Мировая серия 1970 года

Мировая серия 1970 года
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон Балтимор Ориолс (4) Эрл Уивер 108–54, 0,667, Джорджия: 15 Цинциннати Редс (1) Спарки Андерсон 102–60, 0,630, ГА: 14 + 1 ⁄ 2
Даты	10–15 октября
Место проведения	Стадион Риверфронт (Цинциннати) Мемориальный стадион (Балтимор)
MVP	Брукс Робинсон (Балтимор)
Судьи	Кен Беркхарт (Нидерланды), Ред Флаэрти (Алабама), Тони Вензон (Нидерланды), Боб Стюарт (Алабама), Билли Уильямс (Нидерланды), Эммет Эшфорд (Алабама)
Зал славы	Иволги: Эрл Уивер (менеджер) Джим Палмер Брукс Робинсон Фрэнк Робинсон Красные: Спарки Андерсон (менеджер) Джонни Бенч Тони Перес
Транслировать
Телевидение	НБК
дикторы телевидения	Курт Гауди Джим Макинтайр (в Цинциннати) Чак Томпсон (в Балтиморе)
Радио	НБК
Дикторы радио	Джим Симпсон Чак Томпсон (в Цинциннати) Джим Макинтайр (в Балтиморе)
АЛКС	«Балтимор Ориолс» над «Миннесота Твинс» (3–0)
НЛКС	Цинциннати Редс над Питтсбург Пайрэтс (3–0)
Мировая серия

Мировая серия 1970 года — серия чемпионатов Высшей бейсбольной лиги (MLB) сезона 1970 года . 67-й Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи между Американской лиги чемпионом «Балтимор Ориолс» (108–54 в регулярном сезоне) и Национальной лиги чемпионом «Цинциннати Редс» (102–60). «Иволги» выиграли со счетом четыре игры к одной.

В этой серии Эммет Эшфорд стал первым афроамериканцем, судившим Мировую серию. Здесь также были представлены первые игры Мировой серии, которые проводились на искусственном газоне , поскольку игры 1 и 2 проходили на первом году игры на стадионе Riverfront в Цинциннати .

Это была последняя Мировая серия, в которой все игры проводились во второй половине дня. Это также был третий раз в Мировой серии, когда команда, ведущая в трех играх без единого проигрыша, не смогла завершить зачистку, проиграв четвертую игру, но все же выиграла пятую игру и завершила серию; 1910 и 1937 годы Другими были . Это была последняя Мировая серия до 2017 года , в которой обе команды-участницы выиграли более 100 игр в регулярном сезоне. Это также была первая Мировая серия, в которой имена обеих команд были указаны на спине.

Фон

См. Также: постсезон Высшей бейсбольной лиги 1970 года , сезон Балтимора Ориолс 1970 года и сезон Цинциннати Редс 1970 года.

« Балтимор Ориолс» выиграли Восточный дивизион Американской лиги с разницей в 15 игр над « Нью-Йорк Янкиз» , а « Цинциннати Редс» выиграли Национальной лиги с разницей в 15 игр. Западный дивизион 14 + 1 / 2 игр над « Лос-Анджелес Доджерс» .

Вступив в Мировую серию, «Иволги» выиграли 14 игр подряд, включая последние 11 в регулярном сезоне, а затем победили « Миннесота Твинс» со счетом три игры до нуля в серии чемпионатов Американской лиги второй год подряд. «Красные» шли со счетом 32–30 в последних 62 играх регулярного сезона, но обыграли « Питтсбург Пайрэтс» со счетом три игры до нуля в серии чемпионатов Национальной лиги .

Эта Мировая серия представляет собой классический матч пары команд, наполненных звездными игроками.

