Сезон Балтимора Иволги 1997 года

1997 Балтимор Иволги
Чемпионы Востока Американской лиги
Лига	Американская лига
Разделение	Восток
Бейсбольный стадион	Ориол Парк в Камден Ярдс
Город	Балтимор , Мэриленд
Записывать	98–64 (.605)
Дивизионное место	1-й
Владельцы	Питер Ангелос
Генеральные менеджеры	Пэт Гиллик
Менеджеры	Дэйви Джонсон
Телевидение	WJZ-TV / WNUV / WBDC Домашние командные виды спорта ( Джим Палмер , Майк Флэнаган , Майкл Реги )
Радио	ВБАЛ (АМ) ( Чак Томпсон , Фред Манфра , Джим Хантер )
Времена года

В сезоне 1997 года «Балтимор Ориолс» «Иволги» заняли первое место в Восточном дивизионе Американской лиги с рекордом в 98 побед и 64 поражения. Они встретились с « Сиэтл Маринерс» в ALDS и обыграли их в четырех играх. Однако в ALCS им предстоит сыграть с « Кливленд Индианс» , где они проиграют в шести играх. Это был последний сезон для Дэйви Джонсона на посту тренера, поскольку разногласия с владельцем вынудили его уйти. Это будет их последний победный сезон спустя 15 лет .

Межсезонье

• 10 декабря 1996 года: Джимми Ки был подписан в качестве свободного агента с «Балтимор Ориолс».
• 13 декабря 1996 года: Майк Бордик был подписан в качестве свободного агента с «Балтимор Ориолс».
• 18 декабря 1996 года: Джером Уолтон был подписан в качестве свободного агента с «Балтимор Ориолс».
• 19 декабря 1996 года: Эрик Дэвис был подписан в качестве свободного агента с «Балтимор Ориолс».
• 22 марта 1997 года: Скотт Макклейн был обменян «Балтимор Иволги» с Мэнни Александром в «Нью-Йорк Метс» на Гектора Рамиреса.

Состав

1997 Балтимор Иволги
Состав
кувшины 49 Армандо Бенитес 32 Шон Дивайн 27 Рокки Коппингер 19 Скотт Эриксон 39,59 Майк Джонсон 30 Скотт Каменецкий 21 Джимми Ки 38 Рик Гилт 51 Терри Мэтьюз 75 Алан Миллс 35 Майк Муссина 28 Рэнди Майерс 47 Джесси Ороско 53 Артур Роудс 39 Нерио Родригес 55 Брайан Уильямс 56 Эстебан Ян		ловцы 34 Чарли Грин 23 Крис Хойлс 37 Тим Лейкер 50 Мел Росарио 42 Ленни Вебстер Инфилдеры 12 Роберто Аломар 14 Майк Бордик 6 Аарон Ледесма 25 Рафаэль Палмейро 36 Джефф Ребуле 8. Кэл Рипкен младший.		Аутфилдеры 9 Брэди Андерсон 10,3 Гарольд Бэйнс 10,29 Херонимо Берроа 37 Дэнни Клайберн 24 Эрик Дэвис 26 Дэвид Деллуччи 11 Джеффри Хэммондс 26.29 Пит Инкавилья 17 Би Джей Сурхофф 3.43 Тони Тараско 1 Джером Уолтон		Менеджер 15 Дэйви Джонсон Тренеры 48 Рик Даун 55 Энди Этчебаррен 44 Элрод Хендрикс 31 Рэй Миллер 2 Сэм Перлоццо 18 Джон Стернс

Регулярный сезон

Турнирная таблица сезона

АЛ Восток

Команда	В	л	Проц.	ГБ	Дом	Дорога
Балтимор Иволги	98	64	.605	—	46‍–‍35	52‍–‍29
Нью-Йорк Янкиз	96	66	.593	2	47‍–‍33	49‍–‍33
Детройт Тайгерс	79	83	.488	19	42‍–‍39	37‍–‍44
Бостон Ред Сокс	78	84	.481	20	39‍–‍42	39‍–‍42
Торонто Блю Джейс	76	86	.469	22	42‍–‍39	34‍–‍47

