Сезон 1997 года «Кливленд Индианс»

1997 Кливленд Индианс
Чемпионы Американской лиги Центральные чемпионы Американской лиги
Лига	Американская лига
Разделение	Центральный
Бейсбольный стадион	Джейкобс Филд
Город	Кливленд , Огайо
Записывать	86–75 (.534)
Дивизионное место	1-й
Владельцы	Ричард Джейкобс
Генеральные менеджеры	Джон Харт
Менеджеры	Майк Харгроув
Телевидение	УХ ТЫ Джек Корриган , Майк Хиган Спортивный канал Джон Сандерс , Рик Мэннинг
Радио	ЗКНР (12:20) Херб Скор , Том Хэмилтон , Мэтт Андервуд
Времена года

Сезон 1997 года «Кливленд Индианс» был сезоном в американском бейсболе . В нем индейцы во второй раз за три года выступили на Мировой серии. Индийцы заняли первое место в Центральном дивизионе Американской лиги и провели Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1997 года .

Межсезонье

• 13 ноября 1996 года: «Сан-Франциско Джайентс» обменяли Мэтта Уильямса на игрока, имя которого позже будет названо в «Кливленд Индианс», на игрока, имя которого будет названо позже: Джеффа Кента, Хулиана Тавареса и Хосе Вискайно. «Кливленд Индианс» отправили Джо Роа (16 декабря 1996 г.) в «Сан-Франциско Джайентс» для завершения обмена.
• 10 декабря 1996 года: Эрик Планк был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 13 декабря 1996 года: Кевин Митчелл подписал контракт с «Кливленд Индианс» в качестве свободного агента.
• 16 декабря 1996 года: Тренидад Хаббард был отправлен «Сан-Франциско Джайентс» в «Кливленд Индианс» для завершения ранее заключенной сделки 13 ноября 1996 года.
• 18 декабря 1996 года: Чад Кертис был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 19 декабря 1996 года: Лес Норман был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 28 декабря 1996 года: Тони Фернандес был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 1 января 1997 года: Кейси Кандейле был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 31 января 1997 года: Грег Кадарет был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».

Регулярный сезон

• Сезон начался с несколькими новыми лицами. Индийцы приобрели нападающего Мэтта Уильямса. 25 марта 1997 года клуб обменял звездного игрока Кенни Лофтона и питчера Алана Эмбри в «Атланта Брэйвз» на Маркиза Гриссома и Дэвида Джастиса.
• первая игра межлиги состоялась 16 июня – на стадионе «Джейкобс Филд» между «Цинциннати Редс» и «Кливленд Индианс» . Соперничество будет известно как Битва за Огайо . «Красные» выиграли игру со счетом 4-1.

Наибольшее количество стартов по позициям

Позиция	Имя	Количество стартов
С	Сэнди Аломар мл.	119
1Б	Джим Том	145
2Б	Тони Фернандес	109
3Б	Мэтт Уильямс	151
SS	Омар Вискель	152
НЧ	Брайан Джайлз	82
CF	Маркиз Гриссом	144
РФ	Мэнни Рамирес	146
ДХ	Дэвид Джастис	61

Турнирная таблица сезона

АЛ Центральный

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Кливленд Индианс	86	75	.534	—	44‍–‍37	42‍–‍38
Чикаго Уайт Сокс	80	81	.497	6	45‍–‍36	35‍–‍45
Милуоки Брюэрс	78	83	.484	8	47‍–‍33	31‍–‍50
Миннесота Твинс	68	94	.420	18½	35‍–‍46	33‍–‍48
Канзас-Сити Роялс	67	94	.416	19	33‍–‍47	34‍–‍47

Рекорд против противников

Рекорд Американской лиги 1997 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	АНА	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ТЫСЯЧА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Анахайм	—	4–7	6–5	6–5	7–4	5–6	6–5	7–4	4–7	4–7	11–1	6–6	8–4	6–5	4–12
Балтимор	7–4	—	5–7	5–6	6–5	6–6	7–4	5–6	10–1	8–4	8–3	7–4	10–1	6–6	8–7
Бостон	5–6	7–5	—	3–8	6–5	5–7	3–8	8–3	8–3	4–8	7–4	7–4	3–8	6–6	6–9
Чикаго	5–6	6–5	8–3	—	5–7	4–7	11–1	4–7	6–6	2–9	8–3	5–6	3–8	5–6	8–7
Кливленд	4–7	5–6	5–6	7–5	—	6–5	8–3	8–4	8–4	5–6	7–4	3–8	5–6	6–5	9–6
Детройт	6–5	6–6	7–5	7–4	5–6	—	6–5	4–7	4–7	2–10	7–4	4–7	7–4	6–6	8–7
Канзас-Сити	5–6	4–7	8–3	1–11	3–8	5–6	—	6–6	7–5	3–8	3–8	5–6	6–5	5–6	6–9
Милуоки	4–7	6–5	3–8	7–4	4–8	7–4	6–6	—	5–7	4–7	5–6	5–6	7–4	7–4	8–7
Миннесота	7–4	1–10	3–8	6–6	4–8	7–4	5–7	7–5	—	3–8	7–4	5–6	3–8	3–8	7–8
Нью-Йорк	7–4	4–8	8–4	9–2	6–5	10–2	8–3	7–4	8–3	—	6–5	4–7	7–4	7–5	5–10
Окленд	1–11	3–8	4–7	3–8	4–7	4–7	8–3	6–5	4–7	5–6	—	5–7	5–7	6–5	7–9
Сиэтл	6–6	4–7	4–7	6–5	8–3	7–4	6–5	6–5	6–5	7–4	7–5	—	8–4	8–3	7–9
Техас	4–8	1–10	8–3	8–3	6–5	4–7	5–6	4–7	8–3	4–7	7–5	4–8	—	4–7	10–6
Торонто	5–6	6–6	6–6	6–5	5–6	6–6	6–5	4–7	8–3	5–7	5–6	3–8	7–4	—	4–11

