Jump to content

Ронан Фэрроу

Ронан Фэрроу
Фэрроу в 2018 году
Рожденный
Ранец Ронан О'Салливан Фэрроу

( 1987-12-19 ) 19 декабря 1987 г. (36 лет)
Нью-Йорк, США
Другие имена Ранец Фэрроу
Шеймус Фэрроу
Гражданство
  • Соединенные Штаты
  • Ирландия [а]
Образование
Занятие Журналист
Годы активности 2001 – настоящее время
Партнер Джон Ловетт (2011–2022)
Родители
Родственники

Ранец Ронан О'Салливан Фэрроу [1] (род. 19 декабря 1987 г.) - американский журналист. Сын актрисы Миа Фэрроу и режиссера Вуди Аллена , он известен своим репортажем-расследованием об обвинениях в сексуальном насилии против кинопродюсера Харви Вайнштейна , который был опубликован в The New Yorker журнале . За этот репортаж журнал получил Пулитцеровскую премию за государственную службу 2018 года , разделив награду с The New York Times . Фэрроу работал в ЮНИСЕФ и был советником правительства.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Фэрроу родилась 19 декабря 1987 года в Нью-Йорке в семье актрисы Миа Фэрроу и режиссера Вуди Аллена . Он их единственный биологический ребенок. [2] [3] Семья его матери — католичка , а отец — еврей. [4] Его имя дано в честь Национального зала бейсбольной славы питчера Сэтчел Пейдж. [5] и бабушка по материнской линии, американская актриса ирландского происхождения Морин О'Салливан . Теперь известный как Ронан, ему дали фамилию «Фэрроу», чтобы избежать путаницы. Его братья и сестры носят фамилии Превен, от тех, кто родился или усыновлен во время брака его матери с композитором Андре Превеном , и Фэрроу, для детей, которых она усыновила после того, как они с Превеном развелись. [6]

В детстве Фэрроу прогуливала уроки в школе и посещала курсы в Центре талантливой молодежи при Университете Джонса Хопкинса . [7] В 11 лет он начал обучение в Бард-колледже в Саймонс-Роке , а затем перешёл в Бард-колледж, чтобы получить степень бакалавра искусств по философии. [8] Он окончил учебу в 15 лет, став самым молодым выпускником этого учебного заведения. [9] [10]

Он поступил в Йельскую юридическую школу , где в 2009 году получил степень доктора юридических наук . [10] [11] Позже он сдал экзамен на адвоката штата Нью-Йорк . [12] Выбранный в качестве стипендиата Родса , Фэрроу получил степень доктора философии в области политологии в Оксфордском университете , где он был студентом Колледжа Магдалины . [13] Его диссертация называлась «Теневые армии: политическое представительство и стратегическая реальность в прокси-войнах Америки» и проводилась под руководством Десмонда Кинга . [14]

Государственная служба

[ редактировать ]

С 2001 по 2009 год Фэрроу работала представителем ЮНИСЕФ по делам молодежи. [15] защита интересов детей и женщин, оказавшихся в условиях продолжающегося кризиса в суданском Дарфур регионе [16] и помощь в сборе средств и работе с группами, связанными с Организацией Объединенных Наций в Соединенных Штатах. [16] [17] За это время он также совершил совместные поездки в регион Дарфур в Судане со своей матерью, актрисой Мией Фэрроу , которая является послом доброй воли ЮНИСЕФ . [18] Впоследствии он выступал за защиту дарфурских беженцев. [19] После пребывания в Судане Фэрроу был связан с Сетью по вмешательству в геноцид . [20]

Во время учебы в Йельской юридической школе Фэрроу стажировался в юридической фирме Davis Polk & Wardwell и в офисе главного юрисконсульта Комитета Палаты представителей США по иностранным делам , специализируясь на международном праве прав человека . [19] [21]

В 2009 году Фэрроу присоединился к администрации Обамы в качестве специального советника по гуманитарным вопросам и делам НПО в аппарате специального представителя по Афганистану и Пакистану. [19] [22] [23] Он был частью команды, завербованной дипломатом Ричардом Холбруком . [24] у которого Фэрроу ранее работал спичрайтером. [25] В течение следующих двух лет Фэрроу отвечал за «надзор за отношениями правительства США с гражданским обществом и неправительственными организациями» в Афганистане и Пакистане. [19] [22]

В 2011 году госсекретарь Хиллари Клинтон назначила Фэрроу своим специальным советником по глобальным вопросам молодежи. [26] и директор Управления по глобальным вопросам молодежи Государственного департамента. [19] Офис был создан в результате деятельности многолетней целевой группы, назначенной Клинтоном для анализа экономической и социальной политики Соединенных Штатов в отношении молодежи. [27] Начиная с 2010 года Фэрроу был сопредседателем рабочей группы вместе со старшим Агентства США по международному развитию Дэвидом Бартом. сотрудником [28] [29] О назначении Фэрроу и создании офиса Клинтон объявила как часть переориентации на молодежь после революций арабской весны . [30] Фэрроу отвечал за молодежную политику и программы США с целью «расширить возможности молодых людей как экономических и гражданских субъектов». [19] Срок полномочий Фэрроу на посту специального советника завершился в 2012 году, и его политика и программы продолжились при его преемнике. [31]

