Jump to content

Бык Дарем

Бык Дарем
Афиша театрального релиза
Режиссер Рон Шелтон
Написал Рон Шелтон
Продюсер: Том Маунт
Марк Бург
В главных ролях
Кинематография Бобби Бирн
Под редакцией Роберт Лейтон
Адам Вайс
Музыка Майкл Конвертино
Распространено Снимки Орион
Дата выпуска
  • 15 июня 1988 г. ( 15.06.1988 )
Время работы
108 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 9 миллионов долларов
Театральная касса 50,9 миллиона долларов [1]

Bull Durham) — американская романтическая комедия о спорте 1988 года . Он частично основан на в низшей лиге бейсбольном опыте писателя и режиссера Рона Шелтона и изображает игроков и болельщиков Durham Bulls , бейсбольной команды низшей лиги в Дареме, Северная Каролина .

В фильме снимается Кевин Костнер в роли «Крэша» Дэвиса , ветерана кетчера из AAA Richmond Braves , которого пригласили обучать питчера-новичка Эбби Кэлвина «Ньюк» ЛаЛуша ( Тим Роббинс ) игре в рамках подготовки к выходу в высшую лигу. бейсбола Поклонница Энни Савой ( Сьюзен Сарандон ) заводит роман с Ядерным оружием, но обнаруживает, что ее все больше привлекает Крэш. Также в фильме участвуют Роберт Вул и Трей Уилсон , а также «Принц бейсбола-клоун» Макс Паткин .

Bull Durham имел коммерческий успех, собрав в Северной Америке более 50 миллионов долларов, что значительно превышает предполагаемый бюджет, а также имел успех у критиков. Sports Illustrated поставил его на первое место в рейтинге величайших спортивных фильмов всех времен. Журнал Moving Arts Film Journal поставил его на третье место в списке 25 величайших спортивных фильмов всех времен. Кроме того, фильм занимает 55-е место в рейтинге «100 самых смешных фильмов» журнала «Браво ». Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет... 100 смеха » и 1-е место в Rotten Tomatoes списке 53 фильмов о спорте с лучшими рецензиями по версии .

Одна -единственная Малой лиги бейсбольная команда « Дарем Буллз» имеет дело с очередным проигрышным сезоном, в котором мало посещаемости, и одно работает на них: Эбби Кэлвин ЛаЛуш, энергичный питчер- новичок , известный тем, что у него «рука на миллион долларов, но голова на пять центов». «у которого есть потенциал стать талантом высшей лиги . «Крэш» Дэвис, 12-летний ветеран низшей бейсбольной лиги , отправляется из Triple-A в качестве кетчера команды , чтобы научить ЛаЛуша контролировать свою бессистемную подачу. Крэш немедленно начинает называть Эбби унизительным прозвищем «Мясо», и у них начинается непростое начало.

В эту смесь добавлена ​​Энни, «бейсбольная фанатка» и всю жизнь духовный искатель, которая присоединилась к «Церкви бейсбола» и каждый год выбирала одного игрока «Буллз» своим любовником и ученицей. Энни флиртует с Крэшем и Эбби и приглашает их к себе домой, но Крэш уходит, говоря, что он слишком ветеран, чтобы «пробовать» что-либо. Но прежде чем уйти, Крэш вызывает интерес Энни запоминающейся речью, в которой перечисляются вещи, во которые он «верит», и заканчивается словами: «Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые длятся три дня… Спокойной ночи».

Несмотря на некоторую враждебность между ними, Энни и Крэш по-своему работают над тем, чтобы превратить Эбби в питчера высшей лиги. Энни играет в легкие игры с бондажем , читает ему стихи, заставляет его пробовать разные умственные подходы к подаче и дает ему прозвище «Ядерное оружие».

