✖


Jump to content

Брайант Гамбель

Брайант Гамбель
Гумбель в 2013 году
Рожденный
Брайант Чарльз Гамбел

( 1948-09-29 ) 29 сентября 1948 г. (75 лет)
Новый Орлеан, Луизиана , США
Альма-матер Бейтс Колледж
Род занятий Телеведущий, спортивный комментатор
Годы активности 1972 – настоящее время
Известные заслуги Сегодняшнее шоу
Раннее шоу
Реальный спорт с Брайантом Гамбелом
Политическая партия Демократ
Супруги
Джун Баранко
( м. 1973; дивизия 2001)
Хилари Куинлан
( м. 2002 г.)
Дети 2
Родственники Грег Гамбел (брат)

Брайант Чарльз Гамбел (родился 29 сентября 1948 года) — американский тележурналист и спортивный комментатор , наиболее известный за свою 15-летнюю работу в качестве соведущего программы NBC на канале Today . Он младший брат спортивного комментатора Грега Гамбеля . [1] С 1995 по 2023 год он вел HBO знаменитый сериал-расследование « Реальный спорт» с Брайантом Гамбелом оценила как «лучшую спортивную программу на телевидении» , который газета Los Angeles Times . [2] он получил премию Пибоди . В 2012 году [3]

Гамбель был нанят NBC Sports осенью 1975 года в качестве соведущего Национальной футбольной лиги предматчевого шоу GrandStand с Джеком Баком . С 1975 по январь 1982 года (когда он ушел, чтобы участвовать в The Today Show ) он проводил многочисленные спортивные мероприятия для NBC, включая Высшую бейсбольную лигу , студенческий баскетбол и Национальную футбольную лигу . Он вернулся к спортивному вещанию на NBC, когда вел репортажи в прайм-тайм о летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле и туре PGA в 1990 году.

NBC News сделал Гамбеля главным ведущим программы «Сегодня», начиная с 27 сентября 1982 года, и транслировал ее из Вьетнама , Ватикана , Европы , Южной Америки и большей части Соединенных Штатов в период с 1984 по 1989 год . Работа Гамбеля в программе «Сегодня» принесла ему несколько премий «Эмми» и большую премию. фанатская база. Он является третьим по продолжительности пребывания на посту соведущего Today после бывших ведущих Мэтта Лауэра и Кэти Курик . Он ушел из шоу 3 января 1997 года, спустя 15 лет.

Гамбель перешел на CBS , где он вел различные шоу, прежде чем стать соведущим утреннего шоу The Early Show 1 ноября 1999 года. Гамбель вел The Early Show утром 11 сентября 2001 года. Он был первым, кто объявил нападения 11 сентября на зрителей CBS. Гамбель покинул CBS и The Early Show 17 мая 2002 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гамбель родился в Новом Орлеане . Он сын Реи Алисы (урожденной ЛеСен), городского клерка, и Ричарда Данбара Гамбеля, судьи. [4] Его фамилия происходит от его прапрадеда, который был немецко-еврейским эмигрантом из деревни Альбисхайм . [5] Воспитанный католик , [6] он учился и окончил Институт Де Ла Саль в Чикаго , когда рос в южной части города; его семья переехала на север, когда он был ребенком. В 1970 году он окончил Бейтс-колледж по специальности история России.

Карьера

[ редактировать ]

В 1971 году он стал редактором журнала Black Sports , уйдя в следующем году. [7] [8] [9] Свою телевизионную карьеру он начал в октябре 1972 года, когда стал спортивным комментатором канала KNBC-TV в Лос-Анджелесе .

