Обвинение Вуди Аллена в сексуальном насилии

В августе 1992 года актер Вуди Аллен заявила, что актриса Миа Фэрроу изнасиловал американский кинорежиссер и их приемную дочь Дилан Фэрроу, которой тогда было семь лет, в доме Мии Фэрроу в Бриджуотере, штат Коннектикут . [ 1 ] Аллен неоднократно отвергал эти обвинения. [ 2 ] [ 3 ]
На момент выдвижения обвинения Аллен и Миа Фэрроу состояли в отношениях уже 12 лет и имели троих детей: двоих усыновленных, Дилана и Мозеса, и одного биологического, Сэтчела (теперь известного как Ронан Фэрроу ). [ 1 ] Утверждается, что сексуальное насилие произошло через восемь месяцев после того, как Фэрроу узнала, что Аллен имел сексуальные отношения с другой из ее приемных дочерей, Сун-И Превин , которая вышла за него замуж в 1997 году; Превин был студентом первого курса, и ему был 21 год, когда Фэрроу наконец узнал об их отношениях. [ 4 ] Аллен утверждал, что эти отношения побудили Фэрроу выдумать обвинение в растлении как акт мести. [ 3 ] Коннектикут Прокурор штата расследовал это обвинение, но не выдвигал обвинений. [ 5 ] В ходе расследования полиция штата Коннектикут направила Дилана в клинику по борьбе с сексуальным насилием над детьми больницы Йель-Нью-Хейвен, где пришел к выводу, что Аллен не подвергал Дилана сексуальному насилию, и что обвинение, вероятно, было подготовлено или под влиянием Миа Фэрроу. [ 6 ] [ 7 ] Департамент социальных служб Нью-Йорка не нашел «никаких достоверных доказательств» в поддержку этого обвинения. [ 8 ]
В ответ на обвинение Аллен подал в суд на Фэрроу за единоличную опеку над Диланом, Сэтчелом и Мозесом. [ 9 ] Он проиграл дело в июне 1993 года, хотя судья согласился с тем, что обвинение в сексуальном насилии не было доказано, а большинство доказательств не свидетельствовали об отсутствии насилия. [ 10 ] Свидания с Диланом должны были возобновиться в течение шести месяцев, как только Дилан оправится от перенесенных ею во время первоначального дела об опеке. [ 10 ] в то время как Аллену давали ограниченное и контролируемое посещение Сэтчела; Моисею, подростку, было позволено решать самому. [ 11 ] [ 12 ] Решение было оставлено в силе в апелляционном порядке в 1994 году. [ 13 ] и 1995 год. [ 14 ]
Дилан, будучи взрослым, повторил это обвинение несколько раз, хотя и с изменениями в повествовании Мии 1992 года. [ 15 ] [ 16 ] Ее первый публичный комментарий был в интервью Морин Орт для Vanity Fair в 2013 году. [ 17 ] за которым последовало открытое письмо в New York Times в 2014 году. [ 18 ] и в Los Angeles Times статья в декабре 2017 года. [ 19 ] Аллен также публично высказался по поводу этого обвинения в New York Times. статье [ 3 ] и в 2018 году в заявлении для CBS News , каждый раз отрицая это. [ 20 ] Двое ее детей, Моисей, обвиняют Мию в жестоком обращении с детьми. [ 21 ] и Сун-Йи, [ 22 ] которые также обвиняют ее в ложных обвинениях и «промывании мозгов» Дилану. В письме 2018 года Мозес, который чувствовал себя ответственным за внимательное наблюдение за Диланом в тот день, когда к ней предположительно приставали, и которому на тот момент было 14 лет, подробно объясняет, почему он считает обвинения ложными, и описывает свою принудительную поддержку Мии как самую большую ошибку. его жизни. [ 21 ] Он написал в Твиттере: «Я много раз видел, как моя мать пыталась убедить ее, что она подверглась насилию, и это сработало». [ 23 ]
Фон
[ редактировать ]Аллен и Фэрроу
[ редактировать ]Вуди Аллен и Миа Фэрроу начали 12-летние отношения в 1980 году, за время которых Фэрроу снялся в 13 своих фильмах. [ 17 ] На протяжении всего периода отношений у них были отдельные квартиры на Манхэттене — Фэрроу на Западном Центральном парке. [ 24 ] и Аллен на Пятой авеню — и не женился; оба до этого были женаты дважды. [ 25 ]
Когда отношения начались, у Фэрроу было семеро детей: трое биологических сыновей от брака с композитором Андре Превеном ; три усыновленные девочки (две вьетнамки и одна Сун кореянка -И Превин ); и один усыновленный корейский мальчик, Моисей. [ 25 ] [ 26 ] В июле 1985 года она удочерила Дилана Фэрроу из Техаса . Аллен не участвовал в усыновлении, но когда прибыл Дилан, он взял на себя родительскую роль по отношению к ней и начал проводить больше времени в доме Фэрроу. Он и Фэрроу несколько раз ездили в Европу с детьми Фэрроу-Превен в период с 1987 по 1989 год, хотя судебное расследование пришло к выводу, что «он оставался в стороне от других детей г-жи Фэрроу, за исключением Моисея, к которому он был сердечен». [ 27 ]
В декабре 1987 года Фэрроу родила Аллена биологического сына, Сэтчела (позже известного как Ронан Фэрроу ). [ 28 ] В 1991 году Фэрроу хотела усыновить еще одного ребенка; Аллен заявил, что не будет относиться к этому «паршиво», пока она согласится усыновить Дилана и Мозеса. [ 27 ] а в октябре того же года она усыновила еще одного вьетнамского ребенка. [ а ] Усыновление Алленом Дилана и Мозеса было завершено 17 декабря 1991 года. [ 27 ]
Внешние изображения | |
---|---|
![]() Слева направо : Ронан , Ларк, Вуди Аллен, Дилан, Флетчер, Дейзи, Сун-И Превин , Мозес и Миа Фэрроу. | |
![]() |
Согласно ее показаниям во время суда по делу об опеке, Фэрроу обеспокоилась поведением Аллена по отношению к Дилану в 1987–88 годах. Сообщается, что она сказала Аллену, что он уделял Дилану слишком много внимания и не давал ей «передышки». Аллен якобы читал Дилану, находясь в нижнем белье, позволял ей сосать свой большой палец и утром сидел на ее кровати, ожидая, пока она проснется. [ 27 ] [ 29 ] [ 1 ] Однажды Дилан якобы заперлась в ванной на четыре часа, когда пришел Аллен; он поручил сотруднику взломать замок с помощью вешалки. [ 29 ] Позже Фэрроу показала, что в то время она находила отношения Аллена с Диланом «безжалостными и непреодолимыми», «притягательными»; [ 30 ] но в 1990 году она изменила свое завещание , так что в случае ее смерти Аллен получил опеку над ее несовершеннолетними детьми (Диланом, Сэтчелом и Мозесом). [ 31 ] Кроме того, в 1991 году она дала показания судье, пропагандируя усыновление Алленом Дилана и Мозеса, особо высоко оценив качества Аллена как отца Дилана: «Мистер Аллен — любящий, заботливый и внимательный родитель для Дилана, и она может только выиграть от его присутствия. как приемный отец». [ 32 ]
Фэрроу сказала своему терапевту, что она опасается, что Аллен «будет оскорблять Сэтчел », и что она обеспокоена тем, что у Аллена были сексуальные отношения «с другим мужчиной». [ 30 ] Семейный психолог, доктор Сьюзан Коутс, была свидетельницей некоторых проявлений поведения Аллена и в ходе судебного разбирательства по делу об опеке в 1993 году показала, что она считала его не сексуальным, а «неуместно интенсивным, потому что оно исключало всех остальных». [ 4 ] [ 33 ] Позже Аллен сказал, что уделил Дилану дополнительное внимание, чтобы компенсировать время, которое Фэрроу проводила с новорожденным Ранцем. [ 13 ] Журналистка Морин Орт написала в Vanity Fair , что Аллен согласился в 1990 году обсудить этот вопрос на «консультировании». [ 1 ] но на суде Коутс показал, что Аллен не проходил с ней терапию и что ее контакты с обоими родителями были частью терапии их детей. Коутс высоко оценил приверженность Аллена отцовству и желание стать лучше как отец, но он не проходил терапию из-за неподобающего поведения с Диланом или каких-либо других проблем. [ 34 ]
Отношения с Превином
[ редактировать ]В 1991 году у Аллена начались романтические отношения с Сун-И Превен. По словам Аллена, это началось в конце декабря 1991 года. [ 35 ] В августе 1992 года Фэрроу рассказала своему адвокату Алану Дершовицу , что Сун-И рассказал ей, что отношения между Алленом и Сун-И начались 1 декабря 1991 года. [ 36 ] Позже Фэрроу утверждала, что это началось, когда Превин училась в последнем классе средней школы, который закончился в июне 1991 года. Она также утверждала, что Дилан видел Аллена и Превина вместе на кровати летом или осенью 1991 года. [ 29 ] Апелляционный суд установил, что сексуальные отношения между Алленом и Сун-И начались в декабре 1991 года. [ 37 ]
Одним из спорных вопросов было то, сколько лет Превину было в то время. Когда Фэрроу и Андре Превен усыновили Сун-И из Сеула в 1977 году, суд по семейным делам Сеула выдал ей официальный документ о рождении с предполагаемой датой рождения 8 октября 1970 года; ее бросили, и она жила в городском приюте Святого Павла. [ б ] Следовательно, после въезда Сун-И в США в 1977 году Фэрроу и ее тогдашний муж Андре Превен зарегистрировали дату рождения Сун-И как 8 октября 1970 года. В письме 1978 года своей подруге Нэнси Синатре Фэрроу написала, что считает Сун-И семилетним. лет, в соответствии с датой рождения. [ 40 ] Няня Фэрроу Кристи Гротеке вспоминает, что, когда Фэрроу сказала ей, что Аллен был в отношениях с Сун-И в мае 1992 года, Гротеке полагала, что Сун-И был 21 год. [ 41 ] Выбор времени для отношений стал проблемой отчасти потому, что Фэрроу безуспешно пытался аннулировать усыновление Дилана и Мозеса Алленом после обвинения в приставании на том основании, что его отношения с Сун-И начались до того, как усыновление было завершено 17 декабря 1991 года. . [ 42 ]

В последний год обучения в средней школе Сун-И сказала Аллену, что хочет стать моделью; он посоветовал ей, как одеться, и организовал профессиональные фотографии. [ 1 ] Сообщается, что она и Фэрроу спросили, может ли она сопровождать его на баскетбольный матч, и после совместного посещения нескольких игр в 1990 и 1991 годах они стали ближе. [ 43 ] [ 27 ] Об их отношениях стало известно 13 января 1992 года, когда Фэрроу нашла обнаженные фотографии Сун-И на полароиде на каминной полке в доме Аллена. [ 4 ] Сун-И тогда был 21 год, и она училась на первом курсе Университета Дрю в Нью-Джерси . [ 1 ] Аллен, которому тогда было 56 лет, рассказал Фэрроу, что он сделал фотографии накануне и что они с Сун-И впервые занимались сексом на последней неделе декабря 1991 года. [ 35 ] В 1993 году на суде по делу об опеке Аллен заявил, что считает изображения эротическими , а не порнографическими ; Апелляционный суд заявил, что он «не разделяет характеристику фотографий г-на Аллена». [ 13 ]