Крэш заставляет Нюка научиться «не думать», позволяя кетчеру делать подачу. После того, как Нюк стряхивает свои знаки, он дважды сообщает отбивающим, какая подача будет, в результате чего оба игрока совершают хоумраны ; он также читает ему лекции о давлении, которое приходится испытывать при столкновении с нападающими высшей лиги, которые могут поразить его «жар» ( фастболы ). Крэш рассказывает о жизни в высшей лиге, которую он прожил «21 величайший день в своей жизни» и к которой он годами пытался вернуться. Тем временем, по мере взросления Нюка, отношения между Энни и Крэшем развиваются, пока не становится очевидно, что они оба являются более подходящей парой.

После тяжелого старта к середине сезона Нюк становится доминирующим питчером, что увеличивает удачу «Буллз»; в конце концов его вызывают в высшую лигу. Это вызывает ревнивый гнев у Крэша, который разочарован неспособностью Нюка оценить его редкий талант. Нюк уходит, Энни прекращает их отношения, а Крэш достаточно преодолевает свою ревность, чтобы оставить Нюку несколько последних слов совета.

Быки, которым теперь не нужен наставник Нюка, вызывают более молодого кетчера и отпускают Крэша. Крэш появляется в доме Энни, и они завершают свое влечение сексом, продолжающимся на выходных. Затем Крэш покидает дом Энни в поисках дальнейшей должности в низшей лиге.

Нюка можно увидеть в последний раз, когда он дает интервью прессе как игрок высшей лиги, декламируя шаблонные ответы, которым Крэш научил его ранее. Крэш присоединяется к другой команде, « Эшвилл Туристистс» , и побивает рекорд низшей лиги по количеству хоум-ранов за карьеру. Затем он уходит в отставку как игрок и возвращается в Дарем, где Энни говорит ему, что готова отказаться от своих ежегодных связей с «мальчиками». Крэш говорит ей, что подумывает о том, чтобы стать менеджером команды низшей лиги в Визалии . Фильм заканчивается тем, что Энни и Крэш танцуют в освещенной свечами гостиной Энни.

Название фильма основано на прозвище Дарема, штат Северная Каролина , с 1874 года, когда компания WT Blackwell and Company назвала свой продукт табаком «Bull» Durham, который вскоре стал известной торговой маркой. В 1898 году Джеймс Б. Дьюк приобрел компанию и переименовал ее в American Tobacco Company . К этому времени уже закрепилось прозвище «Бычий город».

Сценарист и режиссер фильма Рон Шелтон играл в бейсбол низшей лиги пять лет после окончания колледжа Вестмонт в Санта-Барбаре, Калифорния . Первоначально играя на второй базе в фермерской системе « Балтимор Ориолс », он переехал из Аппалачской лиги в Калифорнию, а затем в Техас, прежде чем, наконец, играть в бейсбол ААА за « Рочестер Ред Уингз» в Международной лиге . Шелтон ушел, когда понял, что никогда не станет игроком высшей лиги. «Мне было 25. В бейсболе чувствуешь себя на 60, если не играешь в высшей лиге. Я не хотел становиться Крэшем Дэвисом», - сказал он. [2]

Он вернулся в школу и получил степень магистра изящных искусств в области скульптуры в Университете Аризоны, а затем переехал в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к городской арт-сцене. Однако он чувствовал больше родства в рассказывании историй, чем в создании перформансов. Его прорыв в кинопроизводстве произошел благодаря написанию сценариев для фильмов « Под огнем» и «Лучшие времена» . [2]

По словам Джастина Тёрнера , бык в правом поле, которого в фильме ударили хоумраном, на самом деле находится в левом поле в Атлетическом парке Дарем Буллз . [3]

Производство

[ редактировать ]