НБК

[ редактировать ]

ЭнБиСи Спортс

[ редактировать ]

Уже будучи ведущим вечерних спортивных новостей KNBC в Лос-Анджелесе, Гамбель был нанят NBC Sports осенью 1975 года в качестве соведущего предматчевого Национальной футбольной лиги шоу GrandStand с Джеком Баком . С 1975 по январь 1982 года (когда он ушел, чтобы участвовать в The Today Show ) он проводил многочисленные спортивные мероприятия для NBC, включая Высшую бейсбольную лигу , студенческий баскетбол и Национальную футбольную лигу . Он вернулся к спортивному вещанию на NBC, когда вел репортажи в прайм-тайм о летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле и туре PGA в 1990 году.

Один из наиболее запоминающихся моментов Гамбеля во время его пребывания в NBC Sports произошел, когда он присутствовал на матче плей-офф НФЛ « Эпик в Майами » между « Сан-Диего Чарджерс» и «Майами Дельфинс» . В конце игры он сказал зрителям: «Если вам не понравился этот футбольный матч, значит, вы не любите футбол!» Это будет одно из его последних заданий на NBC Sports, поскольку два дня спустя он начал совместно вести программу Today .

Сегодня

[ редактировать ]

Гамбель начал свое сотрудничество с Today в качестве главного спортивного репортера программы, дважды в неделю публикуя в программе репортажи, включая регулярную серию под названием «Спортсмен недели», в которой участвуют многообещающие спортсмены. В июне 1981 года NBC объявила, что Том Брокоу уйдет сегодня, чтобы вести программу NBC Nightly News с Роджером Маддом, начиная с весны 1982 года. Поиски замены Брокоу продолжались, и первоначальными кандидатами были все корреспонденты NBC News, включая Джона Палмера . Крис Уоллес , Боб Кур , Боб Джеймисон и Джессика Сэвич . Кандидаты проходили прослушивание на должность Брокау летом 1981 года, когда он был в отпуске. Гамбель стал кандидатом на эту должность совершенно случайно, когда в августе 1981 года он заменил в последнюю минуту со Today -ведущую Джейн Поли. Он настолько произвел впечатление на исполнительного продюсера Стива Фридмана и других руководителей NBC, что быстро стал главным претендентом на эту должность. Сегодня якорная позиция.

В то время как Фридман и другие руководители NBC отдавали предпочтение Гамбелу в качестве замены Брокоу, другой контингент в подразделении NBC News твердо считал, что его следует заменить другим корреспондентом новостей, а не спортивным репортером. Уоллес был любимым кандидатом тогдашнего президента NBC News Билла Смолла. NBC News решила разделить разницу, выбрав Гамбеля в качестве ведущего программы, а Уоллеса в качестве ведущего из Вашингтона. Поли останется со-ведущим в Нью-Йорке. Брокоу ушел из Today 18 декабря 1981 года, а 4 января 1982 года его заменил Гамбель.

Соглашение Гамбеля-Поли-Уоллеса, известное внутри компании как « Mod Squad », продлилось всего девять месяцев. Это была договоренность, которая оказалась интригующей на бумаге, но громоздкой на телевидении. Гамбель работал гаишником в шоу, открывая и закрывая программу и проводя интервью в Нью-Йорке, но Поли и Уоллес выполняли обязанности по чтению новостей, а Уоллес проводил все интервью с серьезными новостями в Вашингтоне. После того, как программа ABC « Доброе утро, Америка» заняла первое место и расширила свое лидерство, NBC News сделала Гамбеля главным ведущим программы «Сегодня», начиная с 27 сентября 1982 года, а Поли - его со-ведущим. Уоллес стал главным корреспондентом Белого дома, освещающим деятельность президента Рональда Рейгана , а Джон Палмер , ранее работавший корреспондентом Белого дома, стал Today's ведущим новостей в Нью-Йорке.

