Преступления и проступки

Преступления и проступки
Преступления и проступки
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Вуди Аллен
Написал	Вуди Аллен
Продюсер:	Роберт Гринхат
В главных ролях	Кэролайн Аарон ; Алан Алда ; Вуди Аллен ; Клэр Блум ; Миа Фэрроу ; Джоанна Глисон ; Анжелика Хьюстон ; Мартин Ландау ; Дженни Николс ; Джерри Орбах ; Сэм Уотерстон ;
Кинематография	Свен Нюквист
Под редакцией	Сьюзан Э. Морс
Музыка	Франц Шуберт
Производство ; компания	Джек Роллинз и Чарльз Х. Джоффе Productions
Распространено	Снимки Орион
Дата выпуска	13 октября 1989 г. (США) ;
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	18,3 миллиона долларов

«Преступления и проступки» — американский экзистенциальный комедийно-драматический фильм 1989 года, написанный и снятый Вуди Алленом , в котором снимались вместе с Мартином Ландау , Мией Фэрроу , Анжеликой Хьюстон , Джерри Орбахом , Аланом Алдой , Сэмом Уотерстоном и Джоанной Глисон .

Фильм был встречен критиками и получил три номинации на премию Оскар : Аллен за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий и Ландау за лучшую мужскую роль второго плана . Несколько публикаций назвали «Преступления и проступки» одним из величайших фильмов Аллена.

Сюжет

История рассказывает о двух главных героях: Джуде Розентале, успешном и уважаемом офтальмологе , и Клиффорде Штерне, мелком режиссере-документалисте .

Джуда, уважаемый семьянин из высшего сословия , заводит роман со стюардессой Долорес Пейли. После того, как ей становится ясно, что Иуда не разорвет свой брак, Долорес угрожает рассказать об этом жене Иуды, Мириам. Ей также известно о некоторых сомнительных финансовых сделках, которые Джуда заключил до того, как стал богатым офтальмологом, что усиливает его стресс. Он признается пациенту, Бену, раввину , который быстро теряет зрение. Бен советует быть открытым и честным между Иудой и его женой, но Иуда не желает ставить под угрозу свой брак. В отчаянии Джуда обращается к своему брату Джеку, гангстеру, который нанимает киллера , чтобы убить Долорес. Прежде чем ее труп обнаруживают, Джуда забирает письма и другие предметы из ее квартиры, чтобы замести следы. Пораженный чувством вины, Иуда обращается к религиозным учениям, которые он отверг, впервые поверив, что справедливый Бог наблюдает за ним и выносит приговор.

Тем временем Клифф был нанят своим напыщенным зятем Лестером, успешным телепродюсером, для создания документального фильма, прославляющего жизнь и творчество Лестера. Клифф начинает его презирать. Снимая эту тему и высмеивая ее, Клифф влюбляется в помощника продюсера Лестера, Хэлли Рид. Разочарованный своим неудачным браком с сестрой Лестера Венди, он ухаживает за Хэлли, показывая ей кадры из своего продолжающегося документального фильма о профессоре Луи Леви, известном философе. Он гарантирует, что Хэлли осознает, что снимает документальный фильм Лестера просто ради денег, чтобы он мог завершить свой более значимый проект с Леви.

Клифф узнает, что профессор Леви, о котором он писал документальный фильм, посвященный его философским взглядам и силе его празднования жизни, покончил жизнь самоубийством, оставив краткую записку, в которой говорится только: «Я вышел в окно». Когда Хэлли приходит, чтобы утешить его, он делает ей пас, на что она мягко отвергает, говоря ему, что не готова к новому роману. Неприязнь Клиффа к Лестеру становится очевидной во время первого показа фильма. Клифф злонамеренно смонтировал фильм, в котором кадры Лестера сочетаются с клоунскими позами Бенито Муссолини, обращающегося с балкона к толпе сторонников. На нем также показано, как Лестер кричит на своих сотрудников и неуклюже нападает на привлекательную молодую актрису. Лестер увольняет его.

