Сезон Анахайм Энджелс 2002 года

2002 Анахайм Энджелс
Чемпионы Мировой серии Чемпионы Американской лиги Победители Wild Card Американской лиги
Лига	Американская лига
Разделение	Запад
Бейсбольный стадион	Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме
Город	Анахайм, Калифорния
Записывать	99–63 (.611)
Дивизионное место	2-й
Владельцы	Компания Уолта Диснея
Генеральные менеджеры	Билл Стоунман
Менеджеры	Майк Шиоша
Телевидение	ККАЛ-9 Фокс Спортс Нет Вест • Стив Физиок , Рекс Хадлер
Радио	KLAC (570 утра — начальный) КПЛС (8:30 утра - резервный) • Рори Маркас , Терри Смит KTNQ (10:20 утра — испанский) • Иван Лара , Хосе Мота
Статистика	ESPN.com BB-ссылка

Сезон 2002 года «Анахайм Энджелс» стал 42-м для франшизы и завершился первым вымпелом Американской лиги и чемпионатом Мировой серии .

«Ангелы» закончили регулярный сезон с рекордом 99–63, отставая от « Окленд Атлетикс» на 4 игры в турнирной таблице Американской лиги Запада , но получили право на первое в истории франшизы место в плей-офф с wild card и вернулись в постсезон впервые с 1986 года . Аутфилдер Гаррет Андерсон возглавил команду со 123 забитыми ранами и процентом попаданий 0,539, был выбран в команду всех звезд AL и выиграл награду Silver Slugger Award. Джаррод Уошберн пошел со счетом 18-6 со средним заработанным результатом 3,15 и закрепил подачу, которая допустила наименьшее количество пробежек в лиге.

В постсезоне «Ангелы» победили « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 3–1 в ALDS , затем победили « Миннесота Твинс» со счетом 4–1 в ALCS и выиграли вымпел AL. Затем «Ангелы» выиграли Мировую серию драматично , когда, проиграв « Сан-Франциско Джайентс» в серии 3–2 , они преодолели дефицит в 5 пробежек в конце игры 6 победитель получает все и форсировали игру 7 , в которой , что они выиграли и завершили серию 4–3. На следующее утро после победы газета Orange County Register отпраздновала победу «Ангелов» заголовком « Седьмое небо ». имея в виду популярный телесериал и тот факт, что «Ангелам» потребовалось семь игр, чтобы выиграть Мировую серию, и при этом они были отправлены на седьмое небо .

2002 год также был известен как сезон, в котором «Ангелы» дебютировали в своей современной форме, цветах и ​​знаках отличия с нимбом, которые заменили широко высмеиваемую форму «барвинка» и «крылатые» знаки отличия, которые они носили с 1997 года. Это также был последний сезон. Команда принадлежала компании The Walt Disney Company , которая в 2003 году продала свой контрольный пакет акций команды нынешнему владельцу Арте Морено .

Межсезонье

« Анахаймские ангелы» В межсезонье перед сезоном 2002 года сосредоточили свое внимание на том, как улучшить «Ангелов» по ​​сравнению с сезоном 2001 года , когда они закончили на 41 игру позади « Сиэтл Маринерс» (которые выиграли рекорд Высшей лиги бейсбола - 116 игр) в AL West .

Сделки в межсезонье

• 4 января 2002 года: Аарон Селе был подписан в качестве свободного агента с «Анахайм Энджелс».
• 31 января 2002 года: Донн Уолл был подписан в качестве свободного агента с «Анахайм Энджелс».
• 4 февраля 2002 г.: Эрик Айбар был подписан в качестве свободного агента с «Анахайм Энджелс».
• 7 февраля 2002 года: Клэй Беллинджер был подписан в качестве свободного агента с «Анахайм Энджелс».

Весенняя подготовка

« Анахаймских ангелов» 2002 года Весенняя тренировка проходила на стадионе «Темпе Диабло» в Темпе, штат Аризона . Весенний тренировочный рекорд «Ангелов» составил 17-15.

Весенние обучающие транзакции

• 16 марта 2002 г.: Хулио Рамирес был подписан в качестве свободного агента с «Анахайм Энджелс».

Турнирная таблица

Турнирная таблица сезона

АЛ Вест

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Окленд Атлетикс	103	59	.636	—	54‍–‍27	49‍–‍32
Анахайм Энджелс	99	63	.611	4	54‍–‍27	45‍–‍36
Сиэтл Маринерс	93	69	.574	10	48‍–‍33	45‍–‍36
Техас Рейнджерс	72	90	.444	31	42‍–‍39	30‍–‍51

Дикая карта Американской лиги

Руководители подразделений

Команда	В	л	Проц.
Нью-Йорк Янкиз	103	58	.640
Миннесота Твинс	94	67	.584
Окленд Атлетикс	103	59	.636

Команда Wild Card
(Лучшая команда выходит в постсезон)

Команда	В	л	Проц.	ГБ
Анахайм Энджелс	99	63	.611	—
Бостон Ред Сокс	93	69	.574	6
Сиэтл Маринерс	93	69	.574	6
Чикаго Уайт Сокс	81	81	.500	18
Торонто Блю Джейс	78	84	.481	21
Кливленд Индианс	74	88	.457	25
Техас Рейнджерс	72	90	.444	27
Балтимор Иволги	67	95	.414	32
Канзас-Сити Роялс	62	100	.383	37
Детройт Тайгерс	55	106	.342	43½
Тампа Бэй Дэвил Рэйс	55	106	.342	43½

Рекорд против противников

	Записывать			Осталось игр
Они будут выступать против	Дом	Дорога	Общий	Дом	Дорога	Общий
АЛ Восток
Балтимор Иволги	4–2	3–0	7–2	–	–	–
Бостон Ред Сокс	1–2	2–2	3–4	–	–	–
Нью-Йорк Янкиз	2–2	1–2	3–4	–	–	–
Тампа Бэй Дэвил Рэйс	5–1	3–0	8–1	–	–	–
Торонто Блю Джейс	3–0	4–2	7–2	–	–	–
АЛ Центральный
Чикаго Уайт Сокс	3–0	3–3	6–3	–	–	–
Кливленд Индианс	3–3	3–0	6–3	–	–	–
Детройт Тайгерс	5–1	3–0	8–1	–	–	–
Канзас-Сити Роялс	3–0	3–3	6–3	–	–	–
Миннесота Твинс	3–3	1–2	4–5	–	–	–
АЛ Вест
Окленд Атлетикс	6–5	3–6	9–11	–	–	–
Сиэтл Маринерс	5–5	4–5	9–10	–	–	–
Техас Рейнджерс	7–2	5–5	12–7	–	–	–
Национальная лига
Цинциннати Редс	2–1	–	2–1	–	–	–
Лос-Анджелес Доджерс	2–1	1–2	3–3	–	–	–
Милуоки Брюэрс	–	3–0	3–0	–	–	–
Питтсбург Пайрэтс	2–1	–	2–1	–	–	–
Сент-Луис Кардиналс	–	1–2	1–2	–	–	–
Общие итоги	54–27	45–36	99–63	–	–	–