Хотя это открытие шокировало семью, Фэрроу не помешала Аллену навещать ее дом. [ 17 ] и она завершила работу над «Мужья и жены» (1992), последним его фильмом, в котором она появилась. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] По словам Фэрроу, Аллен сказал, что его отношения с Сун-И закончились; [ 17 ] она утверждала, что Аллен попросил ее выпустить совместный пресс-релиз в ответ на слухи об отношениях, в котором она подтвердит, что между Алленом и Сун-И их не было, но она отказалась сделать это. [ 47 ] Фэрроу был обижен и рассержен, [ 33 ] но, тем не менее, в том же месяце усыновил еще двоих детей: Тэм, слепую вьетнамскую девочку, и Исайю Юстуса, афроамериканского мальчика. [ 1 ]
Аллен и Сун-И оставались на связи; в июле 1992 года она потеряла работу вожатой в летнем лагере в штате Мэн, проведя слишком много времени по телефону с «мистером Саймоном», которым оказался Аллен. [ 27 ] Аллен говорит, что когда он посетил Коннектикут, чтобы отпраздновать день рождения Дилана, Фэрроу оставила на двери записку, в которой она назвала его «растлителем малолетних [...], теперь сосредоточенным на младшей дочери», имея в виду Дилана. [ 48 ] 1 августа 1992 года, согласно показаниям Коутса, Фэрроу позвонила Коутсу и сообщила, что узнала, что Сун-И и Аллен все еще находятся в отношениях; Фэрроу была расстроена и рассказала Коутсу, что всего неделю назад они с Алленом говорили о свадьбе. «Г-жа Фэрроу назвала г-на Аллена «сатанинским и злым»», - сказал Коутс, добавив, что Фэрроу умоляла ее «найти способ остановить его». [ 33 ] Аллен публично объявил о своих отношениях с Сун-И 17 августа 1992 года. Позже в том же месяце Сун-И сказал, что Аллен никогда не был для нее отцом и что они подружились еще долго после того, как его роман с Фэрроу закончился. [ 49 ] Поскольку Аллен и Фэрроу никогда не были женаты и поскольку Аллен никогда не усыновлял Сун-И, их отношения не были незаконными. [ 50 ] Так продолжалось, и 23 декабря 1997 года они поженились в Венеции. [ 51 ]
Обвинение
[ редактировать ]4 августа 1992 года Аллен навестил своих детей в загородном доме Фэрроу в Коннектикуте, в то время как Фэрроу и его друг ходили по магазинам с двумя последними усыновленными детьми, Тэмом и Исайей. [ 1 ] Фэрроу и Аллен должны были подписать 6 августа соглашение, согласно которому Аллен будет платить 6000 долларов в месяц за поддержку Дилана, Сэтчела и Мозеса; [ 1 ] Мартин Вельц, адвокат Фэрроу, сообщил, что 4 августа Фэрроу позвонил ему и попросил приостановить обработку соглашения. [ 52 ]
Когда Фэрроу ушел, в доме присутствовал Дилан; Ранец; Няня Фэрроу, Кристи Гротеке; детский репетитор по французскому языку Софи Берже; Трое детей друга Фэрроу; и няня друга Фэрроу, Элисон Стикленд. Когда Фэрроу вышла из дома, Моисей, по ее словам, «отправился на прогулку». Мозес утверждает, что он был в доме, когда приехал Аллен. [ 53 ] [ 54 ] На следующий день после визита Стикленд рассказала своему работодателю, что видела, как Аллен стоял на коленях на полу перед семилетним Диланом, положив голову ей на колени лицом к ее телу; она свидетельствовала об этом во время судебного разбирательства по делу об опеке. [ 7 ] [ 12 ] [ 55 ] Дилан якобы рассказал Фэрроу, что произошло и что ей это не понравилось; Фэрроу позвонила своему адвокату и посоветовала отвезти Дилана к местному педиатру. Фэрроу отвела Дилана к Вадаккекаре Кавираджану, постоянному педиатру Фэрроу, которому девушка не сообщила о жестоком обращении.
По словам нанятого Фэрроу эксперта, Фэрроу записала на видео, как Дилан отвечает на ее вопросы перед вторым визитом к педиатру, и Дилан выдвинул обвинения в жестоком обращении «урывками», причем таким образом, чтобы «задать тон ребенку по поводу жестокого обращения». как ответить", [ 56 ] и Дилан рассказал Фэрроу, что она была с Алленом на чердаке. Фэрроу 1997 , с. 272 [ 57 ] и что он прикасался к ее интимным местам. [ 7 ] [ 27 ] [ 1 ] На следующий день они вернулись, чтобы увидеться с Кавираджаном, и Дилан повторил обвинение. Затем Кавираджан проинформировал власти, хотя и сказал, что не обнаружил никаких вещественных доказательств сексуального домогательства. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Позже Кавираджан рассказал в интервью, что по закону штата он «обязан» сообщать о любых обвинениях в жестоком обращении с детьми . [ 60 ] Сьюзен Коутс сообщила Аллену об обвинении во время одного из сеансов, на которых он участвовал в терапии Сэтчела; он ответил: «Я совершенно ошеломлен», повторив это несколько раз. [ 33 ]
Судебный иск
[ редактировать ]Дела и заявления об опеке
[ редактировать ]Фэрроу нанял адвоката Алана Дершовица , чтобы тот предложил Аллену решить этот вопрос без какого-либо публичного раскрытия. [ 61 ] Аллен отклонил это предложение. [ 62 ]
13 августа 1992 года, через неделю после того, как ему сообщили об обвинении, Аллен начал разбирательство в Верховном суде Нью-Йорка по единоличной опеке над Диланом, Мозесом и Сэтчелом. [ 9 ] Мать Фэрроу, актриса Морин О'Салливан , 15 августа выступила с заявлением, в котором критиковала Аллена и сказала, что Фэрроу наняла Дершовица. [ 63 ] Двумя днями позже Аллен опубликовал свой первый публичный комментарий о своих отношениях с Превин: «Что касается моей любви к Сун-И: это настоящая и, к счастью, правда. Она прекрасная, умная, чувствительная женщина, которая изменила и продолжает менять мою жизнь. удивительно позитивный путь». [ 64 ] [ 65 ]
18 августа Аллен провел пресс-конференцию в отеле Plaza . Назвав обвинение в растлении «бессовестным и ужасно разрушительным манипулированием невинными детьми из мстительных и корыстных побуждений», он заявил, что во время встречи 13 августа адвокаты Фэрроу потребовали от 5 до 8 миллионов долларов в виде « денег за молчание ». [ 66 ] [ 67 ] что адвокаты предложили Аллену выплачивать единовременную сумму алиментов Дершовиц ответил , , а не ежемесячную, чтобы сократить взаимодействие Аллена с Фэрроу. Это будет 17 000 долларов в месяц, пока каждый ребенок не достигнет возраста 21 года, 900 000 долларов на обучение в колледже и 2 500 000 долларов для самой Фэрроу в качестве компенсации за потерю дохода в течение следующих 10 лет. Адвокаты Аллена заявили, что предложение Фэрроу заключалось в том, чтобы в обмен на деньги она отказалась от обвинений в сексуальном насилии. Дершовиц категорически отрицал это, заявляя, что он пытался достичь соглашения, которое позволило бы не предавать этому делу огласку и убедить полицию Коннектикута, что лучше не вмешиваться и «декриминализировать» дело, и что это предложение было совершенно отдельным и независимо от экономического предложения. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] 20 августа публицист Аллена объявил, что Аллен прошел проверку на детекторе лжи . [ 45 ] На следующий день в интервью Уолтеру Айзексону из Time журнала Аллен назвал фотографии обнаженной Превин «минутной шуткой». Об отношениях он сказал: «Я не чувствовал, что только потому, что она была дочерью Мии, возникла какая-то серьезная моральная дилемма. Это был факт, но не имеющий большого значения». [ 43 ] [ 71 ]
Осенью 1992 года полиция штата Коннектикут допросила Дилана, используя анатомические куклы. Последнее интервью состоялось 30 декабря 1992 года, во время которого Дилан вставил пенис куклы-мужчины во влагалище куклы-женщины. Когда полиция спросила ее, почему она знает, что куклы так сидят, она рассказала им, что летом она и Сэтчел были свидетелями того, как Аллен ввел свой пенис во влагалище Сун-И. «Папы так не делают», — сказала она им, согласно заявлению, и «папы не должны вести себя как бойфренды». [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Элеонора Альтер сообщила об этом в ходе судебного слушания о правах Аллена на посещение во время процедуры. Заседание было приостановлено из-за серьезности обвинений.
В период с сентября по ноябрь 1992 года Дилан давал интервью специалистам Йельской больницы Нью-Хейвена . [ 6 ] Одним из аспектов, которые исследовались на этих занятиях, были отношения между парнями и подругами. В ноябре 1992 года эти отношения для Дилана сводились к «поцелуям и объятиям». [ 75 ] Судебное расследование пришло к выводу, что сексуальные отношения между Сун И и Алленом начались в декабре 1991 года. [ 13 ] Аллен опроверг утверждения Дилана о том, что она была свидетельницей секса между ним и Превином летом 1991 года, настаивая на том, что их сексуальные отношения начались только в декабре. Аллен также напал на Фэрроу, заявив: «Я думаю, что когда Мии что-то нужно, она берет нашу дочь и заставляет ее сказать это». [ 76 ]
Аллен и Фэрроу достигли соглашения, согласно которому Аллен не будет немедленно навещать Дилана, а Фэрроу предоставит ей терапевта. [ 77 ]
Команда больницы Йель-Нью-Хейвен
[ редактировать ]17 августа 1992 года полиция штата Коннектикут объявила, что расследует обвинение в растлении. [ 64 ] [ 65 ] В сентябре полиция направила Дилана в клинику по борьбе с сексуальным насилием над детьми Йельской больницы Нью-Хейвена. Главные вопросы заключались в том, говорил ли Дилан правду и подвергалась ли она сексуальному насилию. [ 6 ] [ 10 ] Фрэнк Мако, государственный прокурор округа Личфилд , заявил в 1997 году, что попросил Клинику по борьбе с сексуальным насилием над детьми оценить, станет ли Дилан жизнеспособным свидетелем. [ 78 ] [ 17 ] Специалисты клиники встретились с полицией и Мако для получения предварительной информации. С 18 сентября по 13 ноября они провели девять отдельных интервью с Дилан и ее матерью. 14 октября они взяли интервью у Гротеке, а с 17 ноября по 7 января дали три интервью с Алленом. Наконец, они встретились с Фэрроу, чтобы просмотреть запись Дилана, которую она сделала между 5 и 6 августа. Бердж, другая няня, присутствовавшая 4 августа, также была опрошена, как и два психотерапевта, лечащих детей, Коутс и Нэнси Шульц. [ 79 ] [ 80 ] Медицинский директор Клиники детского сексуального насилия доктор Джон М. Левенталь подписал отчет группы, пока Дилан давал интервью социальным работникам. [ 80 ] [ 17 ] В отчете, завершенном в марте 1993 года, был сделан вывод: «По нашему экспертному мнению, Дилан не подвергался сексуальному насилию со стороны мистера Аллена». [ с ]
Команда предложила исследование как попытку подтвердить или опровергнуть некоторые из этих основных гипотез:
- Что обвинения Дилана были правдой и что Аллен подверг ее сексуальному насилию.
- Заявления Дилана не были правдой, а были сделаны эмоционально уязвимым несовершеннолетним, попавшим в неспокойную семейную ситуацию в качестве реакции на стресс.
- Что Дилану посоветовала или повлияла ее мать, что говорить.
Команда пришла к выводу, что Дилан не подвергался сексуальному насилию, но не уточнила, какая из оставшихся гипотез верна. Он счел лучшим объяснением обвинения сочетание этих двух факторов.