Рекорд против противников

Рекорд Американской лиги 1997 года Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда	АНА	БАЛ	БОС	КСВ	КЛЕ	ТО	КС	ТЫСЯЧА	МИН	NYY	ДУБ	МОРЕ	ТЕКС	ТЗ	Нидерланды
Анахайм	—	4–7	6–5	6–5	7–4	5–6	6–5	7–4	4–7	4–7	11–1	6–6	8–4	6–5	4–12
Балтимор	7–4	—	5–7	5–6	6–5	6–6	7–4	5–6	10–1	8–4	8–3	7–4	10–1	6–6	8–7
Бостон	5–6	7–5	—	3–8	6–5	5–7	3–8	8–3	8–3	4–8	7–4	7–4	3–8	6–6	6–9
Чикаго	5–6	6–5	8–3	—	5–7	4–7	11–1	4–7	6–6	2–9	8–3	5–6	3–8	5–6	8–7
Кливленд	4–7	5–6	5–6	7–5	—	6–5	8–3	8–4	8–4	5–6	7–4	3–8	5–6	6–5	9–6
Детройт	6–5	6–6	7–5	7–4	5–6	—	6–5	4–7	4–7	2–10	7–4	4–7	7–4	6–6	8–7
Канзас-Сити	5–6	4–7	8–3	1–11	3–8	5–6	—	6–6	7–5	3–8	3–8	5–6	6–5	5–6	6–9
Милуоки	4–7	6–5	3–8	7–4	4–8	7–4	6–6	—	5–7	4–7	5–6	5–6	7–4	7–4	8–7
Миннесота	7–4	1–10	3–8	6–6	4–8	7–4	5–7	7–5	—	3–8	7–4	5–6	3–8	3–8	7–8
Нью-Йорк	7–4	4–8	8–4	9–2	6–5	10–2	8–3	7–4	8–3	—	6–5	4–7	7–4	7–5	5–10
Окленд	1–11	3–8	4–7	3–8	4–7	4–7	8–3	6–5	4–7	5–6	—	5–7	5–7	6–5	7–9
Сиэтл	6–6	4–7	4–7	6–5	8–3	7–4	6–5	6–5	6–5	7–4	7–5	—	8–4	8–3	7–9
Техас	4–8	1–10	8–3	8–3	6–5	4–7	5–6	4–7	8–3	4–7	7–5	4–8	—	4–7	10–6
Торонто	5–6	6–6	6–6	6–5	5–6	6–6	6–5	4–7	8–3	5–7	5–6	3–8	7–4	—	4–11