Журналистика

[ редактировать ]
Фэрроу в 2012 году

Покинув правительство, Фэрроу начал получать стипендию Родса в колледже Магдалины в Оксфорде . Он учился на доктора философии, исследуя эксплуатацию бедных в развивающихся странах, и защитил диссертацию в октябре 2018 года. [32]

Он писал эссе, статьи и другие статьи для The Guardian . [33] журнал «Внешняя политика» , [34] Атлантика , [35] «Уолл Стрит Джорнал» , [36] Лос -Анджелес Таймс [37] и другие периодические издания. В октябре 2013 года Penguin Press приобрела книгу Фэрроу « Ящик Пандоры: как американская военная помощь создает врагов Америки» , запланировав ее публикацию в 2015 году. [38]

С февраля 2014 по февраль 2015 года Фэрроу вел Ronan Farrow Daily , телевизионную новостную программу, которая транслировалась на MSNBC . [39] [40] [41] [42]

Фэрроу вел расследовательский сегмент «Под прикрытием с Ронаном Фэрроу» на канале NBC Today . [43] [44] Запущенный в июне 2015 года, [45] сериал был заявлен как взгляд Фэрроу на истории, «которые вы не видите в заголовках каждый день», часто с использованием краудсорсингового выбора историй и охватывающими темы от трудовых прав работников маникюрных салонов до проблем психического здоровья и сексуального насилия над людьми. кампус . [46] [47] [48]

11 мая 2016 года The Hollywood Reporter опубликовал гостевую колонку Фэрроу, в которой он сравнил длительное отсутствие журналистского расследования обвинений в изнасиловании, выдвинутых против Билла Косби, и обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против его отца, Вуди Аллена , Сестра Фэрроу Дилан Фэрроу (которой на момент предполагаемого насилия было 7 лет). [44] Фэрроу подробно описал рассказы журналистов, биографов и крупных изданий из первых рук, намеренно опуская из своей работы десятилетия обвинений в изнасиловании, направленных против Косби. [44] Точно так же Фэрроу вспоминает усилия публициста Аллена Лесли Дарт по организации кампании в СМИ, направленной на противодействие обвинениям Дилана Фэрроу и в то же время на оправдание Аллена:

Каждый день коллеги из новостных организаций пересылали мне электронные письма, рассылаемые влиятельным публицистом Аллена, который несколькими годами ранее организовал мощную рекламную кампанию, чтобы подтвердить сексуальные отношения моего отца с другим моим братом и сестрой. В этих электронных письмах содержались тезисы для обсуждения, готовые для превращения в истории, дополненные валидаторами — терапевтами, юристами, друзьями, всеми, кто готов заклеймить молодую женщину, противостоящую влиятельному мужчине, как сумасшедшую, натренированную и мстительную. Сначала они ссылались на блоги, затем на громкие СМИ, повторяющие тезисы – самовоспроизводящаяся пропагандистская машина. [44]

Фэрроу подтвердил свою поддержку Дилана и выразил непоколебимую веру в ее обвинения:

Я верю своей сестре. Это всегда было правдой для брата, который доверял ей и даже в 5 лет был обеспокоен странным поведением нашего отца с ней: он забирался к ней в кровать посреди ночи и заставлял ее сосать свой большой палец – поведение, которое побудило ему пришлось пройти курс терапии, ориентированной на его ненадлежащее поведение с детьми до предъявления обвинений. [44]

Завершая свою гостевую колонку, Фэрроу выразил свое мнение о медиакультуре как о культуре, которая активно препятствует жертвам насилия высказываться открыто. [44] Фэрроу сказал, что жертвы вынуждены хранить молчание под угрозой «провести эти жесткие разговоры в редакции новостей, приводя доводы в пользу сжигания мостов с влиятельными общественными деятелями». [44] и «выступать против разгневанных фанатов и разгневанных публицистов». [44] Уважение Фэрроу к Голливуду (и СМИ в целом), представленное в его гостевой колонке The Hollywood Reporter в 2016 году , предвещает его расследование предполагаемых неправомерных действий Харви Вайнштейна . Его отчет об этом был опубликован в следующем году.