Членами команды были Левенталь; [ 81 ] доктор Джулия Гамильтон, которая также была социальным работником и содиректором программы по борьбе с жестоким обращением с детьми Йельского медицинского центра; [ 82 ] и социальный работник Сойер, имевший степень магистра социальной работы и десятилетний опыт работы. Социальные работники встречались с Диланом в Йельском университете в Нью-Хейвене каждую пятницу примерно на час. Гротеке давали интервью в течение трех часов. [ 83 ] Согласно отчету, основной причиной выводов стали непоследовательность в высказываниях Дилана, отсутствие спонтанности и впечатление повторения выученного. [ 6 ] В отчете также подчеркивается, что Дилан чувствовала, что она должна решить проблемы своей матери. [ 83 ] и указал, что отношения между Фэрроу, Диланом и Сэтчелом были очень нарушены и требовали немедленной интенсивной психотерапии. [ 75 ] Команда уничтожила оригинальные заметки при включении их содержания в отчет. [ 59 ] [ 79 ] Отчет был немедленно отправлен в полицию штата, которая проинформировала Фэрроу в тот же день и за два дня до того, как об этом сообщили Аллену. [ 84 ] В 1997 году Мако рассказал репортеру, что Йельский университет «взял дело и сбежал с ним». [ 78 ]
Суд над стражей
[ редактировать ]Свидетельство
[ редактировать ]Слушания по делу об опеке начались 19 марта 1993 года в Верховном суде штата Манхэттен. [ 85 ] и завершился 4 мая. [ 86 ] Журналистов допустили в суд, но не разрешили использовать телекамеры и микрофоны. [ 87 ] Выступая в первый день, Аллен сказал, что обвинение было местью Фэрроу за его романтические отношения с Сун-И, которые он не собирался считать «чем-то иным, как личным делом»; он надеялся, что Фэрроу об этом не узнает. Он описал ее гнев, когда она это сделала. [ 85 ]

Гротеке, няня Фэрроу, в апреле показала, что в течение примерно 15–20 минут в тот день, о котором идет речь, она не могла найти Дилана или Аллена в доме; она предполагала, что они были на улице вместе с другими детьми. [ 27 ] Аллен сказал, что в спорный период он ходил в туалет. [ 55 ] Бердж заявила, что заметила, что в тот день Дилан не носил нижнего белья под платьем. [ 27 ] [ 80 ] [ 4 ] Другая няня Фэрроу, Моника Томпсон, которая не присутствовала в доме в тот день, рассказала адвокатам Аллена в двух письменных показаниях в феврале 1993 года, что она чувствовала давление со стороны Фэрроу, чтобы она поддержала обвинение. [ 88 ] [ 89 ] Томпсон сказал, что у Гротеке тоже были сомнения; По словам Томпсона, через несколько дней после выдвижения обвинения Гротеке сказала ей, что она «не выпускала Дилана из поля зрения более пяти минут. Она не помнила, чтобы Дилан был без нижнего белья». [ 88 ] [ 4 ] Гротеке признала, что у нее был этот разговор, но призналась лишь в том, что сказала Томпсону, что не помнит, как потеряла Дилана из виду. [ 90 ] Томпсон, которая была няней Дилана с тех пор, как девочке было два месяца, также заявила, что обвинения, выдвинутые Фэрроу против Аллена, «не соответствуют действительности». [ 91 ] Мэвис Смит, 13-летняя домработница Фэрроу, сказала, что считает Аллена хорошим отцом и что она никогда не видела, чтобы Аллен занимался чем-то сексуальным с Диланом или Сэтчелом. [ 92 ]
Коутс показал, что Фэрроу была так зла на Аллена, когда узнала о его отношениях с Превином, что Коутс опасался за безопасность Аллена. [ 33 ] Адвокат Фэрроу обвинил Коутса в легковерности за то, что он принял версию событий Аллена. [ 93 ] Фэрроу и Аллен наняли Шульца в апреле 1991 года, потому что девочка «жила в своем собственном мире фантазий». [ 94 ] Шульц показал, что Дилан был «поглощен фантазией [и] что она стала реальностью». [ 95 ] Ни Коутс, ни Шульц не верили, что сексуальное насилие имело место. [ 10 ] Один из адвокатов Аллена утверждал, что адвокаты Фэрроу предположили, что «обвинения можно снять», если Аллен согласится выплатить около 7 миллионов долларов. Дершовиц, представляющий Фэрроу, сказал, что была проведена «исследовательская» сессия с целью попытаться посредничества . «Называть эту встречу грабительской - смешно», - сказал он. Он добавил, что адвокаты Аллена «пытались устроить ловушку, но ловушка провалилась, и теперь они дают показания так, как будто ловушка удалась». Один из адвокатов Аллена во время перекрестного допроса признал , что дискуссия о деньгах касалась в основном образования и медицинского обслуживания детей, а также денег, причитающихся Фэрроу за работу в кино для Аллена. [ 55 ] Леветт, адвокат Фэрроу, признал, что он предлагал различные суммы для достижения соглашения «на алименты на ребенка, включая помощь по дому: 17 000 долларов в месяц, пока самому младшему из детей не исполнится 21 год, примерно 2,5 миллиона долларов с учетом инфляции и процентов. За обучение, при условии, что все трое поступили в колледж: от 800 000 до 900 000 долларов. Плюс неуказанные медицинские расходы и, да, психиатрические расходы. Возможно, будет предъявлен иск о возмещении ущерба Дилану, который обвинил ее отца в приставании к ней, и некоторую компенсацию Миа Фэрроу, которая зарабатывала 300 000 долларов в год. год за роли в ежегодных фильмах Аллена и имела право на эту сумму в течение пяти-десяти лет, пока она осталась без работы». [ 96 ] Дершовиц повторил показания Леветта, но сказал, что было сделано предложение вмешаться в расследование жестокого обращения с детьми в пользу частного урегулирования . Он добавил, что предложение "не предполагало каких-либо выплат". [ 71 ] 14 октября 1992 года Дершовиц сказал интервьюеру Чарли Роузу : «Я не думаю, что это когда-либо стало бы известно. Если бы он [Вуди Аллен] не подал этот иск, я не думаю, что кто-нибудь узнал бы эту историю сегодня, и я думаю, что это будет решено тихо, за кулисами». [ 97 ]
Левенталь дал показания под присягой 20 апреля 1993 года. Ссылаясь на несоответствия в показаниях Дилана, он сказал, что как только гипотеза о том, что повествование Дилана соответствовало событиям, которые действительно произошли, была отвергнута, у команды Йельского университета в Нью-Хейвене «было две гипотезы: одна — что это были заявления которые были сделаны эмоционально неуравновешенным ребенком, а затем закрепились в ее сознании, а другая гипотеза заключалась в том, что ее тренировала или повлияла ее мать. Мы не пришли к однозначному выводу. Мы думаем, что это, вероятно, была комбинация». [ 98 ] Фэрроу и Аллен наняли свидетелей-экспертов для обсуждения отчета. [ 79 ] Энн Мельцер, судебный психолог, заявила Аллену, что в отчете «приведены выводы, которые хорошо подтверждаются собранными данными». Она сказала, что запись, на которой Дилан выдвигает обвинения, была «испорченной», поскольку она была снята одной стороной, а не профессионалом. [ 79 ] [ 99 ] [ 100 ] Стивен Херман, детский психиатр, показал в пользу Фэрроу, что отчет был «серьезно ошибочным» и что он не смог найти никаких доказательств расстройства мышления в заявлениях Дилана. [ 79 ] [ 99 ] но отчет не был предвзятым [ 101 ] [ 102 ] и что в свете имеющихся доказательств он не смог прийти к какому-либо выводу по поводу утверждения о жестоком обращении. [ 101 ] Для Чарльза Патрика Юинга и Джозефа Макканна самая разрушительная критика отчета заключалась в том, что команда уничтожила записи проведенных ею интервью, а это означало, что суд не мог проверить достоверность выводов отчета; пишут, что судмедэксперты обязаны сохранять свои записи для ознакомления. Другая критика заключалась в том, что команда не желала давать показания в суде, кроме как через показания Левенталя. [ 103 ] Герман также признал, что запись, на которой Дилан выдвигает обвинения, была ошибочной, поскольку она была сделана таким образом, чтобы «задать ребенку тон, как отвечать». [ 56 ] Он также пришел к выводу, что нет смысла снова оценивать Дилана по поводу обвинений. [ 12 ]
Все эксперты-психиатры, давшие показания на суде, согласились, что Аллен смог сыграть полезную роль в терапии Дилана. [ 13 ] [ 12 ]
Решение
[ редактировать ]В своем 33-страничном решении в июне 1993 г. [ 12 ] Судья Эллиот Уилк отклонил предложение Аллена об опеке над тремя детьми и отклонил обвинение в сексуальном насилии, отказал Аллену в праве на немедленное свидание с Диланом, заявив о поведении Аллена по отношению к Дилану, что оно «совершенно неуместно и что необходимо принять меры для ее защиты». отметив при этом, что неподобающее поведение Аллена не носило сексуального характера. [ 12 ] [ 11 ] Отвергая изображение Фэрроу Алленом как «презираемой женщины», Уилк заявила, что не существует достоверных доказательств того, что она тренировала Дилана, хотя сделанная ею видеозапись с участием Дилана поставила под угрозу расследование сексуального насилия, и раскритиковала Аллена за его «стратегию судебного разбирательства» по обращению члены семьи и сотрудники друг против друга. Нежелание команды Йельского университета в Нью-Хейвене давать показания в суде, за исключением показаний Левенталя, а также уничтожение ее записей, сделало ее отчет, писал он, «очищенным и, следовательно, менее заслуживающим доверия». [ 103 ] [ 27 ] [ 12 ] [ 11 ] Уилк назвал дело «легкомысленным» и приказал Аллену оплатить расходы Фэрроу. [ 11 ] [ 104 ] Что касается утверждения о жестоком обращении, Уилк пришел к выводу, что доказательства не подтверждают его факт, хотя он не был уверен, что доказательства убедительно свидетельствуют об обратном. Уилк не заказал Дилану новую серию судебно-медицинских экспертиз, потому что все эксперты согласились с выводами ограниченного отчета и потому, что по прошествии определенного периода времени это не принесет пользы и не предоставит полезной информации. [ 10 ]
Уголовный розыск, социальные услуги
[ редактировать ]Полиция штата Коннектикут допрашивала Аллена в Личфилде в январе 1993 года более трех часов. Он сказал, что никогда не был на чердаке ; когда полиция заявила, что они взяли там отпечатки пальцев, он сказал, что, возможно, там были его отпечатки. Руководитель судебно-медицинской экспертизы криминалистической лаборатории штата Коннектикут доктор Генри Ли заявил, что полиция обнаружила в подвале волокна волос и что имеющиеся улики не позволяют отнести Аллена на чердак. 20 сентября того же года Фрэнк Мако в сопровождении женщины-детектива разговаривал с Диланом; В 1997 году Мако сказал репортеру: «Я видел полное отстранение каждый раз, когда пытался обсудить инцидент». [ 78 ] [ 17 ]
24 сентября 1993 года Мако провел пресс-конференцию, на которой заявил, что не будет выдвигать обвинения в растлении, несмотря на наличие вероятной причины , сославшись на желание не травмировать Дилана. [ 78 ] [ 5 ] [ 105 ] В официальном заявлении о решении обвинения Мако признал, что даже в случае содержания под стражей и при более благоприятном стандарте доказывания обвинения, чем «вне разумного сомнения», было невозможно прийти к выводу о том, что насилие имело место. . Он также сказал, что характер доказательств является благодатной почвой для защиты и «не будет иметь таких же доказательных доказательств, как в деле об опеке в Верховном суде Нью-Йорка», и что он считает своим долгом «избегать неоправданного риска разоблачения преступника». ребенка к суровости и неопределенности сомнительного судебного преследования». [ 106 ]