Известные транзакции

• 21 апреля 1997 года: Райан Томпсон подписал контракт с «Кливленд Индианс» в качестве свободного агента.
• 20 мая 1997 года: Тори Ловулло был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 3 июня 1997 года: Кевин Митчелл был освобожден командой «Кливленд Индианс».
• 5 июня 1997 года: «Кливленд Индианс» обменяли Райана Томпсона в «Торонто Блю Джейс» на Джеффа Манто.
• 9 июня 1997 года: «Нью-Йорк Янкиз» обменяли Дэйва Уэзерса в «Кливленд Индианс» на Чада Кертиса.
• 3 июля 1997 года: Грег Кадарет был освобожден командой Cleveland Indians.
• 25 июля 1997 года: Пэт Листах был подписан в качестве свободного агента с «Кливленд Индианс».
• 31 июля 1997 года: «Цинциннати Редс» вместе с Джеффом Брэнсоном обменяли Джона Смайли в «Кливленд Индианс» на Джима Кроуэлла, Дэнни Грейвса, Дамиана Джексона и Скотта Винчестера.
• 31 июля 1997 года: Джефф Джуден был обменян «Монреаль Экспо» в «Кливленд Индианс» на Стива Клайна.
• 13 августа 1997 г.: Хулио Франко был освобожден «Кливленд Индианс».

Состав

1997 Кливленд Индианс
Состав
кувшины 34 Брайан Андерсон 45 Пол Ассенмахер 47 Терри Кларк 40 Бартоло Колон 35 Дэнни Грейвс 55 Орел Хершайзера 42 Майк Джексон 46 Джейсон Джейком 7 Джефф Евреев 52 Стив Клайн 59 Альби Лопес 29 Джек Макдауэлл 49 Хосе Меса 51 Элвин Морман 41 Карл Великий 37 Чад Огеа 38 Эрик Планк 53 Пол Шуи 57 Джон Смайли 50 Дэвид Уэзерс 27 Джарет Райт		ловцы 15 Сэнди Аломар младший. 10 Пэт Бордерс 2 Эйнар Диас Инфилдеры 11 Джефф Брэнсон 26 Кейси Кандейле 52 Шон Кейси 1 Тони Фернандес 23 Хулио Франко 11 Дэмиан Джексон 12 Джефф Манто 6 Бип Робертс 44 Ричи Секссон 20 Кевин Зейцер 25 Джим Том 13 Омар Вискель 9 Мэтт Уильямс 35 Энрике Уилсон		Аутфилдеры 56 Брюс Авен 12 Чад Кертис 22 Брайан Джайлз 17 Маркиз Гриссом 30 Трент Хаббард 33,23 Дэвид Джастис 44 Кевин Митчелл 24 Мэнни Рамирес		Менеджер 21 Майк Харгроув Тренеры 54 Джонни Горил (скамейка запасных) 4 Луис Исаак (КПЗ) 42 Чарли Мануэль (Удар) 8 Дэйв Нельсон (Первая база) 16 Джефф Ньюман (Третья база) 28 Марк Уайли (питч) 43 Дэн Уильямс (ловец КПЗ)

