✖


Jump to content

Эрни Харвелл

Эрни Харвелл
Харвелл в 1966 году
Рожденный
Уильям Эрнест Харвелл

25 января 1918 г.
Вашингтон, Джорджия , США
Умер 4 мая 2010 г. ) ( 2010-05-04 ) ( 92 года
Нови, Мичиган , США
Альма-матер Университет Эмори
Занятие спортивный комментатор
Годы активности 1943–2002
Супруг
Лулу Танкерсли
( м. 1941)
Дети 4
Награды Премия Форда К. Фрика (1981)
Карьера спортивного комментатора
Команда(ы) Атланта Крекерс (1943–48)
Бруклин Доджерс (1948–49)
Нью-Йорк Джайентс (1950–53)
Балтимор Иволги (1954–59)
Детройт Тайгерс (1960–91, 1993–2002)
Калифорнийские ангелы (1992)
Жанр Игра за игрой
Спорт(ы) Бейсбол ( ЮА , MLB )

Уильям Эрнест Харвелл (25 января 1918 – 4 мая 2010) был американским спортивным комментатором , известным своей долгой карьерой, освещавшей игры Высшей бейсбольной лиги . В течение 55 сезонов, 42 из них в составе « Детройт Тайгерс» , Харвелл транслировал происходящее по радио и/или телевидению . В январе 2009 года Американская ассоциация спортивных комментаторов поставила его на 16-е место в списке 50 лучших спортивных комментаторов всех времен. [1]

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Эрни Харвелл вырос в Атланте, штат Джорджия , в юности работал разносчиком газет в газете The Atlanta Georgia ; одной из его клиенток была писательница Маргарет Митчелл . Заядлый фанат бейсбола с раннего возраста, Харвелл стал приезжим бэтбоем команды « Атланта Крекерс в » Южной ассоциации возрасте пяти лет, и ему больше никогда не приходилось покупать билет, чтобы попасть на бейсбольный матч. В шестнадцать лет он начал работать региональным корреспондентом The Sporting News .

Харвелл учился в Университете Эмори , где он был членом братства Сигма Альфа Эпсилон и помогал редактировать «Колесо Эмори» . После окончания университета Харвелл работал редактором и спортивным обозревателем в The AtlantaConstitution . В 1943 году он начал анонсировать игры «Крекерс» по радио WSB , после чего прослужил четыре года в Корпусе морской пехоты США . Харвелл уйдет со службы в январе 1946 года.в качестве сержанта. Во время призыва он работал в Кэмп-Лежене в качестве писателя для журнала The Globe , а затем в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве писателя для журнала Leatherneck . [2]

Бруклин Доджерс, Нью-Йорк Джайентс и Балтимор Ориолс

[ редактировать ]

«Крекеры» были командой класса АА, на две ступени ниже «мейджоров». Тем не менее, Харвелл добился значительной известности благодаря тому, что «Крекеры» транслировали свои игры на WSB, станции мощностью 50 000 ватт, которая по ночам охватывала большую часть восточной половины Соединенных Штатов. «Бруклин Доджерс» Генеральный менеджер и совладелец Бранч Рики был настолько впечатлен Харвеллом, что решил, что он станет подходящей заменой давнему диктору «Доджерс» Рэду Барберу , который выздоравливал от кровоточащей язвы. Он обменял кэтчера Клиффа Дэппера на «Крекерс» в обмен на разрыв контракта Харвелла на трансляцию, единственный известный случай в истории бейсбола, когда игрока обменяли на телеведущую.

Харвелл вел передачи для «Доджерс» до 1949 года, « Нью-Йорк Джайентс» с 1950 по 1953 год и « Балтимор Ориолс» с 1954 по 1959 год. Харвелл был ведущим телеведущим передач «Иволги» на WCBM-AM и WMAR-TV в 1955 году, работая вместе с Чаком Томпсоном . В следующем году Томпсон переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы транслировать игры сенатора, пока не вернулся в «Иволги» в 1962 году. В начале карьеры Харвелла он также транслировал Masters турнир по гольфу . [3] а также профессиональный и студенческий футбол . [4]

Детройт Тайгерс

[ редактировать ]
Эрни Харвелл был удостоен чести вместе с бывшими игроками « Детройт Тайгерс» в 2000 году.