Месяц	Игры	Выиграл	Потерянный	Проц.
Маршировать	1	0	1	.000
апрель	24	11	13	.458
Может	26	19	7	.731
Июнь	29	17	12	.586
Июль	26	16	10	.615
Август	29	18	11	.621
Сентябрь	27	18	9	.667
Итоги	162	99	63	.611

Рекорд Американской лиги 2002 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	АНА	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	туберкулез	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Анахайм	—	7–2	3–4	6–3	6–3	8–1	6–3	4–5	3–4	9–11	9–10	8–1	12–7	7–2	11–7
Балтимор	2–7	—	6–13	3–4	1–5	2–4	7–0	5–1	6–13	4–5	5–4	10–9	3–6	4–15	9–9
Бостон	4–3	13–6	—	2–4	5–4	5–4	4–2	3–3	9–10	6–3	4–5	16–3	4–3	13–6	5–13
Чикаго	3–6	4–3	4–2	—	9–10	12–7	11–8	8–11	2–4	2–7	5–4	4–3	5–4	4–2	8–10
Кливленд	3–6	5–1	4–5	10–9	—	10–9	9–10	8–11	3–6	2–5	3–4	4–2	4–5	3–3	6–12
Детройт	1–8	4–2	4–5	7–12	9–10	—	9–10	4–14	1–8	1–6	2–5	2–4	5–4	0–6	6–12
Канзас-Сити	3–6	0–7	2–4	8–11	10–9	10–9	—	5–14	1–5	1–8	3–6	4–2	7–2	3–4	5–13
Миннесота	5–4	1–5	3–3	11–8	11–8	14–4	14–5	—	0–6	3–6	5–4	5–2	6–3	6–1	10–8
Нью-Йорк	4–3	13–6	10–9	4–2	6–3	8–1	5–1	6–0	—	5–4	4–5	13–5	4–3	10–9	11–7
Окленд	11–9	5–4	3–6	7–2	5–2	6–1	8–1	6–3	4–5	—	8–11	8–1	13–6	3–6	16–2
Сиэтл	10–9	4–5	5–4	4–5	4–3	5–2	6–3	4–5	5–4	11–8	—	5–4	13–7	6–3	11–7
Тампа Бэй	1–8	9–10	3–16	3–4	2–4	4–2	2–4	2–5	5–13	1–8	4–5	—	4–5	8–11	7–11
Техас	7–12	6–3	3–4	4–5	5–4	4–5	2–7	3–6	3–4	6–13	7–13	5–4	—	8–1	9–9
Торонто	2–7	15–4	6–13	2–4	3–3	6–0	4–3	1–6	9–10	6–3	3–6	11–8	1–8	—	9–9

проект 2002 года

Драфт Высшей бейсбольной лиги 2002 года проходил 4–5 июня.