10 октября 2017 года The New Yorker опубликовал статью-расследование Фэрроу, в которой подробно описаны обвинения в сексуальных домогательствах против кинопродюсера Харви Вайнштейна, через пять дней после того, как The New York Times опубликовала результаты собственного расследования в отношении Вайнштейна. Впоследствии выяснилось, что Фэрроу изначально работал над этой историей для NBC , и что телеканал решил не публиковать его первоначальные выводы. [49] [50] [51] Житель Нью-Йорка получил 2018 года Пулитцеровскую премию за общественную службу за репортажи Фэрроу, разделив награду с Джоди Кантор и Меган Туи в The New York Times . [52]

В 2018 году Фэрроу был включен в журнала Time . список «100 самых влиятельных людей мира» по версии [53] [54] 7 мая 2018 года журнал The New Yorker опубликовал совместную статью Фэрроу и репортера Джейн Майер , в которой говорилось, что генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эрик Шнайдерман подверг физическому насилию как минимум четырех женщин, с которыми у него были романтические отношения во время своего пребывания на посту, и что он регулярно злоупотреблял алкоголем и лекарствами, отпускаемыми по рецепту. Шнайдерман подал в отставку через несколько часов после публикации статьи на следующий день. [55] [56] Майер и Фэрроу сообщили, что они подтвердили утверждения женщин фотографиями ушибов и заявлениями друзей, которым предполагаемые жертвы доверились после заявленных нападений. [55] Хотя он отверг обвинения, Шнайдерман заявил, что подал в отставку, потому что они «фактически мешают мне руководить работой офиса». [57] Губернатор Эндрю Куомо поручил специальному прокурору расследовать возможные уголовные обвинения против Шнайдермана. [58]

27 июля 2018 года журнал The New Yorker опубликовал статью Фэрроу, в которой говорилось, что шесть женщин обвинили руководителя СМИ и CBS генерального директора Лесли Мунвеса в преследовании и запугивании, а еще десятки описали злоупотребления в его компании. [59] 23 августа газета The New Yorker опубликовала статью Адама Энтоуса и Фэрроу, в которой говорилось, что высшие помощники Белого дома Трампа распространили конспирологическую записку под названием «Эхо-камера» о президента Барака Обамы . помощниках [60]

14 сентября 2018 года Фэрроу и Джейн Майер опубликовали информацию, касающуюся обвинения в сексуальном насилии против адвоката, юриста и тогдашнего в Верховный суд США кандидата Бретта Кавано . [61]

В начале 2019 года Фэрроу заявил, что он и еще один журналист получили требования от American Media, Inc. , которые пытались вымогать или шантажировать его. [62] Он расследовал сокрытие Медиа-лабораторией Массачусетского технологического института своей причастности к Джеффри Эпштейну , что привело к отставке Джои Ито , директора Медиа-лаборатории, и внутреннему расследованию со стороны Массачусетского технологического института . [63]

3 июля 2021 года журнал The New Yorker опубликовал статью-расследование Фэрроу и журналиста Джиа Толентино, в которой подробно описывается спор об опеке над Бритни Спирс . В статье описывались события, связанные с установлением опеки , утверждалось, что Бритни Спирс подвергалась множеству злоупотреблений под контролем ее отца Джейми Спирса , а также включались показания различных названных источников, близких к Бритни. [64]

Работа в кино и на телевидении

[ редактировать ]

Фэрроу также стал участвовать в популярных развлечениях. Он озвучивал второстепенных персонажей в англоязычных версиях двух японских анимационных фильмов: «Сверху на Маковом холме» (2011) и «Ветер крепчает» (2013). [65] [66] Он также снялся в роли самого себя в Netflix комедийном сериале «Неуязвимая Кимми Шмидт» . [67]

Фэрроу появилась на дневном ток-шоу The View в качестве приглашенного соведущего 3 декабря 2019 года. [68] [69] Фэрроу снялся в качестве приглашенного судьи в Drag Race Ру Пола All Stars 7 All Winners в эпизоде ​​​​10: «Зал теней Центра Кеннеди Дэвенпорта», вышедшем в эфир 15 июля 2022 года. Он сидел рядом с Ру Полом , Мишель Визаж и Росс Мэтьюз. . В 2024 году он был приглашенным судьей четырнадцатого эпизода RuPaul's Drag Race 16-го сезона (эпизод « Забронировано и благословлено »). У него также есть небольшая роль в захвате движения в ремейке видеоигры Riven 2024 года . [70]

Признание

[ редактировать ]

В 2008 году Фэрроу был награжден Гуманитарной премией Макколла-Пьерпаоли от Refugees International за «выдающуюся службу беженцам и перемещенным лицам». [71] В 2009 году Фэрроу был назван нью-йоркским журналом «Новым активистом года» и включен в список людей, «находящихся на грани изменения своего мира». [72] В 2011 году Harper's Bazaar назвал его «многообещающим политиком». [19] [73] В 2012 году он занял первое место в рейтинге Forbes . «30 самых влиятельных людей моложе 30 лет» в категории «Закон и политика» по версии журнала [74] В 2012 году он также был удостоен звания почетного доктора Доминиканского университета Калифорнии . [75] В ретроспективе мужчин, родившихся за 80 лет публикации, в 2013 году журнал Esquire назвал его человеком года его рождения. [76]