Харвелл присоединился к съемочной группе Detroit Tigers в 1960 году, заменив Ван Патрика после того, как последний был уволен из-за смены спонсора. Джордж Келл , который начал называть игры «Тайгерс» вместе с Патриком годом ранее и ранее играл за «Иволги» в 1956–57, пока Харвелл анонсировал их игры, сыграл важную роль в привлечении Харвелла в Детройт. «Джордж позвонил и сказал: «Я рекомендовал вас, и «Тайгеры» попросили меня связаться с вами», — сказал Харвелл. «Я пришел, и все».

Харвелл делил обязанности на телевидении и радио с Келлом до 1963 года, затем с Бобом Шеффингом в 1964 году. Он начал работать исключительно на радио в 1965 году, работая в команде с Джином Осборном в течение двух сезонов, а затем с Рэем Лейном с 1967 по 1972 год. Пол Кэри заменил Лейна в 1973 году. присоединился к Харвеллу, чтобы сформировать самую известную и самую продолжительную радиокоманду «Тигров», которая просуществовала до конца сезона 1991 года. Харвелл приобрел большое количество поклонников за пределами Детройта, потому что «Тигры» транслировали свои игры на WJR , станции мощностью 50 000 ватт, которая по ночам охватывала большую часть восточной половины Северной Америки.

Харвелл получил продолжительные овации во время своей последней игры в Детройте в сезоне 1991 года.

19 декабря 1990 года «Тайгерс» и WJR объявили, что радиостанция хочет двигаться в «новом направлении» и что сезон 1991 года станет последним для Харвелла, поскольку его контракт «не был продлен». [5] Затем Кэри объявил, что он уже планировал уйти в отставку после сезона 1991 года и что это решение не связано с ситуацией с контрактом Харвелла. Болельщики по всему Мичигану и во всем бейсбольном мире были возмущены, но бейсбольный клуб и радиостанция (которые в конечном итоге обвинили друг друга в этом решении) твердо стояли на своем: «[Ситуация Харвелла] не изменится, сколько бы ни было шума. по этому поводу", - сказал президент команды Бо Шембехлер . Ситуация вызвала настолько сильное возмущение, что некоторые угрожали расправой Шембехлеру. Некоторые, такие как Митч Албом , обвинили ситуацию в том, что она вызвала столько же негативных чувств, как и исполнительный директор WJR Джим Лонг, который был тем, кто настаивал на быстрой отмене выходного пособия без выходного пособия Харвелла. [6] Движение за сохранение Харвелла было настолько сильным, что были вывешены даже рекламные щиты в пользу его сохранения. [7] Рик Риззс был нанят из « Сиэтл Маринерс», чтобы заменить Харвелла в 1992 году, в команде с Бобом Рэтбаном .

В 1992 году Харвелл работал неполный рабочий день в « Калифорнийских ангелах» . В следующем году «Тигры» были куплены Майком Иличем , который сделал одним из своих приоритетов возвращение Харвелла. В 1993 году Харвелл объединился с Риззсом и Рэтбаном в трансляциях WJR, подробно объясняя средние иннинги в каждой игре. С 1994 по 1998 год Харвелл вызывал телетрансляции «Тайгерс» на PASS Sports , WKBD-TV , а затем на Fox Sports Detroit (ныне Bally Sports Detroit ) для избранных трансляций. В 1999 году он возобновил постоянные обязанности на радио в команде, поменявшись ролями с Фрэнком Бекманном (который заменил Риззса в радиобудке после сезона 1994 года), объединившись с аналитиком Джимом Прайсом и продолжая выполнять эту роль даже в качестве радиоведущего команды. права изменились с WJR на WXYT в 2001 году. Во время весенних тренировок 2002 года он объявил, что уйдет в отставку в конце сезона; его последняя трансляция состоялась 29 сентября 2002 года. Дэн Дикерсон , который присоединился к Харвеллу и Прайсу в 2000 году, в следующем году стал ведущим голосом «Тигров» на радио.

Национальное вещание

[ редактировать ]

Велась трансляция Харвелла для «Джайентс» третьей и последней игры тай-брейка Национальной лиги 1951 года завершившим вымпел « Shot Heard 'Round the World против «Доджерс», которая закончилась хоумраном Бобби Томпсона из «Джайентс», ». на национальном уровне по телевидению NBC .