Регулярный сезон

Журнал игры

Протокол игры 2002 года: 99–63 (Дома: 54–27; Дорога: 45–36)
показывать Март: 0–1 (Дома: 0–1) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 1 March 31 Indians 0–6 Colón (1–0) Washburn (0–1) — 42,697 0–1 L1
показывать Апрель: 11–13 (Дом: 6–8; Дорога: 5–5) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 2 April 2 Indians 7–5 Weber (1–0) Riske (0–1) Percival (1) 20,055 1–1 W1 3 April 3 Indians 5–6 Drese (1–0) Sele (0–1) Wickman (1) 18,194 1–2 L1 4 April 5 @ Rangers 3–1 Schoeneweis (1–0) Valdez (0–1) Levine (1) 49,617 2–2 W1 5 April 6 @ Rangers 6–3 Ortiz (1–0) Irabu (0–1) Levine (2) 35,006 3–2 W2 — April 7 @ Rangers Postponed (rain) rescheduled for June 24 6 April 8 Mariners 4–5 Hasegawa (1–0) Weber (1–1) Sasaki (2) 16,908 3–3 L1 7 April 9 Mariners 1–5 Halama (1–0) Appier (0–1) — 17,210 3–4 L2 8 April 10 Mariners 1–8 Baldwin (2–0) Sele (0–2) — 17,784 3–5 L3 9 April 11 Mariners 4–8 García (1–2) Schoeneweis (1–1) — 18,806 3–6 L4 10 April 12 Athletics 1–5 Hudson (2–0) Ortiz (1–1) — 31,815 3–7 L5 11 April 13 Athletics 2–7 Hiljus (1–1) Washburn (0–2) — 33,554 3–8 L6 12 April 14 Athletics 4–1 Appier (1–1) Zito (0–1) Levine (3) 32,881 4–8 W1 13 April 16 Rangers 6–5 (10) Levine (1–0) Rocker (0–1) — 15,385 5–8 W2 14 April 17 Rangers 1–4 Valdez (1–2) Schoeneweis (1–2) Irabu (1) 15,632 5–9 L1 15 April 18 @ Athletics 2–4 Hiljus (2–1) Ortiz (1–2) Koch (3) 9,145 5–10 L2 16 April 19 @ Athletics 9–7 Washburn (1–2) Fyhrie (0–1) Percival (2) 12,468 6–10 W1 17 April 20 @ Athletics 7–8 Bradford (1–0) Levine (1–1) Koch (4) 20,253 6–11 L1 18 April 21 @ Athletics 5–6 Venafro (1–0) Percival (0–1) — 20,088 6–12 L2 19 April 22 @ Mariners 5–16 Moyer (3–1) Schoeneweis (1–3) — 33,119 6–13 L3 20 April 23 @ Mariners 0–1 Franklin (2–0) Ortiz (1–3) Sasaki (6) 32,127 6–14 L4 21 April 24 @ Mariners 10–6 Washburn (2–2) Abbott (1–2) — 37,212 7–14 W1 22 April 26 Blue Jays 4–0 Appier (2–1) Smith (0–1) Percival (3) 25,296 8–14 W2 23 April 27 Blue Jays 11–4 Sele (1–2) Borbón (1–1) — 29,112 9–14 W3 24 April 28 Blue Jays 8-5 (14) Lukasiewicz (1–0) Borbón (1–2) — 25,073 10–14 W4 25 April 30 @ Indians 21–2 Ortiz (2–3) Sabathia (2–3) — 24,286 11–14 W5
показывать Май: 19–7 (Дом: 9–3; Дорога: 10–4) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 26 May 1 @ Indians 7–2 Washburn (3–2) Drese (2–3) — 23,536 12–14 W6 27 May 2 @ Indians 8–0 Appier (3–1) Finley (2–3) — 26,068 13–14 W7 28 May 3 @ Blue Jays 6–4 Sele (2–2) Lyon (1–3) Percival (4) 13,183 14–14 W8 29 May 4 @ Blue Jays 1–4 Miller (2–0) Schoeneweis (1–4) Escobar (4) 20,558 14–15 L1 30 May 5 @ Blue Jays 8–2 Ortiz (3–3) Prokopec (1–4) — 24,046 15–15 W1 31 May 7 Tigers 0–3 Greisinger (1–0) Weber (1–2) Acevedo (3) 15,315 15–16 L1 32 May 8 Tigers 3–2 Percival (1–1) Rodney (0–2) — 14,722 16–16 W1 33 May 9 Tigers 7–6 Sele (3–2) Redman (0–4) Percival (5) 15,003 17–16 W2 34 May 10 White Sox 19–0 Schoeneweis (2–4) Wright (3–4) 36,715 18–16 W3 35 May 11 White Sox 6–3 Ortiz (4–3) Garland (4–2) Percival (6) 40,535 19–16 W4 36 May 12 White Sox 5–4 Percival (2–1) Foulke (0–2) — 19,251 20–16 W5 37 May 14 @ Tigers 9–2 Appier (4–1) Cornejo (1–4) — 12,745 21–16 W6 38 May 15 @ Tigers 10–1 Sele (4–2) Redman (0–5) — 12,314 22–16 W7 — May 16 @ Tigers Postponed (rain) rescheduled for August 5 39 May 17 @ White Sox 8–4 Schoeneweis (3–4) Garland (4–3) Levine (4) 12,736 23–16 W8 40 May 18 @ White Sox 4–10 Glover (0–1) Ortiz (4–4) — 21,122 23–17 L1 41 May 19 @ White Sox 6–1 Washburn (4–2) Buehrle (7–3) 19,869 24–17 W1 42 May 20 Royals 6–3 Appier (5–1) Stein (0–2) Percival (7) 14,035 25–17 W2 43 May 21 Royals 5–1 Cook (1–0) Reichert (2–5) — 15,593 26–17 W3 44 May 22 Royals 7–6 Weber (2–2) May (0–2) Percival (8) 16,163 27–17 W4 45 May 24 Twins 1–5 Reed (5–2) Ortiz (4–5) — 27,494 27–18 L1 46 May 25 Twins 4–3 (13) Levine (2–1) Cressend (0–1) — 31,820 28–18 W1 47 May 26 Twins 2–5 Milton (7–3) Appier (5–2) Guardado (15) 22,854 28–19 L1 48 May 28 @ Royals 4–7 Byrd (8–2) Sele (4–3) Hernández (8) 11,773 28–20 L2 49 May 29 @ Royals 12–2 Ortiz (5–5) Affeldt (1–2) — 13,662 29–20 W1 50 May 30 @ Twins 6–7 (10) Guardado (1–1) Pote (0–1) 14,521 29–21 L1 51 May 31 @ Twins 11–3 Washburn (5–2) Milton (7–4) — 17,101 30–21 W1
показывать июнь: 17–12 (Дом: 9–4; Дорога: 8–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 52 June 1 @ Twins 2–4 Lohse (5–3) Appier (5–3) Guardado (17) 17,480 30–22 L1 53 June 2 @ Twins 5–4 Sele (5–3) Kinney (1–5) Percival (9) 18,657 31–22 W1 54 June 3 Rangers 5–2 Ortiz (6–5) Bell (2–2) Percival (10) 15,619 32–22 W2 55 June 4 Rangers 3–0 Schoeneweis (4–4) Burba (3–3) Percival (11) 16,810 33–22 W3 56 June 5 Rangers 7–5 (10) Levine (3–1) Irabu (2–5) — 15,301 34–22 W4 57 June 6 Rangers 8–9 Rogers (7–3) Appier (5–4) Telford (1) 17,948 34–23 L1 58 June 7 Reds 4–3 Sele (6–3) Reitsma (3–3) Percival (12) 35,341 35–23 W1 59 June 8 Reds 3–4 White (3–1) Cook (1–1) Graves (19) 29,881 35–24 L1 60 June 9 Reds 7–4 Schoeneweis (5–4) Hamilton (3–4) Percival (13) 35,501 36–24 W1 61 June 10 Pirates 4–3 Washburn (6–2) Anderson (5–8) Percival (14) 16,861 37–24 W2 62 June 11 Pirates 3–7 Fogg (7–4) Appier (5–5) — 17,755 37–25 L1 63 June 12 Pirates 8–5 Weber (3–2) Boehringer (1–2) Percival (15) 17,096 38–25 W1 64 June 14 @ Dodgers 8–4 Ortiz (7–5) Ishii (10–2) — 51,722 39–25 W2 65 June 15 @ Dodgers 5–10 Pérez (7–3) Schoeneweis (5–5) — 52,165 39–26 L1 66 June 16 @ Dodgers 4–5 Carrara (4–2) Levine (3–2) Gagné (23) 52,183 39–27 L2 67 June 18 @ Cardinals 2–7 Kile (5–4) Appier (5–6) — 39,386 39–28 L3 68 June 19 @ Cardinals 2–6 Morris (10–4) Sele (6–4) — 35,432 39–29 L4 69 June 20 @ Cardinals 3–2 Schoeneweis (6–5) Smith (0–5) Percival (16) 36,385 40–29 W1 70 June 21 @ Brewers 11–4 Ortiz (8–5) Quevedo (3–6) — 20,289 41–29 W2 71 June 22 @ Brewers 8–2 Washburn (7–2) Cabrera (3–5) — 28,765 42–29 W3 72 June 23 @ Brewers 5–2 Appier (6–6) Sheets (4–8) Percival (17) 23,751 43–29 W4 73 June 24 @ Rangers 5–8 Benoit (2–0) Sele (6–5) — 0 43–30 L1 74 June 24 @ Rangers 2–3 Burba (4–4) Lackey (0–1) — 23,103 43–31 L2 75 June 25 @ Rangers 5–11 Valdez (5–6) Schoeneweis (6–6) — 20,089 43–32 L3 76 June 26 @ Rangers 7–6 Weber (4–2) Irabu (3–7) Percival (18) 29,726 44–32 W1 77 June 27 @ Rangers 6–3 Washburn (8–2) Bell (3–3) Percival (19) 22,077 45–32 W2 78 June 28 Dodgers 5–7 Carrara (5–2) Shields (0–1) Gagné (29) 43,690 45–33 L1 79 June 29 Dodgers 7–0 Sele (7–5) Ishii (11–4) — 43,502 46–33 W1 80 June 30 Dodgers 5–1 Lackey (1–1) Pérez (9–4) Weber (1) 43,059 47–33 W2
