Ангелы в дальнем поле (фильм, 1994 г.)

Ангелы в дальнем поле
Ангелы в дальнем поле
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Уильям Дир
Автор сценария	Холли Голдберг Слоан
На основе	Ангелы в дальнем поле ; фильм 1951 года ; Дороти Кингсли ; Джордж Уэллс ; Ричард Конлин
Продюсер:	Ирби Смит ; Джо Рот ; Роджер Бирнбаум
В главных ролях	Дэнни Гловер ; Тони Данза ; Бренда Фрикер ; Бен Джонсон ; Джей О. Сандерс ; Кристофер Ллойд ;
Кинематография	Мэтью Ф. Леонетти
Под редакцией	Брюс Грин
Музыка	Рэнди Эдельман
Производство ; компании	Картинки Уолта Диснея ; Фотографии Каравана
Распространено	Распространение фотографий Буэна Виста
Дата выпуска	15 июля 1994 г. ;
Время работы	102 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	31 миллион долларов
Театральная касса	50,2 миллиона долларов

«Ангелы в отдаленных районах» — американский семейный спортивный фэнтезийный комедийно-драматический фильм 1994 года режиссёра Уильяма Дира . Это ремейк 1951 года одноименного фильма . В нем снимались Дэнни Гловер , Тони Данза и Кристофер Ллойд , а также несколько будущих звезд, в том числе Джозеф Гордон-Левитт (в главной роли), Эдриан Броуди , Мэттью МакКонахи и Нил Макдонаф . За ним последовали два телевизионных сиквела: «Ангелы в конечной зоне» и «Ангелы в приусадебном участке» . Он был выпущен менее чем за месяц до MLB Baseball Strike 1994 года , который вынудил лигу отменить плей-офф и Мировую серию .

Сюжет

Юный приемный ребенок Роджер Бомман и его друг Джей Пи любят пробираться на бейсбольные матчи борющихся «Калифорнийских ангелов» . Все еще ограниченно общаясь со своим овдовевшим отцом, Роджер спрашивает, когда они снова станут семьей. Его отец саркастически отвечает: «Я бы сказал, когда Ангелы выиграют вымпел». Понимая слова отца буквально, он молится Богу, чтобы Он помог Ангелам победить. В игре против « Торонто Блю Джейс» , которую посещают Роджер и Джей Пи, он видит группу ангелов во главе с Алом, помогающую команде. Хотя он видит их совершенно ясно, все остальные могут объяснить кажущиеся невозможными действия только странными явлениями. Уникальная способность Роджера видеть, какие игроки получают помощь от ангелов, побуждает их скептически настроенного менеджера Джорджа Нокса держать его при себе в качестве талисмана на удачу и консультанта. Благодаря столь необходимой помощи «Ангелы» начинают выигрывать матчи и во втором тайме неожиданно вырываются на вершину своего дивизиона .

Отец Роджера навсегда отказывается от опеки над ним, полагая, что это в интересах Роджера. Пока Роджер оплакивает свое поражение, столь же обезумевший Джей-Пи случайно рассказывает враждебно настроенному спортивному комментатору Ранчу Уайлдеру, что Роджер обладает способностью видеть ангелов и что Джордж побеждал благодаря совету, который дал ему Роджер. Надеясь навсегда положить конец карьере Джорджа в бейсболе с тех пор, как он был игроком, Уайлдер сообщает об этом прессе, а их владелец Хэнк Мерфи угрожает освободить Джорджа от его управленческих обязанностей. Роджер откровенно рассказывает своему смотрителю Мэгги Нельсон о своих особых способностях, и на пресс-конференции они и вся команда защищают Джорджа перед прессой. Движимый их верой, Мерфи позволяет ему остаться менеджером «Ангелов».