Харвелл помогал транслировать два Матча всех звезд ( 1958 , 1961 ) и две Мировые серии ( 1963 , 1968 ) для радио NBC , многочисленные ALCS и ALDS для радио CBS и радио ESPN , а также игру недели на радио CBS с 1992 по 1997 год. Он также организовал местную Мировую серию 1984 года для Tigers и WJR. В CBS TV репортаже о Мировой серии 1991 года Харвелл озвучил вступительный пролог перед первой игрой и заключительный эпилог (отрывок из книги А. Бартлетта Джаматти «Зеленые поля разума») после седьмой игры.

Радиовещательные работы после выхода на пенсию

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Харвелл ненадолго вернулся в 2003 году, чтобы организовать телепередачу о бейсболе в среду вечером на ESPN в рамках серии приглашенных дикторов «Живые легенды». [8] В 2005 году Харвелл принял участие в репортаже телеканала Fox об Матче всех звезд (который проводился в Детройте впервые с 1971 года ), а также в эфире радио ESPN Radio . В третьей игре серии дивизионов Американской лиги 2006 года между « Тайгерс» и «Нью-Йорк Янкиз » он комментировал телепередачу ESPN для двух иннингов, названных «иннингом игры за игрой» на флагманском радио «Тигров» WXYT , и был гостем. для подачи на радио ESPN. Харвелл также объявил иннинг первой игры Мировой серии 2006 года для WXYT.

Харвелл был приглашенным цветным комментатором в двух играх «Тайгер» на FSN Detroit 24 и 25 мая 2007 года. Харвелл работал над телепередачами (вместе с комментатором Марио Импембой ) в качестве замены постоянного аналитика Рода Аллена , который вел игры. отправился присутствовать на выпускном вечере своего сына. (Харвелл уже однажды заменял Аллена в телепередаче 2003 года.) [9]

Он также появился в качестве гостя в телепередаче ESPN Sunday Night Baseball в Детройте 1 июля 2007 года.

Харвелл время от времени делал эпизоды по истории бейсбола для Fox Sports Detroit программы журнала Tigers Weekly .

Стиль вещания

[ редактировать ]

Харвелл был известен своей сдержанной речью, южным акцентом (детройтское «Ти-гу») и разговорным стилем. Некоторые из его фирменных фраз были:

  • «Этого давно нет!» (Его фирменный хоумран с акцентом на «длинный»)
  • «Он стоял там, как дом на обочине дороги , и смотрел, как он проходит». (После объявленного аута)
  • «Вызвали за чрезмерное разглядывание витрин». (Также после объявленного аута)
  • «Два по цене одного!» (После двойной игры)
  • «Болельщик из [вставьте город] сегодня заберет этот мяч домой». (Когда болельщик поймал мяч с нарушением правил)
  • «Тиграм нужны мгновенные забеги». (Когда команда отставала в конце подачи)

Харвелл также начинал первую весеннюю тренировочную трансляцию каждого сезона с чтения из Песней Песней 2:11-12 ( KJV ): «Ибо вот, зима прошла, дождь закончился и прошел; цветы появляются на земле. Пришло время пения птиц, и голос черепахи слышен в нашей земле». [10]

Невещательная деятельность

[ редактировать ]

Эссе Харвелла 1955 года «Игра для всей Америки», первоначально опубликованное в The Sporting News и неоднократно переиздававшееся, считается классикой бейсбольной литературы. Он также является автором нескольких книг, в том числе «Жизнь после бейсбола» , «Настроенные на бейсбол» и «Нарушение 90-х: девять десятилетий молодости и все еще любви к бейсболу» . [11] Время от времени он был обозревателем Detroit Free Press .

Харвелл также писал популярную музыку. Его первой записанной песней была «Upside Down» из Something Stupid альбома Гомера и Джетро в середине 1960-х. В примечаниях к альбому говорится: «Эту песню написал диктор бейсбольной команды «Детройт Тайгер», и мы думаем, что это прекрасное наблюдение за сегодняшним миром, как видно из ложи для прессы на стадионе «Тайгер». Однажды мы были там с Эрни. и с этого момента мир выглядит перевернутым. «Мец» были на вершине Национальной лиги». В общей сложности 66 песен, написанных Эрни Харвеллом, были записаны разными исполнителями. «Излишне говорить, что у меня больше игроков без нападающих, чем у Нолана Райана». - Эрни Харвелл в статье, опубликованной 31 мая 2005 г. в Detroit Free Press.