В письме в Департамент социальных служб Нью-Йорка психотерапевт Аллена Кэтрин Прескотт заявила, что его психологический профиль «определенно не был профилем сексуального преступника », а также сказала: «Никогда не было никаких предположений, что г-н Аллен страдал от сексуальные извращения/девиантное сексуальное поведение». [ 107 ] Департамент социальных служб Нью-Йорка завершил собственное 14-месячное расследование в октябре 1993 года; в письме Аллену говорилось: «Не было обнаружено никаких достоверных доказательств того, что ребенок, упомянутый в этом отчете, подвергался жестокому обращению или жестокому обращению. Поэтому этот отчет был признан необоснованным». [ 8 ]
Аллен подал жалобу в Комиссию по уголовному правосудию Коннектикута и адвокату штата по поводу заявления Мако о вероятной причине. [ 108 ] Первый отклонил жалобу в ноябре 1993 года. [ 109 ] В феврале 1994 года Комитет по рассмотрению жалоб штата постановил, что, хотя Мако и не нарушил кодекс поведения юристов штата, его заявление вызвало «серьезную озабоченность». Кроме того, Мако отправил копию своего заявления судье, который решал, стоит ли отменять решение Аллена об усыновлении Дилана и Мозеса. Комиссия постановила, что этот поступок был «неуместным, нежелательным и потенциально вредным». [ 110 ]
Апелляции Аллена, другие судебные иски
[ редактировать ]В декабре 1992 года Фэрроу подал безуспешный судебный иск с целью аннулировать усыновление Алленом Дилана и Мозеса. Ее позиция частично основывалась на ее взгляде на то, что романтические отношения Аллена с Превином начались еще до того, как 17 декабря 1991 года было завершено усыновление. [ 42 ] [ 27 ] Аллен рассказал, что сексуальные отношения начались в последнюю неделю 1991 года. [ 42 ] Он предложил не обжаловать решение об опеке, если Фэрроу откажется от своей попытки аннулировать усыновление Дилана и Мозеса, но она отказалась. [ 42 ]
В январе 1994 года Аллен подал апелляцию на решение Уилка. [ 111 ] Что касается обвинений в растлении, апелляционный суд пришел к выводу, что «доказательства в поддержку обвинений остаются неубедительными», заявил, что его «рассмотрение протоколов противоречит выводу о том, что г-жа Фэрроу сфабриковала обвинения без каких-либо оснований», и прямо поправил Уилка, заявив, что необходимо принять во внимание мнение команды Йель-Нью-Хейвен о том, что Дилан имела склонность «уходить в фантазии» и что она давала противоречивые показания. В качестве элементов, свидетельствующих о том, что насилие могло иметь место, но недостаточных для того, чтобы этот вывод был скорее вероятным, чем обратное, суд перечислил «показания, данные на суде лицами, присматривавшими за детьми в тот день, видеозапись Дилана, сделанную г-жой Фэрроу и на следующий день и отчеты о поведении Дилана по отношению к г-ну Аллену как до, так и после предполагаемого случая насилия». Суд критиковал родительские навыки Аллена и его отношения с Превином. Апелляция была отклонена, хотя двое из пяти судей заявили, что права на посещение Сэтчела были слишком ограничительными. [ 13 ] Аллен снова подал апелляцию, и в июле 1995 года Апелляционный суд Нью-Йорка оставил в силе первоначальное решение. [ 14 ]
История заявлений
[ редактировать ]1992: Сун-И упоминает насилие Мии
[ редактировать ]Сун-И написал в 1992 году, что Аллен никогда не был для нее отцом, а просто «человеком, который оказался бывшим парнем Мии… Миа всегда была очень вспыльчивой и впадала в ярость, которая пугала всех детей». Они не могут говорить свободно, потому что все еще зависят от нее. Но они действительно могут рассказывать истории, и я уверен, что однажды Миа была жестока со мной, и у меня есть убедительные доказательства, но я надеюсь, что они с Вуди смогут. каким-то образом предотвратить судебное разбирательство по делу об опеке». [ 49 ]
1997: Что отпадает
[ редактировать ]В мемуарах Мии Фэрроу 1997 года «Что падает » Фэрроу повторил обвинение в том, что Аллен подвергся сексуальному насилию над Диланом. [ 112 ] Обвинение упоминалось в нескольких рецензиях на книгу. [ 113 ] [ 114 ]
2013: Дилан выходит на биржу
[ редактировать ]Первый публичный комментарий Дилана был сделан в интервью Морин Орт для журнала Vanity Fair в 2013 году. [ 17 ]
2014: Твиты Ронана и открытое письмо Дилана
[ редактировать ]
Когда в январе 2014 года Аллен выиграл премию Сесила Б. Демилля «Золотой глобус» , Фэрроу и Сэтчел (теперь известный под именем Ронан Фэрроу и работающий журналистом) написали в Твиттере возражения. [ 115 ] Дилан, которому тогда было 28 лет, повторил обвинение в растлении в следующем месяце в открытом письме в New York Times блоге Николаса Кристофа , друга семьи, . Написав, что Аллен заставлял ее чувствовать себя некомфортно «насколько [она] себя помнила», она утверждала, например, что он ложился с ней в постель в нижнем белье, а она пряталась, чтобы избежать его. [ 18 ] Она написала, что, когда ей было семь лет, Аллен сказал ей «лечь мне на живот и поиграть с электропоездом моего брата. Затем он изнасиловал меня». [ 116 ] Аллен назвал обвинения «лживыми и позорными». [ 117 ] и ответил статьей в Times . [ 3 ] [ 118 ] Ронан отметил, что Times позволила открытому письму Дилана в блоге Кристофа ограничиться 936 словами, в то время как статья Аллена была вдвое длиннее и опубликована в печатном издании. [ 119 ]
Ронан, которому в 1992 году было четыре года, уже несколько лет критиковал Аллена; в 2011 году он написал в Твиттере: «Он мой отец, женатый на моей сестре. Это делает меня его сыном и зятем. Это такой моральный проступок». [ 120 ] В The Hollywood Reporter в мае 2016 года он написал, что после публикации открытого письма Дилана его коллеги пересылали ему ежедневные электронные письма, «рассылаемые влиятельным публицистом Аллена», с открытым списком копий , предлагающими темы для разговора для репортеров и имена друзей, терапевтов и юристов, желающих дать интервью. Он написал: «Репортерам, получающим такого рода пиар-блиц, приходится задаться вопросом, не поставит ли отклонение от темы разговора под угрозу их доступ ко всем остальным клиентам из списка лучших». [ 119 ]
Ответ Мозеса Фэрроу Дилану и обвинения в адрес Мии
[ редактировать ]Брат Дилана Мозес, которому в 1992 году было 14 лет, помирился с Алленом и пропал из семьи Фэрроу. Когда Дилан опубликовал ее открытое письмо, он сказал в интервью, что в спорный день в доме находилось несколько человек и что «никто, включая моего отца или сестру, не выходил в какие-либо частные помещения». Он утверждал, что Фэрроу создала атмосферу, в которой он и его братья и сестры чувствовали себя обязанными поддерживать ее взгляды, и что она оскорбляла его физически и эмоционально . [ 121 ] Мозес повторил обвинения в 2017 году Эрику Лаксу , одному из биографов Аллена. [ 122 ]
2017/2018: статья и интервью Дилана.
[ редактировать ]Внешний образ | |
---|---|
![]() |
В декабре 2017 года, после скандала с Харви Вайнштейном , Дилан написал статью в Los Angeles Times, в которой спрашивал: «Почему революция #MeToo пощадила Вуди Аллена?» [ 19 ] Она повторила обвинение в растлении в январе 2018 года в телеинтервью с Гейл Кинг для CBS This Morning . [ 123 ]
Ответ Аллена на интервью Дилана
[ редактировать ]Аллен выступил с ответным заявлением:
[E] даже несмотря на то, что семья Фэрроу цинично использует возможность, предоставленную движением Time's Up, чтобы повторить это дискредитированное обвинение, сегодня это не делает его более правдивым, чем оно было в прошлом. Я никогда не приставал к своей дочери – как показали все расследования четверть века назад. [ 20 ]
Май 2018 г.: письмо Мозеса в защиту Аллена и обвинение Фэрроу в жестоком обращении с детьми.
[ редактировать ]В январе Мозес уже отреагировал в своем аккаунте в Твиттере на новые заявления Дилана, объяснив, что он много раз видел, как Миа Фэрроу пыталась убедить Дилана в том, что она подверглась насилию. [ 23 ] 23 мая 2018 года Моисей разместил в сети длинное открытое письмо. [ 124 ] [ 125 ] с новыми элементами, в которых он подробно утверждал, что Фэрроу физически и эмоционально оскорблял его и Сун-И: «Она бесконтрольно ударила меня по всему телу. Она дала мне пощечину, толкнула меня назад и ударила меня в грудь, крича: «Как смеешь ли ты говорить, что я лжец перед своим другом? Ты патологический лжец». Я была побеждена, сдута, избита и избита... Когда Сун-И была маленькой, Миа однажды швырнула ей в голову большое фарфоровое украшение. К счастью, оно промахнулось, но осколки попали ей в ноги. с телефонной трубкой». [ 126 ] [ 54 ] Мозес также говорит, что Фэрроу относилась к своим биологическим детям лучше, чем к приемным, и что Миа «промыла мозги» своим детям, чтобы они приняли ее собственную версию незначительных вещей.
Мозес утверждает, что в тот день, когда произошло предполагаемое насилие, он был дома: «Как «домохозяин» в тот день я обещал следить за любыми неприятностями и именно это и делал. Я помню, где Вуди сидел в телевизионной комнате, и я могу представить, где были Дилан и Сэтчел. Не то чтобы все оставались прикованными к одному и тому же месту, но я специально следил за тем, чтобы все приходили и уходили. Я помню, что Вуди время от времени выходил из комнаты. , но никогда с Диланом. Он забредал в другую комнату, чтобы позвонить, почитать газету, сходить в ванную или выйти на улицу, чтобы подышать воздухом и прогуляться вокруг большого пруда на территории». [ 54 ] Мозес также утверждал, что воспоминание о том, как его сестра подверглась насилию, когда она сосредоточила свое внимание на электропоезде, невозможны: «Это точный и убедительный рассказ, но есть серьезная проблема: на этом чердаке не было электропоезда. На самом деле детям там было негде играть, даже если бы мы захотели. Это было недостроенное подвальное помещение под крутой остроконечной крышей, с открытыми гвоздями и половицами, волнами стекловолоконной изоляции, заполненными. мышеловки, помет, вонь от нафталина, и забитая сундуками, набитыми подержанной одеждой, и старыми мамиными шкафами. [ 54 ]
Мозес написал, что Томпсон видел, как Фэрроу снимала Дилана, что выглядело как попытка ее тренировать. Он также утверждал, что Фэрроу довела некоторых из своих детей до самоубийства : «Большинство источников в СМИ утверждают, что моя сестра Тэм умерла от «сердечной недостаточности» в возрасте 21 года. На самом деле Тэм боролась с депрессией большую часть своей жизни, и ситуация усугублялась моя мать отказывалась получить ее помощь, настаивая на том, что Тэм был просто «капризным». Однажды днем в 2000 году, после последней ссоры с Мией, которая закончилась тем, что моя мать вышла из дома, Тэм покончил жизнь самоубийством, приняв передозировку таблеток.