показывать Июль: 16–10 (Дом: 10–5; Дорога: 6–5) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 81 July 2 Orioles 0–3 Lopez (7–3) Ortiz (8–6) Julio (17) 18,521 47–34 L1 82 July 3 Orioles 1–0 Washburn (9–2) Erickson (3–8) Percival (20) 17,477 48–34 W1 83 July 4 Orioles 2–7 Driskill (6–1) Appier (6–7) — 43,342 48–35 L1 84 July 5 Devil Rays 6–5 (10) Shields (1–1) Yan (4–4) — 23,648 49–35 W1 85 July 6 Devil Rays 4–3 Schoeneweis (7–6) Colome (1–5) Percival (21) 29,513 50–35 W2 86 July 7 Devil Rays 2–1 (10) Percival (3–1) Harper (3–5) — 26,446 51–35 W3 73rd All-Star Game in Milwaukee, Wisconsin 87 July 11 @ Royals 1–0 Washburn (10–2) May (2–6) Percival (22) 13,031 52–35 W4 88 July 12 @ Royals 11–3 Appier (7–7) Suppan (7–7) — 24,824 53–35 W5 89 July 13 @ Royals 0–4 Byrd (12–6) Sele (7–6) — 19,504 53–36 L1 90 July 14 @ Royals 3–12 Asencio (2–2) Ortiz (8–7) — 12,457 53–37 L2 91 July 15 @ Twins 8–10 Hawkins (4–0) Schoeneweis (7–7) Guardado (29) 19,189 53–38 L3 92 July 16 @ Twins 4–2 Washburn (11–2) Milton (11–7) Weber (2) 26,258 54–38 W1 93 July 17 @ Athletics 10–4 Appier (8–7) Hudson (7–8) — 38,547 55–38 W2 94 July 18 @ Athletics 0–2 Zito (13–3) Sele (7–7) Koch (24) 15,733 55–39 L1 95 July 19 Mariners 15–3 Ortiz (9–7) García (11–6) — 43,407 56–39 W1 96 July 20 Mariners 7–6 Shields (2–1) Rhodes (5–2) Weber (3) 43,109 57–39 W2 97 July 21 Mariners 7–5 Washburn (12–2) Nelson (1–2) Weber (4) 34,945 58–39 W3 98 July 23 Athletics 1–2 Zito (14–3) Appier (8–8) Koch (25) 25,370 58–40 L1 99 July 24 Athletics 5–1 Sele (8–7) Hudson (7–9) — 25,240 59–40 W1 100 July 25 Athletics 5–4 Shields (3–1) Mecir (3–3) Weber (3) 31,653 60–40 W2 101 July 26 @ Mariners 8–0 Lackey (2–1) Baldwin (6–7) — 45,559 61–40 W3 102 July 27 @ Mariners 1–3 Piñeiro (11–4) Washburn (12–3) Sasaki (26) 45,974 61–41 L1— 103 July 28 @ Mariners 1–0 Appier (9–8) Sasaki (2–4) Percival (23) 45,634 62–41 W1 104 July 29 Red Sox 5–4 Schoeneweis (8–7) Embree (0–1) Percival (24) 27,929 63–41 W2 105 July 30 Red Sox 0–6 Martínez (14–2) Ortiz (9–8) — 32,812 63–42 L1 106 July 31 Red Sox 1–2 Wakefield (5–3) Lackey (2–2) Urbina (25) 28,227 63–43 L2
показывать августа: 18–11 (Дом: 11–4; Дорога: 7–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 107 August 1 Yankees 2–1 Washburn (13–3) Weaver (7–10) Percival (25) 42,897 64–43 W1 108 August 2 Yankees 0–4 Pettitte (6–4) Appier (9–9) Mendoza (3) 43,668 64–44 L1 109 August 3 Yankees 5–4 Percival (4–1) Mendoza (7–3) — 43,619 65–44 W1 110 August 4 Yankees 5–7 (12) Stanton (5–1) Shields (3–2) Mendoza (4) 43,455 65–45 L1 111 August 5 @ Tigers 6–3 Lackey (3–2) Powell (1–2) Percival (26) 18,546 66–45 W1 112 August 6 @ White Sox 11–2 Washburn (14–3) Wright (7–10) Levine (5) 17,706 67–45 W2 113 August 7 @ White Sox 6–7 Osuna (6–2) Donnelly (0–1) — 14,253 67–46 L1 114 August 8 @ White Sox 2–3 Parque (1–1) Sele (8–8) Marte (5) 18,165 67–47 L2 115 August 9 @ Blue Jays 4–5 Walker (5–2) Ortiz (9–9) Escobar (23) 18,728 67–48 L3 116 August 10 @ Blue Jays 11–4 Lackey (4–2) Parris (5–3) — 25,118 68–48 W1 117 August 11 @ Blue Jays 1–0 Washburn (15–3) Halladay (14–5) Percival (27) 34,013 69–48 W2 118 August 12 Tigers 7–0 Appier (10–9) Redman (7–10) — 19,709 70–48 W3 119 August 13 Tigers 7–6 (12) Levine (4–2) Bernero (2–7) 19,694 71–48 W4 120 August 14 Tigers 5–4 Ortiz (10–9) Maroth (4–5) Percival (28) 23,391 72–48 W5 121 August 16 Indians 5–4 Lackey (5–2) Drese (9–9) Percival (29) 41,356 73–48 W6 122 August 17 Indians 4–9 Sadler (1–0) Washburn (15–4) — 39,866 73–49 L1 123 August 18 Indians 4–1 Appier (11–9) Sabathia (8–10) Percival (30) 41,059 74–49 W1 124 August 20 @ Yankees 5–7 Pettitte (8–4) Sele (8–9) Stanton (2) 41,619 74–50 L1 125 August 21 @ Yankees 5–1 (11) Weber (5–2) Weaver (7–11) — 46,423 75-50 W1 126 August 22 @ Yankees 2–4 Wells (14–6) Lackey (5–3) Karsay (6) 43,222 75–51 L1 127 August 23 @ Red Sox 1–4 Martínez (17–3) Washburn (15–5) Urbina (30) 33,221 75–52 L2 128 August 24 @ Red Sox 2–0 Appier (12–9) Wakefield (7–5) Percival (31) 32,510 76–52 W1 129 August 25 @ Red Sox 8–3 Schoeneweis (9–7) Lowe (17–6) — 32,059 77–52 W2 130 August 26 @ Red Sox 9–10 (10) Urbina (1–6) Shields (3–3) — 32,869 77–53 L1 131 August 27 Devil Rays 7–3 Lackey (6–3) Zambrano (5–6) Weber (4) 19,869 78–53 W1 132 August 28 Devil Rays 5–8 (10) Yan (6–7) Levine (4–3) — 17,740 78–54 L1 133 August 29 Devil Rays 6–1 Appier (13–9) Sturtze (3–14) — 18,820 79–54 W1 134 August 30 Orioles 6–2 Callaway (1–0) Johnson (4–11) Schoeneweis (1) 29,959 80–54 W2 135 August 31 Orioles 9–0 Ortiz (11–9) Erickson (5–12) — 38,563 81–54 W3
показывать Сентябрь: 18–9 (Дом: 9–2; Дорога: 9–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Streak 136 September 1 Orioles 9–3 Lackey (7–3) Lopez (14–7) Percival (32) 24,592 82–54 W4 137 September 3 @ Devil Rays 10–2 Washburn (16–5) Sosa (1–7) — 10,146 83–54 W5 138 September 4 @ Devil Rays 4–2 Appier (14–9) Sturtze (3–15) Percival (33) 10,161 84–54 W6 139 September 5 @ Devil Rays 10–1 Ortiz (12–9) Kennedy (7–10) — 10,135 85–54 W7 140 September 6 @ Orioles 6–3 Lackey (8–3) Douglass (0–2) Percival (34) 24,045 86–54 W8 141 September 7 @ Orioles 4–2 (10) Weber (6–2) Julio (5–6) Percival (35) 30,714 87–54 W9 142 September 8 @ Orioles 6–2 Washburn (17–5) Hentgen (0–1) Weber (5) 27,665 88–54 W10 143 September 9 Athletics 1–2 Hudson (13–9) Appier (14–10) Koch (39) 28,145 89–54 L1 144 September 10 Athletics 5–2 Ortiz (13–9) Lilly (4–7) Percival (36) 35,323 89–55 W1 145 September 11 Athletics 6–5 Shields (4–3) Tam (0–1) Percival (37) 34,302 90–55 W2 146 September 12 Athletics 7–6 Donnelly (1–1) Koch (9–3) — 31,304 91–55 W3 147 September 13 Rangers 3–2 Washburn (18–5) Benoit (3–4) Percival (38) 35,345 92–55 W4 148 September 14 Rangers 8–6 Shields (5–3) Van Poppel (3–2) Percival (39) 39,909 93–55 W5 149 September 15 Rangers 13–4 Ortiz (14–9) Rogers (13–8) — 33,445 94–55 W6 150 September 16 @ Athletics 3–4 Koch (10–3) Levine (4–3) — 22,326 94–56 L1 151 September 17 @ Athletics 1–0 (10) Weber (7–2) Koch (10–4) Percival (40) 25,894 95–56 W1 152 September 18 @ Athletics 4–7 Zito (22–5) Callaway (1–1) Koch (40) 50,734 95–57 L1 153 September 19 @ Athletics 3–5 Hudson (15–9) Appier (14–11) Koch (41) 27,435 95–58 L2 154 September 20 @ Mariners 8–1 Ortiz (15–9) Piñeiro (14–7) — 45,663 96–58 W1 155 September 21 @ Mariners 4–6 García (16–10) Lackey (8–4) Sasaki (36) 45,784 96–59 L1 156 September 22 @ Mariners 2–3 Franklin (7–4) Washburn (18–6) Nelson (2) 45,693 96–60 L2 157 September 24 @ Rangers 1–2 Benoit (4–4) Appier (14–12) Cordero (9) 21,869 96–61 L3 158 September 25 @ Rangers 3–4 Seánez (1–3) Schoeneweis (9–8) Cordero (10) 20,976 96–62 L4 159 September 26 @ Rangers 10–5 Lackey (9–4) Lewis (1–3) — 21,774 97–62 W1 160 September 27 Mariners 6–7 (12) Halama (6–5) Pote (0–2) — 43,452 97–63 L1 161 September 28 Mariners 8–4 Callaway (2–1) Franklin (7–5) — 43,202 98–63 W1 162 September 29 Mariners 7–6 Lukasiewicz (2–0) Valdez (8–12) Donnelly (1) 42,878 99–63 W2
Легенда:   = Победа   = Потеря   = Отсрочка Жирный шрифт = член команды Ангелов.