В феврале 2014 года Фэрроу получил третью ежегодную премию Кронкайта за «Выдающиеся достижения в области исследований и журналистики» от журнала Reach the World в знак признания его работы с 2001 года, в том числе за то, что он был представителем ЮНИСЕФ по делам молодежи в 2001 году. [77] [78] Некоторые средства массовой информации отметили, что награда была вручена через три дня после того, как «Ронан Фэрроу Дейли» начала выходить в эфир, и предположили, что награда поэтому не оправдана. [79] [80] Фэрроу является лауреатом премии Vision Foundation 2016 года от Stonewall Community Foundation за свои репортажи о проблемах трансгендеров . [81] Он также был отмечен Фондом Point в 2018 году, получив премию Point Courage Award за подробный репортаж о #MeToo . [82] [83] В июле 2018 года Фэрроу получила Национальной ассоциации журналистов-лесбиянок и геев . награду «Журналист года» [84] В 2019 году он был включен в список «40 людей до 40 лет», опубликованный журналом Connecticut Magazine . [85] Он также был назван « 100 журналистом года». [86]

В мае 2020 года The New York Times репортер Бен Смит опубликовал статью под названием «Ронан Фэрроу слишком хорош, чтобы быть правдой?» и заявил, что некоторые журналистские материалы Фэрроу не выдержали проверки. [87] [88] Фэрроу заявил в ответ, что он придерживается своих репортажей. [89] В Slate статье Эшли Файнберг охарактеризовала отчет Смита как «чрезмерную корректировку журналистики сопротивления» и высказала мнение, что его подход демонстрирует «широчайший кругозор, приносящий точность в жертву некоторому расплывчатому, центристскому восприятию справедливости». [90]

Аудиокнига по книге Фэрроу « Поймай и убей» , прочитанная самим Фэрроу, была номинирована на премию «Лучший разговорный альбом» на 63-й ежегодной премии «Грэмми» . [91]

Личная жизнь

[ редактировать ]

По состоянию на август 2019 года Фэрроу проживала в Сайде Манхэттена Нижнем Ист - . [92] В 2018 году он публично назвал себя частью ЛГБТ- сообщества. [93]

Фэрроу начала встречаться с ведущим подкаста и бывшим автором президентских речей Джоном Ловеттом в 2011 году. [94] Они обручились в 2019 году после того, как Фэрроу написал предложение Ловетту в черновике своей книги « Поймать и убить: ложь, шпионы и заговор по защите хищников» . [94] В августе 2019 года пара купила дом в Лос-Анджелесе за 1,87 миллиона долларов. [92] В марте 2023 года Ловетт заявил в своем подкасте, что пара рассталась. [95]

Отношения с Вуди Алленом и отцовство

[ редактировать ]

Фэрроу живет отдельно от своего отца Вуди Аллена . [96] После того, как Аллен женился на Сун-И Превен , приемной дочери Мии Фэрроу и Андре Превена , Фэрроу прокомментировал: «Он мой отец, женатый на моей сестре. Это делает меня его сыном и его зятем. Это такой моральный проступок. " [97]

В интервью Vanity Fair в 2013 году Миа Фэрроу сказала, что Ронан «возможно» может быть биологическим ребенком певца Фрэнка Синатры , с которым, по ее словам, она «никогда по-настоящему не расставалась». [98] [1] Ронан Фэрроу написал в Твиттере: «Послушайте, мы все *возможно* сыны Фрэнка Синатры». [99] В воскресном утреннем интервью CBS в 2015 году дочь Синатры Нэнси отвергла предположение о том, что ее отец был биологическим отцом Фэрроу, назвав это «ерундой». Она сказала, что ее отцу сделали вазэктомию за несколько лет до рождения Фэрроу. [100] [101] Биограф Синатры Джеймс Каплан также оспаривает потенциальное отцовство Синатры над Фэрроу в своей книге «Синатра: Председатель » (2015). Он сказал, что Синатра жил между Гавайями и Палм-Спрингс со своей женой Барбарой Маркс Синатрой и был болен в то время, когда Фэрроу должна была быть зачата. [102]

Фэрроу отказался обсуждать анализ ДНК. Он сказал, что, несмотря на их отчуждение, «Вуди Аллен с юридической, этической точки зрения и лично был абсолютно отцом в нашей семье». [103] В статье в нью-йоркском журнале 2018 года Вуди Аллен сказал, что Фэрроу, возможно, не является его биологическим сыном: «По моему мнению, он мой ребенок… Я думаю, что да, но я бы не поставил на это свою жизнь. Я заплатил за алименты ему на все детство, и я не думаю, что это очень справедливо, если он не мой». [104] [105]

Письменные работы

[ редактировать ]
  • Фэрроу, Ронан (2018). Война с миром : конец дипломатии и снижение американского влияния . Нью-Йорк: WW Norton & Co. ISBN   9780393652109
  • Фэрроу, Ронан (2019). Поймай и убей: ложь, шпионы и заговор по защите хищников . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания ISBN   9780316486637

Эссе и репортажи

[ редактировать ]