Вдобавок к бремени Клиффа, Хэлли уезжает в Лондон , где Лестер предлагает ей работу продюсера; когда она возвращается несколько месяцев спустя, Клифф с изумлением обнаруживает, что они с Лестером помолвлены. Услышав, что Лестер посылал Холли белые розы «круглосуточно, в течение нескольких дней», пока они были в Лондоне, Клифф удручается, поскольку Хэлли влюбляется в Лестера - это его «худший страх, реализованный». ^[3] Его последним романтическим жестом по отношению к Хэлли было любовное письмо, которое он по большей части заимствовал у Джеймса Джойса, включая упоминания о Дублине .

Иуда и Клифф случайно встречаются на свадьбе дочери раввина Бена, зятя Клиффа и пациента Иуды. Иуда преодолел свою вину и снова наслаждается жизнью; в убийстве обвинили бродягу с судимостью. Он вовлекает Клиффа в якобы гипотетическую дискуссию, основанную на его моральном затруднительном положении. Иуда говорит, что со временем любой кризис пройдет; но Клифф угрюмо утверждает, что «очень немногие парни могли бы жить с этим на своей совести». ^[3] Джуда весело покидает свадебную вечеринку со своей женой, а Клифф остается сидеть один, удрученный.

Свадебное торжество продолжается. Раввин Бен, который сейчас слеп, танцует со своей дочерью, в то время как слышен голос профессора Леви, говорящего, что Вселенная — это темное и безразличное место, которое люди наполняют любовью, в надежде, что «будущие поколения поймут больше ». ^[3]

Бросать

Алан Алда , как Лестер
Вуди Аллен в роли Клиффа Стерна
Мартин Ландау в роли Иуды Розенталя
Миа Фэрроу в роли Хэлли Рид
Анжелика Хьюстон в роли Долорес Пейли
Джерри Орбах в роли Джека Розенталя
Сэм Уотерстон, как Бен
Джоанна Глисон в роли Венди Стерн
Кэролайн Аарон , как Барбара
Клэр Блум в роли Мириам Розенталь
Дженни Николс, как Дженни
Мартин С. Бергманн, как профессор Луи Леви ^[4]
Фрэнсис Конрой — домовладелица
Нора Эфрон — гостья на свадьбе
Долорес Саттон — секретарь Иуды
Дэрил Ханна, как Лиза
Зина Джаспер в роли Кэрол

Производство

После просмотра первой версии фильма Аллен решил отказаться от первого акта, вызвать актеров на пересъемки и сосредоточиться на том, что оказалось центральным сюжетом. ^[5]^{[ нужны разъяснения ]}

Музыка

Аллен использует классическую и джазовую музыку во многих сценах фильма. В саундтрек входит Франца Шуберта ( Струнный квартет № 15 запись Джульярдского струнного квартета ), который используется в сценах, предшествовавших смерти Долорес, и сцене, в которой Иуда обнаруживает ее тело.

Влияния

Очертание моральной дилеммы Иуды — может ли человек продолжать повседневную жизнь, зная, что он совершил убийство, — вызывает в памяти ^[6] основная идея « русского писателя Федора Достоевского ( Преступления и наказания» 1866), несмотря на то, что она предлагает решение, почти противоположное решению романа. Аллен вернулся к этой теме в своих фильмах «Матч-пойнт» , «Мечта Кассандры» и «Иррациональный человек» .

