доски в честь 15-го Зала славы клубов Чикаго (около главного входа)
- Вывески и места для фотоопераций вдоль правого входа в поле.
- Перекрасьте старое табло в центре поля.
- Пять витрин с историей Cubs и Wrigley Field.
- Новые заведения для хот-догов за шатром и на стендах Right Field.
Третий этап, межсезонье 2016–17 гг.
[ редактировать ]После завершения пятой игры Мировой серии 2016 года началась межсезонная подготовка к реализации третьего этапа пятилетнего проекта. Установка сетчатого забора вокруг внешней стены стадиона была временно отложена, чтобы позволить болельщикам «Каб» продолжать выражать свою радость рисунками мелом и комментариями (как они это делали на протяжении всего плей-офф и Мировой серии). [ 29 ]
Улучшения
[ редактировать ]- Структурные улучшения были внесены в правые трибуны поля. Как домашние, так и гостевые зоны КПЗ были перенесены в места под трибунами. [ 30 ] КПЗ «Кабс» находится под левыми сиденьями, а КПЗ для посетителей — под правыми сиденьями. На освободившихся площадках КПЗ были добавлены новые сиденья. Рассадка была перестроена вдоль правой и левой штрафных линий поля. [ 31 ]
- Добавлен «туннель ватина» для команды гостей. Реконструированы пандусы и лестницы правого полевого вестибюля, улучшены санузлы под вестибюлем.
- Новые мягкие сиденья были добавлены в зоне за домашней табличкой. [ 32 ]
- Вдоль задней стены трибун были добавлены новые флагштоки для размещения баннеров Мировой серии.
- Южный фасад и главные входные ворота были восстановлены на углу Аддисон-авеню и Кларк-стрит.
- Полевой газон был заменен незадолго до начала сезона 2017 года.
- Проект отеля Zachary продолжается. [ 33 ]
- Завершено строительство нового административного здания Cubs, в котором находится новый магазин Cubs Store и строительство «Парка в Ригли» над раздевалкой игроков Cubs. [ 34 ] [ 35 ] Парковая зона до и во время игр ограничена как зона «только для билетов», но в другое время открыта для публики.
Финал
[ редактировать ]Четвертый этап, межсезонье 2017–18 гг.
[ редактировать ]С досрочным завершением сезона 2017 года были получены разрешения и начались работы над четвертым этапом межсезонных улучшений. В зоне под сиденьями за домашней табличкой расположен новый клуб American Airlines 1914 Club на 600 мест, первый из четырех роскошных клубов премиум-класса, запланированных вокруг парка. Перед сезоном 2018 года землянки обоих игроков были перенесены дальше от штрафных линий, чтобы можно было построить еще две клюшки. Они также были расширены для маневренности: землянку хозяев поля также можно было убрать и заполнить для использования в футболе, чтобы можно было сконфигурировать полное поле размером 120 x 53 1/3 (когда « Чикаго Беарз» играли на стадионе «Ригли Филд», конечные зоны имели глубину восемь ярдов и не могли принимать студенческие игры, где стойка ворот находилась на лицевой линии с 1933 по 1973 год, в НФЛ стойка ворот находилась на линии ворот, поэтому такая конфигурация позволяет использовать полный 10-ярдовый конец; зона). Для доступа на верхние уровни стадиона были установлены два лифта. Защитная сетка для болельщиков была продлена до конца каждого блиндажа. Отель «Закари», расположенный через дорогу от парка, был открыт незадолго до первой домашней игры. Последний клуб, расположенный на верхнем уровне, запланирован на сезон 2019 года. [ 36 ] [ 37 ]
Улучшения
[ редактировать ]- Клуб American Airlines 1914 за домашней табличкой
- Catalina Club на верхнем уровне
- Расширенная защитная сетка вокруг домашней площадки
Пятый этап, межсезонье 2018–19 гг.