Команда «Цинциннати Редс» 1970 года стала первой командой « Большой красной машины ». За первый год Спарки Андерсона в качестве тренера высшей лиги он одержал 102 победы и получил первый из четырех вымпелов Национальной лиги за семилетний период. У «Красных» был сильный состав, в который входили будущие члены Зала славы кэтчер Джонни Бенч (45 хоум-ранов, 148 ИКР и средний показатель 0,293) и третий игрок с низов Тони Перес (40, 129, 0,317), а также все- время поражает лидера Пита Роуза (15, 52, 0,316) в правом поле, украденного лидера базы NL Бобби Толана (16, 80, 0,316) в центре поля и мощного игрока с низов Ли Мэя (34, 94, 0,253) . «Красные» лидировали в Национальной лиге по среднему результату и заняли третье место по количеству набранных очков. Однако подача Цинциннати будет слабым местом на протяжении всей серии. Двукратный победитель в 20 играх Джим Мэлони смог выйти в стартовом составе только трижды в регулярном сезоне и был отстранен от игры из-за разрыва сухожилия на пальце ноги. Два представителя Матча всех звезд 1970 года, Джим Мерритт (20–12) и новичок Уэйн Симпсон (14–3), получили травмы рук. Мерритт, выигравший 20 игр к концу августа, после 4 сентября подал менее четырех подач в регулярном сезоне. Мерритт начал пятую игру против Балтимора, но не смог пройти второй иннинг. Симпсон начал со счетом 8–1 и к 26 июля одержал 14 побед. но после этого был отложен. Он не подавал мяч в постсезоне. Правша Гэри Нолан (18–7, 3,26 ЭРА) возьмет на себя роль туза для красных.

Напротив, подача была сильной стороной «Балтимор Ориолс», поскольку у тренера Эрла Уивера было три здоровых победителя в 20 играх. Майк Куэльяр (24–8, 3,48 ЭРА), Дэйв МакНелли (24–9, 3,22) и будущий член Зала славы Джим Палмер (20–10, 2,71) были хорошо отдохнувшими и готовыми к серии. Уивер сбалансировал хорошую подачу ударами MVP AL 1970 года Буга Пауэлла (35, 114, 0,297), Мерва Реттенмунда (18, 58, 0,322), а также будущего члена Зала славы Фрэнка Робинсона (25, 78, 0,306). и Брукс Робинсон (18, 94, 0,276). «Иволги» лидировали в AL по количеству забитых ранов (792), наименьшему количеству разрешенных ранов (574), полных игр (60), наименьшему командному ERA (3,15) и были вторыми в AL по проценту попадания на поле (0,981), зарекомендовав себя как Самая доминирующая команда Иволги в современную эпоху.

Выступление Балтимора на Мировой серии 1970 года было вторым из трех выступлений на Мировой серии подряд. «Красные» провели четыре матча в WS за семь лет (1970, '72, '75 и '76, выиграв два последних).

Из четырех Мировых серий, в которых Эрл Уивер руководил «Иволги», Мировая серия 1970 года была единственной, которую они выиграли. Они проиграли « Нью-Йорк Метс» в 1969 году и « Питтсбург Пайрэтс» в 1971 и 1979 годах .

Краткое содержание

ЭЛ Балтимор Ориолс (4) против НЛ Цинциннати Редс (1)

Игра	Дата	Счет	Расположение	Время	посещаемость
1	10 октября	Балтимор Ориолс – 4, Цинциннати Редс – 3	Стадион Риверфронт	2:24	51,531
2	11 октября	Балтимор Ориолс – 6, Цинциннати Редс – 5	Стадион Риверфронт	2:26	51,531
3	13 октября	Цинциннати Редс – 3, Балтимор Ориолс – 9	Мемориальный стадион	2:09	51,773
4	14 октября	Цинциннати Редс – 6, Балтимор Ориолс – 5	Мемориальный стадион	2:26	53,007
5	15 октября	Цинциннати Редс – 3, Балтимор Ориолс – 9	Мемориальный стадион	2:35	45,341

Матчапы

Игра 1

Брукс Робинсон

10 октября 1970 года, 13:00   ( восточноевропейское время ) на стадионе Риверфронт в Цинциннати , штат Огайо.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	0	2	1	0	1	0	0	4	7	2
Цинциннати	1	0	2	0	0	0	0	0	0	3	5	0
WP : Джим Палмер (1–0) LP : Гэри Нолан (0–1) Sv : Пит Ричерт (1) Хоум-раны : БАЛ: Буг Пауэлл (1), Элрод Хендрикс (1), Брукс Робинсон (1) КИН: Ли Мэй (1)