По словам Шелтона, «я написал очень ранний сценарий о бейсболе низшей лиги; единственное, что у него было общего с Буллом Даремом , это то, что речь шла о питчере и кетчере». [4] Этот сценарий назывался « Игрок, имя которого будет названо позже »; единственный анекдот из этого сценария попал в Bull Durham . [2] Для «Быка Дарема » Шелтон «решил проверить, сможет ли женщина рассказать эту историю» и «продиктовал вступительный монолог на небольшой микро-диктофон, пока я ездил по Северной Каролине». [4] Крэш был назван в честь Лоуренса «Крэша» Дэвиса, но был смоделирован по образцу Пайка Бишопа, главного героя, которого Уильям Холден сыграл в «Дикой банде» : парня, который «любил что-то больше, чем оно любило его». [4] Имя Энни Савой представляло собой комбинацию прозвища («Энни»), которое бейсболисты давали своим поклонницам, и названия бара; она была «Верховной Жрицей, [которая] могла привести нас в мужской мир и пролить на него свет. И она была бы очень чувственной и сексуальной, но при этом жила бы по своему строгому моральному кодексу. персонаж, которого мы раньше не видели». [4] После того, как Шелтон вернулся в Лос-Анджелес из поездки, он написал сценарий « Быка Дарема» «примерно за двенадцать недель». [4]

Съемки начались 5 октября 1987 года и завершились 30 ноября 1987 года, после 56 дней съемок. Когда Шелтон предложил «Булла Дарема» , ему было трудно убедить студию дать ему возможность стать режиссером. [2] В то время фильмы о бейсболе не считались жизнеспособной коммерческой перспективой, и все студии согласились, за исключением Orion Pictures , которая предоставила ему бюджет в 9 миллионов долларов (многие актеры соглашались на более низкую, чем обычно, зарплату из-за материала), восьминедельные съемки график и творческая свобода. [2] Шелтон исследовал места на юге Соединенных Штатов, прежде чем остановился на Дареме в Северной Каролине из-за его старого стадиона и его расположения «среди заброшенных табачных складов, на окраине заброшенного центра города и в центре жилого района, где люди могли гулять». . [5] Согласно книге Рона Морриса «НЕТ БЫКА: Реальная история возрождения команды и города» , Шелтон решил, что, поскольку город «забит освободившимися табачными складами и заколоченными витринами магазинов в центре города», он стал «пришедшим в упадок». город низшей лиги, который хорошо представлял его историю». [6] Императорский табачный склад, который в настоящее время принадлежит компании Measurement Incorporated и был отремонтирован. В качестве места съемок использовался [7] Дом королевы Анны в стиле Джеймса Мэннинга , построенный в 1880 году, использовался для романтических встреч Анни Савой. [6]

Шелтон выбрал Костнера из-за природного атлетизма актера. Костнер был бывшим школьным бейсболистом и смог совершить два хоумрана, пока работали камеры, и, по словам Шелтона, настаивал «на выбрасывании бегунов, даже когда они (камеры) не работали». [8] Он выбрал Роббинса, несмотря на резкие возражения студии, которая хотела вместо него Энтони Майкла Холла . [9] Шелтону пришлось пригрозить уйти, прежде чем студия отступила. [4]

Продюсер Том Маунт (который является совладельцем настоящих Дарем Буллз) нанял Пита Бока, бывшего полупрофессионального бейсболиста, в качестве консультанта по фильму. Бок нанял более дюжины игроков низшей лиги, организовал отборочный лагерь, чтобы набрать еще 40–50 игроков низших лиг, нанял несколько судей низшей лиги и проводил двухдневные тренировки и тренировочные игры с Тимом Роббинсом, подающим и играющим. Кевин Костнер ловит мяч. [2] Бок позаботился о том, чтобы актеры выглядели и действовали как игроки в мяч, а настоящие игроки действовали убедительно перед камерами. Он сказал: «Режиссер говорил: «Это тот удар, который нам нужен. Нам нужен левый полевой игрок, бросающий мяч в тарелку. Затем нам нужно хорошее столкновение с тарелкой». Я бы выбрал игроков, которые, как я знаю, могли бы выполнить эту работу, а затем мы вышли бы и выполнили ее». [10]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Бык Дарем» дебютировал 15 июня 1988 года и за первые выходные собрал 5 миллионов долларов в 1238 кинотеатрах. В общей сложности в Северной Америке он собрал 50,8 миллиона долларов, что значительно превышает предполагаемый бюджет в 9 миллионов долларов. [1]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Через несколько месяцев после того, как он вышел, я ужинал в ресторане под названием «Императорские сады». Подошел мужчина и спросил, не Рон ли я Шелтон. Я ответил «да», и он сказал: «Кто-то хотел бы с вами встретиться». Итак, я последовал за ним – тогда я еще не осознавал, что это был Стэнли Донен , режиссер – и он привел меня к своему лучшему другу Билли Уайлдеру . Уайлдер поднял глаза и сказал: «Отличная картина, малыш!» Я сказал: «Мистер Уайлдер, это лучший обзор, который у меня когда-либо был!»

