Jump to content

В Рим с любовью (фильм)

В Рим с любовью
Афиша театрального релиза
Режиссер Вуди Аллен
Написал Вуди Аллен
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дариус Хонджи
Под редакцией Alisa Lepselter
Производство
компании
Распространено
Даты выхода
  • 20 апреля 2012 г. 20.04.2012 ) ( (Италия)
  • 22 июня 2012 г. 22.06.2012 ) ( (США)
Время работы
112 минут [ 1 ]
Страны
  • Италия
  • Соединенные Штаты
Языки
  • итальянский
  • Английский
Бюджет 17 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 73,2 миллиона долларов [ 3 ]

В Рим с любовью - магический реалист 2012 года. [ 4 ] романтическая комедия , написанная, снятая и снимающаяся в одной из главных ролей Вуди Алленом в его первом актерском появлении с 2006 года, а также в его последнем появлении в фильме, который он снял. Действие фильма происходит в Риме; он был выпущен в итальянских кинотеатрах 13 апреля 2012 года. [ 5 ] и открылся в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 22 июня 2012 года. [ 1 ]

В фильме задействован актерский ансамбль , включая самого Аллена. История рассказана в четырех отдельных эпизодах : клерк, который просыпается и обнаруживает себя знаменитостью, архитектор, возвращающийся на улицу, на которой он жил, будучи студентом, молодая пара в медовый месяц и итальянский похоронный директор, чей сверхъестественные певческие способности приводят в восторг его будущего зятя, американского оперного режиссера.

История Хейли

[ редактировать ]

Американская туристка Хейли обручилась с адвокатом Микеланджело, проводя лето в Риме. Родители Хейли, Джерри и Филлис, летят в Италию, чтобы встретиться с ее женихом. Во время визита отец Микеланджело, гробовщик Джанкарло, поет в душе, а Джерри, оперный режиссер на пенсии и подвергающийся критике, чувствует вдохновение представить свой подарок публике. Джерри уговаривает Джанкарло пройти прослушивание перед залом оперных деятелей, но в этой обстановке он выступает плохо.

Затем Джерри понимает, что талант Джанкарло связан с комфортом и свободой, которые он чувствует в душе. Он устраивает концерт, на котором Джанкарло выступает в Театре оперы, фактически моясь на сцене под душем. Это большой успех, поэтому Джерри и Джанкарло решают поставить «Паяцев» с нелепым душем, присутствующим во всех сценах. Джанкарло получает восторженные отзывы, но решает уйти из оперного пения, предпочитая работать гробовщиком и проводить время с семьей.

История Антонио

[ редактировать ]

Молодожены Антонио и Милли планируют переехать в Рим после того, как его дяди предложат ему работу в их семейном бизнесе. Прежде чем встретиться с родственниками Антонио, Милли теряется в Риме и теряет мобильный телефон. Попав на съемки фильма, Милли знакомится с Лукой Сальтой, актером, которого она боготворит. Вернувшись в свой отель, проститутку Анну по ошибке отправляют в номер Антонио.

Прежде чем он успевает прояснить недоразумение, приезжают его родственники. Чтобы сохранить лицо, Антонио убеждает ее выдать себя за Милли. Группа идет на обед, а затем на вечеринку. Находясь там, Антонио говорит с Анной о том, насколько чиста Милли. Обнаружив, что он девственник перед встречей с Милли, она соблазняет его в кустах.

Тем временем Лука пытается соблазнить Милли в своем гостиничном номере. Милли решает заняться с ним сексом, но тут врывается вооруженный вор. Позже появляются жена Луки и частный сыщик. Милли и вор забираются в кровать и обманывают миссис Сальту, заставляя поверить, что комната принадлежит им, в то время как Лука прячется в ванной. Как только его жена уходит, Лука убегает. Грабитель флиртует с Милли, но вместо этого она занимается с ним сексом. Вернувшись в номер отеля, она и Антонио решают вернуться в свой деревенский родной город, но сначала они начинают заниматься любовью.

История Леопольдо

[ редактировать ]

Леопольдо живет обыденной жизнью со своей женой и двумя детьми. Необъяснимым образом он просыпается однажды утром и обнаруживает, что стал национальной знаменитостью. Папарацци фиксируют каждое его движение, желая знать о нем все. Леопольдо даже становится менеджером своей компании, начинает встречаться с моделями и посещать престижные мероприятия. Однако постоянное внимание его утомляет. Однажды посреди интервью папарацци замечают мужчину, «который выглядит интереснее», и бросают Леопольдо. Поначалу Леопольдо приветствует возвращение к прежней жизни, но однажды днем ​​он срывается, потеряв внимание.