Журнал игры

Журнал игр 1997 года: 86–75 (дома: 44–37; на выезде: 42–38)
показывать Апрель: 12–13 (Дома: 5–6; На выезде: 7–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak 1 April 2 @ Athletics 9–7 Kline (1–0) Wengert (0–1) Shuey (1) Oakland–Alameda County Coliseum 41,235 1–0 W1 2 April 3 @ Athletics 4–5 Lewis (1–0) Plunk (0–1) Taylor (1) Oakland–Alameda County Coliseum 13,707 1–1 L1 3 April 4 @ Angels 6–8 (11) Holtz (1–0) Shuey (0–1) – Anaheim Stadium 17,758 1–2 L2 4 April 5 @ Angels 7–5 Ogea (1–0) Hasegawa (0–1) Shuey (2) Anaheim Stadium 23,913 2–2 W1 5 April 6 @ Angels 10–8 Kline (2–0) Percival (0–2) Jackson (1) Anaheim Stadium 29,363 3–2 W2 6 April 7 @ Mariners 8–3 Nagy (1–0) Sanders (0–2) – Kingdome 22,012 4–2 W3 7 April 8 @ Mariners 8–14 Hurtado (1–0) Lopez (0–1) – Kingdome 24,348 4–3 L1 8 April 9 @ Mariners 1–11 Wolcott (1–1) Colon (0–1) – Kingdome 28,302 4–4 L2 9 April 11 Angels 15–3 Ogea (2–0) Gubicza (0–1) – Jacobs Field 42,643 5–4 W1 – April 12 Angels Postponed (rain, makeup July 28) 10 April 13 Angels 3–8 Langston (1–1) McDowell (0–1) – Jacobs Field 41,218 5–5 L1 11 April 14 Mariners 1–6 Martinez (1–0) Nagy (1–1) – Jacobs Field 41,184 5–6 L2 12 April 15 Mariners 4–8 Wells (1–0) Jackson (0–1) Charlton (3) Jacobs Field 40,118 5–7 L3 13 April 16 @ Red Sox 6–11 Avery (1–1) Ogea (2–1) – Fenway Park 21,305 5–8 L4 14 April 17 @ Red Sox 4–3 Kline (3–0) Trlicek (2–3) Mesa (1) Fenway Park 17,988 6–8 W1 15 April 18 Brewers 2–10 McDonald (2–1) McDowell (0–2) – Jacobs Field 40,343 6–9 L1 16 April 19 Brewers 11–6 Nagy (2–1) Eldred (2–1) – Jacobs Field 40,237 7–9 W1 17 April 20 Brewers 6–4 Hershiser (1–0) Wickman (2–1) Mesa (2) Jacobs Field 42,285 8–9 W2 18 April 22 Red Sox 2–8 Avery (2–1) Ogea (2–2) Henry (3) Jacobs Field 41,800 8–10 L1 19 April 23 Red Sox 11–7 McDowell (1–2) Trlicek (2–4) – Jacobs Field 42,430 9–10 W1 20 April 24 @ Brewers 6–3 Nagy (3–1) Eldred (2–2) Mesa (3) County Stadium 7,135 10–10 W2 21 April 25 @ Brewers 11–4 Hershiser (2–0) Karl (0–4) – County Stadium 11,150 11–10 W3 22 April 26 @ Brewers 8–9 Jones (1–0) Mesa (0–1) – County Stadium 13,028 11–11 L1 23 April 27 @ Brewers 5–6 Jones (2–0) Plunk (0–2) – County Stadium 19,709 11–12 L2 24 April 29 Athletics 10–4 Nagy (4–1) Prieto (2–1) Jackson (2) Jacobs Field 40,421 12–12 W1 25 April 30 Athletics 9–11 (10) Taylor (1–1) Mesa (0–2) Wengert (1) Jacobs Field 40,463 12–13 L1
показывать Май: 15–11 (Дома: 9–3; На выезде: 6–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak 26 May 1 Athletics 7–1 McDowell (2–2) Adams (1–3) – Jacobs Field 42,398 13–13 W1 – May 2 Tigers Postponed (rain, makeup August 13) 27 May 3 Tigers 7–6 Plunk (1–2) Brocail (0–3) – Jacobs Field 42,269 14–13 W2 28 May 4 Tigers 0–2 Blair (3–2) Nagy (4–2) Brocail (1) Jacobs Field 42,387 14–14 L1 – May 5 Rangers Postponed (rain, makeup August 9) 29 May 6 Rangers 5–4 Hershiser (3–0) Pavlik (2–3) Jackson (3) Jacobs Field 40,451 15–14 W1 30 May 7 Blue Jays 7–1 McDowell (3–2) Person (0–2) – Jacobs Field 42,463 16–14 W2 31 May 8 Blue Jays 3–4 Guzman (3–2) Ogea (2–3) Quantrill (1) Jacobs Field 42,567 16–15 L1 32 May 9 @ Tigers 5–0 Nagy (5–2) Sager (2–2) – Tiger Stadium 20,393 17–15 W1 33 May 10 @ Tigers 0–6 Olivares (2–2) Colon (0–2) – Tiger Stadium 30,578 17–16 L1 34 May 11 @ Tigers 3–11 Thompson (3–2) Hershiser (3–1) – Tiger Stadium 19,869 17–17 L2 35 May 12 @ Rangers 2–4 Burkett (2–2) McDowell (3–3) Wetteland (9) The Ballpark in Arlington 25,327 17–18 L3 36 May 13 @ Rangers 7–3 Ogea (3–3) Oliver (1–4) Morman (1) The Ballpark in Arlington 31,798 18–18 W1 37 May 14 @ Rangers 3–4 (10) Wetteland (2–0) Lopez (0–2) – The Ballpark in Arlington 30,268 18–19 L1 38 May 16 @ Blue Jays 2–5 Clemens (7–0) Hershiser (3–2) Timlin (5) SkyDome 35,195 18–20 L2 39 May 17 @ Blue Jays 8–1 Lopez (1–2) Williams (1–3) – SkyDome 36,220 19–20 W1 40 May 18 @ Blue Jays 8–6 Ogea (4–3) Carpenter (0–2) Jackson (4) SkyDome 31,137 20–20 W2 41 May 20 Royals 4–3 Shuey (1–1) Walker (2–2) Jackson (5) Jacobs Field 43,167 