———————

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя Фэрроу родился в Соединенных Штатах, он также имеет ирландское гражданство и некоторое время жил в стране. «Американский журналист ирландского происхождения, разгоревший скандал с Вайнштейном, подвергался «угрозам и запугиванию» » . Ирландская независимая газета . 16 мая 2018 г. Проверено 15 апреля 2022 г.
  2. ^ Интернет-версия называется «Как демократические государства шпионят за своими гражданами».
  1. ^ Jump up to: а б Суэйн, Джон (2 октября 2013 г.). «Миа Фэрроу: сын Вуди Аллена Ронан, возможно, Фрэнк Синатра» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  2. ^ Мэтью, Дженни (4 октября 2018 г.). «Фэрроу, вундеркинд, лауреат Пулитцеровской премии, ведущий хронику #MeToo» . Джакарта Пост .
  3. ^ Шерман, Джейк; Палмер, Анна (19 декабря 2019 г.). «Первое в POLITICO Playbook: Марк Медоуз покинет Конгресс, а также то, что МакКоннелл скажет по поводу импичмента» . Политик .
  4. ^ «Сын, рожденный Мией Фэрроу и Вуди Алленом» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 22 декабря 1987 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  5. ^ Корлисс, Ричард; Харбисон, Джорджия (31 августа 1992 г.). «Вуди Аллен и Миа Фэрроу: Сцены расставания» . Время . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  6. ^ Лакс, Эрик (1992). Вуди Аллен: Биография (2-е изд.). Нью-Йорк: старинные книги. ISBN  0-679-73847-9 . стр.182
  7. ^ «Ронан Фэрроу: Меня воспитали с исключительным чувством общественного служения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 23 мая 2018 г.
  8. ^ «Выпускник Бард-колледжа Ронан С. Фэрроу '04 награжден престижной стипендией Родса» (пресс-релиз). Бардский колледж . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  9. ^ «Выпускник Ронан Фэрроу '99 выступит с вступительной речью» (пресс-релиз). Колледж Бардов в Саймонс-Роке . nd Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Ронан С. Фэрроу назван стипендиатом Родса 2012 года» (пресс-релиз). Колледж Бардов в Саймонс-Роке. Ноябрь 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 24 января 2016 г. Фэрроу 1999 года был самым молодым студентом, когда-либо принятым в Саймонс-Рок в возрасте 11 лет. ... В 15 лет он был самым молодым выпускником Бард-колледжа и был одним из самых молодых студентов, поступивших на юридический факультет Йельского университета в 16 лет.
  11. ^ «Трое с нью-йоркскими связями названы стипендиатами Родса» . ВНБК . Ассошиэйтед Пресс . 20 ноября 2011 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  12. ^ «Результаты экзамена на адвоката» . nybarexam.org .
  13. ^ Дарра, Пейдж (9 июля 2021 г.). «Как Ронан Фэрроу проводит воскресенья» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 июля 2021 г.
  14. ^ «Диссертация: Теневые армии: политическое представительство и стратегическая реальность в прокси-войнах Америки» . Оксфордский университет . Проверено 17 мая 2023 г.
  15. ^ Бонэм Картер, Рэйчел (3 мая 2007 г.). «Представитель ЮНИСЕФ по делам молодежи Ронан Фэрроу призывает…» ЮНИСЕФ через YouTube.
  16. ^ Jump up to: а б «Ронан Фэрроу: выдающийся голос в защиту детей» . ЮНИСЕФ. 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Проверено 21 декабря 2005 г.
  17. ^ «Представитель ЮНИСЕФ по делам молодежи Ронан Фэрроу призывает обеспечить всеобщий доступ к лечению ВИЧ» . ЮНИСЕФ . 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Проверено 20 июня 2011 г.
  18. ^ «Миа Фэрроу и Ронан Фэрроу возвращаются в Дарфур» . ЮНИСЕФ . 9 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Проверено 12 ноября 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Биография: Ронан Фэрроу, специальный советник госсекретаря по глобальным вопросам молодежи» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  20. ^ "Персонал" . Сеть вмешательства в геноцид. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
  21. ^ Вурцель, Элизабет (11 января 2009 г.). «Ронан Фэрроу, активист» . Нью-Йорк .
  22. ^ Jump up to: а б «Специальный советник по глобальным вопросам молодежи прибыл в Непал» (пресс-релиз). Посольство США, Катманду, Непал. 7 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  23. ^ «Результаты федеральных служащих» . приложение.com . Проверено 12 ноября 2015 г.
  24. ^ «Брифинг Госдепартамента по политике в Афганистане и Пакистане» . usembassy.gov . Проверено 12 ноября 2015 г.