Харвелл сыграл эпизодическую роль в фильме 1994 года «Кобб» , а также в телевизионных фильмах «Тётя Мэри» (1979), «Город тигров» (1983) и «Куперстаун» (1993). Его голос можно ненадолго услышать в фильмах «Бумажный лев» (1968) и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), а также в телефильме «Пять человек, которых вы встретите на небесах» (2004). Харвелл появился в качестве субъекта интервью в документальном фильме 1998 года « Жизнь и времена Хэнка Гринберга» и на протяжении многих лет участвовал в создании множества других документальных фильмов и ретроспектив на бейсбольную тематику.

Текстовая 1997 года компьютерная игра-симулятор APBA для Windows: Broadcast Blast включает пошаговые комментарии Харвелла.

Харвелл был представителем организации Blue Cross-Blue Shield штата Мичиган. Его контракт с организацией, заключенный в 2003 году, рассчитан на десять лет с возможностью еще на десять лет. Если бы Харвелл выполнил контракт полностью (к этому моменту ему исполнилось бы 95 лет), Blue Cross пообещал продлить его еще на десять лет. Харвелл раньше вел блог о здоровом образе жизни и фитнесе для BCBS. Он ушел из него 5 марта 2009 года.

Набожный христианин (он родился свыше в 1961 году во время крестового похода Билли Грэма ), [12] Харвелл долгое время был связан с Baseball Chapel , евангелизационной организацией для профессиональных игроков в мяч.

В 2004 году Публичная библиотека Детройта посвятила Эрни Харвеллу и его жене Лулу комнату, в которой разместится коллекция Харвелла бейсбольных памятных вещей стоимостью более двух миллионов долларов.

26 апреля 2008 года Харвеллу была вручена степень почетного доктора гуманитарных наук Мичиганского университета на весенней церемонии открытия. Неделю спустя, 3 мая 2008 года, ему была вручена еще одна почетная степень юриста, на этот раз от Государственного университета Уэйна .

В конце 2008 года Харвелл начал появляться в телевизионных социальных объявлениях Мичиганской ассоциации вещателей, консультируя зрителей о переходе на цифровое телевидение в Соединенных Штатах .

Харвелл был членом Совета по охране стадиона «Олд Тайгер», организации, которая пыталась спасти части стадиона «Тайгер». [13] Он предложил пожертвовать большую часть своей исторической коллекции бейсбольных памятных вещей, которую он собрал на протяжении своей легендарной карьеры, если бы часть стадиона «Тайгер» можно было сохранить для музея.

Харвелл жил в Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган . [14] и переехал в Нови в конце 1990-х годов, где прожил до своей смерти. Вплоть до самой смерти он продолжал регулярно заниматься спортом, приседать, пользоваться беговой дорожкой и поднимать тяжести.

Награды и почести

[ редактировать ]
Харвелл в 2006 году.

Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных обозревателей 19 раз называла Харвелла спортивным комментатором года в Мичигане и ввела его в свой Зал славы в 1989 году. В 1991 году Харвелл был введен в Американской ассоциации спортивных комментаторов Зал славы . Харвелл также был отмечен Залом славы бейсбола в 1981 году как пятый телеведущий, получивший премию Форда К. Фрика , и был избран в Зал спортивной славы Мичигана и Зал славы национального радио в 1998 году, среди многих других наград. В 2001 году Харвелл был удостоен престижной премии Тай Тайсона за выдающиеся достижения в области спортивного вещания, присуждаемой Детройтской ассоциацией спортивных медиа (DSMA). В 2009 году Харвелл был назван первым лауреатом Премии Эрни Харвелла за пожизненный вклад DSMA («Эрни»). Эта награда присуждается представителям спортивных СМИ, которые в течение всей своей жизни вложили выдающееся время и усилия в улучшение спортивного вещания. . Он был назван пожизненным членом Детройтской ассоциации спортивных СМИ. Университет Эмори включил Харвелла в свой Зал славы в 1990 году. В 2008 году Харвелл был введен в Зал спортивной славы Джорджии. В 2010 году Харвелл был назван лауреатом Премии Вина Скалли за заслуги перед Университета Фордхэма радиостанцией WFUV . [15] Ложа для прессы в Comerica Park в Детройте была официально названа «Медиа-центром Эрни Харвелла» после его ухода из радиовещания. Кливленд Индианс также назвали свою радиобудку в Progressive Field в честь Харвелла. [16] На заборе стадиона «Тайгер» когда-то была вывеска «Парк Эрни Харвелла», но в настоящее время и официально он не является городским парком. [17]

