Серия чемпионатов Американской лиги 2002 года

Серия чемпионатов Американской лиги 2002 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Анахайм Энджелс (4) Майк Шиоша 99–63, .611, ГБ: 4 Миннесота Твинс (1) Рон Гарденхайр 94–67, 0,584, Джорджия: 13 + 1 ⁄ 2
Даты	8–13 октября
MVP	Адам Кеннеди (Анахайм)
Судьи	Эд Монтегю Майк Эверитт Брайан Горман Ларри Янг Дана ДеМут Эд Рапуано
Транслировать
Телевидение	Фокс ( США ) MLB International (Международный)
дикторы телевидения	Том Бреннаман и Стив Лайонс (Фокс) Гэри Торн и Кен Синглтон (MLB International)
Радио	ESPN (национальный) КЛАК (АНА)
Дикторы радио	Джон Миллер и Джо Морган (ESPN Radio) Рори Маркас и Терри Смит (KLAC)
АЛДС	Анахайм Энджелс над Нью-Йорк Янкиз (3–1) Миннесота Твинс обыграла Окленд Атлетикс (3–2)
АЛКС

Серия 2002 года чемпионатов Американской лиги ( ALCS ) представляла собой матч между командой Wild Card Anaheim Angels и чемпионом Центрального дивизиона Minnesota Twins . «Ангелы» вышли в серию после свержения действующего четырехкратного чемпиона AL « Нью-Йорк Янкиз» в серии дивизионов Американской лиги 2002 года со счетом три игры к одной. «Близнецы» пробились в серию после победы над «Атлетикс» со счетом три игры против двух. «Ангелы» выиграли серию четыре игры к одной, а затем победили « Сан-Франциско Джайентс» в Мировой серии 2002 года и выиграли свой первый чемпионат Мировой серии.

Краткое содержание

Миннесота Твинс против. Анахайм Энджелс

Анахайм выиграл серию со счетом 4–1.

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	8 октября	Анахайм Энджелс – 1, Миннесота Твинс – 2	Хьюберт Х. Хамфри Метродом	2:58	55,562
2	9 октября	Анахайм Энджелс – 6, Миннесота Твинс – 3	Хьюберт Х. Хамфри Метродом	3:13	55,990
3	11 октября	Миннесота Твинс – 1, Анахайм Энджелс – 2	Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме	3:13	44,234
4	12 октября	Миннесота Твинс – 1, Анахайм Энджелс – 7	Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме	2:49	44,830
5	13 октября	Миннесота Твинс – 5, Анахайм Энджелс – 13	Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме	3:30	44,835

Краткое описание игры

Игра 1

Вторник, 8 октября 2002 г., Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	4	0
Миннесота	0	1	0	0	1	0	0	0	Х	2	5	1
WP : Джо Мэйс (1–0) LP : Кевин Апьер (0–1) Sv : Эдди Гуардадо (1)

Джо Мэйс одолел Кевина Аппьера , когда «Близнецы» выиграли первую игру. Эй Джей Пьерзински совершил жертвоприношение с бегунами на первом и третьем месте, выведя «Близнецов» вперед во втором, но в третьем «Ангелы» выиграли подряд два удара. одиночные игры Адама Кеннеди и Дэвида Экстайна, прежде чем шорт-стопа Кристиана Гусмана ошибка при наземном мяче Дарина Эрстада сравняла счет. «Близнецы» вырвутся вперед на одну попытку, когда Кори Коски удвоится в пятом раунде. Хотя три питающих «Энджела» держали «Близнецов» нулевыми по счету до конца игры, Мэйс подал восемь подач, Эдди Гуардадо сделал сейв, когда «Близнецы» повели в серии 1–0. До 2023 года это была последняя игра в постсезоне, которую «Близнецы» выиграли дома.

Игра 2

Среда, 9 октября 2002 г., Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	1	3	0	0	0	2	0	0	0	6	10	0
Миннесота	0	0	0	0	0	3	0	0	0	3	11	1
WP : Рамон Ортис (1–0) LP : Рик Рид (0–1) Sv : Трой Персиваль (1) Хоум-раны : АНА: Дарин Эрстад (1), Брэд Фуллмер (1) МИН: Нет

«Ангелы» впервые вышли вперед в серии, когда Дарин Эрстад первым совершил хоумран, опередив Рика Рида . Во втором Трой Глаус ударил первый сингл, затем Брэд Фуллмер удвоил, прежде чем Скотта Спиецио дубль RBI сделал счет 2–0 Angels. Двумя аутами позже, со Спьецио на третьем месте и Адамом Кеннеди на первом, Спиецио украл дом, а Адам Кеннеди попытался украсть вторым. Он попал в ловушку и выбил мяч у Пьержински, хотя никто не заметил вмешательства. Адам Кеннеди занял третье место и забил гол в сингле Дэвида Экстайна RBI, сделав счет «Ангелы» 4–0. Гомер с двумя пробегами Брэда Фуллмера дал Ангелам преимущество в шесть раундов в шестом месте. В нижней половине матча Кристиан Гузман сделал первый дубль и забил гол в Кори Коски сингле . После того, как Дэвид Ортис вычеркнул, Тории Хантер удвоился, прежде чем сингл Дуга Менткевича с двумя проходами сократил преимущество «Ангелов» вдвое. Ни одна из команд впоследствии не забила в КПЗ друг друга, и Трой Персиваль заработал сейв, когда «Ангелы» сравняли счет на пути к Анахайму.