—Режиссер Рон Шелтон в интервью 2008 года. [4]

Фильм был хорошо принят критиками. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 72 рецензий со средней оценкой 8,00/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Кевин Костнер наиболее забавен и харизматичен в «Быке Дареме» , фильме, в котором так же мудро об отношениях, как и о бейсболе низшей лиги». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 16 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [12] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [13]

Согласно Los Angeles Times опросу 100 кинокритиков, проведенному , «Булл Дарем» стал вторым по популярности фильмом 1988 года, уступив только документальному фильму «Тонкая синяя линия» . [14]

В Дэвида Ансена обзоре для Newsweek он написал, что фильм «в равной степени работает как история любви, бейсбольная басня и комедия, игнорируя при этом клише каждого жанра». [2] Винсент Кэнби похвалил направление Шелтона в своем обзоре для «Нью-Йорк Таймс» : «Он демонстрирует своего рода искусное чувство юмора и контроль, которые позволяют ему входить в ситуации и выходить из них так быстро, что они заканчиваются прежде, чем кто-либо успевает их задать. Отчасти удовольствие от просмотра Bull Durham заключается в осознании того, что ясно увиденное видение реализуется. Это первоклассный дебют». [15]

Роджер Эберт похвалил игру Сарандон в своем обзоре для Chicago Sun-Times : «Я не знаю, кого еще они могли бы нанять на роль Энни Савой, героини Сарандон, которая отдает свое сердце и свое тело одному игроку в сезон, но я сомневаюсь, что этот персонаж сработал бы без замечательной игры Сарандон». [16] В своем обзоре для Sports Illustrated Стив Вульф написал: «Это хороший фильм и чертовски хороший фильм о бейсболе». [17] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post написал: «Люди, связанные с Буллом Даремом, знают игру… и опыт из первых рук показывает, как они легко владеют жаргонным языком игрока, как чувствуют, что происходит в голове отбивающего». когда он копается в тарелке и в своих знаниях о тайных церемониях, происходящих на кургане». [18] Ричард Корлисс в своем обзоре для Time написал: «Здесь угрюмая сексуальность Костнера наконец-то окупается; вопреки сердечности земной матери Сарандон и грубому эгоцентризму Роббинса, Костнер высекает искры». [19]

Наследие

[ редактировать ]

«Булл Дарем» был назван «Лучшим сценарием 1988 года» по версии Нью-Йоркского общества кинокритиков . [20] После выхода фильм стал второстепенным хитом и теперь считается одним из лучших фильмов о спорте всех времен. [21] В 2003 году журнал Sports Illustrated назвал Булла Дарема «величайшим спортивным фильмом». [22] Кроме того, фильм занимает 55-е место в рейтинге «100 самых смешных фильмов» журнала «Браво ». [23] Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет... 100 смеха » и 1-е место в рейтинге Rotten Tomatoes . лучших спортивных фильмов [24] Список 53 лучших рецензируемых фильмов о спорте всех времен. Entertainment Weekly поставил Bull Durham на пятое место среди 30 лучших фильмов о спорте на DVD. [25] Журнал также поставил этот фильм на пятое место в рейтинге лучших фильмов о спорте с 1983 года в своем опросе «25 видов спорта: лучшие фильмы о волнении победы и агонии поражения с 1983 года». [26] и №5 в опросе «50 самых сексуальных фильмов всех времен». [27] В июне 2008 года AFI опубликовало свою «Десять лучших» — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Булл Дарем» был признан пятым лучшим фильмом спортивного жанра. [28] [29] [30] Настоящие Дарем Буллз, игравшие в одиночной лиге Каролины на момент выхода фильма, позже увидели, как команда откроет новый стадион ( Атлетический парк Дарем Буллз ) в 1995 году и будет повышен до тройной А Международной лиги. Лига 1998 года.

