По поводу ничего

По поводу ничего
	Обложка первого издания
Автор	Вуди Аллен
Аудио прочитано	Вуди Аллен
Художник обложки	Альберт Танг и Брайан Петерсон
Язык	Английский
Предмет	Мемуары
Издатель	Аркадное издательство
Дата публикации	23 марта 2020 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печатная версия (твердый переплет), электронная книга, аудио.
Страницы	400
ISBN	978-1-951627-34-8
ОКЛК	1150889667

«Apropos of Nothing» — мемуары американского кинорежиссёра и юмориста Вуди Аллена , вышедшие в 2020 году . Первоначально книга должна была быть опубликована издательством Grand Central Publishing , подразделением Hachette Book Group , в апреле 2020 года. ^{[ 2 ]} но 6 марта 2020 года Hachette заявила, что больше не будет его публиковать. ^{[ 3 ]} Мемуары были опубликованы на английском языке издательством Arcade Publishing. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и на итальянском языке «Корабль Тесея». ^{[ 6 ]} 23 марта 2020 года. Фотография Аллена на задней обложке была сделана его давней подругой и частой партнершей по фильму Дайан Китон . ^{[ 7 ]}

В заявлении Arcade Publishing книга названа «откровенным и всесторонним личным рассказом Вуди Аллена о его жизни, начиная с его детства в Бруклине и заканчивая его знаменитой карьерой в кино, театре, телевидении, печати и стендап-комедии, а также исследованием его отношений». с семьей и друзьями». ^{[ 5 ]} После выхода книга получила неоднозначные отзывы.

Фон

Аллен ранее публиковал сборники эссе. Ранее он планировал выпустить в 2003 году мемуары, опубликованные издательством Penguin , но, как сообщается, передумал. ^{[ 2 ]}

Содержание

В книге «Apropos of Nothing» рассказывается о детстве Аллена в Бруклине в 1940-х годах, а также о его ранних карьерных работах в » Сида Цезаря с «Your Show of Shows Мелом Бруксом , Нилом Саймоном и Ларри Гелбартом , а также о его ранних годах стендапа в Гринвич-Виллидж с Николсом и Мэй и Дик Каветт . Аллен также пишет о своей обширной фильмографии и сотрудничестве с такими актерами на протяжении всей своей карьеры, как Дайан Китон , Эмма Стоун , Скарлетт Йоханссон , Кейт Бланшетт , Кейт Уинслет , Майкл Кейн , Алан Алда , Алек Болдуин и Хавьер Бардем .

Аллен также обсуждает свою семейную жизнь, в том числе свои отношения с женой Сун Йи Превин , бывшей партнершей Мией Фэрроу , биологическим сыном Ронаном Фэрроу , приемным сыном Мозесом Фэрроу и приемной дочерью Дилан Фэрроу . ^{[ 8 ]} Книга посвящена Превину. Он также пишет об обвинениях в растлении малолетних, выдвинутых против него Диланом Фэрроу; он отрицает ее обвинения, выдвинутые в 1992 году и в 2014 году, о том, что он подверг ее сексуальному насилию, когда ей было семь лет, но выражает сожаление по поводу их разлуки. Он пишет, что «принял бы Дилан с распростертыми объятиями, если бы она когда-нибудь захотела связаться с нами, как это сделал Мозес, но пока это всего лишь мечта». ^{[ 9 ]}

Аллен, снявший Тимоти Шаламе в фильме «Дождливый день в Нью-Йорке» в 2019 году, прокомментировал Шаламе, который сказал, что не желает получать прибыль от своей работы над фильмом, и пообещал пожертвовать свою зарплату от фильма трем благотворительным организациям: Time’s Up , RAINN и ЛГБТ-центр в Нью-Йорке . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В «По поводу ничего » Вуди Аллен обвиняет Шаламе в том, что он сказал сестре Аллена и продюсеру Летти Аронсон , что «[ему] нужно было это сделать, поскольку он претендовал на «Оскар» за фильм «Зови меня своим именем» , и он и его агент чувствовали, что он у него будет больше шансов на победу, если он донесет меня, что он и сделал». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Аллен также сообщает, что он и Луи Си Кей , которого Аллен снял в фильме «Голубой жасмин» (2013), пытались вместе написать сценарий и сыграть в комедийном фильме. Их попытки сотрудничать над сценарием не увенчались успехом, но спустя годы CK связался с Алленом, предложив Аллену роль в фильме, который он написал и планировал снять. Прочитав сценарий, Аллен был шокирован тем, что персонаж, которого он будет играть, был знаменитым кинорежиссером, которого когда-то обвиняли в растлении ребенка и который находится в романтических отношениях с гораздо более молодой женщиной. Аллен отказался от этой роли, полагая, что сходство с обвинениями, выдвинутыми против него, сыграет только «на руку Yahoo». Запланированным фильмом CK стал «Я люблю тебя, папочка» (2017). Дистрибьютор отказался от фильма CK после обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против него за неделю до предполагаемого дебюта фильма. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Публикация