Состав

2002 Анахайм Энджелс
Состав
кувшины 27 Кевин Аппьер 51 Микки Каллауэй 21 Деннис Кук 53 Брендан Доннелли 41 Джон Лэки 43 Эл Левин 47 Марк Лукасевич 36 Рамон Ортис 40 Трой Персиваль 58 Тяжелая переноска 57 Франсиско Родригес 60 Скотт Шеневейс 34 Аарон Селе 62 Скот Шилдс 18 Донн Уолл 56 Джаррод Уошберн 77 Бен Вебер 32 Мэтт Уайз		ловцы 6 Хорхе Фабрегас 9 Сал Фазано 1 Бенджи Молина 28 Хосе Молина Инфилдеры 5 Альфредо Амесага 35 Клэй Беллинджер 22 Дэвид Экстайн 6. Чоне Фиггинс 20 Брэд Фуллмер 10 Бенджи Гил 25 Трой Глаус 2 Адам Кеннеди 8 Хосе Ньевес 23 Скотт Спиецио 44 Шон Вутен		Аутфилдеры 16 Гаррет Андерсон 33 Джефф ДаВанон 17 Дарин Эрстад 18 Алекс Очоа 3 Орландо Палмейро 39 Хулио Рамирес 15 Тим Сэлмон		Менеджер 14 Майк Шиоша Тренеры 24 Бад Блэк (качка) 4 Альфредо Гриффин (первая база) 7 Микки Хэтчер (удар) 70 Джо Мэддон (скамейка запасных) 13 Бобби Рамос (КПЗ) 12 Рон Ренике (третья база)

Транзакции регулярного сезона

• 31 июля 2002 г.: Алекс Очоа был обменян «Милуоки Брюэрс» с Салом Фазано в «Анахайм Энджелс» на игроков, имена которых будут названы позже, и Хорхе Фабрегаса. «Анахеймские ангелы» отправили Джонни Рэберна (несовершеннолетних) (14 августа 2002 г.) и Педро Лириано (20 сентября 2002 г.) в «Милуоки Брюэрс» для завершения обмена.