21–20 W3 42 May 21 Royals 1–0 Hershiser (4–2) Appier (4–3) Jackson (6) Jacobs Field 42,290 22–20 W4 43 May 22 Royals 9–1 Lopez (2–2) Rosado (3–3) – Jacobs Field 42,962 23–20 W5 44 May 23 Orioles 6–1 Ogea (5–3) Key (8–1) – Jacobs Field 41,154 24–20 W6 45 May 24 Orioles 3–8 Mussina (6–1) Kline (3–1) – Jacobs Field 41,040 24–21 L1 46 May 25 Orioles 7–6 Nagy (6–2) Rhodes (2–2) Morman (2) Jacobs Field 42,944 25–21 W1 47 May 26 @ White Sox 10–4 Hershiser (5–2) Navarro (4–3) – Comiskey Park 26,383 26–21 W2 48 May 27 @ White Sox 2–8 Drabek (4–3) Lopez (2–3) – Comiskey Park 20,847 26–22 L1 49 May 28 @ Royals 10–3 Assenmacher (1–0) Belcher (5–6) – Kauffman Stadium 13,380 27–22 W1 – May 29 @ Royals Postponed (rain, makeup September 19) 50 May 30 @ Orioles 0–3 Mussina (7–1) Nagy (6–3) – Oriole Park at Camden Yards 47,759 27–23 L1 51 May 31 @ Orioles 5–8 Boskie (3–2) Mesa (0–3) Myers (17) Oriole Park at Camden Yards 47,739 27–24 L2
показывать июнь: 13–11 (Дома: 7–7; На выезде: 6–4) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak – June 1 @ Orioles Postponed (rain, makeup September 15) – June 2 @ Orioles Postponed (rain, makeup September 16) 52 June 3 White Sox 5–9 Darwin (2–2) Ogea (5–4) – Jacobs Field 42,994 27–25 L3 53 June 4 White Sox 4–9 Baldwin (3–7) Lopez (2–4) – Jacobs Field 42,992 27–26 L4 54 June 5 White Sox 5–4 (11) Shuey (2–1) Castillo (0–1) – Jacobs Field 42,948 28–26 W1 55 June 6 @ Red Sox 7–3 Hershiser (6–2) Gordon (3–6) – Fenway Park 30,202 29–26 W2 56 June 7 @ Red Sox 9–5 Colon (1–2) Sele (6–5) – Fenway Park 32,780 30–26 W3 57 June 8 @ Red Sox 6–12 Hudson (1–0) Ogea (5–5) – Fenway Park 32,155 30–27 L1 58 June 10 Brewers 5–4 Nagy (7–3) Eldred (6–6) Jackson (7) Jacobs Field 42,882 31–27 W1 59 June 11 Brewers 4–3 (11) Assenmacher (2–0) Jones (3–3) – Jacobs Field 42,864 32–27 W2 60 June 12 Brewers 2–6 Mercedes (3–2) Anderson (0–1) – Jacobs Field 41,975 32–28 L1 – June 13 @ Cardinals Postponed (rain, makeup June 14) 61 June 14 (1) @ Cardinals 8–3 Lopez (3–4) Mathews (2–3) – Busch Stadium 43,582 33–28 W1 62 June 14 (2) @ Cardinals 2–5 Morris (5–3) Ogea (5–6) Eckersley (13) Busch Stadium 44,532 33–29 L1 63 June 15 @ Cardinals 9–2 Nagy (8–3) Stottlemyre (4–5) – Busch Stadium 46,646 34–29 W1 64 June 16 Reds 1–4 Tomko (3–1) Hershiser (6–3) – Jacobs Field 42,961 34–30 L1 65 June 17 Reds 5–1 Anderson (1–1) Smiley (5–8) – Jacobs Field 42,901 35–30 W1 66 June 18 Reds 2–5 Remlinger (2–3) Ogea (5–7) – Jacobs Field 42,865 35–31 L1 67 June 20 Yankees 1–7 Gooden (2–0) Nagy (8–4) – Jacobs Field 43,019 35–32 L2 68 June 21 Yankees 13–4 Hershiser (7–3) Pettitte (8–5) – Jacobs Field 43,006 36–32 W1 69 June 22 Yankees 5–2 Anderson (2–1) Wells (8–4) Jackson (8) Jacobs Field 42,912 37–32 W2 70 June 23 Twins 2–7 Radke (8–5) Ogea (5–8) – Jacobs Field 42,861 37–33 L1 71 June 24 Twins 10–5 Wright (1–0) Stevens (0–1) – Jacobs Field 42,902 38–33 W1 – June 25 Twins Postponed (rain, makeup September 27) 72 June 27 @ Yankees 2–3 Gooden (3–0) Hershiser (7–4) Rivera (26) Yankee Stadium 35,837 38–34 L1 73 June 28 @ Yankees 12–8 Plunk (2–2) Rogers (4–4) – Yankee Stadium 41,085 39–34 W1 74 June 29 @ Yankees 10–11 Rivera (2–2) Mesa (0–4) – Yankee Stadium 39,756 39–35 L1 75 June 30 @ Astros 6–4 Mesa (1–4) Martin (2–2) Jackson (9) Astrodome 29,051 40–35 W1
показывать Июль: 14–13 (Дома: 7–10; На выезде: 7–3) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak 76 July 1 @ Astros 8–6 Plunk (3–2) Lima (1–4) Jackson (10) Astrodome 23,998 41–35 W2 77 July 2 @ Astros 2–6 Hampton (4–7) Hershiser (7–5) – Astrodome 25,661 41–36 L1 78 July 4 Royals 7–6 Anderson (3–1) Pichardo (2–4) Jackson (11) Jacobs Field 42,984 42–36 W1 79 July 5 Royals 8–4 Nagy (9–4) Pittsley (2–6) – Jacobs Field 42,892 43–36 W2 80 July 6 Royals 8–7 Jackson (1–1) Casian (0–2) – Jacobs Field 42,863 44–36 W3 – July 8 68th All-Star Game National League vs. American League (Jacobs Field, Cleveland, Ohio) 81 July 10 @ Twins 2–8 Radke (11–5) Nagy (9–5) – Hubert H. Humphrey Metrodome 13,605 