Игра 3

Пятница, 11 октября 2002 г., стадион Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	6	0
Анахайм	0	1	0	0	0	0	0	1	Х	2	7	2
WP : Франсиско Родригес (1–0) LP : Джей Си Ромеро (0–1) Sv : Трой Персиваль (2) Хоум-раны : МИН: Нет АНА: Гаррет Андерсон (1), Трой Глаус (1)

Гаррет Андерсон начал счет, совершив первый хоумран в конце второго тайма. из «Близнецов Эрик Милтон » и Джаррод Уошберн из «Ангелов» сражались на протяжении семи подач. «Близнецы» сравняли счет на седьмом месте, когда Дастан Мор ударил первый сингл и забил дубль Жака Джонса с двумя аутами в седьмом месте. В конце восьмого места Трой Глаус сделал доброе хоумран от Джей Си Ромеро и вывел «Ангелов» на первое место 2–1. Трой Персиваль сделал сейв на девятом месте, а Франсиско Родригес одержал победу, сменив Уошберна, заняв идеальное восьмое место.

Игра 4

Суббота, 12 октября 2002 г., стадион Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	6	2
Анахайм	0	0	0	0	0	0	2	5	Х	7	10	0
WP : Джон Лэки (1–0) LP : Брэд Рэдк (0–1)

В седьмом иннинге игра оставалась нулевой по счету, поскольку Брэд Рэдк и Джон Лэки вели классическую дуэль питчеров, но «Ангелы» нанесли удар в конце седьмого иннинга. Единственная украденная база в сочетании с ошибкой и прогулкой поставила бегунов на первое и третье места без аутов. После того, как Гаррет Андерсон вышел на третье место, Троя Глауса сингл RBI сделал его 1–0 Angels. Радке нокаутировал Брэда Фуллмера , но Скотта Шпицио дубль RBI сделал счет «Ангелы» 2–0. В следующем иннинге Дарин Эрстад выделил один мяч от Йохана Сантаны , перешел на второе место из-за ошибки, а затем на третье место из-за приземления Алекса Очоа , прежде чем забить гол в сингле Андерсона от Джей Си Ромеро . Майк Джексон сменил Ромеро и позволил Глаусу сингл, прежде чем двойной дубль Фуллмера сделал счет «Ангелы» 5–0. После того, как Спьецио был намеренно пройден, тройной удар Бенджи Молины с двумя проходами сделал счет «Ангелы» 7–0. Бен Вебер в девятом месте позволил сделать дубль с двумя аутами Кори Коски и последующий сингл RBI Дэвиду Ортису, прежде чем нанести удар Тории Хантер, чтобы завершить игру и дать «Ангелам» преимущество в серии 3–1.

Игра 5

Воскресенье, 13 октября 2002 г., стадион Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	1	1	0	0	0	0	3	0	0	5	9	0
Анахайм	0	0	1	0	2	0	10	0	Х	13	18	0
WP : Франсиско Родригес (2–0) LP : Йохан Сантана (0–1) Хоум-раны : МИН: Нет АНА: Адам Кеннеди 3 (3), Скотт Спиецио (1)

Победитель первой игры Джо Мэйс взял насыпь, чтобы попытаться отправить серию обратно в Метродом. Ему противостоял Кевин Аппьер , и «Близнецы» нанесли удар первыми, когда Кори Коски пошел с двумя аутами в первом, переместился на второе место на диком поле и забил дубль Дэвида Ортиса . В следующем иннинге Дастан Мор удвоился с одним аутом и забил гол в сингле Эй. Дж. Пьержински, при этом Пьержински был выбит вторым, но преимущество сократилось вдвое после хоумрана Адама Кеннеди в третьем. В пятом первом гомере Скотта Спиецио и втором хоумране дня Кеннеди два отбивающих позже сделали счет 3–2 Ангелов. В седьмом раунде «Близнецы» загрузили базы тремя синглами подряд с одним выходом Дуга Менткевича , Мора и Пьержински от Брендана Доннелли , которого сменил Франсиско Родригес . Родригес обошел нападающего Бобби Килти , чтобы форсировать Менкевича, бросил дикую подачу Жаку Джонсу , чтобы забить Мору, и позволил Джонсу нанести жертвенный удар, чтобы прорваться через Пьержински и вывести «Близнецов» вперед 5–3. В конце тайма, Скотт Специо и Бенджи Молина подряд ударили в одиночном разряде с Йохана Сантаны, прежде чем третий хоумран Кеннеди в игре вернул «Ангелам» вперед со счетом 6–5. ЛаТрой Хокинс три сингла подряд сменил Сантану и позволил Дэвиду Экстайну , Дарину Эрстаду и Тиму Сэлмону загрузить базы без аутов. Джей Си Ромеро сменил Хокинса и сопровождал Гаррета Андерсона в Экстайн. После того , как Трой Глаус нанес удар, Шона Вутена сингл забил Эрстаду, затем дикая подача забила Алексу Очоа (который бежал за Сэлмоном), прежде чем второй сингл Специо в иннинге забил Вутену, сделав счет 11–5 Ангелов. Боб Уэллс и Кеннеди сделать два сингла подряд сменил Ромеро и позволил Чоне Фиггинсу , чтобы перезагрузить базы, а затем ударил Экстайна подачей в Спиецио, прежде чем Дарин Эрстад нанес гол забил Фиггинсу в последнем раунде тайма. Бен Вебер и Трой Персиваль заняли нулевые по счету восьмое и девятое места соответственно, а победа «Ангелов» со счетом 13–5 принесла им вымпел Американской лиги, их первый в истории франшизы.