«Красные» быстро стартовали, опередив Джима Палмера со счетом 3–0 на сингле RBI в первом иннинге Джонни Бенча и Гомере с двумя пробегами в третьем иннинге Ли Мэй . Нападение «Иволги» ответило Хомером с двумя пробегами Буга Пауэлла в четвертом иннинге от стартера «Красных» Гэри Нолана . Элрод Хендрикс сравнял счет с Гомером на пятом месте, а Брукс Робинсон поразил победного Гомера на седьмом месте. В шестом раунде к Мэю Робинсон эффектно схватил наотмашь сильного приземлителя, прежде чем развернуться и выбросить его. Это была одна из нескольких впечатляющих игр, которые игрок третьей базы «Золотая перчатка» проделал в серии.

Игра завершилась в шестом иннинге из-за спорного решения судьи на домашней площадке Кена Беркхарта . У «красных» Берни Карбо был третьим, а Томми Хелмс первым, когда Тай Клайн , отбивающий Вуди Вудворда , ударил высоким чоппером перед тарелкой. Беркхарт расположился перед тарелкой, чтобы определить, был ли мяч справедливым или нет, в то время как Карбо мчался домой. Кэтчер «Балтимора» Хендрикс выставил мяч на поле и повернулся, чтобы поймать Карбо, а Беркхарт преградил ему путь. Хендрикс заметил скользящего Карбо рукой в ​​перчатке, держа мяч голой правой рукой; все это время Беркхарт был сбит с ног и стоял спиной к спектаклю. Когда Беркхарт обернулся, он увидел Карбо за пределами задней линии, потому что Беркхарт фактически блокировал прямой путь Карбо к тарелке, пока Хендрикс держал мяч. Беркхарт подал знак Карбо выйти из игры, не прося помощи у других судей. Повторы показали, что Хендрикс пометил Карбо пустой перчаткой, но Карбо также не попал в тарелку на слайде, хотя, невольно, он стоял на ней, когда аргументировал решение «аут». И Карбо, и Спарки Андерсон яростно оспаривал этот призыв, но безрезультатно.

Хоумран Робинсона впервые вывел «О» вперед, а Палмер занял позицию на насыпи. Палмер не допустил ни одного попадания в своем финале 2 + 2⁄3 работы подач . После того, как он обошёл Пита Роуза с двумя аутами в девятом раунде, Пит Ришерт сменил Палмера и заставил Бобби Толана выйти на шорт-стопа Марка Белэнджера , чтобы закончить игру.

группа Jackson 5 исполнила « The Star-Spangled Banner Перед игрой », а марширующий оркестр средней школы Lemon-Monroe сопровождал группу во время выступления. События были воспроизведены в мини-сериале 1992 года « Джексоны: Американская мечта» , где группа исполнила песню а капелла.

Игра 2

Боу Пауэлл

11 октября 1970 г., 13:00   (восточноевропейское время) на стадионе Риверфронт в Цинциннати, штат Огайо.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор	0	0	0	1	5	0	0	0	0	6	10	2
Цинциннати	3	0	1	0	0	1	0	0	0	5	7	0
WP : Том Фебус (1–0) LP : Милт Уилкокс (0–1) Sv : Дик Холл (1) Хоум-раны : МЯЧ: Боу Пауэлл (2) КИН: Бобби Толан (1), Джонни Бенч (1)

Опять же, еще один быстрый старт «красных» остался на обочине. «Красные» забили три гола в первом раунде благодаря дублю с двумя проходами Ли Мэй , который вышел на третье место, когда центральный полевой игрок «Иволги» Пол Блэр подбросил мяч. Хэл Макрей отправил Мэй домой в третий раз. Они увеличили преимущество до 4–0 благодаря Гомеру Бобби Толану в третьем.