44–37 L1 82 July 11 @ Twins 5–1 Jacome (1–0) Robertson (7–7) – Hubert H. Humphrey Metrodome 14,400 45–37 W1 83 July 12 @ Twins 7–2 Hershiser (8–5) Tewksbury (4–8) – Hubert H. Humphrey Metrodome 30,055 46–37 W2 84 July 13 @ Twins 12–5 Colon (2–2) Hawkins (1–5) – Hubert H. Humphrey Metrodome 16,734 47–37 W3 85 July 14 @ Yankees 3–2 (10) Jackson (2–1) Rivera (2–3) – Yankee Stadium 27,812 48–37 W4 86 July 15 @ Yankees 6–12 Irabu (2–0) Nagy (9–6) Mendoza (1) Yankee Stadium 34,503 48–38 L1 87 July 16 @ Brewers 4–3 Wright (2–0) McDonald (8–7) Jackson (12) County Stadium 23,047 49–38 W1 88 July 17 @ Brewers 3–2 Hershiser (9–5) Eldred (9–9) Jackson (13) County Stadium 23,383 50–38 W2 89 July 18 Red Sox 0–7 Wakefield (4–10) Colon (2–3) – Jacobs Field 43,037 50–39 L1 90 July 19 Red Sox 3–6 Suppan (4–0) Clark (0–1) Slocumb (14) Jacobs Field 43,070 50–40 L2 91 July 20 Red Sox 7–2 Nagy (10–6) Gordon (5–8) – Jacobs Field 42,932 51–40 W1 92 July 21 Red Sox 1–3 Avery (4–2) Wright (2–1) Slocumb (15) Jacobs Field 42,851 51–41 L1 93 July 22 Mariners 6–2 Weathers (1–1) Fassero (8–6) Jackson (14) Jacobs Field 42,951 52–41 W1 94 July 23 Mariners 3–6 Olivares (6–6) Colon (2–4) Holzemer (1) Jacobs Field 43,049 52–42 L1 95 July 24 Mariners 1–11 Johnson (14–2) Clark (0–2) – Jacobs Field 42,984 52–43 L2 96 July 25 Athletics 1–2 Small (7–4) Jackson (2–2) Taylor (19) Jacobs Field 42,945 52–44 L3 97 July 26 Athletics 6–3 Wright (3–1) Karsay (3–10) – Jacobs Field 42,925 53–44 W1 98 July 27 Athletics 4–2 Jacome (2–0) Haynes (0–1) Assenmacher (1) Jacobs Field 42,885 54–44 W2 99 July 28 (1) Angels 0–2 Springer (6–4) Colon (2–5) – Jacobs Field 43,033 54–45 L1 100 July 28 (2) Angels 7–10 Harris (2–2) Weathers (1–2) Holtz (2) Jacobs Field 42,857 54–46 L2 101 July 29 Angels 2–7 Finley (10–6) Clark (0–3) – Jacobs Field 42,975 54–47 L3 102 July 30 Angels 2–5 Hill (6–8) Nagy (10–7) James (7) Jacobs Field 42,898 54–48 L4
показывать Август: 16–14 (Дома: 9–6; На выезде: 7–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak 103 August 1 @ Rangers 8–5 Mesa (2–4) Gunderson (2–1) Assenmacher (2) The Ballpark in Arlington 44,859 55–48 W1 104 August 2 @ Rangers 7–3 Smiley (10–10) Witt (10–7) – The Ballpark in Arlington 23,266 56–48 W2 105 August 3 @ Rangers 7–8 Wetteland (6–2) Jackson (2–3) – The Ballpark in Arlington 42,303 56–49 L1 106 August 4 @ Tigers 7–2 Nagy (11–7) Sanders (3–9) – Tiger Stadium 26,832 57–49 W1 107 August 5 @ Tigers 4–6 Thompson (10–8) Plunk (3–3) Jones (22) Tiger Stadium 24,824 57–50 L1 108 August 6 @ Blue Jays 3–6 Hentgen (12–7) Lopez (3–5) Escobar (7) SkyDome 36,463 57–51 L2 109 August 7 @ Blue Jays 0–4 Clemens (17–4) Smiley (10–11) – SkyDome 35,194 57–52 L3 110 August 8 Rangers 5–6 Bailes (1–0) Jackson (2–4) Wetteland (23) Jacobs Field 43,110 57–53 L4 111 August 9 (1) Rangers 3–4 Clark (1–3) Nagy (11–8) Wetteland (24) Jacobs Field 42,964 57–54 L5 112 August 9 (2) Rangers 4–2 Assenmacher (3–0) Moody (0–1) Mesa (4) Jacobs Field 41,330 58–54 W1 113 August 10 Rangers 6–7 Whiteside (2–1) Juden (11–6) Wetteland (25) Jacobs Field 42,902 58–55 L1 114 August 12 Tigers 7–4 Plunk (4–3) Keagle (0–2) Mesa (5) Jacobs Field 32,992 59–55 W1 115 August 13 (1) Tigers 3–13 Blair (12–5) Smiley (10–12) – Jacobs Field N/A 59–56 L1 116 August 13 (2) Tigers 9–1 Hershiser (10–5) Dishman (1–1) – Jacobs Field 42,673 60–56 W1 117 August 14 Tigers 12–1 Nagy (12–8) Sanders (4–10) – Jacobs Field 42,936 61–56 W2 118 August 15 Blue Jays 5–4 (10) Assenmacher (4–0) Crabtree (2–3) – Jacobs Field 43,011 62–56 W3 119 August 16 Blue Jays 8–4 Shuey (3–1) Quantrill (5–5) – Jacobs Field 42,908 63–56 W4 120 August 17 Blue Jays 5–10 Clemens (19–4) Wright (3–2) – Jacobs Field 42,861 63–57 L1 121 August 18 Blue Jays 5–3 Hershiser (11–5) Williams (7–11) Mesa (6) Jacobs Field 42,471 64–57 W1 122 August 19 @ Mariners 7–5 Smiley (11–12) Cloude (1–2) Mesa (7) Kingdome 33,645 65–57 W2 123 August 20 @ Mariners 0–1 Johnson (17–4) Nagy (12–9) Slocumb (20) Kingdome 32,546 65–58 L1 124 August 21 @ Mariners 6–7 Moyer (13–4) Colon (2–6) Slocumb (21) Kingdome 30,395 65–59 L2 125 August 22 @ Athletics 5–3 Wright (4–2) Prieto (6–8) Mesa (8) Oakland–Alameda County Coliseum 11,451 66–59 W1 126 August 23 @ Athletics 7–4 Hershiser (12–5) Rigby (0–5) Mesa (9) Oakland–Alameda County Coliseum 17,066 67–59 W2 127 August 24 @ Athletics 1–4 Haynes (2–3) Smiley (11–13) Mathews (1) Oakland–Alameda County Coliseum 20,074 67–60 L1 128 August 26 @ Angels 7–8 May (1–1) Plunk (4–4) – Anaheim Stadium 21,012 67–61 L2 129 August 27 @ Angels 10–4 Wright (5–2) Watson (11–8) – Anaheim Stadium 20,140 68–61 W1 130 August 29 Cubs 7–6 Mesa (3–4) Stevens (1–4) – Jacobs Field 43,060 69–61 W2 131 August 30 Cubs 4–9 Tapani (4–3) Smiley (11–14) – Jacobs Field 43,044 69–62 L1 132 August 31 Cubs 9–5 Nagy (13–9) Batista (0–3) Assenmacher (3) Jacobs Field 43,013 70–62 W1
показывать Сентябрь: 16–13 (Дома: 7–5; На выезде: 9–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Stadium Attendance Record Streak 133 September 1 @ Pirates 7–5 Ogea (6–8) Cooke (9–14) Mesa (10) Three Rivers Stadium 45,298 71–62 W2 134 September 2 @ Pirates 4–6 Silva (1–0) Wright (5–3) Loiselle (25) Three Rivers Stadium 43,380 71–63 L1 135 September 3 @ Pirates 7–3 Hershiser (13–5) Loaiza (10–10) – Three Rivers Stadium 37,513 72–63 W1 136 September 5 White Sox 11–1 Nagy (14–9) Bere (3–1) – Jacobs Field 43,093 73–63 W2 137 September 6 White Sox 9–7 Colon (3–6) Baldwin (11–14) Mesa (11) Jacobs Field 43,055 74–63 W3 138 September 7 White Sox 5–2 Wright (6–3) Drabek (10–10) Mesa (12) Jacobs Field 43,051 75–63 W4 139 September 8 Orioles 2–1 Assenmacher (5–0) Mills (2–2) Mesa (13) Jacobs Field 43,009 76–63 W5 140 September 9 Orioles 3–9 (8) Krivda (4–0) Ogea (6–9) – Jacobs Field 43,045 76–64 L1 141 September 11 @ White Sox 5–7 Foulke (3–5) Nagy (14–10) Karchner (14) Comiskey Park 22,620 76–65 L2 142 September 12 @ White Sox 9–0 Wright (7–3) Drabek (10–11) – Comiskey Park 31,249 77–65 W1 143 September 13 @ White Sox 6–7 Sirotka (2–0) Hershiser (13–6) Karchner (15) Comiskey Park 32,306 77–66 L1 144 September 14 @ White Sox 8–3 Shuey (4–1) Darwin (0–1) – Comiskey Park 32,485 78–66 W1 145 September 15 (1) @ Orioles 5–6 Benitez (4–4) Plunk (4–5) Myers (42) Oriole Park at Camden Yards 41,602 78–67 L1 146 September 15 (2) @ Orioles 4–1 Ogea (7–9) Krivda (4–1) Mesa (14) Oriole Park at Camden Yards 47,110 79–67 W1 147 September 16 (1) @ Orioles 4–2 Nagy (15–10) Rodriguez (0–1) Mesa (15) Oriole Park at Camden Yards 38,022 80–67 W2 148 September 16 (2) @ Orioles 2–7 Key (16–9) Weathers (1–3) – Oriole Park at Camden Yards 46,185 80–68 L1 149 September 17 @ Twins 7–6 Wright (8–3) Miller (0–4) Mesa (16) Hubert H. Humphrey Metrodome 9,512 81–68 W1 150 September 18 @ Twins 4–1 Hershiser (14–6) Tewksbury (6–13) Jackson (15) Hubert H. Humphrey Metrodome 9,564 82–68 W2 151 September 19 (1) @ Royals 3–10 Belcher (13–12) Colon (3–7) – Kauffman Stadium N/A 82–69 L1 152 September 19 (2) @ Royals 6–2 Anderson (4–1) Bones (3–8) Assenmacher (4) Kauffman Stadium 16,973 83–69 W1 153 September 20 @ Royals 2–5 Olson (4–3) Lopez (3–6) Montgomery (14) Kauffman Stadium 19,125 83–70 L1 154 September 21 @ Royals 0–1 Bevil (1–2) Jackson (2–5) – Kauffman Stadium 15,274 83–71 L2 – September 22 @ Royals Cancelled (rain) 155 September 23 Yankees 10–9 Mesa (4–4) Nelson (3–7) – Jacobs Field 43,039 84–71 W1 156 September 24 Yankees 4–8 Gooden (9–5) Anderson (4–2) – Jacobs Field 42,976 84–72 L1 157 September 25 Yankees 4–5 (10) Mendoza (8–6) Shuey (4–2) Stanton (3) Jacobs Field 43,004 84–73 L2 158 September 26 Twins 7–2 Ogea (8–9) Radke (20–10) – Jacobs Field 42,895 85–73 W1 159 September 27 (1) Twins 10–6 Colon (4–7) Miller (1–5) – Jacobs Field 42,854 86–73 W2 160 September 27 (2) Twins 4–6 (10) Aguilera (5–4) Lopez (3–7) – Jacobs Field 42,867 86–74 L1 161 September 28 Twins 1–5 Tewksbury (8–13) Nagy (15–11) – Jacobs Field 42,940 86–75 L2
Легенда:   = Победа   = Потеря   = Отсрочка Жирный шрифт = член команды индейцев.