Журнал игры

Журнал игр 1997 года
показывать апрель (16–7) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 1 April 2 Royals 7 – 4 Key (1–0) Walker (0–1) Myers (1) 46,588 1–0 2 April 3 Royals 6 – 4 Rhodes (1–0) Montgomery (0–1) Myers (2) 43,031 2–0 3 April 4 @Rangers 5 – 4 Erickson (1–0) Patterson (0–1) Benítez (1) 26,058 3–0 4 April 5 @Rangers 9 – 7 Rhodes (2–0) Oliver (0–1) Myers (3) 39,073 4–0 5 April 6 @Rangers 9 – 3 Pavlik (1–0) Mussina (0–1) 36,156 4–1 6 April 7 @Royals 6 – 5 Walker (1–1) Benítez (0–1) 40,052 4–2 7 April 9 @Royals 4 – 2 (11) Mills (1–0) Bevil (0–1) Myers (4) 12,036 5–2 8 April 11 Rangers 9 – 3 Mussina (1–1) Burkett (0–1) 40,575 6–2 9 April 13 Rangers 9 – 0 Key (2–0) Pavlik (1–1) 44,154 7–2 10 April 14 Twins 4 – 2 Erickson (2–0) Tewksbury (0–2) Myers (5) 36,288 8–2 11 April 15 Twins 3 – 1 Kamieniecki (1–0) Aldred (0–2) Myers (6) 40,196 9–2 12 April 16 @White Sox 9 – 3 Drabek (1–1) Boskie (0–1) 14,061 9–3 13 April 17 @White Sox 1 – 0 Mussina (2–1) Darwin (0–1) Myers (7) 14,674 10–3 14 April 20 @Red Sox 11 – 1 Key (3–0) Gordon (1–2) 32,290 11–3 15 April 21 @Red Sox 4 – 2 Sele (3–0) Erickson (2–1) Slocumb (3) 33,608 11–4 16 April 22 White Sox 3 – 2 Mussina (3–1) Darwin (0–2) Myers (8) 38,392 12–4 17 April 23 White Sox 11 – 9 (11) Castillo (2–2) Benítez (0–2) Hernandez (3) 42,902 12–5 18 April 24 Red Sox 2 – 1 (11) Trlicek (3–4) Mathews (0–1) Henry (4) 40,000 12–6 19 April 25 Red Sox 2 – 0 Erickson (3–1) Gordon (1–3) Myers (9) 45,227 13–6 20 April 26 Red Sox 14 – 5 Key (4–0) Sele (3–1) Johnson (1) 47,727 14–6 21 April 27 Red Sox 13 – 7 Henry (1–0) Rhodes (2–1) 47,307 14–7 22 April 29 Twins 6 – 4 Boskie (1–1) Swindell (1–1) Myers (10) 11,368 15–7 23 April 30 Twins 12 – 3 Kamieniecki (2–0) Tewksbury (1–4) Benítez (2) 12,686 16–7
показывать май (20–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 24 May 1 Twins 3–2 Erickson (4–1) Aldred (1–3) Myers (11) 11,678 17–7 25 May 2 Athletics 7–1 Key (5–0) Karsay (0–3) 46,181 18–7 26 May 3 Athletics 4–3 Small (4–0) Myers (0–1) Taylor (6) 45,780 18–8 27 May 4 Athletics 11–0 Coppinger (1–0) Prieto (2–2) Johnson (2) 47,001 19–8 28 May 5 Angels 7–2 Dickson (5–1) Kamieniecki (2–1) James (3) 41,296 19–9 29 May 6 Angels 8–4 Erickson (5–1) Finley (0–2) Myers (12) 37,150 20–9 30 May 7 Angels 3–0 Key (6–0) Watson (0–2) Myers (13) 43,858 21–9 31 May 8 Mariners 13–3 Mussina (4–1) Johnson (4–1) 45,026 22–9 32 May 9 Mariners 8–2 Moyer (2–0) Coppinger (1–1) 47,257 22–10 33 May 10 Mariners 3 – 2 (11) Charlton (2–1) Myers (0–2) 47,340 22–11 34 May 11 Mariners 9–5 Erickson (6–1) Martínez (1–3) 47,451 23–11 35 May 12 Athletics 5–1 Key (7–0) Karsay (0–4) Benítez (3) 11,352 24–11 36 May 13 Athletics 7–3 Mussina (5–1) Mohler (0–5) 14,854 25–11 37 May 14 Angels 6–5 Springer (1–1) Boskie (1–2) Holtz (1) 15,780 25–12 38 May 15 Angels 3–2 Dickson (6–1) Kamieniecki (2–2) James (5) 15,966 25–13 39 May 16 Mariners 6–3 Erickson (7–1) Martínez (1–4) 39,455 26–13 40 May 17 Mariners 4–3 Key (8–0) Sanders (0–5) Benítez (4) 57,304 27–13 41 May 18 Mariners 8–7 Orosco (1–0) Charlton (2–3) Benítez (5) 57,432 28–13 42 May 20 Tigers 4–3 Kamieniecki (3–2) Olivares (2–3) Myers (14) 48,003 29–13 43 May 21 Tigers 2–0 Erickson (8–1) Thompson (4–3) Myers (15) 47,877 30–13 44 May 23 Indians 6–1 Ogea (5–3) Key (8–1) 41,154 30–14 45 May 24 Indians 8–3 Mussina (6–1) Kline (3–1) 41,040 31–14 46 May 25 Indians 7–6 Nagy (6–2) Rhodes (2–2) Morman (2) 42,944 31–15 47 May 26 Yankees 8–6 Boskie (2–2) Pettittie (6–3) Myers (16) 40,296 32–15 48 May 27 Yankees 10–6 Kamieniecki (2–2) Rogers (6–3) Benítez (6) 29,392 33–15 49 May 28 Yankees 8–1 Key (9–1) Moehler (3–4) Boskie (1) 10,692 34–15 50 May 30 Indians 3–0 Mussina (7–1) Nagy (6–3) 47,758 35–15 51 May 31 Indians 8–5 Boskie (3–2) Mesa (0–3) Myers (17) 47,739 36–15