Гамбелу и Поли пришлось нелегко в первые два года совместной работы в качестве ведущих Today , поскольку они стремились найти командный ритм. Доброе утро, Америка» укрепило свое лидерство над «Сегодня» Летом 1983 года « в рейтингах, а уход Поли в декретный отпуск привел «Сегодня» в штопор рейтингов. Но когда она вернулась в феврале 1984 года, они начали хорошо работать вместе, как одна команда. NBC отправилась в турне «Сегодня» Осенью 1984 года , отправив Гамбеля в Советский Союз для беспрецедентной серии прямых трансляций из Москвы . Он заслужил аплодисменты за свое выступление, развеяв любые сомнения в своих способностях к серьезным новостям. Эта поездка положила начало ураганному периоду путешествий для Today . Удаленные трансляции из Вьетнама , Ватикана , Европы , Южной Америки и большей части Соединенных Штатов продолжались в период с 1984 по 1989 год. «Сегодня» начал восстанавливать свое прежнее доминирование в рейтингах против « Доброе утро, Америка» на протяжении 1985 года, а к началу 1986 года программа NBC однажды была снова на вершине рейтингов.

За это время у Гамбеля развилась враждебность по отношению к Дэвиду Леттерману , когда ведущий «Поздно вечером» прервал запись специального выпуска «Сегодня» в прайм-тайм в Рокфеллер-центре с помощью мегафона. «Если бы я добрался до него, я бы ударил его», - сказал Гамбель о Леттермане. Через несколько лет пара помирилась. [10] [11]

В 1989 году Гамбель, который уже был известен своим сильным стилем управления в качестве ведущего Today , по просьбе Райана написал записку исполнительному продюсеру Марти Райану, в которой критиковал программу и указывал на ее недостатки. Многие из его критических замечаний были адресованы коллегам из Today . Это просочилось в прессу. В записке Гамбель отметил, что Уиллард Скотт «держит шоу заложником своих прихотей, желаний, дней рождения и безвкусицы… этот парень убивает нас, и никто даже не пытается его обуздать». Он отметил, что рецензии на фильмы Джина Шалита «часто опаздывают, а его интервью не очень хорошие». [12]

Комментарии Гамбеля в адрес Скотта вызвали достаточно негативной реакции, поэтому сегодня было показано, как он мирится со Скоттом . [13]

После ухода Поли из Today в декабре 1989 года к Гамбелу присоединилась Дебора Норвилл в недолгом партнерстве, которое продлилось чуть больше года. «Сегодня» опустился на второе место в рейтинге за этот период в результате резко негативной рекламы вокруг замены Норвиллом Поли, а также вражды Гамбеля со Скоттом. Норвилла сменила Кэти Курик в апреле 1991 года, и команда Гамбель-Курик помогла переориентировать «Сегодня» на утреннюю программу новостей, посвященную связям с общественностью во время президентской кампании 1992 года. Программа вернулась на первое место рейтингов в декабре 1995 года.

Работа Гамбеля в сериале «Сегодня» принесла ему несколько премий «Эмми» и большую группу поклонников. Он является третьим по продолжительности пребывания на посту соведущего Today после Мэтта Лауэра и Курик. Он ушел из шоу 3 января 1997 года, спустя 15 лет.

После своего ухода Гамбель время от времени появлялся на канале Today . Он появился на праздновании 60-летия шоу и вел его вместе с Лауэром и Поли 30 декабря 2013 года. [14]

CBS

[ редактировать ]

Общественное внимание с Брайантом Гамбелом

[ редактировать ]

Спустя 15 лет работы в программе «Сегодня» Гамбел перешел на CBS, чтобы вести новый новостной журнал в прайм-тайм под названием Public Eye с Брайантом Гамбелом в течение телевизионного сезона 1997–1998 годов. Эпизод «Расплата» получил премию Пибоди в 1998 году. [15] Он продлился всего один сезон, прежде чем был отменен. Он выходил в эфир по средам в 21:00 по восточному времени, а затем перешел на вторник в 21:00 по восточному времени. [16] [17]

Раннее шоу

[ редактировать ]

Покинув Today и Dateline NBC в 1997 году, Гамбель перешел на CBS , где вел различные шоу, прежде чем стал соведущим утреннего шоу сети The Early Show 1 ноября 1999 года. Гамбель покинул The Early Show (и CBS в том же году). ) 17 мая 2002 года. Гамбель вел «Раннее шоу» утром 11 сентября 2001 года. Он был первым, кто объявил о терактах 11 сентября зрителям CBS .