История Джона

[ редактировать ]

Джон, известный архитектор, приезжает в Рим со своей женой и друзьями. Он жил там около 30 лет назад и предпочел бы снова посетить свои старые места, чем пойти осматривать достопримечательности с остальными. В поисках своего старого жилого дома Джон встречает Джека, американского студента-архитектора, который узнает его. Джек живет в старом доме Джона и приглашает его в квартиру, которую он делит со своей девушкой Салли. На протяжении всей остальной истории Джон появляется как квазиреальная и квазивоображаемая фигура вокруг Джека и откровенно наблюдает за событиями. [ 6 ] Однажды Салли приглашает свою лучшую подругу Монику погостить у них. Джек находит с ней общий язык, и в конечном итоге у них завязывается роман.

Джек, теперь одержимый ею, планирует покинуть Салли, но решает подождать, пока она закончит промежуточные экзамены. Когда этот день наступает, Моника узнает, что ее сняли в голливудском блокбастере. Полностью сосредоточившись на подготовке к роли, Моника забывает о путешествии с Джеком, который понимает, насколько она поверхностна. Позже пути Джона и Джека расходятся. Возможно, что весь опыт Джона на самом деле был его воспоминанием о том, что произошло с ним 30 лет назад. (Предполагается, что Салли теперь его жена.)

Сгруппировано по сюжетным линиям

"История Хейли"

[ редактировать ]

«История Леопольдо»

[ редактировать ]
  • Роберто Бениньи в роли Леопольдо Пизанелло, клерка и временной знаменитости
  • Моника Наппо — София Пизанелло, жена Леопольдо
  • Сесилия Каприотти — Серафина, секретарь
  • Марта Дзоффоли [ это ] в роли Марисы Рагузо, интервьюера Леопольдо

«История Антонио»

[ редактировать ]

«История Джона»

[ редактировать ]

Другой состав

[ редактировать ]
  • Кристиана Палаццони [ it ] , ведущая TG3 , является реальной журналисткой итальянской сети Rai 3 . Сцена снята в настоящей студии TG3. [ 8 ]
  • Пьерлуиджи Маркионне, играющий в первом эпизоде ​​роль дорожного полицейского, — настоящий римский полицейский. Вуди Аллен увидел, как он регулирует движение транспорта на площади Венеции , и добавил эту сцену, чтобы он мог там присутствовать. [ 9 ]

Производство

[ редактировать ]

В «Риме с любовью» рассказывается четыре не связанные друг с другом истории, происходящие в Риме. История Антонио представляет собой прямую версию с некоторыми поправками целого Федерико Феллини фильма «Белый шейх» (1952).

Финансовую поддержку фильму «В Рим с любовью» оказали дистрибьюторы в Риме , которые предложили профинансировать фильм Аллена при условии, что он будет сниматься в Риме. Аллен принял предложение, рассматривая это предложение как способ работать в городе и «получать деньги для работы быстро и из одного источника». Четыре эпизода, представленные в фильме, были основаны на идеях и заметках, которые он написал в течение года, прежде чем написал сценарий. Виньетки, представленные в фильме, посвящены теме «славы и достижений», хотя Аллен заявил, что не хотел, чтобы они имели какую-либо тематическую связь. [ 10 ] Первоначально он назвал фильм «Боп Декамерон» , отсылка XIV века к книге итальянского писателя Джованни Боккаччо , но несколько человек не поняли ссылку, поэтому он переименовал его «Неро Скрипачки» . Новое название по-прежнему было встречено с недоумением, поэтому он остановился на окончательном названии « В Рим с любовью» , хотя и заявил, что ненавидит это название. [ 11 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В декабре 2011 года Sony Pictures Classics приобрела права на распространение фильма. [ 12 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Рим с любовью» имел кассовый успех. Он заработал 16,7 миллиона долларов в США и 73,2 миллиона долларов по всему миру. [ 3 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Фильм в целом получил неоднозначные отзывы критиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму оценку 46% на основе отзывов 179 критиков со средней оценкой 5,4 из 10. Критики пришли к единому мнению: « В Риме с любовью Вуди Аллен собирает итальянскую открытку, состоящую из фарса, фэнтези и комедии, с лишь средним успехом». [ 13 ] Metacritic дает фильму среднюю оценку 54 из 100, что означает «смешанные или средние отзывы» по мнению 38 профессиональных критиков. [ 14 ] Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, написав: « В Рим с любовью не вызывает особого волнения или удивления, но доставляет такое удовольствие, которое он, кажется, способен вызвать почти по требованию». [ 4 ]