В 2003 году празднование 15-летия Булла Дарема в Национальном зале славы бейсбола было отменено президентом Зала славы Дейлом Петроски . Петроски, который работал в аппарате Белого дома во времена администрации Рейгана , сказал Роббинсу, что публичная оппозиция актера войне под руководством США в Ираке помогла «подорвать позиции США, что может подвергнуть наши войска еще большей опасности». [31] Костнер, самопровозглашенный либертарианец , защищал Роббинса и Сарандон, говоря: «Я думаю, что мужество Тима и Сьюзен — это тот тип мужества, который заставляет нашу демократию работать. Отказ от этого приглашения противоречит всему принципу относительно того, за что мы боремся и за что исповедуем быть о.» [31]

В течение многих лет Рон Шелтон подумывал о создании продолжения и заметил: «Несколько лет сразу после его выхода я не мог понять, чем вы занимаетесь? Nuke в высшей лиге, Крэш управляет Визалией. Собирается ли Энни? поехать в Визалию? Я был в Визалии. Это станет испытанием для отношений... Это была непростая басня, которую можно было бы продолжить – не то чтобы мы не говорили о ее продолжении сейчас, когда всем уже за 60». [5]

Актер Трей Уилсон , сыгравший менеджера Дарема Джо Риггинса, умер от кровоизлияния в мозг в возрасте 40 лет, через семь месяцев после выхода этого фильма.

Награды и почести

[ редактировать ]

Награды Академии

Золотой глобус

Премия Гильдии писателей Америки

Бостонское общество кинокритиков

Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса

Национальное общество кинокритиков

1988 Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков

Другие награды

[ редактировать ]