[ редактировать ]Заключительная часть проекта 1060 реализовала изменение нумерации всех мест в парке, чтобы они соответствовали процедурам нумерации, используемым на других стадионах MLB. [ 38 ] Здание клуба гостей было расширено и отремонтировано: в нем имеется 40 раздевалок, офис приглашенных менеджеров и тренерская комната. Были добавлены дополнительные лифты на верхнюю палубу и места, доступные для инвалидных колясок. Завершены работы над клубом Catalina, расположенным на верхнем уровне под ложей для прессы. Он рассчитан на 400 человек. Верхняя палуба была расширена за счет расширенных патио для торговых палаток, увеличенного количества туалетов, а также вышеупомянутого клуба верхнего уровня и пешеходной дорожки. Обновлены сидения на верхнем уровне. Клуб Капитана Моргана и Зона Клуба Драфт Кинг были заменены двухэтажным залом в правом углу парка, где сразу за воротами можно было купить еду и напитки. [ 39 ] В левом углу трибуны теперь есть стоячая зона, вмещающая около 75 человек. Бывшие ворота F были переименованы в ворота 3 под навесом. Баннеры игроков выставлены на Аддисон-авеню.
Год добавления
[ редактировать ]потребуется дополнительный год В марте 2015 года, незадолго до бейсбольного сезона, Рикеттс объявил, что для завершения проекта 1060 , в результате чего срок реализации проекта составит первоначальные запланированные пять лет. [ 40 ]
В СМИ
[ редактировать ]В 2021 году документальный фильм о проекте «Спасение Ригли Филд» будет загружен на официальный канал Cubs на YouTube. [ 41 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кабс» проводят церемонию закладки фундамента проекта 1060 на стадионе «Ригли Филд» . Чикаго Кабс. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Штраус, Бен (20 января 2013 г.). «Детеныши намекают на оплату ремонта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Салливан, Пол (20 января 2013 г.). «Начинается продажа плана реконструкции поля Wrigley» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Спилман, Фрэн. «Комиссия по городскому плану одобряет реконструкцию Ригли Филд» . www.suntimes.com/news . Чикаго Сан Таймс. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
- ^ Дардик, Хэл (12 июля 2013 г.). «Нью-Ригли Филд указывает на явное ключевое препятствие» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ Дардик, Хэл (19 июля 2013 г.). «Комиссия по планированию одобряет план реабилитации Ригли Филд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ Йеллон, Эл (25 января 2014 г.). «Крыши и детеныши: история» . www.bleedcubbieblue.com . Vox Media, Inc. Проверено 8 мая 2018 г. .
- ^ «Команда получит часть дохода от крыши» . ESPN.com . 12 января 2004 г.
- ^ Вишневский, Мэри (24 июля 2013 г.). «Чикаго одобрил реконструкцию Ригли Филд стоимостью 500 миллионов долларов» . Рейтер . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 августа 2013 г.
- ^ «Владелец Chicago Cubs Том Рикеттс решает вернуться к первоначальному плану реконструкции Wrigley Field – ESPN Chicago» . Espn.go.com. 1 января 2008 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Янссен, Ким. «Судья дает Кабс добро на блокировку взглядов владельцев крыш на Ригли» . www.chicago.suntimes.com . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ «Крыши Ригли» . www.wrigleyrooftopsllc.com . ООО «Ригли Руфтопс» . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Муни, Патрик. «Проект 1060: Мечты о Мировой серии» . chicagonow.com . Чикаго сейчас. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ Экер, Дэнни (2 октября 2014 г.). «Реконструкция Ригли начинается, поскольку Кабс надеются на мягкую зиму и сотрудничество города» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ «Логотип Wintrust для украшения видеотабло Wrigley Field» . 2 декабря 2014 г.