А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» обнаружил, что некоторые сцены «поспешны и бессистемно построены», а некоторые диалоги «переписаны и недостаточно отрепетированы», но также рекомендовал их, написав: «Одна из самых восхитительных вещей в « В Рим с любовью» — это как небрежно он смешивает правдоподобное и сюрреалистическое и как беззастенчиво упивается чистой глупостью». [ 1 ] С другой стороны, Дэвид Денби из The New Yorker считает, что фильм «легкий и быстрый, с одними из самых острых диалогов и актерской игры, которые он демонстрировал на экране за последние годы». [ 15 ]

В 2016 году кинокритики Робби Коллин и Тим Роби назвали его одним из худших фильмов Вуди Аллена. [ 16 ]

10 ноября 2017 года Эллиот Пейдж назвал работу над « В Рим с любовью » «самым большим сожалением» в своей карьере, имея в виду обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые приемной дочерью Аллена Дилан Фэрроу. Пейдж сказал, что он чувствовал давление со стороны других, которые говорили ему: «Конечно, ты должен сказать «да» этому фильму Вуди Аллена». [ 17 ] [ 18 ] В январе 2018 года Грета Гервиг заявила, что сожалеет о работе над фильмом. [ 19 ] [ 20 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б В титрах — Эллен Пейдж; он объявил себя трансгендером в 2020 году.
  1. ^ Jump up to: а б с Скотт, АО (21 июня 2012 г.). «Находясь в Риме, я все еще тревожный житель Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  2. ^ Виварелли, Ник (23 апреля 2012 г.). «Фильм Вуди Аллена занял первое место в Италии: «В Рим с любовью» собрал 3,7 миллиона долларов» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 марта 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «В Рим с любовью» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Эберт, Роджер (27 июня 2012 г.). «В Рим с любовью» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  5. ^ Лайман, Эрик Дж. (13 апреля 2012 г.). Вуди Аллена « В Рим с любовью « Мировая премьера фильма » вызвала неоднозначную реакцию в Италии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  6. ^ Дана Стивенс (22 июня 2012 г.). «В Рим с любовью» . Сланец . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  7. ^ «Грета Гервиг и Элисон Пилл присоединятся к фильму Вуди Аллена» . Голливудский репортер . 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  8. ^ «В Рим с любовью. Места съемок – Рим, Италия» . Вуди Аллен Пейджс . 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
  9. ^ «Вуди Аллен chiama un vigile (vero) sul set del suo The Bop Decameron » Карлотты Де Лео (версия для печати. ​​Архивировано 12 января 2014 г., в Wayback Machine , полная версия). Архивировано 12 января 2014 г., в Wayback Machine , Corriere della Sera , 22 июля 2011 г. (на итальянском языке)
  10. ^ Айзенберг, Эрик (22 июня 2012 г.). «Вуди Аллен объясняет, почему Энни Холл, Ханна и ее сестры разочаровали» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  11. ^ «Вуди Аллен не любит собственные фильмы, но на пенсию не уходит» . Индостан Таймс . Агентство Франс-Пресс (AFP). 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  12. ^ «Sony Classics приобретает «Nero Fiddled» Вуди Аллена». Архивировано 18 января 2014 г., в Wayback Machine . 21 декабря 2011 г.
  13. ^ «В Рим с любовью» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  14. ^ «В Рим с любовью» . Метакритик . 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  15. ^ Денби, Дэвид (2 июля 2012 г.). «Это Аморе: В Рим с любовью » . Житель Нью-Йорка . стр. 84–85. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  16. ^ Коллин, Робби ; Роби, Тим (12 октября 2016 г.). «Все 47 фильмов Вуди Аллена – от худшего к лучшему» . Телеграф . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  17. ^ Пейдж, Эллиот (10 ноября 2017 г.). «Посты» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года.
  18. ^ Битетт, Николь (12 ноября 2017 г.). «Эллен Пейдж нацелилась на голливудских злоумышленников, в том числе на бывших боссов Бретта Рэтнера и Вуди Аллена» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г. - через Pittsburgh Post-Gazette .
  19. ^ Шенли, Патрик (9 января 2018 г.). «Грета Гервиг говорит, что сожалеет о работе с Вуди Алленом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
  20. ^ Бруни, Франк (9 января 2018 г.). «Грета Гервиг, Аарон Соркин: Голливуд должен измениться» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 461ae2fe95309632ba9aeb64e9877a96__1723259940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/96/461ae2fe95309632ba9aeb64e9877a96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
To Rome with Love (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)