О застенчивой поддержке, которую он оказал Мии, когда он был подростком, Мозес заявил: «Во время слушания по делу об опеке моя мать постоянно подчеркивала, что нам нужно держаться вместе как семья. Напуганный и избитый, я тоже сыграл свою роль. Я даже написал письмо, осуждающее Вуди, говоря, что он сделал что-то ужасное и непростительное и разрушил мои мечты. Я даже читал письмо для средств массовой информации, которые теперь регулярно собирались в конце нашей дороги, зная, что делают это. заслужил бы одобрение моей матери. Это публичное осуждение моего отца остается самым большим сожалением в моей жизни».
2018: Сун-И защищает Аллена и обвиняет Фэрроу в жестоком обращении
[ редактировать ]В статье в Vulture , [ 127 ] [ 128 ] Превин утверждала, что Фэрроу выдумывала истории о своем происхождении: «Когда Сун-И была девочкой, говорит она, Фэрроу попросила ее сделать запись о ее происхождении, подробно рассказывая, как она была дочерью проститутки, которая ее избивала. озадачила ее, говорит Сун-И, поскольку она ничего подобного не помнила, поэтому отказалась... «Миа писала слова на моей руке, что было унизительно, поэтому я всегда носил рубашки с длинными рукавами. Она. также опрокидывала меня вверх ногами, держа за ноги, чтобы кровь стекала к моей голове, потому что она думала — или она прочитала, Бог знает, где она пришла к этой мысли, — что кровь, попадающая мне в голову, заставит меня. я умнее или что-то в этом роде». По словам Превина, Фэрроу также прибегла к «произвольной демонстрации своей силы», ударив ее по лицу и шлепнув расческой, или назвав ее «глупой» и «дебильной». Превин также утверждала, что ее и ее приемных сестер использовали в качестве « прислуги ».
Ответы с площадок
[ редактировать ]В январе 2018 года оперный театр Гудспид в Коннектикуте отменил экранизацию фильма Аллена «Пули над Бродвеем» (1994). [ 129 ] В следующем месяце театр «Серкл» в Гранд-Рапидс , штат Мичиган , также отменил адаптацию « Пули» на Бродвее . [ 130 ]
В феврале 2018 года Савана Лайон, специалист по театральному искусству Калифорнийского университета в Сан-Диего (UCSD), начала организовывать онлайн-петицию с требованием исключить курс по фильмам Аллена из программы UCSD , заявив, что из-за обвинений в злоупотреблениях против него, в университете не должно быть класса, посвященного его работе. 16 февраля Академический сенат UCSD объявил, что сохранит курс, заявив, что удаление курсов, содержащих «спорные материалы или даже материалы, которые широко считаются морально проблематичными», подорвет ценности свободного исследования и академической свободы . [ 131 ]
Реакция знаменитостей
[ редактировать ]После открытого письма Дилана в 2014 году несколько актеров выступили с критикой Аллена, в том числе Рози О'Доннелл . [ 132 ] Лена Данэм , [ 133 ] Сара Сильверман , [ 134 ] и Сьюзен Сарандон . [ 135 ]

Настроение еще больше изменилось в результате движений #MeToo и Time's Up, а также статьи Дилана. в ноябре 2017 года Во время женского митинга баннер со ссылкой на обвинения был повешен на шее статуи Аллена в Овьедо , Испания. Позже женская группа потребовала убрать статую. [ 136 ] С октября 2017 года заявления в поддержку Дилана или выражение сожаления по поводу работы с Алленом были сделаны Гриффином Ньюманом . [ 137 ] Эван Рэйчел Вуд , [ 138 ] [ 139 ] Дэвид Крамхольц , [ 140 ] Mira Sorvino , [ 141 ] Ребекка Холл , [ 142 ] Тимоти Шаламе , [ 143 ] Рэйчел Броснахэн , [ 144 ] Натали Портман , [ 145 ] Колин Ферт , [ 146 ] Хейли Этвелл , [ 147 ] и Фрида Пинто . [ 148 ] Ньюман, Холл, Шаламе, Эль Фаннинг и Селена Гомес заявили, что пожертвуют свои доходы от фильма Аллена «Дождливый день в Нью-Йорке » (2018) на благотворительность. [ 143 ] [ 149 ]
Другие выразили смешанные чувства. Джон Туртурро , сыгравший Аллена в своей романтической комедии « Угасающий жиголо» , сказал: «Он был для меня уважительным человеком в профессиональном плане. Сейчас другое время. Я бы не стал брать его сейчас… Я не жалею, что работал с ему". [ 150 ] Грета Гервиг изначально отказалась отвечать на вопросы о своей работе с Алленом в фильме «В Рим с любовью» (2012). В 2018 году, продвигая «Леди Берд» , Гервиг попала под пристальное внимание из-за ее работы с Алленом. В » NPR программе « Свежий воздух , когда ее спросили о работе с Алленом, Гервиг сказала: «Я думаю, что живу в пространстве страха, беспокоясь о том, как я об этом говорю и что говорю». [ 151 ] Она ответила на аналогичный вопрос после того, как леди Берд получила премию «Золотой глобус» за лучший фильм – мюзикл или комедию , сказав: «Я думаю, что [моя] работа сейчас – занимать должность сценариста и режиссера». [ 152 ] После публичной критики со стороны Дилана Фэрроу за игнорирование ее обвинений Гервиг извинилась за работу с Алленом. [ 151 ] В интервью The New York Times она пояснила : «Две разные работы Дилана Фэрроу заставили меня осознать, что я усиливаю боль другой женщины, и это осознание разбило мне сердце. Я выросла на его фильмах, и они научили меня как художника. , и я не могу изменить этот факт сейчас, но я могу принимать другие решения в будущем». [ 153 ] Фаннинг сказала, что сожалеет о своем решении, «если оно кому-то причинило вред», но не извинилась за работу с Алленом. [ 154 ] Хоакин Феникс сказал: «Когда я работал с Вуди, я знал о том, что произошло много лет назад. Я знаю, что его дочь в конечном итоге написала открытое письмо. Я не знал об этом, когда мы работали вместе». [ 155 ] В интервью программе NBC канале Meet the Press на Джефф Дэниелс сказал: «Сделал бы я еще один фильм с Вуди? Трудным решением будет отказать ему из-за «Пурпурной розы Каира ». [ 156 ] [ 157 ] Питер Сарсгаард , когда его спросили, будет ли он работать с Алленом, ответил: «Это такой сложный вопрос. Я уже снялся в фильме Вуди Аллена». [ 158 ] Хлоя Севиньи сказала: «У меня есть свои собственные потрясения, с которыми я борюсь из-за этого решения. Буду ли я работать с ним снова? Вероятно, нет». [ 159 ] Марион Котийяр сказала: «Сегодня я должна сказать: да, если бы он снова спросил меня… Я не думаю, что это когда-нибудь произойдет, потому что опыт, который мы получили вместе, был очень странным. Я восхищаюсь некоторыми его работами, но мы не имел никакого отношения к съемочной площадке». [ 160 ]
Среди тех, кто выразил поддержку Аллену, были Барбара Уолтерс и Дайан Китон . [ 161 ] а также Хавьер Бардем , Джуд Лоу , Алек Болдуин и Билл Махер . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] Черри Джонс сказала: «Есть те, кто уверен в своей уверенности. А я нет. Я не знаю правды… Когда мы осуждаем инстинктивно, наша демократия оказывается на скользкой дорожке». [ 166 ] Скарлетт Йоханссон сказала: «Я люблю Вуди, я верю ему и буду работать с ним в любое время». Она добавила: «Я вижу Вуди всякий раз, когда могу, и я много разговаривала с ним об этом. Я была с ним очень откровенна, и он очень откровенен со мной. Он настаивает на своей невиновности, и я ему верю». [ 167 ] Эмили Мортимер сказала: «Я верю в надлежащую правовую процедуру … Я думаю, что эти вещи действительно должны пройти через все юридические процедуры, прежде чем кто-либо сможет вынести решение. На самом деле у меня нет ответа на эти вопросы». [ 168 ] Когда Кристиан Аманпур спросила Кейт Бланшетт об обвинениях против Аллена, она ответила: «В то время я сказала, что это очень болезненная и сложная ситуация для семьи, которую, я надеюсь, они смогут разрешить», и добавила: «Если эти обвинения должны быть пересмотрены, что, насколько я понимаю, они прошли через суд, тогда я большой сторонник системы правосудия и создания правовых прецедентов... Если дело необходимо открыть заново, я абсолютно, всем сердцем в поддержку этого». [ 169 ] Кейт Уинслет отказалась комментировать этот вопрос, заявив: «Как актеру в фильме, вам просто нужно отойти в сторону и сказать: «Я ничего не знаю, на самом деле, и является ли что-то из этого правдой или ложью. на протяжении всего времени вы откладываете это в сторону и просто работаете с человеком». Однако она описала опыт работы с Алленом как «экстраординарный». [ 170 ] Позже она изменила свою позицию: «Какого черта я делала, работая с Вуди Алленом и Романом Полански? Сейчас для меня невероятно, как эти люди пользовались таким высоким уважением, так широко в киноиндустрии и так долго». Это было чертовски позорно. И я должен взять на себя ответственность за то, что работал с ними обоими. Я не могу повернуть время вспять. Я борюсь с этими сожалениями, но что у нас будет, если мы не сможем. просто быть чертовски правдивым во всем этом?» [ 171 ] Хавьер Бардем сказал: «Я очень шокирован таким внезапным обращением. Решения в штатах Нью-Йорк и Коннектикут признали его невиновным... Я не согласен с публичным линчеванием, которому он подвергся, и если бы Вуди Аллен призвал меня, чтобы поработай с ним еще раз, я буду там завтра утром. Он гений». [ 172 ] [ 173 ] Алан Алда сказал: «Я бы снова поработал с ним, если бы он захотел меня. Я не уполномочен судить его. Я не знаю всех фактов. Я не знаю, виновен он или невиновен. неуверен — вот о чем я говорю. У меня просто недостаточно информации, чтобы убедить меня, что мне не следует с ним работать. А он чрезвычайно талантливый парень». [ 174 ] Майкл Кейн , который первоначально выразил сожаление по поводу работы с Алленом и сказал, что никогда больше не будет с ним работать, [ 175 ] позже сказал: «Если бы его судили и кто-то доказал бы, что он что-то сделал, я бы этого не сделал, нет. Но я не читал о том, что его судили и признали виновным, оштрафовали, отправили в тюрьму или что-то в этом роде. Это все, что говорят люди. Нельзя все время полагаться на слухи». [ 176 ] [ 177 ] Джефф Голдблюм сказал: «Я думаю, что существует презумпция невиновности, пока вина не будет доказана. Я также восхищаюсь его работами. Поэтому я бы подумал о том, чтобы снова поработать с ним, пока не узнаю что-то еще». [ 178 ] Ларри Дэвид , прочитавший автобиографию Аллена « По поводу ничего », назвал ее «фантастической книгой, такой забавной. Такое ощущение, будто ты находишься с ним в одной комнате… это просто отличная книга, и после ее прочтения трудно уйти». книга, думая, что этот парень сделал что-то не так». [ 179 ] Когда его спросили об Аллене во время продвижения фильма «Пять кровей» , Спайк Ли сказал: «Я просто хотел бы сказать, что Вуди Аллен — великий, великий режиссер, и эта история с отменой касается не только Вуди. И я думаю, что, когда мы оглядываемся назад, [мы] увидим это, если не считать убийства, я не знаю, можно ли просто стереть кого-то, как будто его никогда не существовало. Вуди - мой друг... Я знаю, что он сейчас переживает это». [ 180 ] [ 181 ]
Мемуары Вуди Аллена «По поводу ничего»
[ редактировать ]В своих мемуарах Аллен обращается к обвинениям Дилана, написав, что, в отличие от других случаев сексуального насилия, которые можно было бы проигнорировать, не восприняв всерьез или не расследовав должным образом, обвинение против него было немедленно и тщательно расследовано двумя группами экспертов, которые пришли к выводу, что доказательства доказала, что сексуального насилия не было, что заявления Дилана носили «отрепетированный характер» и что она, вероятно, «научилась или находилась под влиянием своей матери». Что касается критики Йельского университета Нью-Хейвена за уничтожение оригинальных материалов дела, Аллен утверждает, что это была Йельского университета Нью-Хейвена и ФБР обычная процедура по сохранению конфиденциальности. Более того, Служба защиты детей штата Нью-Йорк тщательно расследовала это дело в течение 14 месяцев и пришла к выводу, что не было никаких достоверных доказательств жестокого обращения и что обвинение было необоснованным.