Саундтрек

Розали (1937) – сценарий Коула Портера – в исполнении джаз-бэнда
Отрывок из саундтрека к фильму "Мистер. И миссис Смит (1941) – Музыка Эдварда Уорда
Танцы на потолке (1930) - Музыка Ричарда Роджерса - Исполняет Берни Лейтон
Рискуя на любовь (1940) – Музыка Вернона Дьюка – Слова Джона Ла Туша
Я знаю, что ты знаешь (1926) – музыка Винсента Юманс – слова Энн Колдуэлл
Английская сюита № 2 ля минор (1722) - Музыка Иоганна Себастьяна Баха - Исполняет Алисия де Ларроша
Домашняя кухня – Автор сценария Хилтон Руис – Исполняет квартет Хилтон Руис
С Днем Рождения тебя (1893) - по сценарию Милдред Дж. Хилл и Пэтти С. Хилл
Sweet Georgia Brown (1925) – Музыка Бена Берни и Масео Пинкарда – Слова Кеннета Кейси
I'm Got You (1942) – музыка Жака Пресса – слова Фрэнка Лессера
Поцелуи этого года (1937) - сценарий Ирвинга Берлина - в исполнении Оззи Нельсона
Все, что я делаю, это мечтаю о тебе (1934) – музыка Насио Херба Брауна – слова Артура Фрида
Струнный квартет соль мажор, соч. 161, D.887, 1-я часть (1826) - Музыка Франца Шуберта - Исполняет Джульярдский струнный квартет
Murder He Says (1942) – Музыка Джимми МакХью – Слова Фрэнка Лессера
Красивая любовь (1931) – Музыка Виктора Янга , Уэйна Кинга и Эгберта Ван Олстайна – Слова Хейвена Гиллеспи
Великий день (1929) – Музыка Винсента Юманса – Слова Билли Роуза и Эдварда Элиску
Star Eyes (1943) – Музыка Джина де Поля – Слова Дона Рэя – Исполняет Ли Мьюзикер
Потому что (1902) - Музыка Ги д'Ардело - Слова Эдварда Тешемахера
Сумасшедший ритм (1928) – музыка Роджера Вулфа Кана и Джозефа Мейера – слова Ирвинга Цезаря
Я увижу тебя снова (1929) - сценарий Ноэля Кауарда
Гопак – традиционный украинский танец. ^[7]
Кубинское мамбо (1958) – музыка Ксавье Кугата и Рафаэля Ангуло – слова Джека Уайзмана
Polkadots and Moonbeams (1939) – Музыка Джимми Ван Хьюзена – Слова Джонни Берка
Я буду видеть тебя (1938) - Музыка Сэмми Фейна - Слова Ирвинга Кахала - Исполняет Либераче ^[8]

Прием

Театральная касса

Общий сбор фильма на внутреннем рынке составил 18 254 702 доллара. ^[2]

Критический ответ

Преступления и проступки получили в основном положительные отзывы. Он имеет рейтинг 92% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 50 критиков со средней оценкой 7,9 из 10. ^[9] он имеет средневзвешенную На Metacritic оценку 77/100 по мнению 10 критиков. ^[10]

Винсент Кэнби из The New York Times похвалил фильм, отметив:

Чудо преступлений и проступков заключается в той легкости, с которой г-н Аллен справляется со многими взаимосвязанными историями, написанными разными тонами и голосами. Фильм перемещается между параллельными событиями, между настоящим и прошлым с легкостью модного современного Эзопа. Тайная сила фильма – его структура, на самом деле – проистекает из правдивости десятков и десятков конкретных деталей, посредством которых он достигает своей очень колеблющейся, не особенно утешительной, но очень трогательной общности». ^[11]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил фильму четыре балла из четырех, написав:

Фильм создает наилучшее напряжение, потому что речь идет не о том, что произойдет с людьми, а о том, какие решения они примут. У нас есть та же информация, что и у них. Что бы мы сделали? Как далеко мы готовы зайти, чтобы защитить свое счастье и репутацию? Насколько эгоистичными мы были бы? Стоит ли наш комфорт больше, чем жизнь другого человека? Аллен не уклоняется от этого вопроса, и его ответ, похоже, таков: да, для некоторых людей так и будет. ^[12]

, обычно яростный критик работ Аллена, Джон Саймон из National Review назвал этот фильм «первым успешным сочетанием драмы и комедии Аллена, сюжета и подсюжета» и добавил:

Главная сила фильма — его смелость в решении серьезных и болезненных вопросов, которых американское кино изо всех сил старается избежать. ^[13]

Однако Variety дал фильму более неоднозначную оценку, написав: «Вуди Аллен амбициозно смешивает два своих любимых направления кино, мелодраму и комедию, с неоднозначными результатами в «Преступлениях и проступках ». ^[14]

Похвалы

Фильм был номинирован на три премии Оскар : Аллен за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий и Мартин Ландау за лучшую мужскую роль второго плана .