Харвелл Филд

[ редактировать ]

6 июня 2013 года факультет легкой атлетики Государственного университета Уэйна совместно с поместьем Эрни Харвелла и Фондом Эрни Харвелла объявили о создании проекта Harwell Field. [18]

Этот проект представляет собой информационно-просветительскую работу по строительству бейсбольного стадиона в знак признания Эрни и его 62-летней жены Лулы «Лулу» Харвелл. На Харвелл Филд есть трибуны, ложа для прессы, командный клуб и фойе, где можно отметить достижения и вклад Харвеллов.

Болезнь и смерть

[ редактировать ]
Памятная нашивка Эрни Харвелла, которую носили «Тигры» в 2010 году.

3 сентября 2009 года Харвелл объявил, что у него диагностирован неизлечимый рак желчных протоков , и что он, его семья и врачи отказались от хирургического вмешательства или другого лечения этого заболевания. [19] [20] 16 сентября Харвелл произнес прощальную речь перед фанатами в Комерика-парке между подачами игры между « Тайгерс» и «Канзас-Сити Роялс» . [21]

Харвелл дал 60-минутное интервью в эпизоде ​​​​Studio 42 MLB Network с Бобом Костасом , его последнее появление на телевидении. Премьера эпизода состоялась 17 ноября 2009 года. [22] В интервью Костас правильно предвидел, что Мировая серия 2009 года, к сожалению, станет последней для Харвелла.

Харвелл умер 4 мая 2010 года в своем доме в Нови, штат Мичиган , в окружении своей 68-летней жены Лулу и троих из четырех детей. [23]

Он должен был получить Премию Вина Скалли за заслуги в области спортивного вещания 5 мая в Нью-Йорке . [24] [25] Харвелл считал Скалли лучшей телеведущей всех времен. Однако, принимая награду от имени Харвелла, Эл Кэлин отметил, что «мы, фанаты Tiger, с уважением не согласны». [26]

Харвелл покоился в Комерика-парке 6 мая. Мимо открытого гроба прошло более 10 000 фанатов. [27] 10 мая было объявлено Днем Эрни Харвелла в Comerica Park. Несколько игроков и телеведущих подняли в центре поля флаг с его инициалами, похожий на те, которые также были вышиты на всей форме «Тигров» . В тот вечер давний партнер Харвелла по телерадиовещанию Пол Кэри отказался от торжественной первой подачи. [28]

Библиография

[ редактировать ]
  • (1985). Настроен на бейсбол . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. ISBN   0-912083-10-7
  • (1993). «Алмазные драгоценности» Эрни Харвелла под редакцией Джеффа Апуорда. Анн-Арбор, Мичиган: Книги Momentum. ISBN   0-9618726-7-5
  • (1995). Малышка подписала мою обувь: бейсбол, каким он был – и всегда будет , под редакцией Джеффа Апуорда. Саут-Бенд, Индиана: Diamond Communications. ISBN   0-912083-72-7
  • (2001). Истории из моей жизни в бейсболе . Детройт, Мичиган: Детройтская свободная пресса. ISBN   0-937247-35-9
  • (2002). Эрни Харвелл: Мои 60 лет в бейсболе с Томом Киганом . Чикаго, Иллинойс: Книги Триумфа. ISBN   1-57243-451-1
  • (2004). Жизнь после бейсбола . Детройт, Мичиган: Детройт Фри Пресс. ISBN   0-937247-45-6
  • (2006). Аудиоальбом Эрни Харвелла , авторы Эрни Харвелл и Боб Харрис . Гросс-Пойнт, Мичиган: Издательство AudioBook Publishing. ISBN   0-9792120-0-6
  • (2007). Ломаем 90 . Детройт, Мичиган: Детройт Фри Пресс. ISBN   0-937247-77-4