- ^ «Ответственное сохранение/восстановление Ригли Филд» . Бейсбольный клуб Чикаго Кабс, ООО . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ «Восстановление Ригли Филд: поэтапность строительства» . Chicago.cubs.mlb.com . Бейсбольная команда Высшей лиги Чикаго Кабс. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ Мистер БраунТамб. «Какой плющ растет на Ригли Филд?» . Chicagonow.com . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Брюстер, Майк (27 октября 2004 г.). «Билл Вик: лидер бейсбола» . Блумберг Бизнесуик. Архивировано из оригинала 27 октября 2004 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Гейнс, Корк. «Ригли Филд строится за две недели до вернисажа» . businessinsider.com . Бизнес-инсайдер.
- ^ Кукеч, АннаМария. «Все внимание приковано к Wrigley, Pepper Construction, дебют в воскресенье» . Ежедневный Вестник . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ Йеллон, Эл (9 апреля 2015 г.). «Наблюдение за посещаемостью Кабс 2015» . bleedcubbieblue.com . Кровавый кубби синий . Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ «Полевая информация Ригли» . Chicago.cubs.mlb.com . Официальный сайт Чикаго Кабс . Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ Гринбург, Джон (17 января 2015 г.). «Кабс» говорят, что новые трибуны Ригли Филд не будут готовы к открытию матча . espn.go.com/mlb . ESPN Чикаго . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ «Обновление посылки «Треугольник»» . Chicago.cubs.mlb.com . Проект 1060 . Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ «Обновление о восстановлении месторождения Ригли: второй этап проекта 1060» . chicagocubsonline.com . Чикаго Кабс Онлайн. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «Шатер Wrigley Field снимается на ремонт» . № Фотогалерея. Чикаго Трибьюн. 2 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Бэннон, Тим (7 апреля 2016 г.). «Исторический шатер возвращается на Ригли Филд — в красном и зеленом цвете» . chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Селигман, Эндрю. «Фанаты «Кабс» подписывают «Дружескую доску» на стенах Ригли» . abcnews.go.com/Спорт . Новости АВС . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Салливан, Пол (11 апреля 2017 г.). «Внутри нового КПЗ Кабс на Ригли Филд» . www.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ Йодер, Чад (10 апреля 2017 г.). «Добро пожаловать обратно на Ригли Филд: вот что изменилось в этом году» . www.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ «Добро пожаловать обратно на Ригли Филд: вот что изменилось в этом году» . www.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн. 10 апреля 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Экер, Дэнни (12 сентября 2016 г.). «Отель Wrigley Field будет назван в честь архитектора стадиона» . Chicagobusiness.com . Чикагский бизнес . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Козиарз, Джей (10 апреля 2017 г.). «Новая площадь Ригли Филд дебютирует накануне первого домашнего матча «Чикаго Кабс»» . Chicago.curbed.com . Обузданный Чикаго . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ Камин, Блэр (10 апреля 2017 г.). «Новая площадь большую часть времени соединяет Ригли с его районом» . www.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ Козиарз, Джей (13 октября 2017 г.). «Ригли Филд разрешено приступить к работе над следующим этапом реконструкции клубного уровня» . Chicago.curbed.com . Чикаго Кербед . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Али, Танвир (16 апреля 2018 г.). «Вот что нового на стадионе Ригли Филд и его окрестностях в 2018 году» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ Нево, Джеймс (14 ноября 2018 г.). «Чикаго Кабс меняет нумерацию всех мест на Ригли Филд на 2019 год» . NBC Чикаго . Проверено 16 ноября 2018 г.
- ^ Бэннон, Тим (16 ноября 2018 г.). «В межсезонье на стадионе «Ригли Филд» возобновляются ремонтные работы, и клуб «Капитан Морган» начинает их первым» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 ноября 2018 г.
- ^ Снайдер, Мэтт. «Реконструкция Ригли Филд теперь может занять дополнительный год» . CBS Спорт . Проверено 31 марта 2015 г.
- ^ Спасение Ригли Филд | Как 100-летний бейсбольный стадион был сохранен для будущих поколений , получено 1 сентября 2021 г.