Хашетт и отмена

Сообщается, что обвинения в сексуальном насилии против Аллена и движения «Я тоже» привели к тому, что мемуары Аллена были отклонены несколькими издателями, прежде чем они были приняты Grand Central Publishing , подразделением Hachette Book Group . ^{[ 2 ]} Книга была официально анонсирована издательством Grand Central Publishing 2 марта 2020 года. ^{[ 18 ]}

Ронан и Дилан Фэрроу охарактеризовали публикацию книги Hachette Book Group как «глубоко огорчающую» и «предательство». Книга Ронана Фэрроу «Поймай и убей » (2019) была опубликована издательством Little, Brown and Company , издательством Hachette Book Group. Фэрроу заявил, что Хачетт проявил «отсутствие этики и сострадания к жертвам сексуального насилия», и объявил, что больше не будет с ними работать. Майкл Питч, генеральный директор Hachette Book Group, поддержал решение Grand Central Publishing опубликовать книгу, заявив: «Мы не позволяем чьей-либо издательской программе вмешиваться в чью-либо еще». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

5 марта 2020 года около 75 сотрудников Hachette Book Group устроили забастовку в знак протеста против книги и собрались на Рокфеллер Плаза, возле офиса издателя в Нью-Йорке. Другие сотрудники встретились с генеральным директором Майклом Питчем, чтобы потребовать от Hachette отменить публикацию книги Аллена. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} На следующий день Hachette Book Group объявила, что не будет публиковать книгу и вернет права Аллену. ^{[ 23 ]}

Реакция на отмену

Писатель Стивен Кинг раскритиковал решение Хачетта отменить книгу в Твиттере . Кинг заявил: «Решение Хашетта отказаться от книги Вуди Аллена меня очень беспокоит. Это не он; мне наплевать на мистера Аллена. Меня беспокоит то, кому следующим наденут намордник ... Если вы думаете, что он педофил , не покупайте книгу. Не ходите в его кино. Не ходите слушать, как он играет джаз в отеле «Карлайл» . Голосуйте своим кошельком… В Америке мы так делаем. ^{[ 24 ]} Кинг также сказал, что «со стороны Хашетта было чертовски глухо хотеть опубликовать книгу Вуди Аллена после публикации книги Ронана Фэрроу». ^{[ 24 ]}

Сюзанна Носсель из американского ПЕН-клуба сказала: «Этот случай представлял собой что-то вроде идеального шторма. Речь шла не просто о спорной книге, а об издателе, который работал с людьми по обе стороны давнего и травматического семейного разрыва. Это представило уникальные обстоятельства, которые явно Если в конечном итоге эта книга, независимо от ее достоинств, исчезнет без следа, читатели будут лишены возможности прочитать ее и вынести свои собственные суждения». ^{[ 23 ]} Она также выразила надежду, что разногласия не будут означать, что издатели отклонят «рукописи, которые, по мнению редакторов, заслуживают внимания, но посвящены людям или даже написаны ими, которых можно считать презренными». ^{[ 23 ]}

Джо Гланвилл, бывший директор группы писателей «Английский ПЕН» и редактор « Индекса цензуры» , также возражала против решения Хашетта. В статье в The Observer Гланвилл заявил: «Я всегда боюсь, когда толпа, какой бы небольшой и начитанной она ни была, осуществляет власть без какой-либо ответственности, процесса или возмещения ущерба. Это пугает меня гораздо больше, чем перспектива того, что автобиография Вуди Аллена попадет в газету». книжные магазины». ^{[ 24 ]} Отметив, что Аллен дважды подвергался расследованию после обвинения в предполагаемом жестоком обращении и ему так и не были предъявлены обвинения, Гланвилл утверждал, что «ушедшие сотрудники Hachette не вели себя как издатели; они действовали как цензоры». ^{[ 24 ]} Решение Хашетта отменить публикацию книги также подверглось критике со стороны Хэдли Фримэн в The Guardian . ^{[ 25 ]} Фиона Стерджес в The Independent ^{[ 26 ]} Робби Коллин в The Daily Telegraph , ^{[ 27 ]} Кайл Смит в National Review , ^{[ 28 ]} Брет Стивенс в The New York Times , ^{[ 29 ]} Лайонел Шрайвер в фильме «Зритель » ^{[ 30 ]} Дуглас Мюррей в фильме «Зритель » ^{[ 31 ]} Джо Носера в Bloomberg Opinion , ^{[ 32 ]} Лоран Дандрие в «Фигаро» , ^{[ 33 ]} Род Дреер в «Американском консерваторе » ^{[ 34 ]} Барбара Кей в National Post , ^{[ 35 ]} и Рэйчел Кук в The Observer . ^{[ 36 ]}