показывать июнь (15–12) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 52 June 3 Yankees 7–5 Myers (1–2) Mecir (0–3) 47,577 37–15 53 June 4 Yankees 9–7 Orosco (2–0) Nelson (2–5) Myers (18) 47,748 38–15 54 June 6 @ White Sox 7–3 Drabek (5–4) Erickson (8–2) R. Hernandez (12) 21,304 38–16 55 June 7 @ White Sox 1 – 0 (11) R. Hernández (4–1) Myers (1–3) 31,548 38–17 56 June 8 @ White Sox 2–1 Key (10–1) Darwin (2–3) Myers (19) 24,089 39–17 57 June 9 @ White Sox 10–2 Mussina (8–1) Baldwin (3–8) 23,464 40–17 58 June 10 @ Red Sox 7–2 Erickson (9–2) Eshelman (0–1) 41–17 59 June 10 @ Red Sox 4–2 Rhodes (3–2) Wakefield (2–5) Myers (20) 30,995 42–17 60 June 11 @ Red Sox 10–1 Gordon (4–6) Johnson (0–1) 26,479 42–18 61 June 12 @ Red Sox 9–5 Sele (7–5) Kamieniecki (4–3) 24,970 42–19 62 June 13 @ Braves 4 – 3 Key (11–1) Maddux (7–3) Myers (21) 48,334 43–19 63 June 14 @ Braves 6 – 4 (12) Rhodes (4–2) Borowski (2–2) Myers (22) 26,964 44–19 64 June 15 @ Braves 5 – 3 (10) Mathews (1–1) Wohlers (2–2) Myers (23) 48,088 45–19 65 June 16 Expos 6 – 4 Hermanson (3–4) Boskie (3–3) Urbina (12) 47,557 45–20 66 June 17 Expos 5 – 4 Kamieniecki (5–3) Bullinger (4–6) Myers (24) 47,793 46–20 67 June 18 Expos 1 – 0 C. Perez (8–4) Key (11–2) 47,448 46–21 68 June 20 @ Blue Jays 3 – 0 Hentgen (8–3) Mussina (8–2) 30,266 46–22 69 June 21 @ Blue Jays 5 – 1 Erickson (10–2) Plesac (0–3) 40,139 47–22 70 June 22 @ Blue Jays 5 – 2 Kamieniecki (6–3) Person (2–5) Myers (25) 35,106 48–22 71 June 23 @ Brewers 5 – 0 D'Amico (5–3) Key (11–3) 16,304 48–23 72 June 24 @ Brewers 6 – 2 Boskie (4–3) Karl (2–9) Rhodes (1) 14,007 49–23 73 June 25 @ Brewers 9 – 1 Mussina (9–2) Eldred (7–8) 21,042 50–23 74 June 26 Blue Jays 3 – 0 Clemens (12–2) Erickson (10–3) Timlin (7) 47,617 50–24 75 June 27 Blue Jays 2 – 1 Person (3–5) Kamieniecki (6–4) Spoljaric (2) 47,900 50–25 76 June 28 Blue Jays 5 – 2 W. Williams (3–7) Key (11–4) Timlin (8) 47,687 50–26 77 June 29 Blue Jays 3 – 2 Escobar (1–0) Benítez (0–3) Timlin (9) 47,763 50–27 78 June 30 Phillies 8 – 1 Mussina (10–2) Maduro (3–7) 47,837 51–27
показывать июля (16-11) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 79 July 1 Phillies 4 – 1 Erickson (11–3) Beech (0–4) Myers (26) 47,610 52–27 80 July 2 Phillies 10 – 6 Rhodes (5–2) Spradlin (1–4) 47,785 53–27 81 July 3 @ Tigers 10 – 1 Key (12–4) Lira (5–5) 13,209 54–27 82 July 4 @ Tigers 4 – 3 Rhodes (6–2) Keagle (0–1) Myers (27) 30,100 55–27 83 July 4 @ Tigers 11 – 8 Bautista (2–2) Mills (1–1) T. Jones (12) 30,100 55–28 84 July 5 @ Tigers 6 – 5 Miceli (2–1) Orosco (2–1) T. Jones (13) 37,074 55–29 85 July 6 @ Tigers 14 – 9 Blair (6–4) Erickson (11–4) 18,197 55–30 86 July 11 Brewers 3 – 1 McDonald (8–6) Key (12–5) D. Jones (21) 47,919 55–31 87 July 12 Brewers 3 – 2 Eldred (9–8) Erickson (11–5) D. Jones (22) 47,606 55–32 88 July 13 Brewers 6 – 4 D'Amico (7–4) Mussina (10–3) D. Jones (23) 47,448 55–33 89 July 14 Blue Jays 9 – 5 Mathews (2–1) Person (3–6) 47,042 56–33 90 July 15 Blue Jays 8 – 4 Boskie (5–3) Guzmán (3–6) 47,062 57–33 91 July 16 Red Sox 4 – 1 Avery (3–2) Key (12–6) Slocumb (12) 47,712 57–34 92 July 17 Red Sox 12 – 9 Mahay (1–0) Orosco (2–2) Slocumb (13) 47,912 57–35 93 July 18 White Sox 3 – 0 Baldwin (7–9) Mussina (10–4) R. Hernández (24) 47,759 57–36 94 July 19 White Sox 8 – 3 Rhodes (7–2) Simas (3–1) Benítez (7) 47,857 58–36 95 July 20 White Sox 10 – 2 Navarro (8–8) Boskie (5–4) 47,800 58–37 96 July 21 @ Rangers 5 – 1 Key (13–6) Oliver (6–10) 35,842 59–37 97 July 22 @ Rangers 9 – 3 Erickson (12–5) Burkett (7–9) 43,421 60–37 98 July 23 @ Rangers 3 – 2 Myers (2–3) Patterson (6–4) 40,834 61–37 99 July 25 @ Twins 5 – 2 Radke (14–5) Kamieniecki (6–5) 21,524 61–38
показывать августа (18-10) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record
показывать сентября (13-16) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record