Во время финальной игры сезона против соперника «Чикаго Уайт Сокс » ни один из ангелов не появился, чтобы помочь команде. Позже Ал появляется перед Роджером и объясняет, что чемпионаты нужно выигрывать в одиночку. Он также говорит, что он здесь, чтобы проверить питчера Мела Кларка, которому осталось жить всего несколько месяцев из-за многолетнего курения, и который сам станет ангелом. Мел борется в девятом иннинге, но упорствует благодаря поддержке Джорджа, его команды и присутствующих болельщиков. «Ангелы» в конечном итоге выигрывают игру самостоятельно и завоевывают титул дивизиона и вымпел, в то время как Мёрфи увольняет Уайлдера за оскорбление команды в прямом эфире. Джордж усыновляет Роджера и Джей-Пи, так как хочет попытаться стать отцом. JP видит Ала и говорит: «Я знал, что это может случиться». Ал улетает и говорит: «Мы всегда смотрим».

Бросать

Дэнни Гловер в роли Джорджа Нокса (менеджер «Ангелов»)
Джозеф Гордон-Левитт в роли Роджера Боммана
Бренда Фрикер в роли Мэгги Нельсон (приемная мама)
Тони Данза в роли Мела Кларка («Энджелс Питчер»)
Кристофер Ллойд в роли Эла «Босса» Ангела
Бен Джонсон в роли Хэнка Мерфи (владельца «Ангелов»)
Джей О. Сандерс в роли Ранча Уайлдера (спортивный комментатор «Ангелов»)
Милтон Дэвис-младший, как J.P.
Тейлор Негрон в роли Дэвида Монтаня (помощника команды Ангелов)
Тони Лонго в роли Трисквитта Мессмера («Ловец ангелов»)
Нил Макдонаф в роли Уитта Басса («Питчер ангелов»)
Стоуни Джексон в роли Рэя Митчелла (человек с третьей базы «Энджелс»)
Эдриан Броуди в роли Дэнни Хеммерлинга (вспомогательный игрок «Ангелов»)
Тим Конлон в роли Уолли (комментатор «Цвет ангелов»)
Мэттью МакКонахи в роли Бена Уильямса (аутфилдер «Ангелов»)
Исраэль Хуарбе в роли Хосе Мартинеса (игрок с второй базы «Энджелс»)
Альберт Гарсия в роли Пабло Гарсиа («Ангелы-преступники»)
Дермот Малруни в роли мистера Боммана (отца Роджера)
Роберт Клохесси в роли Фрэнка Гейтса («Питчер ангелов»)
Дэнни Уолкофф, как Марвин
О.Б. Бэббс в роли Мейпел (Игрок ангелов)
Митчелл Пейдж в роли Абаскаля (человек с первой базы «Ангелов»)
Карни Лэнсфорд в роли Кита «Ударь или умри» Кизи
Билл Дир , как менеджер Блю Джейс
Марк Коул в роли Нортона (ангел-аутфилдер)
Джефф Сиберг — продавец попкорна
Джонатан Проби и Мигель Скотт

Производство

В июле 1993 года компания Caravan Pictures достигла соглашения с режиссером Уильямом Диром о постановке ремейка сценаристкой Холли Голдберг Слоун бейсбольного фильма MGM 1951 года «Ангелы в дальнем поле» . ^{[ 2 ]} В отличие от оригинала, в котором основное внимание уделялось « Питтсбургским пиратам» как команде, нуждающейся в небесах, фильм фокусируется на « Калифорнийских ангелах» , которых не существовало на момент выхода оригинала в 1951 году; Помимо совпадения названия, The Walt Disney Company , распространявшая фильм, в то время была миноритарным владельцем «Ангелов». Тем не менее, премьера фильма состоялась на тогдашнем домашнем стадионе «Пиратов» — стадионе «Три реки» в Питтсбурге . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Прием

фильм имеет рейтинг 31% На сайте Rotten Tomatoes на основе 29 рецензий со средней оценкой 4,5 из 10. По мнению сайта, « Ангелы в дальних полях», представляющие собой тошнотворную смесь острой драмы и фарса, кажутся достойным семейным развлечением». ^{[ 5 ]} На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 44 из 100 на основе 23 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 6 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^{[ 7 ]}