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Поз. = Позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Поз.	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Гаррет Андерсон	НЧ	158	638	195	.306	29	123
Дэвид Экстайн	SS	152	608	178	.293	8	63
Дарин Эрстад	CF	150	625	177	.283	10	73
Брэд Фулмер	ДХ	130	429	124	.289	19	59
Troy Glaus	3Б	156	569	142	.250	30	111
Адам Кеннеди	2Б	144	474	148	.312	7	52
Бенджи Молина	С	122	428	105	.245	5	47
Тим Сэлмон	РФ	138	483	138	.286	22	88
Скотт Спиезио	1Б	153	491	140	.285	12	82

Другие отбивающие

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Поз.	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Хорхе Фабрегас	С	35	88	17	.193	0	8
Хосе Молина	С	29	70	19	.271	0	5
Шон Вутен	1B/DH	49	113	33	.292	3	19
Хулио Рамирес	ЦФ/РФ	29	32	9	.281	1	7
Орландо Палмер	НЧ/РЧ	110	263	79	.300	0	31
Алекс Очоа	РФ	37	65	18	.277	2	10
Джефф ДаВанон	ИЗ	16	30	5	.167	1	4
Хосе Ньевес	2Б/3Б	45	97	28	.289	0	6
Бенджи Гил	1Б/2Б/СС	61	130	37	.285	3	20
Чоне Фиггинс	2Б	15	12	2	.167	0	1
Альфредо Амесага	SS	12	13	7	.538	0	2
Клэй Беллинджер	1Б	2	1	0	.000	0	0
Сал Фазано	С	2	1	0	.000	0	0

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Рамон Ортис	32	217.1	15	9	3.77	162
Джаррод Уошберн	32	206.0	18	6	3.15	139
Кевин Апьер	32	188.1	7	7	3.92	132
Аарон Селе	26	160.0	8	9	4.89	82
Джон Лэки	18	108.1	9	4	3.66	69
Микки Каллауэй	6	34.1	2	1	4.19	23

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Скотт Шеневейс	54	118.0	9	8	0	4.88	65

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Трой Персиваль	58	56.1	4	1	40	1.92	68
Бен Вебер	63	78.0	7	2	7	2.54	43
Эл Левин	52	63.2	4	4	5	4.24	40
Тяжелая переноска	31	50.1	0	2	0	3.22	32
Брендан Доннелли	46	49.2	1	1	1	2.17	54
Скот Шилдс	29	49.0	5	3	0	2.20	30
Деннис Кук	37	24.0	1	1	0	3.38	13
Донн Уолл	17	21.0	0	0	0	6.43	13
Марк Лукасевич	17	14.0	2	0	0	3.86	15
Мэтт Уайз	7	8.1	0	0	0	3.24	6
Франсиско Родригес	5	5.2	0	0	0	0.00	13

Постсезон

Одержав победу со счетом 10:5 над «Техас Рейнджерс» в понедельник, 26 сентября 2002 года, «Ангелы» заняли свое первое (и только на сегодняшний день ) место в формате Wildcard . В это время «Ангелы» выйдут в постсезон впервые с сезона 1986 года .

Серия дивизионов Американской лиги

Основная статья: Серия дивизионов Американской лиги 2002 года

В серии дивизионов Американской лиги 2002 года участвовали Wild Card победитель «Анахайм Энджелс» и AL East чемпион «Нью-Йорк Янкиз» . Серия началась 1 октября 2002 года, когда «Ангелы» разделили первые две игры на стадионе «Янки» . Затем «Ангелы» выиграли следующие две игры, заработав путевку в ALCS и выиграв свою первую постсезонную серию в истории франшизы, положив конец заявке Нью-Йорка на пятое подряд выступление в Мировой серии.

Игра первая

1 октября 2002 года, стадион «Янки» (I) в Бронксе , штат Нью-Йорк.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	0	1	0	2	1	0	1	0	5	12	0
Нью-Йорк	1	0	0	2	1	0	0	4	Х	8	8	1
WP : Стив Карсей (1–0) LP : Бен Вебер (0–1) Sv : Мариано Ривера (1) Хоум-раны : ANA: Troy Glaus 2 (2) Нью-Йорк: Дерек Джетер (1), Джейсон Джамби (1), Ронделл Уайт (1), Берни Уильямс (1)

Игра вторая

2 октября 2002 года, стадион «Янки» (I) в Бронксе , штат Нью-Йорк.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	1	2	1	0	0	0	0	3	1	8	17	1
Нью-Йорк	0	0	1	2	0	2	0	0	1	6	12	1
WP : Франсиско Родригес (1–0) LP : Орландо Эрнандес (0–1) Sv : Трой Персиваль (1) Хоум-раны : АНА: Тим Сэлмон (1), Скотт Спиецио (1), Гаррет Андерсон (1), Трой Глаус (3) NYY: Derek Jeter (2), Alfonso Soriano (1)

Игра третья

4 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	3	0	3	0	0	0	0	0	0	6	6	0
Анахайм	0	1	2	1	0	1	1	3	Х	9	12	0
WP : Франсиско Родригес (2–0) LP : Майк Стэнтон (0–1) Sv : Трой Персиваль (2) Хоум-раны : NYY: None АНА: Адам Кеннеди (1), Тим Сэлмон (2)

Игра четвертая

5 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	1	0	0	1	1	1	0	1	5	12	2
Анахайм	0	0	1	0	8	0	0	0	Х	9	15	1
WP : Джаррод Уошберн (1–0) LP : Дэвид Уэллс (0–1) Хоум-раны : NYY: Jorge Posada (1) АНА: Шон Вутен (1)

Серия чемпионатов Американской лиги

Основная статья: Серия чемпионатов Американской лиги 2002 года

В серии чемпионатов Американской лиги 2002 года участвовали Wild Card победитель «Анахайм Энджелс» и AL Central чемпион «Миннесота Твинс» . Серия началась 8 октября 2002 года, когда «Ангелы» разделили первые две игры на стадионе «Хьюберт Х. Хамфри Метродом» . Затем «Ангелы» отправились домой, где выиграли три матча подряд на Эдисон Филд и заработали место в Мировой серии 2002 года. Инфилдер Адам Кеннеди стал самым ценным игроком ALCS.