Статистика игрока

Ватин

Стартеры по позициям

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; Н = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз.	Игрок	Г	АБ	Р	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
С	Крис Хойлс	99	320	45	83	.259	12	49
1Б	Рафаэль Палмейро	158	614	95	156	.254	38	110
2Б	Роберто Аломар	112	412	64	137	.333	14	60
3Б	Кэл Рипкен мл.	162	615	79	166	.270	17	84
SS	Майк Бордик	153	509	55	120	.236	7	46
НЧ	Би Джей Сурхофф	147	528	80	150	.284	18	88
CF	Брэди Андерсон	151	590	97	170	.288	18	73
РФ	Джеффри Хэммондс	118	397	71	105	.264	21	55

Другие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; Н = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок	Г	АБ	ЧАС	Среднее	HR	РБИ
Ленни Вебстер	98	259	66	.255	7	37
Джефф Ребуле	99	228	54	.237	4	27
Тони Тараско	100	166	34	.205	7	26
Эрик Дэвис	42	158	48	.304	8	25
Пит Инкавилья	48	138	34	.246	5	12
Гарольд Бэйнс	44	134	39	.291	4	15
Аарон Ледесма	43	88	31	.352	2	11
Джером Уолтон	26	68	20	.294	3	9
Дэвид Деллуччи	17	27	6	.222	1	3
Тим Лейкер	7	14	0	.000	0	1
Мелвин Росарио	4	3	0	.000	0	0
Дэнни Клайберн	2	3	0	.000	0	0
Чарли Грин	5	2	0	.000	0	1

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Майк Муссина	33	224.2	15	8	3.20	218
Скотт Эриксон	33	221.2	16	7	3.69	131
Джимми Ки	34	212.1	16	10	3.43	141
Скотт Каменецкий	30	179.1	10	6	4.01	109
Рик Гилт	10	50.0	4	2	6.30	29

Другие питчеры

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	ЭРА	ТАК
Шон Боски	28	77.0	6	6	6.43	50
Майк Джонсон	14	39.2	0	1	7.94	29
Нерио Родригес	6	22.0	2	1	4.91	11
Рокки Коппингер	5	20.0	1	1	6.30	22
Стивен Ян	3	9.2	0	1	15.83	4

Рельефные кувшины

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок	Г	ИП	В	л	СВ	ЭРА	ТАК
Рэнди Майерс	61	59.2	2	3	45	1.51	56
Артур Роудс	53	95.1	10	3	1	3.02	102
Армандо Бенитес	71	73.1	4	5	9	2.45	106
Терри Мэтьюз	57	63.1	4	4	1	4.41	39
Джесси Ороско	71	50.1	6	3	0	2.32	46
Алан Миллс	39	38.2	2	3	0	4.89	32
Брайан Уильямс	13	24.0	0	0	0	3.00	14

АЛДС

Основная статья: Серия дивизионов Американской лиги 1997 года

Игра 1

1 октября, Королевство

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	1	0	4	4	0	0	0	9	13	0
Сиэтл	0	0	0	1	0	0	1	0	1	3	7	1
А : Майк Муссина (1-0) Л : Рэнди Джонсон (0-1) СВ : Нет
HR : BAL – Херонимо Берроа (1) Крис Хойлс (1) SEA – Эдгар Мартинес (1) Джей Бюнер (1) Алекс Родригес (1)