Однако Эмили Алфорд, пишущая в Jezebel , приветствовала это решение. была неуважением к жертвам сексуального насилия Алфорд утверждал, что публикация книги Аллена со стороны Хашетта . Алфорд утверждал, что предлагать «противоречивую точку зрения» той же компании, которая всего лишь год назад защищала истории выживших, одновременно продвигая « Поймай и убей» , кажется умышленным, почти жестоким и глупым». ^{[ 37 ]} Алфорд также охарактеризовал решение Hachette опубликовать книгу без консультации с Ронаном и Диланом Фэрроу и сотрудниками Hachette как «плохую этику и плохой бизнес». ^{[ 37 ]} Рассказывая о разногласиях в Forbes , Говард Хомонофф сказал: «Нетрудно назвать усилия Hachette провалом», заявив, что компания недооценила негативную реакцию социальных сетей на объявление о публикации. ^{[ 38 ]} Хомонофф также сказал, что публикация в одной и той же компании книг Аллена и книг его откровенного критика Ронана Фэрроу «в лучшем случае выглядит глухой». ^{[ 38 ]}

Публикация Arcade

Мемуары были опубликованы в твердом переплете и в электронной книге 23 марта 2020 года издательством Arcade Publishing , издательством Skyhorse Publishing . ^{[ 5 ]}^{[ 39 ]}

Основательница издательства Arcade Publishing Жаннетт Сивер охарактеризовала книгу как «замечательную, очень хорошо написанную, чрезвычайно интересную и такую честную». «Все, что вам нужно сделать, это прочитать книгу, и вы все поймете», - заявила она. ^{[ 40 ]} О решении Хашетт не публиковать книгу она сказала: «Я была так потрясена тем, что [Хачетт] бросил такого человека, как Вуди Аллен». ^{[ 41 ]}

Мемуары являются бестселлерами на Amazon в США , Amazon UK , Amazon FR и Amazon DE .

Переводы

испанский

9 марта 2020 года газета El Confidencial сообщила, что испанское издательство Аллена Alianza по-прежнему привержено выпуску книги, несмотря на то, что Хашетт отказался от книги. В сообщении говорится, что издание на испанском языке будет называться A proposito de nada и будет опубликовано 21 мая 2020 года. ^{[ 42 ]}

Французский

Stock , франкоязычная дочерняя компания Hachette, объявила, что планирует опубликовать французский перевод книги (Марка Амефревиля и Антуана Казе) под названием Soit dit en passant ( букв. перевод « Кстати ») 13 мая 2020 года. ^{[ 43 ]} В интервью общественному радио France Inter председатель Стока Мануэль Каркассон заявил: «Вуди Аллен — это не Роман Полански … Роман Полански признал некоторые обвинения, выдвинутые против него. Это совсем не относится к Вуди Аллену, который всегда заявлял о своей невиновности и доказывал это в судах США». ^{[ 44 ]} На вопрос, думает ли он, что авторы, подписавшие контракт со Stock, могут возражать против публикации, Каркассон ответил: «У меня не было возможности предупредить всех наших авторов… но я думаю, что критики книги будут удовлетворены и успокоены, когда прочитают ее». ." ^{[ 44 ]} Каркассон также сказал, что его успокоила реакция его команды редакторов, состоящей исключительно из женщин, на прочтение книги. «Вся сдержанность, которая была у моей собственной команды, просто исчезла после того, как они прочитали книгу. Мы не одного поколения, они молоды и, естественно, занимаются защитой прав женщин, [но] они успокоились, когда прочитали ее». " ^{[ 44 ]}

немецкий

анонсировало перевод на немецкий язык Немецкое издательство Rowohlt под названием «Вуди Аллен». Кстати. Автобиография. для публикации 7 апреля 2020 г. ^{[ 45 ]} В открытом письме несколько немецких авторов, опубликованных издательством Rowohlt, раскритиковали решение компании опубликовать книгу без предварительной проверки фактов . ^{[ 46 ]} Сюда входят Джулия Беккер, Кирстен Фукс, Лена Горелик , Марлен Хеллен, Себастьян Яната, Юлия Корбик, Саша Лобо , Ансельм Нефт, Катрин Пассиг , Тилль Ретер, Анна Шац, Алекс Шольц, Нис-Момме Стокманн , Маргарет Стоковски , Свен Стрикер. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Голландский

объявило о переводе на голландский язык Нидерландское издательство Uitgeverij Prometheus под названием À propos. для публикации 7 апреля 2020 г. ^{[ 50 ]}

чешский

Перевод на чешский язык был опубликован издательством Argo [ cs ] под названием Mimochodem 18 марта 2021 года. Перевод выполнен Михаэлем Жантовским , известным переводчиком, бывшим послом Чехии в США, а в настоящее время директором библиотеки Вацлава Гавела. ^{[ 51 ]}

Прием

Книга получила неоднозначные отзывы, ^{[ 52 ]} некоторые критики раскритиковали его отношение к женщинам и обвинили в жалости к себе, ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} в то время как другие хвалили его юмор и непринужденный голос повествования. ^{[ 17 ]}^{[ 14 ]}^{[ 53 ]}^{[ 56 ]} На агрегаторе рецензий веб-сайте- Book Marks , который присваивает индивидуальные оценки рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, книга получила совокупный рейтинг «Pan» на основе 12 рецензий: двух «положительных» рецензий, четырех «смешанных» рецензий и шести «смешанных» рецензий. "отзывы. ^{[ 57 ]}