В опросе журнала Empire за 2008 год «500 величайших фильмов всех времен» « Преступления и проступки» заняли 267-е место. ^[15] В 2010 году это был первый фильм, получивший премию 20/20. ^[16] за лучший фильм, лучший оригинальный сценарий (Аллен) и лучшую мужскую роль второго плана (Ландау). Он также получил три дополнительных номинации: за лучшую режиссуру (Вуди Аллен), лучшую мужскую роль второго плана ( Джерри Орбах ) и лучшую женскую роль второго плана (Хьюстон). По Time Out опросу авторов 2016 года, среди усилий Аллена он занял второе место после Энни Холл , а Дэйв Кэлхун похвалил его как «фильм, в котором комическая и серьезная стороны Вуди наиболее комфортно сочетаются». ^[17] Фильм получил ту же оценку в статье The Daily Telegraph критиков Робби Коллина и Тима Роби в 2016 году, которые написали: «Здесь [Аллен] глубоко размышляет о моральном выборе, вопрос о том, является ли вина в ваших собственных глазах или в глазах окружающих». мир имеет большее значение. Этот бурлящий и мудрый фильм, богатый прекрасно сочетающимися метафорами о слепоте, совести и опасностях самопознания, [...] представляет собой Аллена в парящей форме, столь элегантно скользящего по лабиринту идей, словно дух. Фреда Астера дал этому старт». ^[18] «Преступления и проступки» вторым лучшим произведением Аллена. назвал Крис Нашавати из Entertainment Weekly ^[19] и Барбара ВанДенберг из Республики Аризона , ^[20] третий — Дариан Ласк из CBS News , ^[21] и четвертый — Закари Вигон из Nerve . ^[22] По BBC в 2015 году он был признан 57-м величайшим американским фильмом из когда-либо созданных. опросу критиков ^[23]

признали этот фильм В октябре 2013 года читатели The Guardian третьим лучшим фильмом режиссера Аллена. ^[24]

Год	Премия	Категория	Номинированная работа	Результат
1989	Награды Академии	Лучший режиссер	Вуди Аллен	номинирован
		Лучший актер второго плана	Мартин Ландау	номинирован
		Лучший оригинальный сценарий	Вуди Аллен	номинирован
1989	Золотой глобус	Лучший фильм – драма	Преступления и проступки	номинирован
1990	Премия Британской киноакадемии	Лучший фильм	Роберт Гринхат Вуди Аллен	номинирован
		Лучший режиссер	Вуди Аллен	номинирован
		Лучший оригинальный сценарий	Вуди Аллен	номинирован
		Лучший актер второго плана	Алан Алда	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Анжелика Хьюстон	номинирован
		Лучший монтаж фильма	Сьюзан Э. Морс	номинирован
1990	Награды Гильдии режиссеров Америки	Выдающаяся режиссура - кинофильмы	Вуди Аллен	номинирован
1990	Награды Гильдии писателей Америки	Выдающийся оригинальный сценарий	Вуди Аллен	Выиграл
1989	Национальный наблюдательный совет	10 лучших фильмов	Преступления и проступки	Выиграл
1989	Национальный наблюдательный совет	Лучший актер второго плана	Алан Алда	Выиграл
1989	Нью-йоркский кружок кинокритиков	Лучший актер второго плана	Алан Алда	Выиграл
1989	Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса	Лучший актер второго плана	Мартин Ландау	номинирован

Выпускать

Домашние СМИ

«Преступления и проступки» был выпущен через MGM Home Entertainment на DVD ограниченный тираж Blu-ray в 3000 экземпляров. выпустила компания Twilight Time 5 июня 2001 года. Позднее , 11 февраля 2014 года, ^[25]

Примечания

Литч, Мэри М. (2010) [1-е изд. 2002]. «Экзистенциализм – Седьмая печать (1957), Преступления и проступки (1988) и Покидая Лас-Вегас (1995)» . Философия через фильм (2-е изд.). Лондон: Тейлор и Фрэнсис . стр. 209–226. ISBN 978-0-4159-3875-4 .