Игра 2

2 октября, Кингдом

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	1	0	0	2	0	2	4	0	9	14	0
Сиэтл	2	0	0	0	0	0	1	0	0	3	9	0
А : Скотт Эриксон (1-0) П : Джейми Мойер (0-1) СВ : Нет
HR : BAL – Гарольд Бэйнс (1) Брэйди Андерсон (1) SEA – нет

Игра 3

4 октября, Ориол-Парк в Камден-Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл	0	0	1	0	1	0	0	0	2	4	11	0
Балтимор	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2	5	0
А : Джефф Фассеро (1-0) Л : Джимми Ки (0-1) СВ : Нет
HR : BAL – Нет SEA – Джей Бунер (2) Пол Сорренто (1)

Игра 4

5 октября, Ориол-Парк в Камден-Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Сиэтл	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	2	0
Балтимор	2	0	0	0	1	0	0	0	Х	3	7	0
А : Майк Муссина (2-0) Л : Рэнди Джонсон (0-2) СВ : Рэнди Майерс (1)
HR : BAL – Джефф Ребуле (1) Херонимо Берроа (2) SEA – Эдгар Мартинес (2)

АЛКС

Основная статья: Серия чемпионатов Американской лиги 1997 года

Игра 1

8 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1
Балтимор	1	0	2	0	0	0	0	0	Х	3	6	1
ПП : Скотт Эриксон (1-0) LP : Чад Огеа (0-1) SV : Рэнди Майерс (1)
HR : BAL – Брэйди Андерсон (1) Роберто Аломар (1)

Игра 2

9 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Кливленд	2	0	0	0	0	0	0	3	0	5	6	3
Балтимор	0	2	0	0	0	2	0	0	0	4	8	1
ПП : Пол Ассенмахер (1-0) LP : Армандо Бенитес (0-1) SV : Хосе Меса (1)
HR : CLE – Мэнни Рамирес (1) Маркиз Гриссом (1) BAL – Кэл Рипкен (1)

Игра 3

11 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	8	1
Кливленд	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	2	6	0
WP : Эрик Планк (1-0) LP : Рэнди Майерс (0-1)
HR : Нет

Игра 4

12 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	1	4	0	0	0	1	0	1	7	12	2
Кливленд	0	2	0	1	4	0	0	0	1	8	13	0
ПП : Хосе Меса (1-0) ПП : Алан Миллс (0-1)
HR : CLE – Сэнди Аломар-младший (1) Мэнни Рамирес (2) BAL – Брэйди Андерсон (2) Гарольд Бейнс (1) Рафаэль Палмейро (1)

Игра 5

13 октября, Джейкобс Филд

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	2	0	0	0	0	0	2	4	10	0
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2	8	1
ПП : Скотт Каменецкий (1-0) ПП : Чад Огеа (0-2)
HR : BAL – Эрик Дэвис (1)

Игра 6

15 октября, Камден Ярдс.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	Р	ЧАС	И
Кливленд	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	3	0
Балтимор	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	10	0
ПП : Брайан Андерсон (1-0) ПП : Армандо Бенитес (0-2) С : Хосе Меса (1)
HR : CLE : – Тони Фернандес (1)

Награды и почести

• Эрик Дэвис , Аутфилд, Премия Роберто Клементе
• Эрик Дэвис, премия Хатча
• Гарри Далтон , Премия Херба Армстронга 1997 года (за вклад во франшизу «Иволги» неоднородного персонала)

Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 1997 года

• Роберто Аломар, стартер
• Кэл Рипкен-младший, стартер

Система фермы

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
ААА	Рочестер Ред Уингз	Международная лига	Марв Фоули
АА	Боуи Бэйсокс	Восточная лига	Джо Фергюсон
А	Фредерик Киз	Лига Каролины	Дэйв Хилтон
А	Дельмарваские прибрежные птицы	Южно-Атлантическая лига	Томми Шилдс и Том Требелхорн
Новобранец	Блюфилд Иволги	Аппалачская лига	Бобби Дикерсон
Новобранец	GCL Иволги	Лига побережья Мексиканского залива	Бутч Дэвис

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Рочестер, Дельмарва, Блюфилд

Ссылки

• Страница команды Baltimore Orioles 1997 года в Baseball Reference
• Сезон 1997 года «Балтимор Ориолс» на сайте baseball-almanac.com