В статье для The Washington Post автор Моника Гессе раскритиковала «ужасные» и «нелепые» мемуары Аллена, раскритиковав их «полное отсутствие самосознания», а также раскритиковав Аллена за выпуск книги во время пандемии COVID-19 . ^{[ 58 ]}

Питер Бискинд из Los Angeles Times похвалил Аллена за «набор острот, двухстрок и трехстрок» в книге, а также «яркие детали» о людях, с которыми Аллен работал в своей кинокарьере. ^{[ 17 ]} Тим Роби из Daily Telegraph назвал его «забавными мемуарами, вызывающими чувство вины», высоко оценив отрывки о детстве Аллена, а также «непреодолимое самоуничижение», которое Аллен использует, подробно описывая свою карьеру. ^{[ 8 ]} Кайл Смит из National Review назвал книгу «абсолютным удовольствием, веселой, милой и блестящей звездной пылью». ^{[ 14 ]} В интервью газете The New York Times Ларри Дэвид назвал ее «фантастической книгой, такой забавной. Ощущение, будто ты находишься с ним в одной комнате… это просто отличная книга, и после ее прочтения трудно уйти». думая, что этот парень сделал что-то не так». ^{[ 59 ]}

Дуайт Гарнер из «Нью-Йорк Таймс» похвалил книгу за то, что она «иногда забавна», и восхищался некоторыми ее частями за демонстрацию «подлинного и добродушного голоса Аллена», но раскритиковал ее как «невероятно, невероятно глухую к женской теме» с голосом Аллена. «неоправданные высказывания» о внешности при упоминании женщины. Гарнер также почувствовал, что последняя треть книги «ужасно разваливается» из-за «раздачи мешков с подарками» Аллена и множества «банальности», которые он использует, обсуждая знаменитостей, с которыми он работал на протяжении всей своей карьеры. ^{[ 53 ]} Питер Барт из Deadline Hollywood положительно отозвался о «веселом» рассказе Аллена о своем детстве, а также о его «великолепно показательном анализе» своей кинокарьеры, но посетовал на «сбивающий с толку и беспорядочный отчет Аллена о его личных встречах, который читается как плохая пародия на Достоевского Роман с субтитрами Фрейда ». ^{[ 60 ]}