  25. ^ «Молодые голубые глаза: Ронан Фэрроу — молодой человек с лучшими связями в мире» . Вечерний стандарт . 4 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  26. ^ Гарчик, Лия (16 мая 2012 г.). «Ронан Фэрроу добился успеха как дипломат в молодом возрасте» . Хроники Сан-Франциско .
  27. ^ «Путь вперед» . Государственный департамент США . Проверено 12 ноября 2015 г.
  28. ^ «Предоставление молодежи возможности стать проводниками перемен» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  29. ^ «Выступления в Международном доме Калифорнийского университета в Беркли» . Государственный департамент США . Проверено 12 ноября 2015 г.
  30. ^ «Ратуша с тунисской молодежью» . Государственный департамент США. 25 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г.
  31. ^ «Офис глобальных проблем молодежи» . Государственный департамент США . Проверено 12 ноября 2015 г.
  32. ^ «Ронан С. Фэрроу» . Фонд Родса . nd Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Проверено 19 августа 2013 г.
  33. ^ Фэрроу, Ронан (28 июня 2013 г.). «Настоящая проблема: почему так много правительственных документов США засекречены?» . Хранитель .
  34. ^ Фэрроу, Ронан (16 июля 2013 г.). «Осуждение цензоров» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  35. ^ Фэрроу, Ронан (16 мая 2013 г.). «Настоящий скандал в Бенгази» . Проверено 17 мая 2013 г.
  36. ^ Фэрроу, Ронан (29 января 2008 г.). «Обман ООН в области прав человека» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 7 августа 2020 г.
  37. ^ Фэрроу, Ронан (25 февраля 2008 г.). «Война Эфиопы в одиночку» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2013 г.
  38. ^ «Ронан Фэрроу пишет книгу о военной помощи США» . Блумберг Бизнесуик . Ассошиэйтед Пресс . 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  39. ^ Гатри, Мариса (2 октября 2013 г.). «Ронан Фэрроу ведет переговоры о том, чтобы вести шоу MSNBC» . Эксклюзив. Голливудский репортер . Проверено 3 октября 2013 г.
  40. ^ «Ронан Фэрроу присоединяется к MSNBC в качестве ведущего» (пресс-релиз). MSNBC . 16 октября 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  41. ^ Фунг, Кэтрин (6 февраля 2014 г.). «Шоу Ронана Фэрроу на MSNBC будет называться «Ежедневно Ронана Фэрроу» » . ХаффПост . Проверено 6 февраля 2014 г.
  42. ^ Байерс, Дилан (19 февраля 2015 г.). «MSNBC удаляет «Ронана Фэрроу», «Reid Report» » . Политик . Проверено 20 февраля 2015 г.
  43. ^ «Ронан Фэрроу» . Сегодня . НБК . Проверено 8 ноября 2016 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фэрроу, Ронан (11 мая 2016 г.). «Мой отец, Вуди Аллен, и опасность незаданных вопросов» . Голливудский репортер . Гостевая колонка . Проверено 9 февраля 2019 г.
  45. ^ «Познакомьтесь с новым поколением владельцев оружия в США» . Сегодня . НБК . Проверено 8 ноября 2016 г.
  46. ^ «Эксплуатируются ли работники маникюрных салонов?» . Сегодня . Об этом сообщает Ронан Фэрроу. НБК . Проверено 8 ноября 2016 г.
  47. ^ «Политика в области психического здоровья в университетах вызывает растущую обеспокоенность» . Сегодня . НБК . Проверено 8 ноября 2016 г.
  48. ^ МакХью, Рич. «Готовы ли колледжи рассматривать обвинения в сексуальном насилии?» . Сегодня . НБК . Проверено 8 ноября 2016 г.
  49. ^ Стелтер, Брайан (11 октября 2017 г.). «Как NBC отказалась от взрывной сенсации Ронана Фэрроу о Харви Вайнштейне» . CNN . Проверено 18 февраля 2018 г.
  50. ^ Фэрроу, Ронан (10 октября 2017 г.). «От агрессивных предложений до сексуальных посягательств: обвинители Харви Вайнштейна рассказывают свои истории» . Житель Нью-Йорка .
  51. ^ «Ронан Фэрроу о том, как разразился скандал с Харви Вайнштейном» . Новости CBS . 29 ноября 2017 г.
  52. ^ Гринбаум, Майкл М. (16 апреля 2018 г.). « The Times и The New Yorker разделили Пулитцеровскую премию за общественную деятельность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2018 г.
  53. ^ Джадд, Эшли . «Ронан Фэрроу, Джоди Кантор и Меган Туи: 100 самых влиятельных людей мира» . Время . Проверено 27 апреля 2018 г.
  54. ^ Конрадис, Брэндон (19 апреля 2018 г.). «Хэннити, Киммел и Фэрроу вошли в число «100 самых влиятельных людей» по версии журнала Time » . Холм . Проверено 27 апреля 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б Майер, Джейн; Фэрроу, Ронан (7 мая 2018 г.). «Четыре женщины обвиняют генерального прокурора Нью-Йорка в физическом насилии» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 мая 2018 г.