Игра первая

8 октября 2002 г., Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	4	0
Миннесота	0	1	0	0	1	0	0	0	Х	2	5	1
WP : Джо Мэйс (1–0) LP : Кевин Апьер (0–1) Sv : Эдди Гуардадо (1)

Игра вторая

9 октября 2002 г., Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	1	3	0	0	0	2	0	0	0	6	10	0
Миннесота	0	0	0	0	0	3	0	0	0	3	11	1
WP : Рамон Ортис (1–0) LP : Рик Рид (0–1) Sv : Трой Персиваль (1) Хоум-раны : АНА: Дарин Эрстад (1), Брэд Фуллмер (1) МИН: Нет

Игра третья

11 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	6	0
Анахайм	0	1	0	0	0	0	0	1	Х	2	7	2
WP : Франсиско Родригес (1–0) LP : Джей Си Ромеро (0–1) Sv : Трой Персиваль (2) Хоум-раны : МИН: Нет АНА: Гаррет Андерсон (1), Трой Глаус (1)

Игра четвертая

12 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	6	2
Анахайм	0	0	0	0	0	0	2	5	Х	7	10	0
WP : Джон Лэки (1–0) LP : Брэд Рэдк (0–1)

Игра пятая

13 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм, Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Миннесота	1	1	0	0	0	0	3	0	0	5	9	0
Анахайм	0	0	1	0	2	0	10	0	Х	13	18	0
WP : Франсиско Родригес (2–0) LP : Йохан Сантана (0–1) Хоум-раны : МИН: Нет АНА: Адам Кеннеди 3 (3), Скотт Спиецио (1)

Мировая серия

Президент Джордж Буш приветствует «Ангелов» после их победы на Мировой серии

Основная статья: Мировая серия 2002 года

Мировая 2002 года серия была 98-м изданием Fall Classic, проходившим с 19 по 27 октября 2002 года. В этой серии участвовал Американской лиги чемпион Анахайм Энджелс, победивший Национальной лиги чемпиона Сан-Франциско Джайентс со счетом 4–3 и выигравший первую в истории франшизы победу. Мировая серия.

Этот сериал был примечателен тем, что впервые с момента введения в 1995 году wild card в Высшей бейсбольной лиге две команды wild card будут бороться за титул. Это также была четвертая Мировая серия, сыгранная между двумя командами из Калифорнии (после 1974 , 1988 и 1989 годов , когда «Джайентс» в последний раз участвовали в Мировой серии), и первая такая серия, в которую не входила « Окленд Атлетикс» . Это также была последняя серия, в которой до 2011 года было сыграно семь полных игр.

Серия проводилась в формате плей-офф до лучших из семи в формате площадки 2–3–2 (стандарт в Высшей бейсбольной лиге ). Барри Бондс из Giants был почти избран самым ценным игроком Мировой серии до того, как «Ангелы» начали свое возвращение в шестой игре; На следующий вечер награда будет вручена Трою Глаусу из «Ангелов» за его роль в этом возвращении. ( Бобби Ричардсон из «Нью-Йорк Янкиз» 1960 года остается единственным MVP Мировой серии из проигравшей команды.)

Игра первая

19 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	2	0	0	0	2	0	0	0	4	6	0
Анахайм	0	1	0	0	0	2	0	0	0	3	9	0
WP : Джейсон Шмидт (1–0) LP : Джаррод Уошберн (0–1) Sv : Робб Нен (1) Хоум-раны : Сан-Франциско: Барри Бондс (1), Реджи Сандерс (1), Джей Ти Сноу (1) ANA: Troy Glaus 2 (2)

Игра вторая

20 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	4	1	0	4	0	0	0	1	10	12	1
Анахайм	5	2	0	0	1	1	0	2	Х	11	16	1
WP : Франсиско Родригес (1–0) LP : Феликс Родригес (0–1) Sv : Трой Персиваль (1) Хоум-раны : Сан-Франциско: Реджи Сандерс (2), Дэвид Белл (1), Джефф Кент (1), Барри Бондс (2). АНА: Тим Сэлмон 2 (2)

Игра третья

Вторник, 22 октября 2002 г., Пасифик Белл Парк в Сан-Франциско.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	0	4	4	0	1	0	1	0	10	16	0
San Francisco	1	0	0	0	3	0	0	0	0	4	6	2
WP : Рамон Ортис (1–0) LP : Ливан Эрнандес (0–1) Хоум-раны : АНА: Нет Сан-Франциско: Рич Аурилия (1), Барри Бондс (3)

Игра четвертая

23 октября 2002 г., Пасифик Белл Парк в Сан-Франциско.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	1	2	0	0	0	0	0	0	3	10	1
San Francisco	0	0	0	0	3	0	0	1	Х	4	12	1
WP : Тим Уоррелл (1–0) LP : Франсиско Родригес (1–1) Sv : Робб Нен (2) Хоум-раны : ANA: Troy Glaus (3) СФ: Нет

Игра пятая

Четверг, 24 октября 2002 г., Пасифик Белл Парк в Сан-Франциско.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Анахайм	0	0	0	0	3	1	0	0	0	4	10	2
San Francisco	3	3	0	0	0	2	4	4	Х	16	16	0
WP : Чад Зербе (1–0) LP : Джаррод Уошберн (0–2) Хоум-раны : АНА: Нет Сан-Франциско: Джефф Кент 2 (3), Рич Аурилия (2)

Игра шестая

26 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	0	0	0	3	1	1	0	0	5	8	1
Анахайм	0	0	0	0	0	0	3	3	Х	6	10	1
WP : Брендан Доннелли (1–0) LP : Тим Уоррелл (1–1) Sv : Трой Персиваль (2) Хоум-раны : Сан-Франциско: Шовон Данстон (1), Барри Бондс (4) АНА: Скотт Спиецио (1), Дарин Эрстад (1)

Игра седьмая

27 октября 2002 г., Edison International Field в Анахайме , Анахайм , Калифорния.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
San Francisco	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	6	0
Анахайм	0	1	3	0	0	0	0	0	Х	4	5	0
WP : Джон Лэки (1–0) LP : Ливан Эрнандес (0–2) SV : Трой Персиваль (3)