Ссылки

^ Вуди Аллен (23 марта 2020 г.). Кстати, ни о чём . Аркада. п. 1. ISBN 978-1-951627-37-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Автобиография Вуди Аллена будет опубликована в следующем месяце» . Хранитель . 3 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.
^ Пинеда, Дорани (6 марта 2020 г.). «Издатель отменяет мемуары Вуди Аллена за месяц до публикации» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Италия, Гилель (23 марта 2020 г.). «Эксклюзив AP: у Аллена новый издатель, мемуары выйдут в понедельник» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Альтер, Александра; Уильямс, Джон (23 марта 2020 г.). «Опубликованы мемуары Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Автобиография Вуди Аллена, мировая премьера электронной книги» (на итальянском языке). РУЧКА. 22 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Автобиография Вуди Аллена ПО НИЧЕГО выйдет 7 апреля» . Вуди Аллен Пейджс . 2 марта 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роби, Тим (25 марта 2020 г.). «По поводу «Ничего» Вуди Аллена, рецензия: напряженный режиссер отрицает все это в вызывающих чувство вины забавных мемуарах» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 марта 2020 г.
^ «Отрывки из мемуаров Вуди Аллена «По поводу ничего» » . Ассошиэйтед Пресс . 24 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г.
^ Деста, Йохана (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе жертвует зарплату за фильм Вуди Аллена трем благотворительным организациям» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Хачатурян, Маане (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе жертвует зарплату из фильма Вуди Аллена в пользу Time's Up и других благотворительных организаций» . Разнообразие . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Кодря-Радо, Анна (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе обещает зарплату от фильма Вуди Аллена на благотворительность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Харрисон, Элли (25 марта 2020 г.). «Вуди Аллен обвиняет Тимоти Шаламе в том, что тот «разоблачил» его, чтобы повысить свои шансы на получение «Оскара» . Независимый . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Кайл (25 марта 2020 г.). «Веселая книга одного из величайших умов истории» . Национальное обозрение . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Аллен, Вуди (23 марта 2020 г.). Кстати, ни о чём . Аркада. п. 303. ИСБН 978-1-951627-37-9 .
^ Макнаб, Дж. М. (26 марта 2020 г.). «Фильм Луи Си К. Крипола пытался заполучить Вуди Аллена» . Треснул . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бискинд, Питер (2 апреля 2020 г.). «Рецензия: Отменена, жутковато и по-прежнему смешно, — пожимает плечами Вуди Аллен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Шаффер, Клэр (2 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена, о которых давно ходят слухи, выйдут в апреле» . Роллинг Стоун . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Ронан и Дилан Фэрроу нападают на издателя Хашетта из-за мемуаров Вуди Аллена» . Новости Би-би-си . 3 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.
^ Уилер, Андре (3 марта 2020 г.). «Ронан Фэрроу осуждает своего издателя за мемуары Вуди Аллена» . Хранитель . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Уильямс, Джон (5 марта 2020 г.). «Рабочие Hachette протестуют против книги Вуди Аллена забастовкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Николс, Маккензи (5 марта 2020 г.). «Сотрудники Hachette устроили забастовку из-за выпуска компанией мемуаров Вуди Аллена» . Разнообразие . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс, Джон (6 марта 2020 г.). «Hachette заявляет, что не будет публиковать книгу Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хелмор, Эдвард (8 марта 2020 г.). «Стивен Кинг критикует удаление книги Вуди Аллена» . Наблюдатель . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Фриман, Хэдли (9 марта 2020 г.). «Почему издатель Вуди Аллена был не прав, выпустив его мемуары» . Хранитель . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Стерджес, Фиона (12 марта 2020 г.). «Я не хочу читать мемуары Вуди Аллена – но это не значит, что их не должно быть» . Независимый . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Коллин, Робби (10 марта 2020 г.). «Влияние Вуди Аллена на кино неизмеримо – мне не терпится прочитать его мемуары» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Смит, Кайл (6 марта 2020 г.). «Вуди Аллена снова отменяют» . Национальное обозрение . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Стивенс, Брет (18 марта 2020 г.). «Вуди Аллен знакомится с культурой отмены» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Шрайвер, Лайонел (21 марта 2020 г.). «Почему Hachette были неправы, отказавшись от мемуаров Вуди Аллена» . Зритель . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Мюррей, Дуглас (14 марта 2020 г.). «Не говорите мне, что я могу прочитать» . Зритель . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Ночера, Джо (10 марта 2020 г.). «Нелюбовь к Вуди Аллену не является оправданием для цензуры» . Мнение Блумберга . Bloomberg LP Проверено 23 марта 2020 г.
^ Дандрие, Лоран (9 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена: Когда цензура готовит конец верховенству закона» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Дреер, Род (6 марта 2020 г.). «Охота на ведьм Вуди Аллена» . Американский консерватор . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Кей, Барбара (10 марта 2020 г.). «Барбара Кей: Еще один человек уходит в прошлое — Вуди Аллен стал последней жертвой культуры отмены» . Национальная почта . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Кук, Рэйчел (10 мая 2020 г.). «Обзор «По поводу ничего» – времена и проступки Вуди Аллена» . Наблюдатель . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Алфорд, Эмили (8 марта 2020 г.). «Похоже, Hachette все-таки не будет выпускать мемуары Вуди Аллена» . Иезавель . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хомонофф, Ховард (9 марта 2020 г.). «Hachette бросает Вуди Аллена: как (не) ориентироваться в культуре отмены в медиа-бизнесе» . Форбс . Проверено 10 марта 2020 г.
^ «По поводу ничего» . Аркадное издательство . Издательство Скайхорс . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Поллак, Нил (24 марта 2020 г.). «Женщина, опубликовавшая новые мемуары Вуди Аллена» . Книжный и киноглобус .
^ Сивер, Мэтью (24 марта 2020 г.). «Издатель Жаннетт Сивер защищает решение опубликовать мемуары Вуди Аллена» . Еврейский инсайдер . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Alianza поддерживает публикацию мемуаров Вуди Аллена» . Конфиденциально . 9 марта 2020 г. . Проверено 10 марта 2020 г.
^ "Статья "Кино - Вуди Аллен обвиняет Тимоти Шаламе в том, что тот "донес" на него ради получения Оскара" " . vanityfair.fr . 26 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Французские издатели продолжат выпуск мемуаров Вуди Аллена, несмотря на протесты США» . Радио Франс Интернациональ . 7 марта 2020 г. Проверено 10 марта 2020 г.
^ «Аллен, кстати (в твердом переплете)» . rowohlt (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Мемуары Вуди Аллена: авторы Роволта против публикации» . www.zdf.de (на немецком языке). 9 марта 2020 г. . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Открытое письмо: автобиография Вуди Аллена, опубликованная издательством Rowohlt Verlag» . 54книги (на немецком языке). 8 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Обвинения Вуди Аллена в жестоком обращении: деконструкция Вуди» . Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). 8 марта 2020 г. ISSN 0931-9085 . Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Автобиография Вуди Аллена: авторы Роволта хотят предотвратить публикацию» . Зеркало (на немецком языке). 8 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
^ «А предлагает» . Издательство «Прометей» . Апрель 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.
^ "Кстати" . Издательство Арго . Проверено 19 марта 2021 г.
^ Шауб, Майкл (26 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена получили неоднозначные отзывы» . Обзоры Киркуса . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гарнер, Дуайт (26 марта 2020 г.). «Новые мемуары Вуди Аллена иногда забавны, но глухи и банальны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2020 г.
^ Харрис, Марк (22 апреля 2020 г.). «Красные флаги» . Стервятник . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ ВанДенбург, Барбара (25 марта 2020 г.). «Джеймс Паттерсон «возненавидел» отмену мемуаров Вуди Аллена. Мы ненавидим это по другим причинам» . США сегодня . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Фланаган, Кейтлин (7 июня 2020 г.). «Я действительно читал мемуары Вуди Аллена» . Атлантика . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ «Книжные рецензии на книгу Вуди Аллена «По поводу ничего»» . Книжные знаки . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Гессен, Моника (27 марта 2020 г.). «Если у вас закончилась туалетная бумага, мемуары Вуди Аллена тоже сделаны из бумаги» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2020 г.
^ Дауд, Морин (4 апреля 2020 г.). «Ларри Дэвид, хозяин своего карантина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Барт, Питер (26 марта 2020 г.). «Питер Барт: Книга Вуди Аллена «По поводу ничего» великолепна и сбивает с толку» . Крайний срок . Проверено 28 марта 2020 г.