Аллен вспоминает интервью в Йельском университете в Нью-Хейвене, в ходе которого Фэрроу объяснила экспертам, как Дилан была настолько обеспокоена сексуальным насилием, что обратилась к своей сестре Ларк за физическим утешением. Аллен отметил, что Ларк была в Нью-Йорке в день предполагаемого насилия и не могла физически взаимодействовать с Диланом, после чего Фэрроу изменила свою версию и сказала, что «Дилан духовно обнял [Ларк]». Аллен также утверждает, что расследование в отношении Мако следовало закрыть в тот момент, когда его эксперты исключили возможность злоупотреблений, и заявляет, что заявление Мако о наличии «вероятной причины» было необоснованным. Аллен также пишет, что няня и домработница, работавшие в доме Фэрроу, рассказали, что прокурор несколько раз приходил в дом, и они с Фэрроу ходили обедать. Аллен сожалеет, что это не самый беспристрастный способ проведения расследования.
Аллен также утверждает, что во время судебного разбирательства по делу об опеке секретарь суда обычно отвозил Фэрроу домой из здания суда, и что это было «несправедливым путем к судье»; сослался на показания Мозеса о том, что он был свидетелем того, как Фэрроу тренировал Дилана; и сообщил показания няни, которой Дилан сказал: «Мама хочет, чтобы я солгал». Аллен утверждает, что задолго до того, как появились обвинения в жестоком обращении, Фэрроу отвела Дилана к детскому терапевту, потому что девочке было трудно отличить реальность от фантазии, и что в разгар семейных неурядиц Фэрроу намекнула ребенку, что она подверглась насилию, что привело к в Дилан искренне в это верил. [ 182 ]
«Аллен против Фэрроу» Документальный фильм
[ редактировать ]Обвинение в сексуальном насилии стало темой документального сериала HBO 2021 года « Аллен против Фэрроу» . В сериале , снятом Кирби Диком и Эми Зиринг , представлены домашние видео и интервью с членами семьи, включая Дилана Фэрроу, и рассказанный в основном с ее точки зрения и точки зрения Мии Фэрроу. Аллен, Сун-И Превин и Мозес Фэрроу отказались от участия и не дали интервью для документального фильма. Он получил в основном положительные отзывы, но подвергся критике за односторонность и упущение фактов. [ 183 ] [ 184 ]
Аллен и Сун-И Превин осудили сериал, обвинив его в несправедливом обращении и увековечении лжи. [ 185 ] Создатели фильма отвергли обвинения. [ 186 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Фэрроу обнаружила, что ребенок был слишком инвалидом и нуждался в большем уходе, чем она могла обеспечить; она помогла найти ему другую семью. [ 24 ]
- ^ «Информация по этому делу была получена от г-на и г-жи Андре Г. Превин ... Бенефициар, Сун Хи О, он же Сун Йи О, является уроженцем и гражданином Кореи с предполагаемой датой рождения 8 октября 1970 г. ." [ 38 ] «Меморандум с информацией относительно HR 1352 о помощи О Сун Хи, представленный американским посольством в Сеуле, Корея. Бенефициаром является брошенный ребенок, который был найден в Сеуле, Корея, 12 февраля 1976 года. Ее временно поместили в забота о Доме Марии, местном приюте для брошенных детей, в то время как были предприняты усилия по установлению и местонахождению ее родителей и родственников. Когда поиски не увенчались успехом, бенефициара перевели под опеку приюта Святого Павла... в Сеуле, где она находилась. в настоящее время живет Сеульский суд по семейным делам учредил от ее имени реестр семейной переписи (официальный документ о рождении) 28 декабря 1976 года с предполагаемой датой рождения 8 октября 1970 года. Бенефициар посещает занятия в детском саду, проводимые в приюте. Общества социального обеспечения,... и агентства по усыновлению «Друзья детей» в Соединенных Штатах, ребенок был выбран для усыновления г-ном и г-жой Андре Джордж Превин из Мартас-Виньярд, штат Массачусетс... [ 39 ]
- ^ Клиника сексуального насилия над детьми Йельской больницы Нью-Хейвена (1993): «По нашему экспертному мнению, Дилан не подвергался сексуальному насилию со стороны г-на Аллена. Кроме того, мы считаем, что заявления Дилан на видеозаписи и ее заявления, сделанные нам во время нашей оценки, не соответствуют действительности. сослаться на реальные события, которые произошли с ней 4 августа 1992 года... При выработке нашего мнения мы рассмотрели три гипотезы, объясняющие заявления Дилана. Во-первых, утверждения Дилана были правдой и что мистер Аллен подверг ее сексуальному насилию. Во-вторых, заявления Дилана. утверждения не были правдой, а были выдуманы эмоционально уязвимым ребенком, который попал в неблагополучную семью и реагировал на стрессы в семье, и, в-третьих, что Дилан тренировалась или находилась под влиянием ее матери, г-жи Фэрроу. мы можем заключить, что Дилан не подвергался сексуальному насилию, мы не можем быть уверены в том, верна ли вторая формулировка сама по себе или третья формулировка сама по себе. Мы считаем, что более вероятно, что комбинация этих двух формулировок лучше всего объясняет утверждения Дилана. сексуальное насилие». [ 3 ] [ 79 ] [ 80 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Орт, Морин (5 августа 2008 г.). «История Мии» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
- ^ «Вуди Аллен защищается в программе «60 минут» 1992 года» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Аллен, Вуди (7 февраля 2014 г.). «Вуди Аллен высказывается» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Выпиевски, Джоан (26 февраля 2014 г.). «Вуди и Миа: Хронология современной семьи» . Нация . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 20 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хеннебергер, Мелинда (25 сентября 1993 г.). «Прокурор Коннектикута не будет выдвигать обвинения против Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Оценка Дилана Фэрроу в клинике по борьбе с сексуальным насилием над детьми» (PDF) . Радаронлайн . 17 марта 1993 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2020 г. . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уилк, Эллиотт, Дж. «Аллен против Фэрроу (1993)» (PDF) .
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Перес-Пенья, Ричард (26 октября 1993 г.). «Агентство прекращает расследование злоупотреблений по делу Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Вебер, Брюс (14 августа 1992 г.). «Вуди Аллен подал иск об опеке над детьми» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уилк, Эллиотт. Решение суда об опеке (судебное дело). Верховный суд: округ Нью-Йорк.
- ^ Перейти обратно: а б с д Маркс, Питер (8 июня 1993 г.). «Аллен проигрывает Фэрроу в горькой битве за опеку» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ши, Дэнни (7 февраля 2014 г.). «Вот постановление об опеке Вуди Аллена 1993 года в его отвратительной, подробной полноте» . ХаффПост . ; Аллен против Фэрроу (1993 г.) (NY Sup., 7 июня 1993 г.).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Аллен против Фэрроу (1994 г.) (Апелляционная палата Верховного суда штата Нью-Йорк, Первый департамент, 12 мая 1994 г.).
- ^ Перейти обратно: а б Аллен против Фэрроу (1995 г.) (Апелляционная палата Верховного суда штата Нью-Йорк, Первый департамент, 4 мая 1995 г.).
Брозан, Надин (6 июля 1995 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . - ^ Фэрроу, Миа (2018). Что падает: Мемуары . п. 299. ИСБН 9781984800114 . OCLC 1035846541 .
- ^ 18 января 2018 г. «Дилан Фэрроу подробно описывает свои обвинения в сексуальных домогательствах против Вуди Аллена» . CBS этим утром . Проверено 22 марта 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Орт, Морин (23 октября 2013 г.). «Мама Миа!» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Перейти обратно: а б Фэрроу, Дилан (1 февраля 2014 г.). «История Дилана Фэрроу» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Фэрроу, Дилан (7 декабря 2017 г.). «Дилан Фэрроу: Почему революция #MeToo пощадила Вуди Аллена?» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Вуди отвечает на обвинения Дилана Фэрроу в сексуальном насилии» . Новости CBS. 18 января 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мозес Фэрроу (23 мая 2018 г.). «СЫН ВЫСКАЗЫВАЕТСЯ» .
- ^ Сун-И Превин защищает Вуди Аллена и обвиняет Миа Фэрроу в жестоком обращении
- ^ Перейти обратно: а б "@MosesFarrow" . Твиттер . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Динития, Смит (8 мая 1994 г.). «Собираем Лего и детали» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Лакс, Эрик (24 февраля 1991 г.). «Вуди и Миа: Нью-Йоркская история» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Вуди Аллен, генеалогическое древо Мии Фэрроу» . CNN . 11 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Стерн, Марлоу (10 февраля 2014 г.). «Внутри шокирующего дела о заключении под стражу Судебные документы, проливающие свет на сагу о Дилане Фэрроу-Вуди Аллене» . Ежедневный зверь .
- ^ «Сын, рожденный Мией Фэрроу и Вуди Алленом» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 22 декабря 1987 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Маркс, Питер (27 марта 1993 г.). «Фэрроу говорит, что дочь обезумела из-за неустанного внимания Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Рейли, Уильям М. (25 марта 1993 г.). «Миа: Я беспокоилась о том, что Вуди — гомосексуалист» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Фэрроу, Миа (1997). Что падает: Мемуары . Нью-Йорк: Кнопф Даблдей . п. 249. ИСБН 0-385-47187-4 .
- ^ Рейли, М. Уильям (12 января 1993 г.). «На слушаниях Вуди Аллена прозвучало еще больше бомбы » Юнайтед Пресс Интернэшнл .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Маркс, Питер (30 марта 1993 г.). «Доктор рассказывает об угрозах Фэрроу в адрес Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Миллер, Трейси Л. (30 марта 1993 г.). «Психиатр: Вуди стремился быть хорошим отцом» . Юнайтед Пресс Интернэшнл .
- ^ Перейти обратно: а б Перес-Пена, Ричард (23 марта 1993 г.). «Фотографии обнаженной натуры — главное свидетельство Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Хакетт, Ларри (1 июня 1988 г.). «Опрос пасхального сезона New York Daily News, 1986». Межуниверситетский консорциум политических и социальных исследований . Анн-Арбор, Мичиган: 5. doi : 10.3886/icpsr08584 .
- ^ «Вуди Аллен, истец, против Марии В. Фэрроу, также известной как Миа Фэрроу, ответчик». Апелляционная палата Верховного суда штата Нью-Йорк, Первый департамент . 12 мая 1994 г. 197 AD2d 327 (1994).
- ^ Серийный набор Конгресса США, выпуск 13173, 1977, стр. 170 .