Весной и летом 2010 года он был специальным приглашенным модератором программы The View несколько дней на канале ABC.

Инцидент с бойскаутами

[ редактировать ]

Камера CBS засняла, как Гамбел с отвращением выпалил: «Какой чертов идиот!» сразу после того, как он закончил враждебное интервью с Робертом Найтом из Совета по исследованию семьи (FRC). Инцидент произошел около 7:15 утра по восточному времени в четверг, 29 июня 2000 года, после выступления Найта в защиту политики бойскаутов , исключающей геев из числа лидеров. Как сообщили в Центре медиаисследований , именно эти слова он произнес; Гамбель открыто признался, что сказал это, когда был гостем эпизода Live with Regis and Kelly в июне 2007 года . [18]

Реальный спорт с Брайантом Гамбелом

[ редактировать ]

В последнее время Гамбель сосредоточил большую часть своей энергии на своих обязанностях в качестве ведущего HBO знаменитого сериала-расследования «Реальный спорт» с Брайантом Гамбелом (шоу, которое он ведет с 1995 года). На веб-странице HBO утверждается, что Real Sports назвала газета Los Angeles Times «лучшей спортивной программой на телевидении» . [19] он получил премию Пибоди . В 2012 году [3]

Примечательные замечания

[ редактировать ]

В феврале 2006 года Гамбель сделал высказывание, которое считалось противоречивым, относительно зимних Олимпийских игр и отсутствия участия чернокожих спортсменов, в то время как другие сочли это важным комментарием спортивной журналистики. [20]

Так что постарайтесь не смеяться, когда кто-то говорит, что это величайшие спортсмены в мире, несмотря на нехватку чернокожих, из-за которой Зимние игры выглядят как съезд Республиканской партии.

15 августа 2006 года в эпизоде ​​Real Sports с Брайантом Гамбелом Гамбел сделал следующие замечания о бывшем комиссаре НФЛ Поле Тальябу и президенте Союза игроков Джине Апшоу и направил эти комментарии новому комиссару Роджеру Гуделлу :

Прежде чем он наведет порядок в своем офисе, попросите Пола Тальябу показать вам, где он держит поводок Апшоу. Сделав послушного главу профсоюза игроков своим личным питомцем, ваш предшественник сохранил мир, не давая игрокам гарантий, которые другие профессионалы считают само собой разумеющимися. Постарайтесь убедиться, что никто компетентный никогда не заменит Апшоу на ваших часах.

В ответ Тальябуэ сказал:

То, что Гамбел сказал о Джине Апшоу и наших владельцах, столь же безответственно, как и все, что я слышал за долгое время. [21]

18 октября 2011 года Гамбель упомянул рабство , критикуя комиссара НБА Дэвида Стерна по поводу локаута лиги . [ нужна ссылка ]

Его усилия типичны для комиссара, который всегда стремился, чтобы его считали своего рода современным надсмотрщиком на плантациях, обращаясь с мужчинами ( Национальной баскетбольной ассоциации ) так, как если бы они были его мальчиками. ... Его действия призваны не более чем показать, как именно он удерживает наемных работников на своих местах.

В статье журнала Rolling Stone от 20 января 2015 года Гамбель сказал: «Есть несколько вещей, которые я ненавижу больше, чем НРА . Я имею в виду правду. Я думаю, что они свиньи. Я думаю, что их не волнует человеческая жизнь. думают, что они являются проклятием для американского ландшафта. Итак, мы записали это». [22]

Метеоролог

[ редактировать ]

Гамбель сыграл эпизодическую роль вместе с Николасом Кейджем и Майклом Кейном в Синоптик» фильме « режиссера Гора Вербински . В нем он участвует в утреннем шоу под названием «Привет, Америка», на которое проходит прослушивание персонаж Кейджа, депрессивный метеоролог.