Ссылки

^ « Преступления и проступки (15)» . Британский совет классификации фильмов . 6 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Преступления и проступки в кассе Mojo
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Преступления и проступки (1989) Сценарии фильмов | SQ» . stockq.org . Проверено 9 марта 2023 г.
^ «В тени Молоха» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Том. 98. 1993. с. 43. ISSN 0028-7806 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.
^ Эберт, Роджер (2 сентября 2005 г.). «2046» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Николс, Мэри П. (2000). «Офтальмолог и кинорежиссер». Реконструкция Вуди: искусство, любовь и жизнь в фильмах Вуди Аллена . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . стр. 149–164. ISBN 978-0-8476-8990-3 .
^ Томас С. Хищак. Энциклопедия Вуди Аллена. – Rowman&Littlefield, 2018. – С. 72.
^ Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 42. ИСБН 978-0-7864-2968-4 .
^ Преступления и проступки в Rotten Tomatoes
^ Преступления и проступки на Metacritic
^ Кэнби, Винсент (13 октября 1989 г.). «Обзор/фильм; «Преступления и проступки», новинка от Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Эберт, Роджер (13 октября 1989 г.). «Преступления и проступки» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ Саймон, Джон (8 декабря 1989 г.). «И справедливость ни для кого: обзор преступлений и проступков». Национальное обозрение . стр. 46–48. ISSN 0028-0038 .
^ «Рецензия: «Преступления и проступки» » . Разнообразие . 31 декабря 1988 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «500 величайших фильмов всех времен (300–201)» . Империя . 2008. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 27 августа 2012 г.
^ «Награды 20/20 – номинанты и победители первой ежегодной премии 2010 года» . Награды 20/20. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Лучшие фильмы Вуди Аллена всех времен» . Тайм-аут . 24 марта 2016. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
^ Коллин, Робби ; Роби, Тим (12 октября 2016 г.). «Все 47 фильмов Вуди Аллена – от худшего к лучшему» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ Нашавати, Крис (18 июля 2016 г.). «Фильмы Вуди Аллена в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ ВанДенберг, Барбара (29 июля 2014 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ Ласк, Дариан (7 августа 2013 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ Вигон, Закари. «Рейтинг: фильмы Вуди Аллена от худшего к лучшему» . Нерв . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ «100 величайших американских фильмов» . Би-би-си . 20 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Хранитель . 4 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ «Преступления и проступки (1989) (Blu-Ray)» . Архив экрана Развлечения . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

Внешние ссылки

[1] « Преступления и проступки (15)» . Британский совет классификации фильмов . 6 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2012 г.

[mojo-2] Перейти обратно: ^а ^б Преступления и проступки в кассе Mojo

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Преступления и проступки (1989) Сценарии фильмов | SQ» . stockq.org . Проверено 9 марта 2023 г.

[4] «В тени Молоха» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Том. 98. 1993. с. 43. ISSN 0028-7806 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.

[ebert-5] Эберт, Роджер (2 сентября 2005 г.). «2046» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[6] Николс, Мэри П. (2000). «Офтальмолог и кинорежиссер». Реконструкция Вуди: искусство, любовь и жизнь в фильмах Вуди Аллена . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . стр. 149–164. ISBN 978-0-8476-8990-3 .

[7] Томас С. Хищак. Энциклопедия Вуди Аллена. – Rowman&Littlefield, 2018. – С. 72.

[8] Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 42. ИСБН 978-0-7864-2968-4 .

[9] Преступления и проступки в Rotten Tomatoes

[10] Преступления и проступки на Metacritic

[11] Кэнби, Винсент (13 октября 1989 г.). «Обзор/фильм; «Преступления и проступки», новинка от Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[12] Эберт, Роджер (13 октября 1989 г.). «Преступления и проступки» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[13] Саймон, Джон (8 декабря 1989 г.). «И справедливость ни для кого: обзор преступлений и проступков». Национальное обозрение . стр. 46–48. ISSN 0028-0038 .