Иволги начали свое возвращение достаточно невинно на соло Гомера Буга Пауэлла в четвертом. В пятом шлюзы открылись. Из-за одного аута стартер «Редс» Джим МакГлотлин отказался от последовательных одиночных игр в пользу нападающих Чико Сэлмона и Дона Буфорда . Пол Блэр выбрал домашнего Сэлмона, преследуя Макглотлина и привлекая Милта Уилкокса . Уилкокс уступил одиночные игры RBI Пауэллу и Бруксу Робинсону , а сокрушительный удар - двойной дубль Элроду Хендриксу .

«Красные» отыграли одну пробежку в шестом хоумране Джонни Бенча , но на этом все.

Американский актер и певец Тони Мартин спел Государственный гимн перед первой подачей, которую выбросил бывший президент Новой Зеландии Уоррен Джайлз .

Игра 3

Брукс Робинсон

Дэйв МакНелли

13 октября 1970 г., 13:00   (восточноевропейское время) на Мемориальном стадионе в Балтиморе , штат Мэриленд.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Цинциннати	0	1	0	0	0	0	2	0	0	3	9	0
Балтимор	2	0	1	0	1	4	1	0	Х	9	10	1
WP : Дэйв МакНелли (1–0) LP : Тони Клонинджер (0–1) Хоум-раны : КИН: Нет БАЛ: Фрэнк Робинсон (1), Дон Бьюфорд (1), Дэйв МакНелли (1)

У левши Дэйва МакНелли был знаменательный день, он провел полную игру и разбросал девять ударов, а также присоединился к турниру Большого шлема в шестом иннинге от питающего Уэйна Грейнджера , чтобы открыть игру. МакНелли стал первым питчером, выигравшим турнир Большого шлема Мировой серии .

Третий игрок с низов Балтимора Брукс Робинсон дополнил свой основной ролик впечатляющей игрой на поле. После того, как Пит Роуз и Бобби Толан возглавили игру последовательными ударами, Робинсон сенсационно перехватил мяч Тони Переса в прыжке, вышел на третье место и выстрелил первым, обеспечив двойную игру. Во втором иннинге Робинсон поймал медленный наземный удар Томми Хелмса и выбросил спринтерского игрока с низов. А в шестом Робинсон поймал в прыжке с лески Джонни Бенча . Фанаты Мемориального стадиона аплодировали Робинсону стоя, когда он вышел на первое место в шестом месте. Он ответил удвоением влево.

Иволги получили два рана в первом на Брукса Робинсона загруженном базами дубле Тони Клонинджера . «Красные» сократили счет до 2–1 во втором, когда Хэл МакРэй выделился, переместились на второе место на земле и забили в Дэйва Консепсьона сингле Фрэнка Робинсона , но хоумран Дона Буфорда в третьем дал «Иволгам» возможность отбежать назад. Хоумран в пятом месте увеличил их преимущество до 4–1. В следующем иннинге турнир Большого шлема Дэйва МакНелли от Уэйна Грейнджера взорвал игру и увеличил счет «Иволги» со счетом 8–1. «Красные» получили два пробега в седьмом месте на Дэйва Консепсьона жертвенной мухе и сингле RBI Пита Роуза , но «Иволги» получили пробег в нижней половине на дубле RBI Пола Блэра от Дона Галлетта . «Иволги» повели в серии 3–0 с победой со счетом 9–3.

Игра 4

Ли Мэй

14 октября 1970 г., 13:00   (восточноевропейское время) на Мемориальном стадионе в Балтиморе, штат Мэриленд.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Цинциннати	0	1	1	0	1	0	0	3	0	6	8	3
Балтимор	0	1	3	0	0	1	0	0	0	5	8	0
WP : Клэй Кэрролл (1–0) LP : Эдди Уотт (0–1) Хоум-раны : КИН: Пит Роуз (1), Ли Мэй (2) БАЛ: Брукс Робинсон (2)

«Красные» предотвратили зачистку серии благодаря удару Ли Мэя и звездной подаче новичка Дона Галлетта и ветерана Клея Кэрролла .