Сейнфельд

[ редактировать ]

Гамбель появился в эпизодической роли в ситкоме NBC «Сайнфелд», во время которого он брал интервью у Джерри Сейнфельда на канале «Сегодня» , когда Джерри был одет в пышную пиратскую рубашку в эпизоде ​​« Пышная рубашка ».

Няня

[ редактировать ]

Гамбель сыграл эпизодическую роль в ситкоме «Няня» , во время которого он дает Фрэн Файн прослушивание на работу на телевидении в эпизоде ​​«Ясная погода, Фрэн».

Сеть НФЛ

[ редактировать ]
Основная статья: Бегите в плей-офф

В апреле 2006 года сеть NFL Network объявила, что Гамбель вместе с Крисом Коллинсвортом и Диком Вермейлом прокомментируют ее новый пакет игр НФЛ. В отличие от своего брата Грега, он никогда трансляции спортивных событий. за свою карьеру не транслировал прямые [23] [24] Перед его первым комментарием к игре для сети его статус был поставлен под сомнение после того, как он вызвал споры в своем заключительном слове в своей программе HBO 15 августа 2006 года, в котором он раскритиковал Ассоциации игроков НФЛ главу Джина Апшоу и уходящего в отставку комиссара НФЛ Пола Тальябу. . Позже он примирился с НФЛ и сохранил свою постоянную работу в сети НФЛ. [25] 29 декабря 2007 года у него было своего рода воссоединение, как он назвал игру «Патриоты-Гиганты» на каналах NFL Network, CBS и NBC. Это первая игра НФЛ, транслируемая одновременно в трех сетях, и, по совпадению, за свою карьеру он работал во всех трех сетях. Он также имел тесную связь с NFL Films .

Игра Гамбеля подвергалась критике на протяжении всего его выступления из-за его голоса и предполагаемого отсутствия знаний об игре. [26] Гамбель ушел с поста диктора в апреле 2008 года, перед сезоном НФЛ 2008 года . В телепередачах сети НФЛ его заменит Боб Папа .

Хирургия головного мозга в прямом эфире

[ редактировать ]

В 2015 году Гамбель провел первую в истории операцию на головном мозге, транслировавшуюся в прямом эфире во время двухчасового специального выпуска National Geographic. Двухчасовое мероприятие под названием Brain Surgery Live with Mental Floss позволило зрителям поближе взглянуть на операцию по глубокой стимуляции мозга в бодрствующем состоянии. Съемки велись с помощью двух портативных камер, а также нескольких роботизированных камер с входами непосредственно в хирургическое оборудование врачей, что позволяло зрителям видеть живые изображения во время операции на мозге в реальном времени. [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гамбель вырастил двоих детей со своей женой Джун в Ваккабуке , к северу от Нью-Йорка . В 2001 году он развелся с ней, чтобы жениться на Хилари Куинлан. [28] Примерно в 2002 году он сбросил 55 фунтов веса за семь месяцев. [29] В октябре 2009 года ему сделали операцию по удалению злокачественной опухоли возле одного из легких. [ нужна ссылка ]

