Jump to content

Пули над Бродвеем (мюзикл)

Пули над Бродвеем, мюзикл
Бродвейская афиша 2014 года
Музыка Различные художники
Тексты песен Различные художники
Книга Вуди Аллен
Основа Пули над Бродвеем
автор Вуди Аллен
Дуглас МакГрат
Премьера 2014 ( 2014 ) : Театр Сент-Джеймс Кливленд
Производство 2014 Бродвей
Тур по США 2015

Мюзикл «Пули над Бродвеем» музыкальный мюзикл , написанный Вуди Алленом на основе фильма « Пули над Бродвеем» 1994 года, снятого им и Дугласом МакГратом , о молодом драматурге, чья первая бродвейская пьеса финансируется гангстером. Партитура состоит из джаза и популярных стандартов периода между Первой мировой войной и примерно 1930 года, написанных различными авторами песен. Премьера состоялась на Бродвее в 2014 году в театре Сент-Джеймс и закрылась 24 августа 2014 года после более чем сотни представлений. [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Премьера мюзикла «Пули над Бродвеем» состоялась на Бродвее в театре Сент-Джеймс 11 марта 2014 года, в превью, официальное открытие которого состоялось 10 апреля 2014 года. Режиссер и хореограф Сьюзен Строман , в актерском составе участвуют Марин Маззи (в роли Хелен Синклер), Зак Брафф (в роли Дэвида Шейна), Ник Кордеро (в роли Чича), Карен Зиемба (в роли Идена Брента), Винсент Пасторе (в роли Ника Валенти) и Брукс Ашманскас (в роли Уорнера Перселла). Сценический дизайн - Санто Локвасто , костюмы - Уильям Айви Лонг , освещение - Дональд Холдер , звук - Питер Хиленски , музыкальные аранжировки и надзор - Глен Келли , а оркестровки - Дуг Бестерман . [ 2 ]

Мюзикл содержит джаз и популярные стандарты периода между Первой мировой войной и примерно 1930 годом, а также дополнительные тексты, написанные Гленом Келли. [ 3 ]

Мюзикл закрылся 24 августа 2014 года после 156 представлений и 33 превью. [ 4 ] В октябре 2015 года последовал неакционерный гастрольный тур. [ 5 ]

Мюзикл основан на фильме 1994 года « Пули над Бродвеем » по сценарию Вуди Аллена и Дугласа МакГрата . [ 6 ] Работа над музыкальной версией Bullets началась в 2000 году: Марвин Хэмлиш и Крейг Карнелия написали музыку, а Аллен написал книгу. В 2003 году Хамлиш подтвердил, что работа над мюзиклом продолжается. [ 7 ]

В интервью на премьере мюзикла в апреле 2014 года Аллен сказал, что он годами сопротивлялся превращению фильма в мюзикл, не проявляя к нему никакого интереса как к мюзиклу. Однако его сестра Летти Аронсон подумала, что это можно сделать как исторический мюзикл, и тогда Аллен заинтересовался. Марвин Хэмлиш исполнил для Аллена несколько новых песен, но Аллен не считал, что они подходят для мюзикла. Его сестра тогда предложила идею использовать песни 1920-х годов, «и она вдруг воплотилась в жизнь». Сьюзен Строман была привлечена в творческий коллектив за два года до открытия. [ 8 ]

такие знаменитости, как Барбара Уолтерс , Реджис Филбин и Дайан Уист На премьеру пришли .

В 1929 году драматург Дэвид Шейн наконец-то поставил на Бродвее свою первую пьесу «Бог наших отцов» . Продюсер Джулиан Маркс поручил богатому гангстеру Нику Валенти оплатить шоу. Валенти хочет, чтобы его тупая и бездарная подруга Олив Нил сыграла одну из главных ролей. Валенти поручил своему сильному гангстеру Чичу присматривать за Олив. Удивительно, но Чичу приходят в голову отличные идеи по улучшению игры. Однако стареющая дива Хелен Синклер, настоящая звезда шоу, заводит роман с младшим Дэвидом, у которого уже есть девушка Эллен. Тем временем главный герой Уорнер Перселл положил глаз на Олив.

Главные роли и оригинальный состав

[ редактировать ]
Характер Фильм 1994 года Бродвей Неакционерный тур по США
David Shayne Джон Кьюсак Зак Брафф Майкл Уильямс
Хелен Синклер Дайан Уист Марин Мэззи Эмма Стрэттон
Уорнер Перселл Джим Бродбент Брукс Ашманскас Брэдли Аллан Зарр
Ник Валенти Joe Viterelli Винсент Пасторе Майкл Корвино
Джулиан Маркс Джек Уорден Ленни Вулпе Рик Гроссман
Чич Чазз Пальминтери Ник Кордеро Джеффри Брукс
Эллен Мэри-Луиза Паркер Бетси Вульф Ханна Круз
Олив Нил Дженнифер Тилли Хелен Йорк Джемма Джейн
Иден Брент Трейси Уллман Карен Зиемба Рэйчел Бахлер