С преимуществом 2–1 в третьем, стартер «Редс» Гэри Нолан уступил одиночные игры RBI с двумя выходами Фрэнку Робинсону и Бруксу Робинсону . Гуллетт сменил Нолана и отдал еще один сингл RBI Элроду Хендриксу . «Красные» вернулись на пятое место благодаря Гомеру Пита Роуза .

Гуллетт отказался от незаработанной попытки в шестом раунде, когда Хендрикс вывел Брукса Робинсона на третье место, а Робинсон забил, когда попытка Роуза с правого поля пролетела мимо Тони Переса на третьем месте.

В восьмом раунде Перес пошел, и Джонни Бенч выделил стартера Балтимора Джима Палмера , которого затем сменил Эдди Уотт . Затем Ли Мэй ударил Хомера с трехходом на первой подаче, которую он увидел от Уотта, и вывел «красных» вперед. Кэрролл, зашедший седьмым, вышел вперед. Гуллетт и Кэрролл объединились для подачи 6 + 1 ⁄ подач , что позволяет четыре попадания и одну незаработанную пробежку. Победа «красных» прервала победную серию «Балтимора» из 17 игр, в которую вошли последние 11 игр регулярного сезона и победа из трех игр над «Миннесотой» в ALCS. Это также положило конец серии поражений Цинциннати в Мировой серии из шести игр, включая последние три игры Мировой серии 1961 года .

Игра 5

Мерв Реттенмунд

15 октября 1970 г., 13:00   (восточноевропейское время) на Мемориальном стадионе в Балтиморе, штат Мэриленд.

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Цинциннати	3	0	0	0	0	0	0	0	0	3	6	0
Балтимор	2	2	2	0	1	0	0	2	Х	9	15	0
WP : Майк Куэльяр (1–0) LP : Джим Мерритт (0–1) Хоум-раны : КИН: Нет БАЛ: Фрэнк Робинсон (2), Мерв Реттенмунд (1)

Ливень угрожал задержать пятую игру, но не позволил толпе на Мемориальном стадионе заполниться. По-видимому, воодушевленные победой в четвертой игре, «красные» потрясли стартера «Иволги» Майка Куэльяра на три пробега в первом на сингле RBI Джонни Бенча и двухходовом дубле Хэла Макрея . Куэльяр остался в игре и заставил Томми Хелмса отыграться перед Марком Белэнджером в финале. «Иволги» забили два рана в конце первого матча против победителя «Редс» с 20 играми Джима Мерритта , который боролся с больной рукой и не подавал мяч в течение 10 дней. Мерритт допустил еще две попытки во втором иннинге, прежде чем его подняли.

Фрэнк Робинсон совершил хоумран с двумя пробегами, у Мерва Реттенмунда также был Хомер и два ИКР, а у Дэйви Джонсона было два ИКР, чтобы ускорить атаку Иволги. После непростого первого иннинга Куэльяр успокоился и не допустил никаких ранов и двух ударов в последних восьми иннингах, что привело к полной победе в игре.

Брукс Робинсон Мировой серии» выиграл награду «Самый ценный игрок , набрав 0,429, побил рекорд по общему количеству баз в серии из пяти игр (17), установил рекорд по количеству попаданий в одной игре с четырьмя и сравнял с товарищем по команде Полом Блэром по количеству попаданий в серия из пяти игр с девятью. Total Baseball описал игру Брукса Робинсона как «потустороннюю защиту на третьем месте (которая) доставляла нападающим-правшам «красных» кошмары на протяжении всей серии». Услышав, что Робинсон получил награду MVP и новую машину от Toyota , ловец «Красных» Джонни Бенч сказал: «Если бы мы знали, что он так сильно хочет машину, мы бы все скинулись и купили ему одну».

Эта победа стала искуплением для Балтимора, который проиграл аутсайдеру « Нью-Йорк Метс» в Мировой серии 1969 года .