Театральная касса

Фильм открылся на 4-м месте по кассовым сборам в Северной Америке, заработав 8,9 миллиона долларов США за первые выходные . В прокате внутри страны он собрал 50,2 миллиона долларов. ^{[ 1 ]}

Списки на конец года

Топ-10 худших (без рейтинга) – Дэн Вебстер, The Spokesman-Review ^{[ 8 ]}

Домашние СМИ

«Ангелы в дальнем поле» вышел на видеокассете VHS в 1995 году. ^{[ 9 ]} Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила фильм на DVD 23 апреля 2002 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Потоковое вещание

Фильм был доступен для просмотра на Disney+ 15 июля 2024 года, что приурочено к 30-летию фильма. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ангелы в дальней зоне – PowerGrind» . Обертка . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
^ «Ангелы Каравана» на ускоренном пути» . Разнообразие . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Ванчери, Барбара (24 января 2003 г.). «Мультимедиа: Эдриан Броуди становится все мрачнее и глубже» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 августа 2009 г.
^ «Вера в ангелов» . Ежедневная газета . 12 июля 1994 года.
^ «Ангелы в дальнем поле (1994)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Рецензии на «Ангелы в дальнем поле (1994)» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 30 августа 2023 г.
^ «Домой — Синемаскор» . CinemaScore . Проверено 13 июля 2020 г.
^ Вебстер, Дэн (1 января 1995 г.). «В год разочарований некоторые фильмы все же вышли». The Spokesman-Review (изд. Спокана). п. 2.
^ «Видео «Песня приносит костюм Синди; Возвращение Винни-Пуха». Billboard (Еженедельник международных новостей о музыке, видео и домашних развлечениях, под ред.). 2 декабря 1995 г. с. 74.
^ DVD "Ангелы в дальнем поле" . Амазонка . 23 апреля 2002 г.
^ Обзор DVD "Ангелы в дальней зоне" . dvdizzy.com .
^ Макферсон, Крис. «Июль станет большим месяцем для поклонников «Ангелов в дальнем поле»» Collider.com, 23 мая 2024 г.
^ Наушад, Абдул Азим. «Расписание Disney Plus на 15–21 июля 2024 г.: добавляются новые телешоу и фильмы» Comingsoon.net, 13 июля 2024 г.

Внешние ссылки

[wrap-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Ангелы в дальней зоне – PowerGrind» . Обертка . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.

[CaravanAngelsFastTrack-2] «Ангелы Каравана» на ускоренном пути» . Разнообразие . Проверено 21 июля 2021 г.

[3] Ванчери, Барбара (24 января 2003 г.). «Мультимедиа: Эдриан Броуди становится все мрачнее и глубже» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 августа 2009 г.

[4] «Вера в ангелов» . Ежедневная газета . 12 июля 1994 года.

[5] «Ангелы в дальнем поле (1994)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 июля 2024 г.

[6] Рецензии на «Ангелы в дальнем поле (1994)» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 30 августа 2023 г.

[7] «Домой — Синемаскор» . CinemaScore . Проверено 13 июля 2020 г.

[8] Вебстер, Дэн (1 января 1995 г.). «В год разочарований некоторые фильмы все же вышли». The Spokesman-Review (изд. Спокана). п. 2.

[9] «Видео «Песня приносит костюм Синди; Возвращение Винни-Пуха». Billboard (Еженедельник международных новостей о музыке, видео и домашних развлечениях, под ред.). 2 декабря 1995 г. с. 74.

[10] DVD "Ангелы в дальнем поле" . Амазонка . 23 апреля 2002 г.

[11] Обзор DVD "Ангелы в дальней зоне" . dvdizzy.com .

[12] Макферсон, Крис. «Июль станет большим месяцем для поклонников «Ангелов в дальнем поле»» Collider.com, 23 мая 2024 г.

[13] Наушад, Абдул Азим. «Расписание Disney Plus на 15–21 июля 2024 г.: добавляются новые телешоу и фильмы» Comingsoon.net, 13 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]