Матч всех звезд

1997 года Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги стал 68-м матчем классического летнего матча между звездами Американской лиги (AL) и Национальной лиги (NL). В стартовом составе не было представителей индейцев, хотя в команду были включены трое индейцев (Сэнди Аломар-младший, Джим Том и Дэвид Джастис). Игра состоялась 8 июля 1997 года, и первую подачу бросил бывший индиец Ларри Доби . Американская лига одержала победу со счетом 3:1, и HR сделал добро Аломару-младшему.

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Сэнди Аломар мл.	125	451	146	.324	21	83
1Б	Джим Том	147	496	142	.286	40	102
2Б	Тони Фернандес	120	409	117	.286	11	44
SS	Омар Вискель	153	565	158	.280	5	49
3Б	Мэтт Уильямс	151	596	157	.263	32	105
НЧ	Брайан Джайлз	130	377	101	.268	17	61
CF	Маркиз Гриссом	144	558	146	.262	12	66
РФ	Мэнни Рамирес	150	561	184	.328	26	88
ДХ	Дэвид Джастис	139	495	163	.329	33	101

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Хулио Франко	78	289	82	.284	3	25
Кевин Зейцер	64	198	53	.268	2	24
Пэт Бордерс	55	159	47	.296	4	15
Бип Робертс	23	85	23	.271	3	8
Джефф Брэнсон	29	72	19	.264	2	7
Кевин Митчелл	20	59	9	.153	4	11
Джефф Манто	16	30	8	.267	2	7
Чад Кертис	22	29	6	.207	3	5
Кейси Кандейле	14	26	8	.308	0	4
Брюс Авен	13	19	4	.211	0	2
Энрике Уилсон	5	15	5	.333	0	1
Трент Хаббард	7	12	3	.250	0	0
Ричи Секссон	5	11	3	.273	0	0
Шон Кейси	6	10	2	.200	0	1
Дэмиан Джексон	8	9	1	.111	0	0
Эйнар Диас	5	7	1	.143	0	1

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Карл Великий	34	227.0	15	11	4.28	149
Орел Хершисер	32	195.1	14	6	4.47	107
Чад Огеа	21	126.1	8	9	4.99	80
Бартоло Колон	19	94.0	4	7	5.65	66
Джарет Райт	16	90.1	8	3	4.38	63
Брайан Андерсон	8	48.0	4	2	4.69	22
Джон Смайли	6	37.1	2	4	5.54	26
Терри Кларк	4	26.1	0	3	6.15	13

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Альби Лопес	37	76.2	3	7	6.93	63
Джейсон Джеймс	21	42.2	2	0	5.27	24
Джек Макдауэлл	8	40.2	3	3	5.09	38
Джефф Евс	8	31.1	0	1	5.46	29
Дэвид Уэзерс	9	16.2	1	2	7.56	14

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Хосе Меса	66	4	4	16	2.40	69
Пол Ассенмахер	75	5	0	4	2.94	53
Майк Джексон	71	2	5	15	3.24	74
Эрик Планк	55	4	5	0	4.66	66
Пол Шуи	40	4	2	2	6.20	46
Элвин Морман	34	0	0	2	5.89	13
Стив Клайн	20	3	1	0	5.81	17
Дэнни Грейвс	5	0	0	0	4.76	4

Серия дивизионов Американской лиги

Основная статья: Серия дивизионов Американской лиги 1997 года

Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз

Игра 1

30 сентября, стадион Янки.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	5	0	0	1	0	0	0	0	0	6	11	0
Нью-Йорк	0	1	0	1	1	5	0	0	Х	8	11	0
А : Рамиро Мендоса (1-0) П : Эрик Планк (0-1) СВ : Мариано Ривера (1)
HR : CLE – Сэнди Аломар-младший. (1) Нью-Йорк – Тино Мартинес (1) Тим Рейнс (1) Дерек Джетер (1) Пол О’Нил (1)

Игра 2

2 октября, стадион Янки.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	5	2	0	0	0	0	7	11	1
Нью-Йорк	3	0	0	0	0	0	0	1	1	5	7	2
А : Джарет Райт (1-0) Л : Энди Петтитт (0-1) СВ : Нет
HR : CLE – Matt Williams (1)   NYY – Derek Jeter (2)

Игра 3

4 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	1	0	1	4	0	0	0	0	0	6	4	1
Кливленд	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	5	1
А : Дэвид Уэллс (1-0) П : Чарльз Надь (0-1) СВ : Нет
HR : CLE – None    NYY – Paul O'Neill (2)

Игра 4

5 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	9	1
Кливленд	0	1	0	0	0	0	0	1	1	3	9	0
А : Майк Джексон (1-0) П : Рамиро Мендоса (1-1) СВ : Нет
HR : CLE – David Justice (1)   Sandy Alomar Jr. (2)    NYY – None

Игра 5

6 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Нью-Йорк	0	0	0	0	2	1	0	0	0	3	12	0
Кливленд	0	0	3	1	0	0	0	0	Х	4	7	2
А : Джарет Райт (2-0) Л : Энди Петтит (0-2) СВ : Хосе Меса (1)
HR : CLE – None    NYY – None