- ^ Серийный набор Конгресса США, 1978, стр. cxlii–cxliv .
- ^ Корлисс, Ричард (31 августа 1992 г.). «Вуди Аллен и Миа Фэрроу: Сцены расставания» . Время .
- ^ Гротеке, Кристи; Розен, Марджори (1994). Миа и Вуди. Любовь и Предательство . Нью-Йорк: Издательство Carroll & Graf . п. 79 . ISBN 0-7867-0066-1 . OCLC 1036704501 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Перес-Пена, Ричард (19 июня 1993 г.). «Фэрроу отвергает просьбу Аллена о перемирии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Исааксон, Уолтер (24 июня 2001 г.). «Сердце хочет того, чего хочет» . Время .
- ^ Граймс, Уильям (31 августа 1992 г.). «Хронология создания фильма и разрушения отношений» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Бэррон, Джеймс (21 августа 1992 г.). «Сюжет нового фильма Вуди Аллена, кажется, имитирует его жизнь» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Джеймс, Кэрин (6 сентября 1992 г.). «Просмотр фильма; и мы думали, что знаем его» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фэрроу (1997) , с. 269.
- ^ «Аллен сказал, что Фэрроу выполнила свое обещание» . Пресс-обзор . 23 ноября 1992 года . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Скоро-И говорит: «Давайте не впадать в истерику» » . Newsweek . 30 августа 1992 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ Уотерфорд, Джек (27 августа 1992 г.). «Современные причины старых табу на инцест» . Канберра Таймс . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Коллинз, Гленн (25 декабря 1997 г.). «Смешанные отзывы приветствуют бракосочетание Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Хобан, Фиби (21 сентября 1992 г.). «Все, что вы всегда хотели знать о Вуди и Мии (но боялись спросить)» . Нью-Йорк – через Google Книги .
- ^ Фэрроу (1997) , с. 270.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фэрроу, Моисей (23 мая 2018 г.). «Сын говорит» . Официальный блог Мозеса Фэрроу. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Маркс, Питер (10 апреля 1993 г.). «Няня подвергает сомнению действия Аллена с дочерью» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Гротеке и Розен (1994) , с. 169.
- ^ «Вуди Аллен утверждает, что видеозапись доказывает «непригодность» Мии в качестве матери» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 21 декабря 1992 года.
- ^ Фэрроу (1997) , с. 272.
- ^ Перейти обратно: а б Орт, Морин (7 февраля 2014 г.). «10 неоспоримых фактов об обвинении Вуди Аллена в сексуальном насилии» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Перейти обратно: а б Уиншип, Фредерик М. (19 августа 1992 г.). «Вуди: Обвинение в жестоком обращении, видеозапись вынудили его обратиться за опекой над детьми» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Дершовиц, Алан (2013). Выступая: Моя жизнь в законе (Первое изд.). Нью-Йорк: Издательство Crown Publishing . п. 739. ИСБН 978-0-307-71927-0 . OCLC 849740874 .
- ^ Спан, Паула (17 апреля 1993 г.). «Ссорящиеся адвокаты» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Рабиновиц, Джонатан (16 августа 1992 г.). «Война! Миа сопротивляется (вздох!) Рекламой» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Вебер, Брюс (18 августа 1992 г.). «Публичные разоблачения личной жизни Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Уилкинсон, Алисса (11 января 2018 г.). «Почему Вуди Аллена еще не свергли расплаты #MeToo » Вокс .
- ^ Маркс, Питер (16 августа 1992 г.). «Дершовиц говорит, что к нему причастен Фэрроу» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бэррон, Джеймс (19 августа 1992 г.). «Нанося ответный удар, Вуди Аллен отрицает обвинения в сексуальном насилии над детьми» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Дершовиц: Вуди на пути к гибели» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 15 апреля 1993 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
- ^ Бэррон, Джеймс (20 августа 1992 г.). «Аллен «испортил и изуродовал» свое лучшее «я», говорит Фэрроу» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Голдман, Джон Дж. (5 мая 1993 г.). «Последние аргументы по делу об опеке над Алленом столь же горьки, как и первые» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Хевеси, Деннис (23 августа 1992 г.). «Вуди Аллен рассказывает журналу свою точку зрения» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Гротеке и Розен (1994) , с. 172.
- ^ Хакетт, Ларри (13 января 1993 г.). «Видел папу, Сун Йи в постели: Вуди Кид». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
- ^ Коценевский, Давид (13 января 1993 г.). «Дилан видела все это. Семилетняя девочка говорит, что видела, как Вуди и Сун-И занимались сексом» . Новостной день .
- ^ Перейти обратно: а б Польнер, Роб (19 марта 1993 г.). «Вуди говорит, что он оправдан. Отчет: никаких признаков сексуального насилия: выдержки из отчета Йельского университета». Новостной день .
- ^ «Адвокат: Дети видели Вуди, скоро Йи займётся сексом». Звездная газета . Ассошиэйтед Пресс . 13 января 1993 г. с. 2.
- ^ Хакетт, Ларри (20 января 1993 г.). «Вуди и Миа, ОК, смирись ради Дилана». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
- ^ Перейти обратно: а б с д Тибо, Энди (ноябрь 1997 г.). «Люди: Фрэнк Мако» . Журнал Коннектикута .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Юинг, Чарльз Патрик ; Макканн, Джозеф Т. (2006). «Вуди Аллен и Миа Фэрроу: Взмах меча царя Соломона». Умы на суде: великие дела в области права и психологии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. (стр. 153–164), с. 159.
- ^ Перейти обратно: а б с д Винтер, Джессика (7 февраля 2014 г.). «Вуди Аллен и Дилан Фэрроу: только факты» . Сланец .
- ^ «[PDF] БИОГРАФИЯ. Джон М. Левенталь, доктор медицины — скачать PDF бесплатно» . слайдекс.советы . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ «Джулия Перл Гамильтон, некролог» . Legacy.com .
- ^ Перейти обратно: а б Гротеке и Розен (1994) , с. 168.
- ^ Гротеке и Розен (1994) , с. 222.
- ^ Перейти обратно: а б Перес-Пена, Ричард (20 марта 1993 г.). «Вуди Аллен рассказывает о романе, когда начинается битва за опеку» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Маркс, Питер (5 мая 1993 г.). «Суд над Алленом и Фэрроу завершился новым раундом старых обвинений» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Пенез-Пена, Ричард (12 декабря 1992 г.). «Судья запрещает вещателям участвовать в деле Фэрроу-Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Голдман, Джон Дж. (2 февраля 1993 г.). «Няня ставит под сомнение обвинения Фэрроу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года.
- ^ Спан, Паула (7 апреля 1993 г.). «Столкновение нянек» . Вашингтон Пост .
- ^ Гротеке и Розен (1994) , с. 126.
- ^ «Няня Мии говорит, что Вуди был лучшим родителем» . УПИ . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Свидетель-эксперт сомневается, что Вуди издевался над приемной дочерью » УПИ . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ Граймс, Уильям (31 марта 1993 г.). «Адвокат Фэрроу нацелен на решение врача» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Маркс, Питер (2 апреля 1993 г.). «Психолог свидетельствует о праве Аллена на посещение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Хакетт, Ларри (9 апреля 1993 г.). «Адвокат Вуди говорит, что полицейские из Коннектикута встали на сторону Мии». Ежедневные новости .
- ^ Спан, Паула (16 апреля 1993 г.). «Дершовиц: Вуди не сдвинулся с места» . Вашингтон Пост .
- ^ Алан Дершовиц — Чарли Роуз , получено 19 марта 2019 г.
- ^ Перес-Пена, Ричард (4 мая 1993 г.). «Доктор приводит несоответствия в заявлениях Дилана Фэрроу» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б Маркс, Питер (28 апреля 1993 г.). «Йельское исследование об Аллене ошибочно, свидетельствует эксперт» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Миллер, Трейси Л. (26 апреля 1993 г.). «Судья по делу Вуди-Миа об опеке над детьми высказывает анти-Алленские взгляды» . УПИ.
- ^ Перейти обратно: а б Спан, Паула (28 апреля 1993 г.). «ДОКАЗАТЕЛЬСТВО С ДВОЙНОЙ КРОЙКИ» . Вашингтон Пост .
- ^ «Дело Вуди против Миа близится к завершению» . Asbury Park Press (Эсбери-Парк, Нью-Джерси) . Ассошиэйтед Пресс. 28 апреля 1993 года.
- ^ Перейти обратно: а б Юинг и Макканн (2006) , с. 160.
- ^ Юинг и Макканн (2006) , с. 161.
- ^ «Дилан Фэрроу подробно описывает свои обвинения в сексуальных домогательствах против Вуди Аллена» . Новости CBS. 18 января 2018 г.
- ^ «Заявление о решении от 24 сентября 1993 г.» . Скрибд . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Терапевт говорит, что Вуди Аллен не является сексуальным преступником» . Джинн Кинг, Daily News , (стр. 12), 21 апреля 1993 г. Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Перес-Пена, Ричард (14 октября 1993 г.). «Вуди Аллен просит Коннектикут привлечь прокурора к дисциплинарной ответственности» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кеннеди, Рэнди (4 ноября 1993 г.). «Вуди Аллену не удалось победить прокурора» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перес-Пена, Ричард (24 февраля 1994 г.). «Группа критикует прокурора в расследовании дела Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перес Пенья, Ричард (14 января 1994 г.). «Вуди Аллен обжалует решение по делу об опеке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фэрроу (1997) , с. 271.
- ^ Кэтрин Харрисон (23 февраля 1997 г.). «Интимные незнакомцы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2018 г.
Г-жа Фэрроу утверждала, что г-н Аллен уже давно уделяет неуместное сексуальное внимание их 7-летней приемной дочери Дилан.
- ^ Селия МакГи (2 марта 1997 г.). «Мать Розмари» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 октября 2018 г.
В жизни Фэрроу, по-видимому, ни одна ужасная ситуация не остается без внимания: она также утверждает, что Аллен был виновен в сексуальном насилии над ее 7-летней приемной дочерью.
- ^ Пулвер, Эндрю (13 января 2014 г.). «Золотой глобус Вуди Аллена встречен Мией и Ронаном Фэрроу насмешками» . Хранитель .
- ^ Фэрроу, Дилан (1 февраля 2014 г.). «Открытое письмо Дилана Фэрроу» . На Земле . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Вуди Аллен называет заявления о сексуальном насилии «неправдой и позором» » . Разнообразие . 2 февраля 2014 г.
- ^ Тибо, Энди (14 февраля 2014 г.). «Хладнокровное правосудие: New York Times нарушила правила для Вуди Аллена, но не для Фрэнка Мако» . Регистр Нью-Хейвена .
- ^ Перейти обратно: а б Фэрроу, Ронан (11 мая 2016 г.). «Мой отец, Вуди Аллен, и опасность незаданных вопросов (гостевая колонка)» . Голливудский репортер .
- ^ Ульман, Джоан (3 января 2018 г.). «Ронан Фэрроу: Человек на миссии» . Психология сегодня .
- ^ Ротман, Майкл (5 февраля 2014 г.). «Брат Дилана Фэрроу Мозес говорит, что Миа Фэрроу, а не Вуди Аллен оскорбляла» . Новости Эй-Би-Си.
Пулвер, Эндрю (5 февраля 2013 г.). «Мозес Фэрроу защищает Вуди Аллена в связи с обвинениями в жестоком обращении с детьми» . Хранитель . - ^ Лакс, Эрик (2017). От начала до конца: Вуди Аллен и искусство кинопроизводства . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр. 123–129.