  56. ^ Хаким, Дэнни; Ван, Вивиан (7 мая 2018 г.). «Эрик Шнайдерман, генеральный прокурор Нью-Йорка, уходит в отставку из-за обвинений в нападении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 мая 2018 г.
  57. ^ «Заявление генерального прокурора Эрика Т. Шнайдермана» . ag.ny.gov (пресс-релиз). Генеральный прокурор штата Нью-Йорк . 7 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  58. ^ «Нью-Йорк сегодня: последние новости об Эрике Шнайдермане» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  59. ^ Фэрроу, Ронан (27 июля 2018 г.). «Лес Мунвес и CBS столкнулись с обвинениями в сексуальных домогательствах» . Житель Нью-Йорка . Проверено 10 июля 2021 г.
  60. ^ Энтус, Адам; Фэрроу, Ронан (23 августа 2018 г.). «Записка о заговоре о помощниках Обамы, распространенная в Белом доме Трампа» . Житель Нью-Йорка . Проверено 10 июля 2021 г.
  61. ^ Фэрроу, Ронан; Майер, Джейн (14 сентября 2018 г.). «Обвинение в сексуальных домогательствах против кандидата в Верховный суд Бретта Кавано вызывает напряженность среди демократов в Конгрессе» . Житель Нью-Йорка .
  62. ^ Рид, Аника (8 февраля 2019 г.). «Ронан Фэрроу: Мне угрожали шантажом, как и Джеффу Безосу из Amazon» . США сегодня .
  63. ^ Фэрроу, Ронан (6 сентября 2019 г.). «Как элитный университетский исследовательский центр скрывал свои отношения с Джеффри Эпштейном» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 сентября 2019 г.
  64. ^ «Кошмар опеки Бритни Спирс» . Житель Нью-Йорка . 3 июля 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
  65. ^ Хейлок, Зоя (18 октября 2019 г.). «Озвучка Ронана Фэрроу в аниме повлияла на акценты аудиокниги» . Стервятник . Проверено 7 августа 2020 г.
  66. ^ Труитт, Брайан (16 декабря 2013 г.). «Гордон-Левитт и Блант возглавляют американский актерский состав фильма «Ветер крепчает»» . США сегодня . Проверено 6 декабря 2014 г.
  67. ^ Туркьяно, Даниэль (25 января 2019 г.). « Боссы «Несгибаемой Кимми Шмидт» разрушают успех Кимми в финале сериала, камео Ронана Фэрроу» . Разнообразие . Проверено 7 августа 2020 г.
  68. ^ Харрис, Латеша (3 декабря 2019 г.). «Ронан Фэрроу высказывает мнение по поводу ухода Габриэль Юнион из программ «Америка имеет талант», «Токсичность на NBC» » . Разнообразие . Проверено 7 августа 2020 г.
  69. ^ Роза, Джоан (4 декабря 2019 г.). «Ронан Фэрроу о реакции NBC на увольнение Габриэль Юнион: таковы «последствия» » . Новости АВС . Проверено 7 августа 2020 г.
  70. ^ «Новинка! Актерская игра и захват движения персонажей в Riven [Отрывок]» . 25 апреля 2024 г. Проверено 27 апреля 2024 г. - через YouTube.
  71. ^ «Международная организация беженцев чтит память Фэрроу» . 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  72. ^ «Новый активист: Ронан Фэрроу» . Нью-Йорк . 11 января 2009 года . Проверено 13 января 2009 г.
  73. ^ «Имена, которые следует знать в 2011 году: Ронан Фэрроу» . Харперс Базар . 6 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  74. ^ «Forbes 30 до 30 лет - Ронан Фэрроу: представитель молодежи» . 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 20 февраля 2015 г. - через YouTube.
  75. ^ «Ронан Фэрроу выступает перед выпускниками 2012 года» . Доминиканский университет Калифорнии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  76. ^ Фассман, Кэл (13 сентября 2013 г.). «Ронан Фэрроу: Что я узнал: 26 (р. 1987) Дипломат, юрист, активист» . Эсквайр . Проверено 3 октября 2013 г.
  77. ^ «14-й Ежегодный Благотворительный Аукцион» . Проверено 6 марта 2014 г.
  78. ^ Лихтенштейн, Джесси (3 января 2014 г.). «Ронан Фэрроу, телезвезда поневоле» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2015 г.
  79. ^ Байерс, Дилан (26 февраля 2014 г.). «Ронан Фэрроу, лауреат премии Кронкайта, не будет отвечать на вопросы не по теме» . Политик . Проверено 27 февраля 2014 г.
  80. ^ Джонсон, Эндрю (26 февраля 2014 г.). «Фэрроу после трех дней в эфире получает премию Кронкайта» . Национальное обозрение . Проверено 27 февраля 2014 г.
  81. ^ Йоханнес, Аламин (7 июня 2016 г.). «Ронан Фэрроу из NBC получил премию Stonewall Vision» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 апреля 2018 г.
  82. ^ «РОНАН ФЭРРОУ И ЛАУРА БЕНАНТИ ПОЛУЧАЮТ ПОЧЕТЫ НА МЕРОПРИЯТИИ POINT FOUNDATION В ПОДДЕРЖКУ ЛГБТК-СТУДЕНТОВ» (PDF) . Точечный фундамент . 10 апреля 2018 г. Проверено 19 октября 2019 г.
  83. ^ Доу, Стивен (11 апреля 2018 г.). «Ронан Фэрроу получает награду Point Courage и называет членство в ЛГБТК-сообществе «источником силы» в карьере» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2019 г.