[14] «Рецензия: «Преступления и проступки» » . Разнообразие . 31 декабря 1988 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[15] «500 величайших фильмов всех времен (300–201)» . Империя . 2008. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 27 августа 2012 г.

[16] «Награды 20/20 – номинанты и победители первой ежегодной премии 2010 года» . Награды 20/20. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 4 октября 2022 г.

[17] «Лучшие фильмы Вуди Аллена всех времен» . Тайм-аут . 24 марта 2016. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.

[18] Коллин, Робби ; Роби, Тим (12 октября 2016 г.). «Все 47 фильмов Вуди Аллена – от худшего к лучшему» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2017 г.

[19] Нашавати, Крис (18 июля 2016 г.). «Фильмы Вуди Аллена в рейтинге» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.

[20] ВанДенберг, Барбара (29 июля 2014 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 2 февраля 2017 г.

[21] Ласк, Дариан (7 августа 2013 г.). «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.

[22] Вигон, Закари. «Рейтинг: фильмы Вуди Аллена от худшего к лучшему» . Нерв . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 2 февраля 2017 г.

[23] «100 величайших американских фильмов» . Би-би-си . 20 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 1 февраля 2017 г.

[24] «10 лучших фильмов Вуди Аллена» . Хранитель . 4 октября 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[25] «Преступления и проступки (1989) (Blu-Ray)» . Архив экрана Развлечения . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Вуди Аллен
Filmography Bibliography Awards and nominations
Feature films	What's Up, Tiger Lily? (1966) Take the Money and Run (1969) Bananas (1971) Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask) (1972) Sleeper (1973) Love and Death (1975) Annie Hall (1977) Interiors (1978) Manhattan (1979) Stardust Memories (1980) A Midsummer Night's Sex Comedy (1982) Zelig (1983) Broadway Danny Rose (1984) The Purple Rose of Cairo (1985) Hannah and Her Sisters (1986) Radio Days (1987) September (1987) Another Woman (1988) New York Stories (segment "Oedipus Wrecks", 1989) Crimes and Misdemeanors (1989) Alice (1990) Shadows and Fog (1991) Husbands and Wives (1992) Manhattan Murder Mystery (1993) Bullets Over Broadway (1994) Mighty Aphrodite (1995) Everyone Says I Love You (1996) Deconstructing Harry (1997) Celebrity (1998) Sweet and Lowdown (1999) Small Time Crooks (2000) The Curse of the Jade Scorpion (2001) Hollywood Ending (2002) Anything Else (2003) Melinda and Melinda (2004) Match Point (2005) Scoop (2006) Cassandra's Dream (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Whatever Works (2009) You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) Midnight in Paris (2011) To Rome with Love (2012) Blue Jasmine (2013) Magic in the Moonlight (2014) Irrational Man (2015) Café Society (2016) Wonder Wheel (2017) A Rainy Day in New York (2019) Rifkin's Festival (2020) Coup de chance (2023)
Short films	Men of Crisis: The Harvey Wallinger Story (1971) Sounds from a Town I Love (2001)
Television	Don't Drink the Water (1994, film) Crisis in Six Scenes (2016, series)
Theatre	From A to Z (1960) Don't Drink the Water (1966) Play It Again, Sam (1969) God (1975) Death (1975) The Floating Light Bulb (1981) Central Park West (1995) Riverside Drive (2003) Honeymoon Motel (2011) Bullets Over Broadway (2014)
Books	Getting Even (1971) Without Feathers (1975) Side Effects (1980) Mere Anarchy (2007) Apropos of Nothing (2020)
Albums	Woody Allen (1964) Woody Allen Volume 2 (1965) The Third Woody Allen Album (1968)
Related	Louise Lasser (second wife) Soon-Yi Previn (third wife) Ronan Farrow (son) Letty Aronson (sister) Inside Woody Allen Meetin' WA Wild Man Blues Woody Allen: A Documentary (2011 miniseries) Sexual abuse allegation (Allen v. Farrow, 2021 documentary) Monument (Oviedo, Spain)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Norway France BnF data Israel United States
Other	IdRef