Эта игра стала последней в крупных турнирах для Эшфорда, который стал первым чернокожим судьей, работавшим на высшем уровне бейсбола, когда его наняла Американская лига в 1966 году. В конце 1969 года Эшфорд достиг обязательного на тот момент пенсионного возраста MLB - 55 лет. разрешил ему , но президент AL Джо Кронин вернуться в 1970 году, что дало ему возможность преодолеть цветовой барьер Мировой серии для судей. Черный судья не определял мячи и удары в играх Мировой серии до 1993 года из Национальной лиги , когда Чарли Уильямс работал над тарелкой в ​​​​игре 4.

Эта Мировая серия была первой, в которой обе команды носили свои фамилии на спине формы. Кроме того, это был последний раз, когда обе команды носили шерстяно-фланелевую форму. В течение 1971 года «Иволги» постепенно перешли на двойную форму, а затем стали использовать ее на постоянной основе в серии чемпионатов Американской лиги ; их соперники по Мировой серии , « Питтсбург Пайрэтс» , были первой командой, надевшей двойную трикотажную одежду, когда они переехали на стадион «Три Риверс» в июле 1970 года. «Красные» вместе с 15 другими командами перешли с фланелевой одежды на трикотажную, чтобы начать 1972 год.

Составная линейная оценка

Мировая серия 1970 года (4–1): Балтимор Ориолс (Алабама) над Цинциннати Редс (Нидерланды)

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Р	ЧАС	И
Балтимор Иволги	4	3	6	3	8	5	2	2	0	33	50	5
Цинциннати Редс	7	2	4	0	1	1	2	3	0	20	35	3
Общая посещаемость: 253 183. Средняя посещаемость: 50 637. Доля выигравшего игрока: $18 216     Доля проигравшего игрока: $13 688

Последствия

проиграли Это был второй из трех выступлений подряд «Иволги», которые в следующем году со счетом Мировую серию «Питтсбург Пайрэтс» 4–3. Балтимор выиграл и Суперкубок , и Мировую серию в том же сезоне, когда « Балтимор Кольтс» выиграли Суперкубок V над « Даллас Ковбойз» . Однако городу не удалось выиграть чемпионаты MLB, НФЛ и НБА в течение одного года, поскольку « Балтимор Буллетс» проиграли « Милуоки Бакс» в финале НБА 1971 года . Такой сценарий сейчас маловероятен, поскольку с тех пор Bullets переехали в Вашингтон, округ Колумбия , и переименовали их в Wizards .

Для «красных» это было первое из четырех выступлений в Мировой серии в 1970-х годах. Проиграв « Окленд Атлетикс» четыре игры против трех в 1972 году , они продолжили выигрывать подряд чемпионаты в 1975 году (4–3 против « Ред Сокс» ) и 1976 году (4–0 против « Янкиз» ).

См. также

• Японский сериал 1970 года

Внешние ссылки

• Мировая серия 1970 года на WorldSeries.com через MLB.com
• Мировая серия 1970 года в бейсбольном альманахе
• Мировая серия 1970 года на Baseball-Reference.com
• Постсезонные игры 1970 года (счета очков и пошаговая инструкция) на Retrosheet
• История Мировой серии 1970 года в The Sporting News . Архивировано из оригинала в мае 2006 года.
• Эта черная и оранжевая магия на SI.com
• История красных на redshistory.com
• Балтимор Иволги 1970 года на сайте baseballlibrary.com
• Цинциннати Редс 1970 года на сайте baseballlibrary.com

Библиография

• Коэн, Ричард М.; Нефт, Дэвид С. (1990). Мировая серия: полное описание каждой игры, 1903–1989 гг . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 330–334. ISBN  0-312-03960-3 .
• Райхлер, Джозеф (1982). Бейсбольная энциклопедия (5-е изд.). Издательство Макмиллан. п. 2182. ИСБН  0-02-579010-2 .
• Форман, Шон Л. «Мировая серия 1970 года» . Baseball-Reference.com – Статистика и информация Высшей лиги . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 г.