  84. ^ Ринг, Труди (3 июля 2018 г.). «Сотрудники адвокатов получили три награды NLGJA за выдающиеся достижения в журналистике» . Адвокат . Проверено 22 декабря 2019 г.
  85. ^ «40 до 40: выпуск 2019 года». ( Журнал Коннектикута ) (23 января 2019 г.), дата обращения 5 марта 2019 г.
  86. ^ Берк, Тарана (19 ноября 2019 г.). «Как Ронан Фэрроу стал самым опасным журналистом в мире» . Вне . Проверено 22 декабря 2019 г.
  87. ^ Смит, Бен (17 мая 2020 г.). «Ронан Фэрроу слишком хорош, чтобы быть правдой?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 мая 2020 г.
  88. ^ Пилкингтон, Эд (18 мая 2020 г.). «Ронан Фэрроу: главный репортер #MeToo застал врасплох нападение New York Times» . Хранитель . Проверено 19 мая 2020 г.
  89. ^ Каррас, Кристи (20 мая 2020 г.). «Ронан Фэрроу под огнем: что нужно знать о его войне в СМИ» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 августа 2020 г.
  90. ^ Файнберг, Эшли (21 мая 2020 г.). «Колонка Бена Смита о Ронане Фэрроу слишком хороша, чтобы быть правдой?» . Сланец . Проверено 24 октября 2020 г.
  91. ^ Моро, Иордания (24 ноября 2020 г.). «Ронан Фэрроу номинирован на Грэмми за аудиокнигу «Поймай и убей»» . Разнообразие . Проверено 24 ноября 2020 г.
  92. ^ Jump up to: а б Макклейн, Джеймс (14 августа 2019 г.). «Ронан Фэрроу, Джон Ловетт на заставе Западного побережья» . Разнообразие . Проверено 3 января 2020 г.
  93. ^ Макбейн, Лиам (10 апреля 2018 г.). «Ронан Фэрроу благодарит ЛГБТ-сообщество за то, что оно является «невероятным источником силы» » . Вне . Проверено 18 апреля 2018 г.
  94. ^ Jump up to: а б Арнольд, Аманда (16 октября 2019 г.). «Ронан Фэрроу сделал предложение своей невесте в черновике своей книги» . Разрез . Проверено 7 августа 2020 г.
  95. ^ Джон Ловетт (18 марта 2023 г.). «Если оно не проснулось, не исправляйте его» . Ловетт или оставь это (подкаст). Кривые СМИ . Событие происходит в 4:42.
  96. ^ Шульман, Майкл (25 октября 2013 г.). «Ронан Фэрроу: Самый молодой старик в комнате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 ноября 2013 г.
  97. ^ «LIFE.com: Скандалы с изменами звезд» . Жизнь через Xfinity . nd Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 21 ноября 2013 г. После того, как Аллен и Сун-И поженились в 1997 году, его биологический сын Ронан Симус Фэрроу сказал: «Он мой отец, женатый на моей сестре. Это делает меня его сыном и зятем. Это такой моральный проступок... Я не могу поддерживать отношения с отцом и быть морально последовательным».
  98. ^ «Эксклюзив: Миа Фэрроу и восемь ее детей рассказывают о своей жизни, Фрэнке Синатре и скандалах, которые они пережили» . Ярмарка тщеславия . 2 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  99. ^ «Ронан Фэрроу – возможно, сын Фрэнка Синатры, как и все мы» . Хранитель . 3 октября 2013 г.
  100. ^ «Нэнси Синатра рассказывает о Фрэнке Синатре, Миа Фэрроу и сыне Ронане» . Э! . Проверено 6 ноября 2017 г. В интервью CBS Sunday Morning в 2015 году Нэнси Синатра отрицала, что Фэрроу был ее сводным братом. «Сын Мии [сын Синатры]? Ох, чушь», — сказала Нэнси-младшая CBS в воскресенье утром . «[Фрэнк Синатра] просто посмеялся бы над этим. Мы не смеялись над этим, потому что это повлияло на моих детей... «Мы любили Мию», - сказала она изданию. «Миа была членом нашей [семьи]… как сестра, и мы хорошо провели время, Тина [Синатра] , Миа и я».
  101. ^ Ронан Фэрроу - сын Фрэнка Синатры? Нэнси Синатра говорит, что это «ерунда» . Рекламный щит . 2 апреля 2015 г.
  102. ^ Каплан, Джеймс (2015). Синатра: Председатель . Нью-Йорк: Даблдей . п. 868. ИСБН  978-0385535397 .
  103. ^ Гатри, Мариса (10 января 2018 г.). «Ронан Фэрроу, голливудский принц, который поджег замок» . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2018 г.
  104. ^ Меркин, Дафна (16 сентября 2018 г.). «Представляем Сун-И Превин: пока вокруг нее разгорались споры, дочь Мии Фэрроу и жена Вуди Аллена десятилетиями хранили молчание. Хватит» . Стервятник . Проверено 23 сентября 2018 г.
  105. ^ Фельдман, Кейт (17 сентября 2018 г.). «Вуди Аллен намекает, что Ронан Фэрроу все-таки может быть сыном Фрэнка Синатры» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 23 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 674ecbc46b5b91c5f8903db7a649623b__1722809580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/3b/674ecbc46b5b91c5f8903db7a649623b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ronan Farrow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)