[Copyright-1] Вуди Аллен (23 марта 2020 г.). Кстати, ни о чём . Аркада. п. 1. ISBN 978-1-951627-37-9 .

[GuardMar20-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Автобиография Вуди Аллена будет опубликована в следующем месяце» . Хранитель . 3 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.

[latimespublishercancel-3] Пинеда, Дорани (6 марта 2020 г.). «Издатель отменяет мемуары Вуди Аллена за месяц до публикации» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.

[4] Италия, Гилель (23 марта 2020 г.). «Эксклюзив AP: у Аллена новый издатель, мемуары выйдут в понедельник» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 марта 2020 г.

[NYT20200323-5] Jump up to: ^а ^б ^с Альтер, Александра; Уильямс, Джон (23 марта 2020 г.). «Опубликованы мемуары Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2020 г.

[6] «Автобиография Вуди Аллена, мировая премьера электронной книги» (на итальянском языке). РУЧКА. 22 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.

[7] «Автобиография Вуди Аллена ПО НИЧЕГО выйдет 7 апреля» . Вуди Аллен Пейджс . 2 марта 2020 г. Проверено 4 апреля 2020 г.

[The_Daily_Telegraph-8] Jump up to: ^а ^б Роби, Тим (25 марта 2020 г.). «По поводу «Ничего» Вуди Аллена, рецензия: напряженный режиссер отрицает все это в вызывающих чувство вины забавных мемуарах» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 марта 2020 г.

[9] «Отрывки из мемуаров Вуди Аллена «По поводу ничего» » . Ассошиэйтед Пресс . 24 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г.

[10] Деста, Йохана (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе жертвует зарплату за фильм Вуди Аллена трем благотворительным организациям» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 марта 2020 г.

[11] Хачатурян, Маане (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе жертвует зарплату из фильма Вуди Аллена в пользу Time's Up и других благотворительных организаций» . Разнообразие . Проверено 26 марта 2020 г.

[12] Кодря-Радо, Анна (16 января 2018 г.). «Тимоти Шаламе обещает зарплату от фильма Вуди Аллена на благотворительность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2020 г.

[13] Харрисон, Элли (25 марта 2020 г.). «Вуди Аллен обвиняет Тимоти Шаламе в том, что тот «разоблачил» его, чтобы повысить свои шансы на получение «Оскара» . Независимый . Проверено 26 марта 2020 г.

[National_Review-14] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Кайл (25 марта 2020 г.). «Веселая книга одного из величайших умов истории» . Национальное обозрение . Проверено 26 марта 2020 г.

[15] Аллен, Вуди (23 марта 2020 г.). Кстати, ни о чём . Аркада. п. 303. ИСБН 978-1-951627-37-9 .

[16] Макнаб, Дж. М. (26 марта 2020 г.). «Фильм Луи Си К. Крипола пытался заполучить Вуди Аллена» . Треснул . Проверено 27 апреля 2020 г.

[Biskind-17] Jump up to: ^а ^б ^с Бискинд, Питер (2 апреля 2020 г.). «Рецензия: Отменена, жутковато и по-прежнему смешно, — пожимает плечами Вуди Аллен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2020 г.

[18] Шаффер, Клэр (2 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена, о которых давно ходят слухи, выйдут в апреле» . Роллинг Стоун . Проверено 6 марта 2020 г.

[BBCMar20-19] «Ронан и Дилан Фэрроу нападают на издателя Хашетта из-за мемуаров Вуди Аллена» . Новости Би-би-си . 3 марта 2020 г. . Проверено 4 марта 2020 г.

[20] Уилер, Андре (3 марта 2020 г.). «Ронан Фэрроу осуждает своего издателя за мемуары Вуди Аллена» . Хранитель . Проверено 6 марта 2020 г.

[21] Уильямс, Джон (5 марта 2020 г.). «Рабочие Hachette протестуют против книги Вуди Аллена забастовкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.

[22] Николс, Маккензи (5 марта 2020 г.). «Сотрудники Hachette устроили забастовку из-за выпуска компанией мемуаров Вуди Аллена» . Разнообразие . Проверено 6 марта 2020 г.