Журнал игры

Журнал игр после сезона 2002 г. (11–5)
показывать Серия дивизионов Американской лиги против Нью-Йорк Янкиз # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Series 1 October 1 @ Yankees 5–8 Karsay (1–0) Weber (0–1) Rivera (1) 56,710 0–1 L1 2 October 2 @ Yankees 8–6 Rodríguez (1–0) Hernández (0–1) Percival (1) 56,695 1–1 W1 3 October 4 Yankees 9–6 Rodríguez (2–0) Stanton (0–1) Percival (2) 45,072 2–1 W2 4 October 5 Yankees 9–5 Washburn (1–0) Wells (0–1) — 45,067 3–1 W3
показывать Серия чемпионатов Американской лиги против «Миннесота Твинс» # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Series 1 October 8 @ Twins 1–2 Mays (1–0) Appier (0–1) Guardado (1) 55,562 0–1 L1 2 October 9 @ Twins 6–3 Ortiz (1–0) Reed (0–1) Percival (1) 55,990 1–1 W1 3 October 11 Twins 2–1 Rodríguez (1–0) Romero (0–1) Percival (2) 44,234 2–1 W2 4 October 12 Twins 7–1 Lackey (1–0) Radke (0–1) — 44,830 3–1 W3 5 October 13 Twins 13–5 Rodríguez (2–0) Santana (0–1) — 44,835 4–1 W4
показывать Мировая серия против Сан-Франциско Джайентс # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record Series 1 October 19 Giants 3–4 Schmidt (1–0) Washburn (0–1) Nen (1) 44,603 0–1 L1 2 October 20 Giants 11–10 Rodríguez (1–0) Rodríguez (0–1) Percival (1) 44,584 1–1 W1 3 October 22 @ Giants 10–4 Ortiz (1–0) Hernández (0–1) — 42,707 2–1 W2 4 October 23 @ Giants 3–4 Worrell (1–0) Rodríguez (1–1) Nen (2) 42,703 2–2 L1 5 October 24 @ Giants 4–16 Zerbe (1–0) Washburn (0–2) — 42,713 2–3 L2 6 October 26 Giants 6–5 Donnelly (1–0) Worrell (1–1) Percival (2) 44,506 3–3 W1 7 October 27 Giants 4–1 Lackey (1–0) Hernández (0–2) Percival (3) 44,598 4–3 W2
Легенда:   = Победа   = Потеря   = Отсрочка Жирный шрифт = член команды Ангелов.

Кронштейн

	Дивизионная серия ТВ: ESPN / Fox					Серия чемпионатов лиги ТВ: Фокс					Мировая серия ТВ: Фокс
	1	Нью-Йорк Янкиз	1
	4	Анахайм Энджелс	3
						4	Анахайм Энджелс	4
	Американская лига
						3	Миннесота Твинс	1
	2	Окленд Атлетикс	2
	3	Миннесота Твинс	3
											АЛ4	Анахайм Энджелс	4
											НЛ4	Сан-Франциско Джайентс	3
	1	Атланта Брэйвс	2
	4	Сан-Франциско Джайентс	3
						4	Сан-Франциско Джайентс	4
	Национальная лига
						3	Сент-Луис Кардиналс	1
	2	Аризона Даймондбэкс	0
	3	Сент-Луис Кардиналс	3

Чемпион Американской лиги имел преимущество на своем поле во время Мировой серии.
Примечание. В формате плей-офф Высшей лиги бейсбола команда Wild Card автоматически занимает 4-е место. Обычно посевной номер 1 играет с посевным номером 4 в серии дивизионов. Однако MLB не позволяет посеву № 1 играть с четвертым посевным / победителем Wild Card в серии дивизионов, если они из одного и того же дивизиона, вместо этого посевной номер 1 разыгрывает следующий посевной номер с наименьшим номером, посевной номер 3. .

Награды и почести

2002 Анахайм Энджелс

• 2003 года Награда выдающейся команды ESPY

Troy Glaus

• Лучший игрок Мировой серии

Адам Кеннеди

• Лучший игрок АЛКС

Тим Сэлмон

• Премия Хатча

Гаррет Андерсон

• Матч звезд
• Серебряная награда отбивающего
• #4 в AL в RBI (123)

Дарин Эрстад

• Золотая перчатка

Бенджи Молина

• Золотая перчатка

Майк Шиоша

• Премия «Менеджер года AL»

73-й Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги

Основная статья: Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2002 года

Аутфилдеры

Поз.	#	Игрок	Лига	АБ	ЧАС	РБИ
НЧ	16	Гаррет Андерсон	Американская лига	4	0	1

Тренеры

#	Тренер	Лига	Позиция
14	Майк Шиоша	Американская лига	Тренер

Система фермы

См. Также: Малая бейсбольная лига

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Стингерс Солт-Лейк-Сити	Лига Тихоокеанского побережья	Майк Брамли
АА	Арканзас Путешественники	Техасская лига	Дуг Сиссон
А	Ранчо Кукамонга Землетрясения	Калифорнийская лига	Бобби Мичем
А	Ядра Сидар-Рапидс	Лига Среднего Запада	Тодд Клаус
Новобранец	АЗЛ Ангелы	Аризона Лига	Брайан Харпер
Новобранец	Прово Ангелс	Пионерская лига	Том Котчман

Местные СМИ

Местное телевидение

Местный телеканал	Игра за игрой	Цветной комментатор	Хозяин студии
ККАЛ –ТВ 9	Стив Физиок	Рекс Хадлер

Местное кабельное телевидение

Местный кабельный телеканал	Игра за игрой	Цветной комментатор	Хозяин студии
Фокс Спортс Нет Вест	Стив Физиок	Рекс Хадлер

Местное радио

Флагманская станция	Поэтапная игра №1	Поэтапно # 2	Цветной комментатор	Хозяин студии
KLAC –AM 570 (основной) КПЛС –АМ 830 (резервный)	Рори Маркас (подач 1–3, 7–9 и подач с нечетными номерами)	Терри Смит (подач 4–6 и даже пронумерованные подач)	Терри Смит (иннинги 1–3, 7–9 и нечетные иннинги) Рори Маркас (иннинги 4–6 и даже пронумерованные иннинги)

Некоторые радиоигры транслировались на KPLS –AM 830 из-за конфликта в трансляции с командой « Лос-Анджелес Лейкерс » ( НБА ).

Флагманская станция	Игра за игрой	Цветной комментатор	Хозяин студии
KTNQ –AM 1020 (испанский)	Иван Лара	Хосе Мота

Ссылки

Примечания

Источники

• 2002 Команда Анахайм Энджелс на Baseball-Reference
• Команда Анахайм Энджелс, 2002 год, на сайте baseball-almanac.com