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «50 лучших спортивных комментаторов всех времен по версии ASA» . Americansportscastersonline.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
  2. ^ Лаге, Ларри (4 мая 2010 г.). «Морской пехотинец времен Второй мировой войны, легендарный телеведущий Харвелл умирает» . Ассошиэйтед Пресс . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  3. ^ «Мысли одного из величайших бейсболистов» . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала г. 7 декабря 2010 Проверено 3 декабря 2021 г.
  4. ^ «Львы чествуют легендарного телеведущего «Тигров» Эрни Харвелла» . ДетройтЛайонс.com. 20 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  5. ^ «Тигры уволили Эрни Харвелла» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  6. ^ «В РАЗРУШЕНИИ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ БОМБЫ замедленного действия ВИНОВАНЫ ВСЕ, НИКТО НЕ ВЫГЛЯДИТ ЧИСТЫМ, КОГДА ВЫЯВЛЯЮТСЯ ФАКТЫ СТРЕЛЬЕВ » Митч Олбом» . Mitchalbom.com . 21 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  7. ^ Сандомир, Ричард (5 мая 2010 г.). «Эрни Харвелл, домотканый бейсбольный телеведущий, умер в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2021 г.
  8. ^ «Живые легенды: Эрни Харвелл» . ESPN.com . 6 августа 2003 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  9. ^ «Эрни Харвелл дважды нанес удар во время телепередачи Тайгерс на FSN Детройт» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  10. ↑ Исполнение Харвелла «Песнь Соломона» 1993 года можно услышать в разделе «Слушайте Эрни Харвелла «Голос черепахи»» , спортивный блог Detroit Free Press , опубликовано 25 февраля 2009 года.
  11. ^ МакЛеннан, Эшли (25 января 2018 г.). «Возвратные тигры: воспоминания об Эрни Харвелле в день его 100-летия» . Blessyouboys.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
  12. ^ Йонке, Дэвид (21 апреля 2007 г.). «Харвелл больше не стесняется своей веры». Толедо Блейд .
  13. ^ «Официальный сайт Совета по охране стадиона «Олд Тайгер»» . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Проверено 1 сентября 2018 г.
  14. ^ «Старый дом Эрни Харвелла на северо-западе Детройта выставлен на продажу» . Крайний срок Детройт . 25 августа 2014 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  15. ^ «Эрни Харвелл из «Тайгерс» получит премию Вин Скалли за заслуги в области телевещания» . Mlive.com . 12 февраля 2010 г. Проверено 3 декабря 2021 г.
  16. ^ «Эрни Харвелл, диктор Зала славы Детройт Тайгерс, умер в возрасте 92 лет» . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Проверено 5 мая 2010 г.
  17. ^ «Эрни Харвелл Парк» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Проверено 9 сентября 2013 г.
  18. ^ «Новый бейсбольный стадион будет построен в штате Уэйн в честь Эрни Харвелла (с галереей)» . Mlive.com . 7 июня 2013 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  19. ^ Билл МакГроу (3 сентября 2009 г.). «Даже диагноз рака не может поколебать дух Харвелла» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Проверено 4 сентября 2009 г.
  20. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  21. ^ Видео на YouTube
  22. ^ «Официальный сайт Detroit Tigers, 12 ноября 2009 г. Харвелл вспоминает карьеру в сети MLB - диктор Зала славы размышляет о борьбе с раком» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Проверено 13 ноября 2009 г.
  23. ^ «Эрни Харвелл умирает в 92 года» . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  24. ^ «Харвелл из «Тайгерс» получит премию Вин Скалли» . ESPN.com . 11 февраля 2010 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  25. ^ «Высокопоставленные лица делятся теплыми воспоминаниями об Эрни Харвелле | freep.com | Detroit Free Press» . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Проверено 5 мая 2010 г.
  26. ^ Стивенс, Бэйли. «Эмоциональная Калин принимает награду за Харвелла» . Mlb.mlb.com .
  27. ^ «Тысячи людей идут и катятся в парк на проводы Эрни Харвелла» . Freep.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  28. ^ Бек, Джейсон (10 мая 2010 г.). «Детройт чествует Харвелла волнующей данью» . MLB.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Проверено 8 июля 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernie_Harwell&oldid=1231098449"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68b5d884199ac2048f9fbcd24e2a813a__1719396180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/3a/68b5d884199ac2048f9fbcd24e2a813a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ernie Harwell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)