[jw-23] Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс, Джон (6 марта 2020 г.). «Hachette заявляет, что не будет публиковать книгу Вуди Аллена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 марта 2020 г.

[observer-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хелмор, Эдвард (8 марта 2020 г.). «Стивен Кинг критикует удаление книги Вуди Аллена» . Наблюдатель . Проверено 8 марта 2020 г.

[25] Фриман, Хэдли (9 марта 2020 г.). «Почему издатель Вуди Аллена был не прав, выпустив его мемуары» . Хранитель . Проверено 23 марта 2020 г.

[26] Стерджес, Фиона (12 марта 2020 г.). «Я не хочу читать мемуары Вуди Аллена – но это не значит, что их не должно быть» . Независимый . Проверено 23 марта 2020 г.

[27] Коллин, Робби (10 марта 2020 г.). «Влияние Вуди Аллена на кино неизмеримо – мне не терпится прочитать его мемуары» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 марта 2020 г.

[28] Смит, Кайл (6 марта 2020 г.). «Вуди Аллена снова отменяют» . Национальное обозрение . Проверено 23 марта 2020 г.

[29] Стивенс, Брет (18 марта 2020 г.). «Вуди Аллен знакомится с культурой отмены» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2020 г.

[30] Шрайвер, Лайонел (21 марта 2020 г.). «Почему Hachette были неправы, отказавшись от мемуаров Вуди Аллена» . Зритель . Проверено 23 марта 2020 г.

[31] Мюррей, Дуглас (14 марта 2020 г.). «Не говорите мне, что я могу прочитать» . Зритель . Проверено 23 марта 2020 г.

[32] Ночера, Джо (10 марта 2020 г.). «Нелюбовь к Вуди Аллену не является оправданием для цензуры» . Мнение Блумберга . Bloomberg LP Проверено 23 марта 2020 г.

[33] Дандрие, Лоран (9 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена: Когда цензура готовит конец верховенству закона» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 23 марта 2020 г.

[34] Дреер, Род (6 марта 2020 г.). «Охота на ведьм Вуди Аллена» . Американский консерватор . Проверено 23 марта 2020 г.

[35] Кей, Барбара (10 марта 2020 г.). «Барбара Кей: Еще один человек уходит в прошлое — Вуди Аллен стал последней жертвой культуры отмены» . Национальная почта . Проверено 23 марта 2020 г.

[36] Кук, Рэйчел (10 мая 2020 г.). «Обзор «По поводу ничего» – времена и проступки Вуди Аллена» . Наблюдатель . Проверено 17 мая 2020 г.

[jezebel-37] Jump up to: ^а ^б Алфорд, Эмили (8 марта 2020 г.). «Похоже, Hachette все-таки не будет выпускать мемуары Вуди Аллена» . Иезавель . Проверено 8 марта 2020 г.

[forbes-38] Jump up to: ^а ^б Хомонофф, Ховард (9 марта 2020 г.). «Hachette бросает Вуди Аллена: как (не) ориентироваться в культуре отмены в медиа-бизнесе» . Форбс . Проверено 10 марта 2020 г.

[39] «По поводу ничего» . Аркадное издательство . Издательство Скайхорс . Проверено 23 марта 2020 г.

[40] Поллак, Нил (24 марта 2020 г.). «Женщина, опубликовавшая новые мемуары Вуди Аллена» . Книжный и киноглобус .

[41] Сивер, Мэтью (24 марта 2020 г.). «Издатель Жаннетт Сивер защищает решение опубликовать мемуары Вуди Аллена» . Еврейский инсайдер . Проверено 29 мая 2020 г.

[42] «Alianza поддерживает публикацию мемуаров Вуди Аллена» . Конфиденциально . 9 марта 2020 г. . Проверено 10 марта 2020 г.

[vanityfair.fr-43] "Статья "Кино - Вуди Аллен обвиняет Тимоти Шаламе в том, что тот "донес" на него ради получения Оскара" " . vanityfair.fr . 26 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.

[rfi-44] Jump up to: ^а ^б ^с «Французские издатели продолжат выпуск мемуаров Вуди Аллена, несмотря на протесты США» . Радио Франс Интернациональ . 7 марта 2020 г. Проверено 10 марта 2020 г.

[45] «Аллен, кстати (в твердом переплете)» . rowohlt (на немецком языке) . Проверено 9 марта 2020 г.

[46] «Мемуары Вуди Аллена: авторы Роволта против публикации» . www.zdf.de (на немецком языке). 9 марта 2020 г. . Проверено 9 марта 2020 г.

[47] «Открытое письмо: автобиография Вуди Аллена, опубликованная издательством Rowohlt Verlag» . 54книги (на немецком языке). 8 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.

[48] «Обвинения Вуди Аллена в жестоком обращении: деконструкция Вуди» . Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). 8 марта 2020 г. ISSN 0931-9085 . Проверено 9 марта 2020 г.