Серия чемпионатов Американской лиги

Основная статья: Серия чемпионатов Американской лиги 1997 года

Игра 1

8 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1
Балтимор	1	0	2	0	0	0	0	0	Х	3	6	1
ПП : Скотт Эриксон (1-0) LP : Чад Огеа (0-1) SV : Рэнди Майерс (1)
HR : BAL – Брэйди Андерсон (1) Роберто Аломар (1)

Игра 2

9 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	2	0	0	0	0	0	0	3	0	5	6	3
Балтимор	0	2	0	0	0	2	0	0	0	4	8	1
ПП : Пол Ассенмахер (1-0) LP : Армандо Бенитес (0-1) SV : Хосе Меса (1)
HR : CLE – Мэнни Рамирес (1) Маркиз Гриссом (1) BAL – Кэл Рипкен (1)

Игра 3

11 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	8	1
Кливленд	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2	6	0
WP : Эрик Планк (1-0) LP : Рэнди Майерс (0-1)
HR : Нет

Игра 4

12 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	1	4	0	0	0	1	0	1	7	12	2
Кливленд	0	2	0	1	4	0	0	0	1	8	13	0
ПП : Хосе Меса (1-0) ПП : Алан Миллс (0-1)
HR : CLE – Сэнди Аломар-младший (1) Мэнни Рамирес (2) BAL – Брэйди Андерсон (2) Гарольд Бейнс (1) Рафаэль Палмейро (1)

Игра 5

13 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	2	0	0	0	0	0	2	4	10	0
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2	8	1
ПП : Скотт Каменецкий (1-0) ПП : Чад Огеа (0-2)
HR : BAL – Эрик Дэвис (1)

Игра 6

15 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	3	0
Балтимор	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	10	0
ПП : Брайан Андерсон (1-0) ПП : Армандо Бенитес (0-2) С : Хосе Меса (1)
HR : CLE : – Тони Фернандес (1)

Мировая серия

Основная статья: Мировая серия 1997 года

Игра 1

18 октября 1997 года, на стадионе Pro Player Stadium в Майами.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	1	0	0	0	1	1	0	1	0	4	11	0
Флорида	0	0	1	4	2	0	0	0	х	7	7	1
А : Ливан Эрнандес (1-0) П : Орел Хершизер (0-1) С : Робб Нен (1)
HR : CLE – Мэнни Рамирес (1), Джим Том (1) FLA – Мойзес Алу (1), Чарльз Джонсон (1)

Игра 2

19 октября 1997 года, на стадионе Pro Player Stadium в Майами.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	1	0	0	0	3	2	0	0	0	6	14	0
Флорида	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	8	0
А : Чад Огеа (1-0) П : Кевин Браун (0-1)
HR : CLE – Сэнди Аломар-младший (1)

Игра 3

21 октября 1997 года, Джейкобс Филд в Кливленде, штат Огайо.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Флорида	1	0	1	1	0	2	2	0	7	14	16	3
Кливленд	2	0	0	3	2	0	0	0	4	11	10	3
А : Деннис Кук (1-0) Л : Эрик Планк (0-1) С : Робб Нен (2)
HR : FLA – Гэри Шеффилд (1), Даррен Долтон (1), Джим Айзенрайх (1) CLE – Джим Том (2)

Игра 4

22 октября 1997 года, Джейкобс Филд в Кливленде, штат Огайо.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Флорида	0	0	0	1	0	2	0	0	0	3	6	2
Кливленд	3	0	3	0	0	1	1	2	Х	10	15	0
А : Джарет Райт (1-0) П : Тони Сондерс (0-1)
HR : FLA – Моисес Алу (2) CLE – Мэнни Рамирес (2), Мэтт Уильямс (1)

Игра 5

23 октября 1997 года, Джейкобс Филд в Кливленде, штат Огайо.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Флорида	0	2	0	0	0	4	0	1	1	8	15	2
Кливленд	0	1	3	0	0	0	0	0	3	7	9	0
А : Ливан Эрнандес (2-0) Л : Орел Хершизер (0-2) Ш : Робб Нен (3)
HR : FLA – Мойзес Алу (3) CLE – Сэнди Аломар-младший (2)

Игра 6

25 октября 1997 года, на стадионе Pro Player Stadium в Майами.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	2	0	1	0	1	0	0	0	4	7	0
Флорида	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	8	0
А : Чад Охеа (2-0) П : Кевин Браун (0-2) Ш : Хосе Меса (1)

Игра 7

26 октября 1997 года, на стадионе Pro Player Stadium в Майами.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	6	2
Флорида	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	1	3	8	0
А : Джей Пауэлл (1-0) П : Чарльз Надь (0-1)
HR – FLA : Бобби Бонилла (1)

Лауреаты премии

• Маркиз Гриссом , Аутфилд, ALCS MVP

Матч всех звезд

• Сэнди Аломар-младший , ловец, резерв
• Джим Том , игрок с низов, резерв
• Дэвид Джастис , «Аутфилд», выбрался в стартовом составе, но не смог играть из-за травмы.

Филиалы низшей лиги

Уровень классификации	Команда	Лига	Сезонная статья
ААА	Буффало Бизоны	Международная лига	Сезон Бизонов 1997 года
АА	Акрон Эрос	Восточная лига	1997 сезон Акрон Эрос
Продвинутый А	Кинстон Индейцы	Лига Каролины
А	Коламбус РедСтикс	Южно-Атлантическая лига
Короткий сезон А	Уотертаунские индейцы	Лига Нью-Йорка – Пенсильвании
Новобранец	Берлингтон Индианс	Аппалачская лига

Ссылки

• 1997 Кливленд Индианс на обзоре бейсбола
• 1997 Кливленд Индианс в бейсбольном альманахе
• 1997 WS в Baseball Reference