Композитная коробка

2002 ALCS (4–1): Анахайм Энджелс над Миннесотскими Твинс

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм Энджелс	1	4	2	0	2	2	12	6	0	29	49	2
Миннесота Твинс	1	2	0	0	1	3	4	0	1	12	37	4
Общая посещаемость: 245 451 Средняя посещаемость: 49 090

Воздействие и последствия

«Анахайм Энджелс» выиграли Мировую серию 2002 года у «Сан-Франциско Джайентс» . « Миннесота Твинс» , несмотря на поражение в серии чемпионатов Американской лиги, продолжали выигрывать Центральную лигу Америки еще два года подряд, хотя оба года они проигрывали в серии дивизионов Американской лиги « Нью-Йорк Янкиз» . Через шесть месяцев состоится еще один постсезонный матч Анахайм-Миннесота. « Миннесота Уайлд» встретится с « Майти Дакс» из Анахайма в финале Западной конференции 2003 года во время плей-офф Кубка Стэнли . «Майти Дакс» обыграли «Уайлд» и вышли в финал Кубка Стэнли впервые в истории франшизы , прежде чем проиграть « Нью-Джерси Девилз» .

Хотя «Ангелы» и «Близнецы» в последующие годы добились успеха в регулярном сезоне, 2002 год стал звездным моментом для обеих франшиз. На сегодняшний день «Ангелы» не выигрывали Мировую серию, не говоря уже о вымпеле с 2002 года, а «Близнецы» не выигрывали ни одного постсезона до 2023 года . В 2020 году «Близнецы» установили рекорд бесполезности постсезона, проиграв свою 18-ю игру в постсезоне подряд, установив рекорд для крупных профессиональных видов спорта в Северной Америке.

Дэвид Ортис , или «Большой Папи», как прозвище, под которым он позже будет известен, играя за Red Sox в 2009 году.

16 декабря 2002 года «Близнецы» позорно отпустили Дэвида Ортиса в межсезонье в качестве меры по сокращению расходов, после того как не смогли заключить для него сделку. В течение месяца после освобождения Ортис подпишет контракт с Boston Red Sox в знак уважения к звездному питчеру Педро Мартинесу (Ортис и Мартинес были друзьями, вместе выросшими в Доминиканской Республике ). Это, казалось бы, незначительное подписание контракта с «Бостоном» превратилось в один из лучших шагов в истории франшизы. Ортис превратился в суперзвезду Red Sox, став 10-кратным участником Матча всех звезд и 7-кратным серебряным игроком в DH. В 2004 году Ортис помог «Ред Сокс» преодолеть 86-летнюю засуху, обеспечив успех в серии чемпионатов AL 2004 года против «Янкиз». В целом Ортис попал в середину списка трех победителей Мировой серии Бостона ( 2004 , 2007 и 2013 ). Он был избран в Национальный зал славы бейсбола в первый год своего участия в нем в 2022 году. В 2003 году Ортису предстояло получить лишь примерно 1 миллион долларов, а игрок, который заменил Ортиса в составе «Близнецов», Хосе Морбан , никогда бы этого не сделал. играть в игре за команду. В последнее время некоторые фанаты «Твинс» считают команду проклятой из-за решения освободить Ортиса в 2002 году.

Покинув Миннесоту в 2007 году, центральный полевой игрок Тории Хантер подписал пятилетний контракт свободного агента с «Ангелами», по которому он продолжал свою работу в золотых перчатках в центре поля, пока не перешел на правое поле из-за возраста и появления Майка Траута . Хантер вернулся в «Близнецы» в 2014 году , который стал последним сезоном в его карьере. Позже в 2016 году он был введен в Зал славы близнецов Миннесоты.

Внешние ссылки

• 2002 ALCS на Baseball-Reference