Награды

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ведущий Суперкубка — нет Брайанта Гамбела, и это просто нормально» . Лос-Анджелес Таймс . 24 января 1992 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  2. ^ Розенберг, Ховард (10 октября 1997 г.). «Два старых вида спорта попробуют новые игры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б 71-я ежегодная премия Пибоди , май 2013 г.
  4. ^ «Биография Брайанта Гамбеля (1948-)» .
  5. ^ Заявлено в журнале «В поисках своих корней» , 7 ноября 2017 г.
  6. ^ Дионн, EJ (6 апреля 1985 г.). «С одобрения Папы Римского NBC исследует Ватикан» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 марта 2021 г.
  7. ^ «Гамбель, Брайант (1948–) | Черное прошлое: вспомненное и исправленное» . Черное прошлое . 23 июня 2011 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  8. ^ «Обзор Брайанта Гамбеля» . ТКМ . Проверено 2 марта 2013 г.
  9. ^ Фитценри, Джозеф (5 декабря 2012 г.). «Брайант Гамбел высказывает свое мнение студентам и преподавателям» . Maristmy575.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  10. ^ «Помните вражду Леттермана и Гамбла? Вот где она началась!» , Глаза поколения.
  11. ↑ Винни Манкузо, «10 лучших случаев, когда Дэвиду Леттерману было плевать» , Observer , 20 мая 2015 г.
  12. ↑ Моника Коллинз, «Памятка NBC: Мы любим Скотта» , USA Today , 1 марта 1989 г.
  13. ↑ Брайан Донлон, « Сегодня это поцелуи и макияж» , USA Today , 14 марта 1989 г.
  14. ↑ Патрик Кевин Дэй, «Брайант Гамбел, Джейн Поли возвращаются в сегодняшний день» , Los Angeles Times , 30 декабря 2013 г.
  15. ^ 58-я ежегодная премия Пибоди , май 1999 г.
  16. ^ «Общественное внимание с Брайантом Гамбелом» , infoplease.com.
  17. ↑ Ричард Хафф, «Присматриваясь к рейтингам, CBS заменяет Гамбеля» , New York Daily News , 6 февраля 1998 г.
  18. ^ Бейкер, Брент (30 июня 2000 г.). « Вспышка Гамбеля «F ***ing Idiot»; Дональдсон также раскритиковал консерватора» . КиберАлерт . Центр медиаисследований. Архивировано из оригинала 28 апреля 2002 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  19. ^ «Настоящий спорт с Брайантом Гамбелом» . HBO Спорт.
  20. ^ Джин Войцеховский (20 февраля 2006 г.). «Что касается Олимпийских игр и цвета, Гамбел должен знать лучше» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года.
  21. ^ Майкл Маккарти (22 августа 2006 г.). «Замечания Гамбеля вызывают неприятные отклики у Тальябуэ» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года.
  22. ^ Джейсон Геррасио (20 января 2015 г.). « Настоящий разговор: Брайант Гамбел о НФЛ, NCAA и NRA» . Ролинг Стоун . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года.
  23. ^ «Переход Гамбеля к пошаговой игре был плохим решением»
  24. ^ Sports Media Watch представляет десять худших кадровых перестановок 2000-х годов. №6: Брайант Гамбел называет игры НФЛ (2006–08, NFL Network)
  25. ^ «Домашняя страница: NBC Sports» . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г.
  26. ^ «Гамбель уходит из сети НФЛ» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 2008 г.
  27. ^ «National Geographic впервые покажет по телевидению операцию на мозге в прямом эфире (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 6 октября 2015 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  28. ^ Дуливи, Стив (22 августа 2001 г.). «Развод Брайанта Гамбеля: она получила деньги» . Нью-Йорк Пост . Проверено 5 июня 2014 г.
  29. ^ «Потеря веса Брайанта Гамбеля - что вам нужно знать!» . 3 августа 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «HBO: Реальный спорт: Корреспонденты» .
  31. ^ «Настоящий спорт с Брайантом Гамбелом — HBO Sports» .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Брайантом Гамбелом .
Предшественник сегодняшнего шоу Ведущий
4 января 1982 г. - 3 января 1997 г.
с Джейн Поли с 1982 по 1989 год.
Дебора Норвилл с 1990 по 1991 год.
и Кэти Курик с 1991 по 1997 год. 		Преемник
Предшественник Американский телеведущий в прайм-тайм, Летние Олимпийские игры
1980 (с Диком Энбергом )
1988 		Преемник
Предшественник
Первый комментатор игры
в четверг вечером Комментатор по футболу
2006–07 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bryant_Gumbel&oldid=1237121499"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 252ab1923f8b18e50f70b2f5228d1f5e__1722138540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/5e/252ab1923f8b18e50f70b2f5228d1f5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bryant Gumbel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)