Критический прием

[ редактировать ]

По данным Stagegrade , отзывы были неоднозначными: некоторые хвалили («веселый, красивый мюзикл»), а некоторые критиковали («без очарования») мюзикл. Последний особенно критиковал использование существующих песен вместо оригинальной партитуры. Они приходят к выводу, что это «может быть одним из самых противоречивых шоу текущего сезона». [ 10 ]

Бен Брантли в своей рецензии для The New York Times назвал мюзикл «иногда забавным, но в основном просто громким». [ 11 ] Элиза Гарднер в своем обзоре для USA Today отметила, что мюзикл обладает «игривым остроумием и изобилием», и написала, что « Пули предлагают столько же чистого и бесстыдного веселья, сколько и любое шоу, которое вы увидите в этом сезоне». [ 12 ]

Алексис Солоски в рецензии на The Guardian похвалила то, как Строман рассказывает сюжет через свою хореографию, и особенно отметила постановку Ашманскаса («неуклюжие жете»), Йорка («медные толчки») и номера для мужского ансамбля. она обнаружила, что песни не очень хорошо интегрированы в историю. [ 13 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2014 Премия Тони Лучшая книга мюзикла Вуди Аллен номинирован
Лучший актер мюзикла Ник Кордеро номинирован
Лучшая хореография Сьюзан Строман номинирован
Лучшие оркестровки Дуг Бестерман номинирован
Лучший сценический дизайн Санто-Локасто номинирован
Лучший дизайн костюмов Уильям Айви Лонг номинирован
Премия Drama Desk Выдающийся актер мюзикла Ник Кордеро номинирован
Выдающийся режиссер мюзикла Сьюзан Строман номинирован
Выдающаяся хореография номинирован
Выдающийся дизайн декораций Санто-Локасто номинирован
Выдающийся дизайн костюмов Уильям Айви Лонг Выиграл
Выдающийся звуковой дизайн в мюзикле Питер Хиленски номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающийся актер мюзикла Ник Кордеро Выиграл
Выдающаяся актриса мюзикла Марин Мэззи Выиграл
Выдающийся хореограф Сьюзан Строман номинирован
Выдающийся дизайн костюмов Уильям Айви Лонг Выиграл
Премия драматической лиги Выдающаяся постановка мюзикла номинирован
Награды Фреда и Адель Астер Выдающийся танцор бродвейского шоу Ник Кордеро номинирован
Выдающаяся танцовщица бродвейского шоу Хелен Йорк номинирован
Карен Зиемба номинирован
Выдающийся хореограф бродвейского шоу Сьюзан Строман номинирован
Премия Театрального мира Ник Кордеро Выиграл
  1. ^ « Пули над Бродвеем Сайт » . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  2. ^ Вуди Аллена «Музыкальные пули над Бродвеем с Заком Браффом и Марин Мэззи, начало 11 марта». Архивировано 8 апреля 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 11 марта 2014 г.
  3. ^ Гордон, Дэвид. «Обзоры. Пули над Бродвеем ». Архивировано 2 мая 2014 года, в Wayback Machine , Theatermania.com, 10 апреля 2014 года.
  4. ^ Ганс, Эндрю и Хетрик, Адам. «Занавес опускается на музыкальные пули Вуди Аллена над Бродвеем ». Архивировано 26 августа 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 24 августа 2014 г.
  5. Bullets Over Broadway. Архивировано 2 апреля 2015 г., в Wayback Machine Broadway.playhousesquare.org.
  6. ^ «Закулисные драмы мюзикла Вуди Аллена «Пули над Бродвеем»» . Хранитель . 6 апреля 2014. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  7. ^ Симонсон, Роберт . Продолжается работа над музыкальной версией Bullets Over Broadway ». Архивировано 24 декабря 2013 г., в Wayback Machine , playbill.com, 17 июля 2003 г.
  8. ^ Хаун, Гарри. «Афиша на премьере: Пули над Бродвеем - Парни и придурки». Архивировано 2 мая 2014 г., в Wayback Machine , playbill.com, 11 апреля 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Пули над бродвейской афишей, премьера в театре Сент-Джеймс» . playbilvault.com . Хранилище афиши . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  10. Чаффа, М. «Критический снимок». Архивировано 2 мая 2014 г., на Wayback Machine , stagegrade.com, по состоянию на 2 мая 2014 г.
  11. ^ Брантли, Бен (10 апреля 2014 г.). «Вуди Аллен трансформирует свои «Пули над Бродвеем» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  12. ^ Гарднер, Элиза (10 апреля 2014 г.). « Пули над Бродвеем» — это просто бесстыдное времяпрепровождение» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года.
  13. ^ «Мюзикл Вуди Аллена открывается с треском» . Хранитель . 11 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f01b0cf8f4ad226e44eaa75ed00ab0b2__1712315520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/b2/f01b0cf8f4ad226e44eaa75ed00ab0b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bullets Over Broadway (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)