- ^ «Дилан Фэрроу подробно описывает свои обвинения в сексуальном насилии против Вуди Аллена» . Новости CBS . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Сын говорит» . mosesfarrow.blogspot . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Стивенс, Клэр (28 мая 2018 г.). « В нашей семье была тьма». Сложная и трагическая история 14 детей Мии Фэрроу» . Австралия: Мамамия . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ Реал, Эван (23 мая 2018 г.). «Сын Вуди Аллена, Мозес Фэрроу, защищает отца и утверждает, что мать Миа Фэрроу жестоко обращалась» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ «После десятилетий молчания говорит Сун-И Превин» . 16 сентября 2018 г.
- ^ Стивенс, Мэтт (17 сентября 2018 г.). «Сун-И Превин защищает Вуди Аллена и обвиняет Мию Фэрроу в жестоком обращении» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Полсон, Майкл (25 июня 2018 г.). «Гудспид отменяет мюзикл Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Мартинес, Шандра (1 февраля 2018 г.). «Театр Гранд-Рапидс отменяет мюзикл Вуди Аллена в поддержку #MeToo» . MLive.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Флаэрти, Коллен. (26 февраля 2018 г. «Вуди Аллен и академическая свобода») . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ^ «Рози О'Доннелл говорит, что верит обвинениям Дилана Фэрроу» . УПИ. 2 февраля 2014 г.
- ^ Нианиас, Хелен (26 января 2015 г.). «Лена Данэм нападает на Вуди Аллена и называет его «извращенцем» на фестивале «Сандэнс»» . Независимый .
- ^ Миллер, Джули (7 июля 2016 г.). «Неправильно ли работать с Вуди Алленом?» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Ланг, Брент (15 мая 2016 г.). «Сьюзан Сарандон о Вуди Аллене: «Он изнасиловал ребенка» » . Разнообразие .
- ^ Эриксон, Аманда (22 января 2018 г.). « «Агрессор и извращенец»: женщины в Испании требуют снести статую Вуди Аллена» . Вашингтон Пост .
Гован, Фиона (22 января 2018 г.). «Женщины требуют убрать статую Вуди Аллена в Овьедо после обвинений в сексуальных домогательствах» . Местная Испания .
«Мужчина смотрит на баннер на скульптуре Вуди Аллена во время митинга по случаю Всемирного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин в Овьедо» . Рейтер. 25 ноября 2017 г. - ^ МакГенри, Джексон (16 октября 2017 г.). «Актер сериала «Клещ» Гриффин Ньюман сожалеет о работе с Вуди Алленом и обещает пожертвовать свою зарплату от фильма» . Стервятник.com .
- ^ Рэйчел Вуд, Эван [@evanrachelwood] (4 декабря 2016 г.). «Это было за несколько лет до того, как я прочитал письмо Дилана» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Получено 18 января 2018 г. - через Twitter .
- ^ Бризе, Николь (5 декабря 2016 г.). «Эван Рэйчел Вуд только что выступила против этого голливудского тяжеловеса» . Брит + Ко . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ Верховен, Беатрис (6 января 2018 г.). « Актер «Колеса чудес» называет работу с Вуди Алленом «одной из моих самых душераздирающих ошибок» » . Обертка .
- ^ Сорвино, Мира (11 января 2018 г.). «Эксклюзив: см. Открытое письмо Миры Сорвино Дилану Фэрроу» . ХаффПост .
- ^ Левин, Сэм (12 января 2018 г.). «Ребекка Холл говорит, что больше не будет работать с Вуди Алленом» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б Хармон, Стеф (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе: «Я не хочу получать прибыль от своей работы над фильмом Вуди Аллена» » . Хранитель .
- ^ Файнберг, Скотт (17 января 2018 г.). «Рэйчел Броснахэн говорит, что сожалеет о работе с Вуди Алленом» . Голливудский репортер .
- ^ Куни, Саманта (18 января 2018 г.). «Все эти актеры работали с Вуди Алленом. Теперь они сожалеют об этом и поддерживают Дилана Фэрроу» . Время .
- ^ Левин, Сэм (18 января 2018 г.). «Колин Ферт говорит, что больше не будет работать с Вуди Алленом» . Хранитель .
Лешкевич, Анна (20 января 2018 г.). «К сожалению, слова Колина Ферта о Вуди Аллене обладают силой, которой нет у женщин» . Новый государственный деятель . - ^ Хоган, Майкл (28 января 2018 г.). «Хейли Этвелл: «Очень приятно играть кого-то, кто непростительно безжалостен» » . Хранитель .
- ^ Хаттенстон, Саймон (27 января 2019 г.). «Фрида Пинто: «Я бы больше не работала с Вуди Алленом» » . Хранитель . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Анифтос, Рания (17 января 2018 г.). «Селена Гомес пожертвовала в фонд Time's Up деньги, которые «намного превысили» ее зарплату за фильм Вуди Аллена» . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Интервью Джона Туртурро: «Я бы сейчас не взял на роль Вуди Аллена» » . Независимый . 7 июня 2019 г. Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розен, Кристофер; Романо, Ник (10 января 2018 г.). «Грета Гервиг сожалеет о работе с Вуди Алленом» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Грета Гервиг обходит вопрос Вуди Аллена на «Золотом глобусе»» . 96 новостей HD. 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Бруни, Фрэнк; Гервиг, Грета; Соркин, Аарон (9 января 2018 г.). «Грета Гервиг, Аарон Соркин: Голливуд должен измениться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Эль Фаннинг сожалеет о работе с Вуди Алленом только в том случае, если вас это расстроило» . Метро . 11 марта 2018 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «Хоакин Феникс «не знал» об открытом письме Дилана Фэрроу, когда работал с Вуди Алленом» . США СЕГОДНЯ . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Шарф, Зак (27 февраля 2018 г.). «Джефф Дэниэлс верит в Дилана Фэрроу, но говорит, что отказ от Вуди Аллена будет «трудным решением» » . Indiewire.com . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ Миллер, Майк (9 марта 2018 г.). «Джефф Дэниелс говорит, что наследие Вуди Аллена теперь имеет «большую звездочку» » . Люди . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Питер Сарсгаард говорит, что больше не будет работать с Вуди Алленом, но Джефф Дэниелс по-прежнему не определился» . ЛЮДИ.com . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Сетуде, Рамин (20 января 2018 г.). «Хлоя Севиньи говорит, что, вероятно, не будет снова работать с Вуди Алленом (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Посох стражей (19 января 2018 г.). «Марион Котийяр о Вуди Аллене: «Опыт, который мы пережили вместе, был очень странным» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Рэйман, Ной (4 февраля 2014 г.). «Барбара Уолтерс защищает Вуди Аллена» . Разнообразие .
Брокс, Эмма (3 мая 2014 г.). «Дайан Китон: «Я люблю Вуди. И я верю своему другу» » . Хранитель . - ^ «Хавьер Бардем на стороне Вуди Аллена: «Я очень шокирован этим внезапным обращением» » . Ярмарка тщеславия . 19 апреля 2018 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Пулвер, Эндрю (20 ноября 2018 г.). « Ужасный позор»: Джуд Лоу защищает фильм Вуди Аллена после того, как Amazon выставил его на продажу» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Чуба, Кирстен (16 января 2018 г.). «Алек Болдуин критикует звезд, осуждающих Вуди Аллена: «Это несправедливо и грустно» » . Разнообразие .
- ^ Фернандес, Мэтт (29 января 2018 г.). «Дайан Китон защищает Вуди Аллена: «Я продолжаю ему верить » . Разнообразие . Проверено 3 мая 2018 г.
- ^ Рызик, Мелена; Барнс, Брукс (28 января 2018 г.). «Может ли Вуди Аллен снова работать в Голливуде?» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Сезон Скарлетт Йоханссон: два горячих фильма, ее будущее в Marvel, Вуди Аллен и выбор президента» . Голливудский репортер . 4 сентября 2019 г. . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Макнаб, Джеффри. (19 февраля 2018 г.) «Интервью Эмили Мортимер» . Независимый . Проверено 16 марта 2018 г.
- ↑ Telegraph Reporters, (22 марта 2018 г.). «Кейт Бланшетт отрицает, что «хранила молчание» на #MeToo во время работы с Вуди Алленом». «Дейли телеграф» . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ^ «6 актрис, которые говорили о предполагаемых сексуальных домогательствах Вуди Аллена» . Элль . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Кейт Уинслет удваивает сожаления Вуди Аллена: «Я не должна была этого делать» » . ИндиВайр . 14 сентября 2020 г. . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Деста, Йоханна (19 октября 2018 г.). «Хавьер Бардем назвал ответную реакцию Вуди Аллена «публичным линчеванием» » . Ярмарка тщеславия . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ Посох стражей (19 апреля 2018 г.). «Хавьер Бардем защищает Вуди Аллена: «Я очень шокирован таким обращением» » . Хранитель . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ Светкей, Бенджамин (25 января 2019 г.). «Алан Алда о наследии M*A*S*H и почему он снова будет работать с Вуди Алленом» . Голливудский репортер . Проверено 4 февраля 2019 г.
- ^ Барракло, Лео (11 марта 2018 г.). «Майкл Кейн: Я больше не буду работать с Вуди Алленом» . Разнообразие . Проверено 11 марта 2018 г.
- ^ Барракло, Лео (11 марта 2018 г.). «Майкл Кейн: Я больше не буду работать с Вуди Алленом» . Разнообразие . Проверено 11 марта 2018 г.
- ^ Браун, Дэвид (22 января 2019 г.). «Последнее слово: Майкл Кейн о том, как он впервые получил кайф, и о роли, о которой он больше всего сожалеет» . Роллинг Стоун . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Чиу, Эллисон (8 ноября 2019 г.). «Джефф Голдблюм сказал, что рассмотрит возможность снова поработать с Вуди Алленом, но с Интернетом не все в порядке» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Дауд, Морин (4 апреля 2020 г.). «Ларри Дэвид, хозяин своего карантина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Спайк Ли защищает Вуди Аллена от «этой отмены»: «Вуди — мой друг» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ « Вуди — мой друг»: Спайк Ли не фанат культуры отмены, поддерживает Аллена» . США сегодня . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Аллен, Вуди (23 марта 2020 г.). Кстати, ни о чем . ISBN 978-1-951627-34-8 . OCLC 1147948052 .
- ^ Хэдли Фриман (3 марта 2021 г.). «Аллен против Фэрроу — это чистый пиар. Иначе зачем так много упускать из виду?» . Хранитель . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Хойл, Бен (22 февраля 2021 г.). «Аллен против Фэрроу: документальный фильм — это «топорная работа, пронизанная ложью» » . Таймс . Лондон. ISSN 0140-0460 . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ Абид, Рахман (21 февраля 2021 г.). «Вуди Аллен и Сун-И Превин отвечают создателям фильма «Аллен против Фэрроу»: «Эти документалисты не интересовались истиной» » . Голливудский репортер . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Вуди Аллен говорит, что доктор «пронизан ложью» » . Новости Би-би-си. 22 февраля 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хобан, Фиби (21 сентября 1992 г.). «Вуди и Миа» . Нью-Йорк . стр. 32–42.
- Доктор приводит несоответствия в заявлениях Дилана Фэрроу , The New York Times, 4 мая 1993 г.
- Няня ставит под сомнение обвинения Фэрроу: Содержание под стражей: Она рассказывает адвокатам Аллена, что актриса оказывала на нее давление, чтобы она поддержала обвинения в растлении против него. Она говорит, что у других есть сомнения , Los Angeles Times, 2 февраля 1993 г.
- Агентство прекращает расследование злоупотреблений по делу Аллена , The New York Times, 26 октября 1993 г.