[49] «Автобиография Вуди Аллена: авторы Роволта хотят предотвратить публикацию» . Зеркало (на немецком языке). 8 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.

[50] «А предлагает» . Издательство «Прометей» . Апрель 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.

[51] "Кстати" . Издательство Арго . Проверено 19 марта 2021 г.

[52] Шауб, Майкл (26 марта 2020 г.). «Мемуары Вуди Аллена получили неоднозначные отзывы» . Обзоры Киркуса . Проверено 8 сентября 2023 г.

[Garner-53] Jump up to: ^а ^б ^с Гарнер, Дуайт (26 марта 2020 г.). «Новые мемуары Вуди Аллена иногда забавны, но глухи и банальны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2020 г.

[54] Харрис, Марк (22 апреля 2020 г.). «Красные флаги» . Стервятник . Проверено 8 сентября 2023 г.

[55] ВанДенбург, Барбара (25 марта 2020 г.). «Джеймс Паттерсон «возненавидел» отмену мемуаров Вуди Аллена. Мы ненавидим это по другим причинам» . США сегодня . Проверено 8 сентября 2023 г.

[56] Фланаган, Кейтлин (7 июня 2020 г.). «Я действительно читал мемуары Вуди Аллена» . Атлантика . Проверено 8 сентября 2023 г.

[57] «Книжные рецензии на книгу Вуди Аллена «По поводу ничего»» . Книжные знаки . Проверено 17 мая 2020 г.

[58] Гессен, Моника (27 марта 2020 г.). «Если у вас закончилась туалетная бумага, мемуары Вуди Аллена тоже сделаны из бумаги» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2020 г.

[59] Дауд, Морин (4 апреля 2020 г.). «Ларри Дэвид, хозяин своего карантина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2020 г.

[60] Барт, Питер (26 марта 2020 г.). «Питер Барт: Книга Вуди Аллена «По поводу ничего» великолепна и сбивает с толку» . Крайний срок . Проверено 28 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

v т и Вуди Аллен
Фильмография Библиография Награды и номинации
Особенность фильмы	Как дела, Тигровая Лили? (1966) Бери деньги и беги (1969) Бананы (1971) Все, что вы всегда хотели знать о сексе (но боялись спросить) (1972) Спящий (1973) Любовь и смерть (1975) Энни Холл (1977) Интерьеры (1978) Манхэттен (1979) Воспоминания о звездной пыли (1980) Секс-комедия в летнюю ночь (1982) Зелиг (1983) Бродвей Дэнни Роуз (1984) Пурпурная роза Каира (1985) Ханна и ее сестры (1986) Дни радио (1987) Сентябрь (1987) Другая женщина (1988) Нью-йоркские истории (отрывок «Крушение Эдипа», 1989) Преступления и проступки (1989) Алиса (1990) Тени и туман (1991) Мужья и жены (1992) Тайна убийства на Манхэттене (1993) Пули над Бродвеем (1994) Могучая Афродита (1995) Все говорят, что я люблю тебя (1996) Деконструкция Гарри (1997) Знаменитость (1998) Сладкий и низкий (1999) Мелкие мошенники (2000) Проклятие нефритового скорпиона (2001) Голливудский финал (2002) Что-нибудь еще (2003) Мелинда и Мелинда (2004) Матч-пойнт (2005) Совок (2006) Мечта Кассандры (2007) Вики Кристина Барселона (2008) Что бы ни работало (2009) Вы встретите высокого темного незнакомца (2010) Полночь в Париже (2011) В Рим с любовью (2012) Голубой жасмин (2013) Магия лунного света (2014) Иррациональный человек (2015) Кафе Общество (2016) Колесо чудес (2017) Дождливый день в Нью-Йорке (2019) Фестиваль Рифкина (2020) Удача (2023)
Короткометражные фильмы	Люди кризиса: История Харви Уоллинджера (1971) Звуки из города, который я люблю (2001)
Телевидение	Не пей воду (1994, фильм) Кризис в шести сценах (2016, сериал)
Театр	От А до Я (1960) Не пейте воду (1966) Сыграй еще раз, Сэм (1969) Бог (1975) Смерть (1975) Плавающая лампочка (1981) Центральный парк Вест (1995) Риверсайд Драйв (2003) Мотель для молодоженов (2011) Пули над Бродвеем (2014)
Книги	Сведение счетов (1971) Без перьев (1975) Побочные эффекты (1980) Простая анархия (2007) По поводу ничего (2020)
Альбом	Вуди Аллен (1964) Вуди Аллен, том 2 (1965) Третий альбом Вуди Аллена (1968)
Связанный	Луиза Лассер (вторая жена) Сун-И Превин (третья жена) Ронан Фэрроу (сын) Летти Аронсон (сестра) Внутри Вуди Аллена Встреча с Вашингтоном Дикий человек-блюз Вуди Аллен: Документальный фильм (мини-сериал, 2011 г.) Обвинение в сексуальном насилии ( Аллен против Фэрроу , документальный фильм 2021 г.) Памятник (Овьедо, Испания)
Категория

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Польша