В 2000 году Американский институт кино поместил этот фильм в список « 100 лет… 100 смеха» , где он занял 97-е место. [32] А в 2008 году AFI включила «Булл Дарем» в список 10 лучших спортивных фильмов как спортивный фильм №5. [33]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Bull Durham был первоначально выпущен на DVD 27 октября 1998 года и включал аудиокомментарии сценариста и режиссера Рона Шелтона. [34] Специальное издание DVD было выпущено 2 апреля 2002 года и включало комментарий Шелтона из предыдущего издания, новые комментарии Кевина Костнера и Тима Роббинса, короткометражку « Между строк: Создание быка Дарема» , короткометражку Sports Wrap , и профиль Костнера. [35] DVD «Коллекционное издание», посвященный 20-летию фильма, был выпущен 18 марта 2008 года и включает в себя два комментария из предыдущего выпуска, короткометражку « Величайшее шоу о грязи» , короткометражку «Бриллианты в необработанном виде» , посвященную бейсболу низшей лиги, «Создание ». короткометражки Bull Durham и профиля Костнера из предыдущего выпуска. The Criterion Collection также выпустила версии фильма на Blu-ray и DVD, которые включали новый разговор между Шелтоном и кинокритиком Майклом Сраговым . [36]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Бык Дарем (1988)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ансен, Дэвид (20 июня 1988 г.). «Веселая игра в высшей лиге». Newsweek .
  3. ^ Лос-Анджелес Доджерс ломают фильмы о бейсболе | GQ Спорт . Проверено 22 октября 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Рон Шелтон: От Ред Уингз до Булл Дарем» . 12 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Шелтон празднует 20-летие Bull Durham » . Южный Леджер . 1 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Аллам, Шанталь (17 мая 2024 г.). «Дом «Бык Дарем» выходит на рынок за 1,6 миллиона долларов и продает южное очарование и ностальгию по 1980-м годам» . Новости и обозреватель .
  7. ^ «ИМПЕРИАЛЬНАЯ ТАБАЧНАЯ КОМПАНИЯ | Открытый Дарем» . www.opendurham.org . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  8. ^ Бирли, Мэнди (18 ноября 2005 г.). «MVP: Кевин Костнер» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 17 января 2008 г.
  9. Холл получил роль школьного защитника в другом Ориона фильме — «Джонни, будь хорошим» , вышедшем за три месяца до «Быка Дарема» .
  10. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (10 июня 1988 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  11. ^ «Бык Дарем (1988)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  12. ^ «Обзоры Билла Дарема» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  13. ^ «БУЛЛ ДАРЕМ (1988) B+» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  14. ^ Макгиллиган, Пэт; Роуленд, Марк (8 января 1989 г.). «100 кинокритиков не могут ошибаться, не так ли?: Критики единодушно выбрали «лучший» фильм 88-го года… документальный фильм!» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  15. ^ Кэнби, Винсент (3 июля 1988 г.). «Мультики и бушеры летают высоко» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  16. ^ Эберт, Роджер (15 июня 1988 г.). « Бык Дарем » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  17. ^ Вульф, Стив (4 июля 1988 г.). « Бык Дарем » . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  18. ^ Хинсон, Хэл (15 июня 1988 г.). « Бык Дарем » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2021 г.
  19. ^ Корлисс, Ричард (20 июня 1988 г.). «Я пою тело спортивное» . Время . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 1 января 2021 г.
  20. ^ Маслин, Джанет (16 декабря 1988 г.). « Случайный турист получил премию кружка кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  21. ^ Баллью, Билл. « Булл Дарем добавляет еще одну главу в историю поля Маккормика» . Туристы Эшвилля . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
  22. ^ «Величайшие фильмы о спорте» . Иллюстрированный спорт . 4 августа 2003. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  23. ^ «100 самых смешных фильмов Браво» . Бостон.com. 25 июля 2006. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  24. ^ «Лучшие фильмы о спорте» . Гнилые помидоры . 2007. Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  25. ^ Бернардо, Мелисса Роуз (11 ноября 2005 г.). «Джок Старс» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 17 января 2008 г.
  26. ^ «Спорт 25: лучшие фильмы о волнении победы и агонии поражения с 1983 года» . Развлекательный еженедельник . 22 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  27. ^ «50 самых сексуальных фильмов всех времен» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 22 января 2009 г.
  28. ^ Американский институт кино (17 июня 2008 г.). «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  29. ^ «10 лучших видов спорта» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  30. ^ « Бык Дарем»: рейтинг 37 лучших цитат из классического фильма о бейсболе» . www.sportingnews.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Тим Роббинс: Зал славы нарушает свободу» . Возраст . Мельбурн. 13 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  32. ^ «100 лет AFI… 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2013 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  33. ^ «10 лучших видов спорта по версии AFI: 10 лучших видов спорта» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  34. ^ Хант, Билл (7 ноября 1998 г.). « Бык Дарем » . Цифровые биты . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 17 января 2008 г.
  35. ^ Бовберг, Джейсон (17 марта 2002 г.). « Булл Дарем : ЮВ» . Разговор о DVD . Проверено 17 января 2008 г.
  36. ^ Вудворд, Том (17 января 2008 г.). « Бык Дарем » . DVD активный . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97af46fd89cd4c7fdce7eb7dd92bf2c2__1722722400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/c2/97af46fd89cd4c7fdce7eb7dd92bf2c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bull Durham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)